<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<link:linkbase xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <link:roleRef roleURI="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xlink:type="simple" xlink:href="http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd#negatedLabel"/>
  <link:roleRef roleURI="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xlink:type="simple" xlink:href="http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd#negatedTerseLabel"/>
  <link:roleRef roleURI="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xlink:type="simple" xlink:href="http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd#negatedTotalLabel"/>
  <link:labelLink xlink:type="extended" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/link">
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ALMPolicyDescription" xlink:label="rj_ALMPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ALMPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ALMPolicyDescription_label_fr">Description de la gestion ALM</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ALMPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_ALMPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccommodationCostsDisclosure" xlink:label="rj_AccommodationCostsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccommodationCostsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccommodationCostsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les frais de logement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccommodationCostsDisclosure_loc" xlink:to="rj_AccommodationCostsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccommodationCostsDisclosure_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AccommodationCostsDisclosure_verboseLabel_fr">Informations à fournir sur les charges liées au logement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccommodationCostsDisclosure_loc" xlink:to="rj_AccommodationCostsDisclosure_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccommodationCostsPolicy" xlink:label="rj_AccommodationCostsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccommodationCostsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccommodationCostsPolicy_label_fr">Base des frais de logement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccommodationCostsPolicy_loc" xlink:to="rj_AccommodationCostsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccommodationCostsPolicy_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AccommodationCostsPolicy_verboseLabel_fr">Base des charges de logement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccommodationCostsPolicy_loc" xlink:to="rj_AccommodationCostsPolicy_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccommodationCosts" xlink:label="rj_AccommodationCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccommodationCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccommodationCosts_label_fr">Frais de logement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccommodationCosts_loc" xlink:to="rj_AccommodationCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccommodationCosts_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_AccommodationCosts_totalLabel_fr">Total des frais de logement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccommodationCosts_loc" xlink:to="rj_AccommodationCosts_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccommodationCosts_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AccommodationCosts_verboseLabel_fr">Charges de logement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccommodationCosts_loc" xlink:to="rj_AccommodationCosts_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccountabilityBodyCompositionDescription" xlink:label="rj_AccountabilityBodyCompositionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccountabilityBodyCompositionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccountabilityBodyCompositionDescription_label_fr">Description de la composition de l'organe responsable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccountabilityBodyCompositionDescription_loc" xlink:to="rj_AccountabilityBodyCompositionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccountabilityBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription" xlink:label="rj_AccountabilityBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccountabilityBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccountabilityBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription_label_fr">Description de l'appréciation de l'organe responsable sur la gestion de l'administration, la politique menée, voire sur les choix stratégiques pour l'avenir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccountabilityBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription_loc" xlink:to="rj_AccountabilityBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccountabilityBodyOpinionResponseManagementDescription" xlink:label="rj_AccountabilityBodyOpinionResponseManagementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccountabilityBodyOpinionResponseManagementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccountabilityBodyOpinionResponseManagementDescription_label_fr">Description de la réaction de l'administration sur l'appréciation de l'organe responsable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccountabilityBodyOpinionResponseManagementDescription_loc" xlink:to="rj_AccountabilityBodyOpinionResponseManagementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccountabilityExercisedSupervisionDescription" xlink:label="rj_AccountabilityExercisedSupervisionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccountabilityExercisedSupervisionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccountabilityExercisedSupervisionDescription_label_fr">Description de la justification de la surveillance exercée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccountabilityExercisedSupervisionDescription_loc" xlink:to="rj_AccountabilityExercisedSupervisionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccountabilitySupervisionNonExecutiveManagementDirectorsDescription" xlink:label="rj_AccountabilitySupervisionNonExecutiveManagementDirectorsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccountabilitySupervisionNonExecutiveManagementDirectorsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccountabilitySupervisionNonExecutiveManagementDirectorsDescription_label_fr">Description de la responsabilité des administrateurs non exécutifs de la supervision exercée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccountabilitySupervisionNonExecutiveManagementDirectorsDescription_loc" xlink:to="rj_AccountabilitySupervisionNonExecutiveManagementDirectorsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccountingStandardsAppliedEarlierDescription" xlink:label="rj_AccountingStandardsAppliedEarlierDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccountingStandardsAppliedEarlierDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccountingStandardsAppliedEarlierDescription_label_fr">Description des normes appliquées plus tôt que les dernières dates d'entrée conformément aux nouvelles directives</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccountingStandardsAppliedEarlierDescription_loc" xlink:to="rj_AccountingStandardsAppliedEarlierDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccruedInterestRateRebate" xlink:label="rj_AccruedInterestRateRebate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccruedInterestRateRebate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccruedInterestRateRebate_label_fr">Réduction d'intérêts courus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccruedInterestRateRebate_loc" xlink:to="rj_AccruedInterestRateRebate_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccruedInterestRateRebate_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_AccruedInterestRateRebate_negatedLabel_fr">Réduction d'intérêts courus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccruedInterestRateRebate_loc" xlink:to="rj_AccruedInterestRateRebate_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AcquiredIntrestOwnAccount" xlink:label="rj_AcquiredIntrestOwnAccount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquiredIntrestOwnAccount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AcquiredIntrestOwnAccount_label_fr">Ajout d'intérêts requis vvp propre compte</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquiredIntrestOwnAccount_loc" xlink:to="rj_AcquiredIntrestOwnAccount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AcquisitionCostsPaid" xlink:label="rj_AcquisitionCostsPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquisitionCostsPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AcquisitionCostsPaid_label_fr">Frais des acquisitions payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquisitionCostsPaid_loc" xlink:to="rj_AcquisitionCostsPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquisitionCostsPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_AcquisitionCostsPaid_negatedLabel_fr">Frais des acquisitions payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquisitionCostsPaid_loc" xlink:to="rj_AcquisitionCostsPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AcquisitionEstimateFairValueIdentifiableAssetsLiabilitiesDescription" xlink:label="rj_AcquisitionEstimateFairValueIdentifiableAssetsLiabilitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquisitionEstimateFairValueIdentifiableAssetsLiabilitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AcquisitionEstimateFairValueIdentifiableAssetsLiabilitiesDescription_label_fr">Description de l'estimation de la valeur réelle des actifs et des passifs identifiables au cours d'une acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquisitionEstimateFairValueIdentifiableAssetsLiabilitiesDescription_loc" xlink:to="rj_AcquisitionEstimateFairValueIdentifiableAssetsLiabilitiesDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquisitionEstimateFairValueIdentifiableAssetsLiabilitiesDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AcquisitionEstimateFairValueIdentifiableAssetsLiabilitiesDescription_terseLabel_fr">Description de l'estimation de la valeur réelle des actifs et des passifs identifiables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquisitionEstimateFairValueIdentifiableAssetsLiabilitiesDescription_loc" xlink:to="rj_AcquisitionEstimateFairValueIdentifiableAssetsLiabilitiesDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AcquisitionPurchasePriceDescription" xlink:label="rj_AcquisitionPurchasePriceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquisitionPurchasePriceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AcquisitionPurchasePriceDescription_label_fr">Description du prix d'achat de l'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquisitionPurchasePriceDescription_loc" xlink:to="rj_AcquisitionPurchasePriceDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquisitionPurchasePriceDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AcquisitionPurchasePriceDescription_terseLabel_fr">Description du montant d'achat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquisitionPurchasePriceDescription_loc" xlink:to="rj_AcquisitionPurchasePriceDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AcquisitionPurchasePrice" xlink:label="rj_AcquisitionPurchasePrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquisitionPurchasePrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AcquisitionPurchasePrice_label_fr">Le montant d'achat de l'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquisitionPurchasePrice_loc" xlink:to="rj_AcquisitionPurchasePrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquisitionPurchasePrice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AcquisitionPurchasePrice_terseLabel_fr">Le montant d'achat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquisitionPurchasePrice_loc" xlink:to="rj_AcquisitionPurchasePrice_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ActivatedAcquisitionCost" xlink:label="rj_ActivatedAcquisitionCost_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ActivatedAcquisitionCost_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ActivatedAcquisitionCost_label_fr">Frais d'acquisition reportés de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ActivatedAcquisitionCost_loc" xlink:to="rj_ActivatedAcquisitionCost_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ActivitiesEcologicalSustainabilityDescription" xlink:label="rj_ActivitiesEcologicalSustainabilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ActivitiesEcologicalSustainabilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ActivitiesEcologicalSustainabilityDescription_label_fr">Description de comment et dans quelle mesure les activités de l'entreprise sont liées à des activités durables sur le plan environnemental</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ActivitiesEcologicalSustainabilityDescription_loc" xlink:to="rj_ActivitiesEcologicalSustainabilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ActivitiesFinancialPositionDisclosure" xlink:label="rj_ActivitiesFinancialPositionDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ActivitiesFinancialPositionDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ActivitiesFinancialPositionDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les activités et la situation financière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ActivitiesFinancialPositionDisclosure_loc" xlink:to="rj_ActivitiesFinancialPositionDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ActivitiesPerformedByVolunteersDisclosure" xlink:label="rj_ActivitiesPerformedByVolunteersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ActivitiesPerformedByVolunteersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ActivitiesPerformedByVolunteersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les activités des bénévoles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ActivitiesPerformedByVolunteersDisclosure_loc" xlink:to="rj_ActivitiesPerformedByVolunteersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ActivitiesPerformedByVolunteersImportanceDescription" xlink:label="rj_ActivitiesPerformedByVolunteersImportanceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ActivitiesPerformedByVolunteersImportanceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ActivitiesPerformedByVolunteersImportanceDescription_label_fr">Description de l'importance des activités des bénévoles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ActivitiesPerformedByVolunteersImportanceDescription_loc" xlink:to="rj_ActivitiesPerformedByVolunteersImportanceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ActualCostPriceDeterminationIntangibleAssetsDescription" xlink:label="rj_ActualCostPriceDeterminationIntangibleAssetsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ActualCostPriceDeterminationIntangibleAssetsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ActualCostPriceDeterminationIntangibleAssetsDescription_label_fr">Description de la manière dont le coût actuel des immobilisations incorporelles est déterminé lors de l'évaluation à la valeur actuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ActualCostPriceDeterminationIntangibleAssetsDescription_loc" xlink:to="rj_ActualCostPriceDeterminationIntangibleAssetsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ActualCoverageRatioDescription" xlink:label="rj_ActualCoverageRatioDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ActualCoverageRatioDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ActualCoverageRatioDescription_label_fr">Description du ratio de couverture réel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ActualCoverageRatioDescription_loc" xlink:to="rj_ActualCoverageRatioDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ActuarialReportSummary" xlink:label="rj_ActuarialReportSummary_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ActuarialReportSummary_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ActuarialReportSummary_label_fr">Résumé du rapport actuariel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ActuarialReportSummary_loc" xlink:to="rj_ActuarialReportSummary_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AddingInterestProvision" xlink:label="rj_AddingInterestProvision_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AddingInterestProvision_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AddingInterestProvision_label_fr">Provision d'intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AddingInterestProvision_loc" xlink:to="rj_AddingInterestProvision_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdditionalCostsFinancing" xlink:label="rj_AdditionalCostsFinancing_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionalCostsFinancing_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdditionalCostsFinancing_label_fr">Coûts additionnels pour le financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionalCostsFinancing_loc" xlink:to="rj_AdditionalCostsFinancing_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionalCostsFinancing_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_AdditionalCostsFinancing_negatedLabel_fr">Coûts additionnels pour le financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionalCostsFinancing_loc" xlink:to="rj_AdditionalCostsFinancing_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdditionalInformationCategoricalCostTypes" xlink:label="rj_AdditionalInformationCategoricalCostTypes_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionalInformationCategoricalCostTypes_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdditionalInformationCategoricalCostTypes_label_fr">Informations complémentaires concernant les types de coûts catégoriels, y compris le montant total des amortissements et des traitements et salaires traités dans le compte de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionalInformationCategoricalCostTypes_loc" xlink:to="rj_AdditionalInformationCategoricalCostTypes_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdditionalInformationDeviationRegulationsBasedSpecificLawsRegulationsSubsidyRegulationsDisclosure" xlink:label="rj_AdditionalInformationDeviationRegulationsBasedSpecificLawsRegulationsSubsidyRegulationsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionalInformationDeviationRegulationsBasedSpecificLawsRegulationsSubsidyRegulationsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdditionalInformationDeviationRegulationsBasedSpecificLawsRegulationsSubsidyRegulationsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des compléments d'information en cas de dérogation des prescriptions sur base des lois et règlements spécifiques et les règles en matière de subvention</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionalInformationDeviationRegulationsBasedSpecificLawsRegulationsSubsidyRegulationsDisclosure_loc" xlink:to="rj_AdditionalInformationDeviationRegulationsBasedSpecificLawsRegulationsSubsidyRegulationsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdditionalInformationToArticle395aDisclosure" xlink:label="rj_AdditionalInformationToArticle395aDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionalInformationToArticle395aDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdditionalInformationToArticle395aDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des compléments d'information en rapport avec l'article 2:395a du Code civil</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionalInformationToArticle395aDisclosure_loc" xlink:to="rj_AdditionalInformationToArticle395aDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdditionalProvisionForLifeInsuranceBasedOnAdequacyTest" xlink:label="rj_AdditionalProvisionForLifeInsuranceBasedOnAdequacyTest_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionalProvisionForLifeInsuranceBasedOnAdequacyTest_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdditionalProvisionForLifeInsuranceBasedOnAdequacyTest_label_fr">Provision supplémentaire pour l'assurance-vie basée sur le test de suffisance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionalProvisionForLifeInsuranceBasedOnAdequacyTest_loc" xlink:to="rj_AdditionalProvisionForLifeInsuranceBasedOnAdequacyTest_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities" xlink:label="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_label_fr">Investissements et achats (pour les activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_totalLabel_fr">Total des investissements et achats (pour les activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr">Investissements et achats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_negatedTotalLabel_fr">Total des investissements et achats (pour les activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_AdditionsAcquisitionsClassifiedAsInvestingActivities_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdditionsProvisionsDisclosure" xlink:label="rj_AdditionsProvisionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionsProvisionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdditionsProvisionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dotations aux provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionsProvisionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_AdditionsProvisionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdditionsProvisionsPolicy" xlink:label="rj_AdditionsProvisionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionsProvisionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdditionsProvisionsPolicy_label_fr">Base des dotations aux provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionsProvisionsPolicy_loc" xlink:to="rj_AdditionsProvisionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdditionsProvisions" xlink:label="rj_AdditionsProvisions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdditionsProvisions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdditionsProvisions_label_fr">Dotations et provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdditionsProvisions_loc" xlink:to="rj_AdditionsProvisions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdjustedEquityAfterRecalculation" xlink:label="rj_AdjustedEquityAfterRecalculation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustedEquityAfterRecalculation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdjustedEquityAfterRecalculation_label_fr">Capitaux propres ajustés après recalcul</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustedEquityAfterRecalculation_loc" xlink:to="rj_AdjustedEquityAfterRecalculation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdjustedRevaluationReserveAfterRecalculationChangeAccountingPolicies" xlink:label="rj_AdjustedRevaluationReserveAfterRecalculationChangeAccountingPolicies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustedRevaluationReserveAfterRecalculationChangeAccountingPolicies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdjustedRevaluationReserveAfterRecalculationChangeAccountingPolicies_label_fr">Réserve de réévaluation en raison d'un changement dans les pratiques comptables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustedRevaluationReserveAfterRecalculationChangeAccountingPolicies_loc" xlink:to="rj_AdjustedRevaluationReserveAfterRecalculationChangeAccountingPolicies_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdjustmentToPoliciesImpossibilityDescription" xlink:label="rj_AdjustmentToPoliciesImpossibilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentToPoliciesImpossibilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentToPoliciesImpossibilityDescription_label_fr">Description du fait qu'il est pratiquement impossible d'apporter certains ajustements aux politiques de la personne morale participante</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentToPoliciesImpossibilityDescription_loc" xlink:to="rj_AdjustmentToPoliciesImpossibilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdjustmentsDepreciationAndAmortisationExpense" xlink:label="rj_AdjustmentsDepreciationAndAmortisationExpense_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsDepreciationAndAmortisationExpense_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsDepreciationAndAmortisationExpense_label_fr">Adaptations pour amortissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsDepreciationAndAmortisationExpense_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsDepreciationAndAmortisationExpense_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss" xlink:label="rj_AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss_label_fr">Adaptations pour (reprise d') une dépréciation dans le compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss_terseLabel_fr">Adaptations pour (reprise d') une dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdjustmentsReconcileNetResult" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileNetResult_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileNetResult_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsReconcileNetResult_label_fr">Adaptations au résultat net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsReconcileNetResult_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsReconcileNetResult_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileNetResult_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsReconcileNetResult_totalLabel_fr">Total des adaptations au résultat net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsReconcileNetResult_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsReconcileNetResult_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdjustmentsReconcileOperatingResult" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResult_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResult_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResult_label_fr">Adaptations au résultat d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResult_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResult_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResult_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResult_totalLabel_fr">Total des adaptations au résultat net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResult_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResult_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdjustmentsRecycleItems" xlink:label="rj_AdjustmentsRecycleItems_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsRecycleItems_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsRecycleItems_label_fr">Correction au titre de postes recyclés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsRecycleItems_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsRecycleItems_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsRecycleItems_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsRecycleItems_negatedLabel_fr">Correction au titre de postes recyclés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsRecycleItems_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsRecycleItems_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AffairsImpactStaffingDescription" xlink:label="rj_AffairsImpactStaffingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AffairsImpactStaffingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AffairsImpactStaffingDescription_label_fr">Descriptions des affaires assorties d'une signification personnelle adéquate</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AffairsImpactStaffingDescription_loc" xlink:to="rj_AffairsImpactStaffingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AggregationAndDeterminationCashflowGeneratingUnitDescription" xlink:label="rj_AggregationAndDeterminationCashflowGeneratingUnitDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AggregationAndDeterminationCashflowGeneratingUnitDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AggregationAndDeterminationCashflowGeneratingUnitDescription_label_fr">Description de l'agrégation d'actifs antérieure et actuelle ainsi que de la raison pour laquelle l'unité génératrice de trésorerie est déterminée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AggregationAndDeterminationCashflowGeneratingUnitDescription_loc" xlink:to="rj_AggregationAndDeterminationCashflowGeneratingUnitDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AgreementBetweenPensionFundEmployersRelatingToFinancingImplementationDescription" xlink:label="rj_AgreementBetweenPensionFundEmployersRelatingToFinancingImplementationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AgreementBetweenPensionFundEmployersRelatingToFinancingImplementationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AgreementBetweenPensionFundEmployersRelatingToFinancingImplementationDescription_label_fr">Description de la convention entre le fonds de pension et l'employeur relative au financement et à l'exécution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AgreementBetweenPensionFundEmployersRelatingToFinancingImplementationDescription_loc" xlink:to="rj_AgreementBetweenPensionFundEmployersRelatingToFinancingImplementationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AgreementsWithClientsConcerningFinancingAndExecutionInformationPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_AgreementsWithClientsConcerningFinancingAndExecutionInformationPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AgreementsWithClientsConcerningFinancingAndExecutionInformationPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AgreementsWithClientsConcerningFinancingAndExecutionInformationPremiumPensionInstitutions_label_fr">Informations sur les accords conclus par PPI avec des clients en matière de financement et d'exécution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AgreementsWithClientsConcerningFinancingAndExecutionInformationPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_AgreementsWithClientsConcerningFinancingAndExecutionInformationPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueImpairmentThroughRevaluationReserve" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueImpairmentThroughRevaluationReserve_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueImpairmentThroughRevaluationReserve_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueImpairmentThroughRevaluationReserve_label_fr">Déficience des stocks agricoles évalués à la valeur actuelle charge de la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueImpairmentThroughRevaluationReserve_loc" xlink:to="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueImpairmentThroughRevaluationReserve_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AgriculturalInventoriesCurrentValuePolicy" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValuePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValuePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValuePolicy_label_fr">Base de la valeur nette de réalisation des stocks agricoles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValuePolicy_loc" xlink:to="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValuePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_label_fr">Réévaluation des stocks agricoles évalués à la valeur actuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_loc" xlink:to="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_verboseLabel_fr">Montant de la réévaluation des stocks agricoles évalués à la valeur actuelle et/ou de la dépréciation à charge de la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_loc" xlink:to="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_terseLabel_fr">Réévaluation de valeur des stocks agricoles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_loc" xlink:to="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluationsDisclosure" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluationsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluationsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluationsDisclosure_label_fr">Publication relative à la réévaluation des stocks agricoles évalués à la valeur actuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluationsDisclosure_loc" xlink:to="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValueRevaluationsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AgriculturalInventoriesCurrentValue" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValue_label_fr">Valeur actuelle des stocks agricoles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValue_loc" xlink:to="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValue_terseLabel_fr">Valeur actuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValue_loc" xlink:to="rj_AgriculturalInventoriesCurrentValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AllAspectsOfTransactionsNotConsideredLeaseInTermsOfEconomicRealityDisclosure" xlink:label="rj_AllAspectsOfTransactionsNotConsideredLeaseInTermsOfEconomicRealityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AllAspectsOfTransactionsNotConsideredLeaseInTermsOfEconomicRealityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AllAspectsOfTransactionsNotConsideredLeaseInTermsOfEconomicRealityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur tous les aspects des transactions qui, sur le plan de la réalité économique, ne concernent pas un contrat de leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AllAspectsOfTransactionsNotConsideredLeaseInTermsOfEconomicRealityDisclosure_loc" xlink:to="rj_AllAspectsOfTransactionsNotConsideredLeaseInTermsOfEconomicRealityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AllocationRemunerationToIndividualInvestmentFirmsDescription" xlink:label="rj_AllocationRemunerationToIndividualInvestmentFirmsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AllocationRemunerationToIndividualInvestmentFirmsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AllocationRemunerationToIndividualInvestmentFirmsDescription_label_fr">Description de l'attribution ou de la ventilation de la rémunération aux différentes entités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AllocationRemunerationToIndividualInvestmentFirmsDescription_loc" xlink:to="rj_AllocationRemunerationToIndividualInvestmentFirmsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AllocationRolesResponsiblitiesSupervisoryBoardDescription" xlink:label="rj_AllocationRolesResponsiblitiesSupervisoryBoardDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AllocationRolesResponsiblitiesSupervisoryBoardDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AllocationRolesResponsiblitiesSupervisoryBoardDescription_label_fr">Description de la répartition des rôles et responsabilités des différents administrateurs de surveillance au sein du (comités du) conseil de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AllocationRolesResponsiblitiesSupervisoryBoardDescription_loc" xlink:to="rj_AllocationRolesResponsiblitiesSupervisoryBoardDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsDisclosure_label_fr">Informations sur les noms du gestionnaire, de l'entité d'investissement ou du dépositaire liés à qui ont bénéficié les frais de courtage</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsPolicy" xlink:label="rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsPolicy_label_fr">Principe les noms du gestionnaire, de l'entité d'investissement ou du dépositaire liés à qui ont bénéficié les frais de courtage</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_AllowancesPaidToAttractParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AllowancesPaidToAttractParticipants" xlink:label="rj_AllowancesPaidToAttractParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AllowancesPaidToAttractParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AllowancesPaidToAttractParticipants_label_fr">Les noms du gestionnaire, de l'entité d'investissement ou du dépositaire liés à qui ont bénéficié les frais de courtage</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AllowancesPaidToAttractParticipants_loc" xlink:to="rj_AllowancesPaidToAttractParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AlternativeInvestmentsRiskPolicyDescription" xlink:label="rj_AlternativeInvestmentsRiskPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AlternativeInvestmentsRiskPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AlternativeInvestmentsRiskPolicyDescription_label_fr">Description de la gestion des risques en raison des placements alternatifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AlternativeInvestmentsRiskPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_AlternativeInvestmentsRiskPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AlternativeMethodIncomeExpenseDescription" xlink:label="rj_AlternativeMethodIncomeExpenseDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AlternativeMethodIncomeExpenseDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AlternativeMethodIncomeExpenseDescription_label_fr">Description des produits et des coûts associés comptabilisés au compte de résultat et des postes du compte de résultat dans lesquels ces montants sont inclus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AlternativeMethodIncomeExpenseDescription_loc" xlink:to="rj_AlternativeMethodIncomeExpenseDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmortisationAcquisitionCosts" xlink:label="rj_AmortisationAcquisitionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmortisationAcquisitionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmortisationAcquisitionCosts_label_fr">Amortissement des coûts d'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmortisationAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_AmortisationAcquisitionCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmortisationInterestRatesDiscounts" xlink:label="rj_AmortisationInterestRatesDiscounts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmortisationInterestRatesDiscounts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmortisationInterestRatesDiscounts_label_fr">Amortissement des réductions du taux d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmortisationInterestRatesDiscounts_loc" xlink:to="rj_AmortisationInterestRatesDiscounts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmortisationSharePremiumDiscounts" xlink:label="rj_AmortisationSharePremiumDiscounts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmortisationSharePremiumDiscounts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmortisationSharePremiumDiscounts_label_fr">(Amortissement de) prime et désaccord</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmortisationSharePremiumDiscounts_loc" xlink:to="rj_AmortisationSharePremiumDiscounts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmortisationSharePremiumDiscounts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_AmortisationSharePremiumDiscounts_negatedLabel_fr">(Amortissement de) prime et désaccord</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmortisationSharePremiumDiscounts_loc" xlink:to="rj_AmortisationSharePremiumDiscounts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountAcquisitionCosts" xlink:label="rj_AmountAcquisitionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountAcquisitionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountAcquisitionCosts_label_fr">Solde de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_AmountAcquisitionCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountAcquisitionCosts_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_AmountAcquisitionCosts_periodStartLabel_fr">Solde de l'exercice au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_AmountAcquisitionCosts_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountAcquisitionCosts_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_AmountAcquisitionCosts_periodEndLabel_fr">Solde de l'exercice à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_AmountAcquisitionCosts_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountChangeValueAgriculturalStocksAtCurrentValueProfitLossAccount" xlink:label="rj_AmountChangeValueAgriculturalStocksAtCurrentValueProfitLossAccount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountChangeValueAgriculturalStocksAtCurrentValueProfitLossAccount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountChangeValueAgriculturalStocksAtCurrentValueProfitLossAccount_label_fr">Montant des variations de valeur des stocks agricoles évalués à la valeur actuelle immédiatement comptabilisés au compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountChangeValueAgriculturalStocksAtCurrentValueProfitLossAccount_loc" xlink:to="rj_AmountChangeValueAgriculturalStocksAtCurrentValueProfitLossAccount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountConditionalLeasePaymentsLessor" xlink:label="rj_AmountConditionalLeasePaymentsLessor_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountConditionalLeasePaymentsLessor_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountConditionalLeasePaymentsLessor_label_fr">Montant des paiements locatifs conditionnels au titre des contrats de location simple dans les états financiers du bailleur qui ont été comptabilisés en tant que produit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountConditionalLeasePaymentsLessor_loc" xlink:to="rj_AmountConditionalLeasePaymentsLessor_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceDeductibleDifferences" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceDeductibleDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceDeductibleDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceDeductibleDifferences_label_fr">Montant des impôts différés actifs et passifs comptabilisés au bilan pour les différences temporelles déductibles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceDeductibleDifferences_loc" xlink:to="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceDeductibleDifferences_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceLossCompensation" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceLossCompensation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceLossCompensation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceLossCompensation_label_fr">Montant des impôts différés actifs et passifs comptabilisés au bilan pour l'indemnisation des pertes à terme disponible</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceLossCompensation_loc" xlink:to="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceLossCompensation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceTemporaryDifferences" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceTemporaryDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceTemporaryDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceTemporaryDifferences_label_fr">Montant des impôts différés actifs et passifs comptabilisés au bilan au titre des différences temporelles imposables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceTemporaryDifferences_loc" xlink:to="rj_AmountDeferredIncomeTaxBalanceTemporaryDifferences_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountDeductibleDifferences" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountDeductibleDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountDeductibleDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountDeductibleDifferences_label_fr">Montant de la charge ou du produit d'impôt différé comptabilisé au compte de résultat pour les différences temporelles déductibles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountDeductibleDifferences_loc" xlink:to="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountDeductibleDifferences_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountLossCompensation" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountLossCompensation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountLossCompensation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountLossCompensation_label_fr">Montant de la charge ou du produit d'impôt différé comptabilisé au compte de résultat pour l'indemnisation des pertes à terme disponible</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountLossCompensation_loc" xlink:to="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountLossCompensation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountTemporaryDifferences" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountTemporaryDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountTemporaryDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountTemporaryDifferences_label_fr">Montant de la charge ou du produit d'impôt différé comptabilisé dans le compte de résultat pour différences temporelles imposables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountTemporaryDifferences_loc" xlink:to="rj_AmountDeferredIncomeTaxProfitLossAccountTemporaryDifferences_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountInterestRateDiscount" xlink:label="rj_AmountInterestRateDiscount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountInterestRateDiscount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountInterestRateDiscount_label_fr">Solde de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_AmountInterestRateDiscount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountInterestRateDiscount_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_AmountInterestRateDiscount_periodStartLabel_fr">Solde de l'exercice au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_AmountInterestRateDiscount_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountInterestRateDiscount_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_AmountInterestRateDiscount_periodEndLabel_fr">Solde de l'exercice à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_AmountInterestRateDiscount_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountNextExpiredRepaymentsDescription" xlink:label="rj_AmountNextExpiredRepaymentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountNextExpiredRepaymentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountNextExpiredRepaymentsDescription_label_fr">Description du montant des remboursements d'emprunts à long terme arrivant à échéance dans l'année à venir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountNextExpiredRepaymentsDescription_loc" xlink:to="rj_AmountNextExpiredRepaymentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountOfOverdueDividentPreferentialSharesDescription" xlink:label="rj_AmountOfOverdueDividentPreferentialSharesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountOfOverdueDividentPreferentialSharesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountOfOverdueDividentPreferentialSharesDescription_label_fr">Description du montant du dividende en retard sur les actions préférentielles ou assimilées à durée déterminée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountOfOverdueDividentPreferentialSharesDescription_loc" xlink:to="rj_AmountOfOverdueDividentPreferentialSharesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountPerShareAvailableForDistributionExceededByFiscalDistributionObligationDisclosure" xlink:label="rj_AmountPerShareAvailableForDistributionExceededByFiscalDistributionObligationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountPerShareAvailableForDistributionExceededByFiscalDistributionObligationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountPerShareAvailableForDistributionExceededByFiscalDistributionObligationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'excédent du montant disponible à distribuer par action selon l'obligation fiscale de distribution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountPerShareAvailableForDistributionExceededByFiscalDistributionObligationDisclosure_loc" xlink:to="rj_AmountPerShareAvailableForDistributionExceededByFiscalDistributionObligationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountRecognizedIncomeDescription" xlink:label="rj_AmountRecognizedIncomeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountRecognizedIncomeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountRecognizedIncomeDescription_label_fr">Description du montant comptabilisé en résultat au cours de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountRecognizedIncomeDescription_loc" xlink:to="rj_AmountRecognizedIncomeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountsOfAssetsLiabilitiesIntroducedEachPartiesOnMergerDateDescription" xlink:label="rj_AmountsOfAssetsLiabilitiesIntroducedEachPartiesOnMergerDateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountsOfAssetsLiabilitiesIntroducedEachPartiesOnMergerDateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountsOfAssetsLiabilitiesIntroducedEachPartiesOnMergerDateDescription_label_fr">Description des montants d'actifs et de passifs apportés par chacune des parties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountsOfAssetsLiabilitiesIntroducedEachPartiesOnMergerDateDescription_loc" xlink:to="rj_AmountsOfAssetsLiabilitiesIntroducedEachPartiesOnMergerDateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AmountsOwedByBrokers" xlink:label="rj_AmountsOwedByBrokers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AmountsOwedByBrokers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AmountsOwedByBrokers_label_fr">Montants dus par les courtiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AmountsOwedByBrokers_loc" xlink:to="rj_AmountsOwedByBrokers_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AnalysisBalanceIncomeAndExpenses" xlink:label="rj_AnalysisBalanceIncomeAndExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AnalysisBalanceIncomeAndExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AnalysisBalanceIncomeAndExpenses_label_fr">Analyse du solde des revenus et dépenses</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AnalysisBalanceIncomeAndExpenses_loc" xlink:to="rj_AnalysisBalanceIncomeAndExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AnalysisDifferencesActualCurrentAndPreviousFinancialReportingPeriodDisclosure" xlink:label="rj_AnalysisDifferencesActualCurrentAndPreviousFinancialReportingPeriodDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AnalysisDifferencesActualCurrentAndPreviousFinancialReportingPeriodDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AnalysisDifferencesActualCurrentAndPreviousFinancialReportingPeriodDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'analyse des différences entre les chiffres réels et les chiffres de l'année du bilan écoulée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AnalysisDifferencesActualCurrentAndPreviousFinancialReportingPeriodDisclosure_loc" xlink:to="rj_AnalysisDifferencesActualCurrentAndPreviousFinancialReportingPeriodDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AnalysisDifferencesBudgettedActualDisclosure" xlink:label="rj_AnalysisDifferencesBudgettedActualDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AnalysisDifferencesBudgettedActualDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AnalysisDifferencesBudgettedActualDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'analyse des différences entre le budget et les chiffres réels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AnalysisDifferencesBudgettedActualDisclosure_loc" xlink:to="rj_AnalysisDifferencesBudgettedActualDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AnalysisOfCashflowsAndFinancingNeedsDisclosure" xlink:label="rj_AnalysisOfCashflowsAndFinancingNeedsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AnalysisOfCashflowsAndFinancingNeedsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AnalysisOfCashflowsAndFinancingNeedsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'analyse des flux de trésorerie et les besoins de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AnalysisOfCashflowsAndFinancingNeedsDisclosure_loc" xlink:to="rj_AnalysisOfCashflowsAndFinancingNeedsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AnalysisOfMainRisksAndUncertaintiesDisclosure" xlink:label="rj_AnalysisOfMainRisksAndUncertaintiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AnalysisOfMainRisksAndUncertaintiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AnalysisOfMainRisksAndUncertaintiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'analyse des risques majeurs et des incertitudes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AnalysisOfMainRisksAndUncertaintiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_AnalysisOfMainRisksAndUncertaintiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AnnualTrackingDifferenceDescription" xlink:label="rj_AnnualTrackingDifferenceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AnnualTrackingDifferenceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AnnualTrackingDifferenceDescription_label_fr">Description des différences annuelles du suivi</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AnnualTrackingDifferenceDescription_loc" xlink:to="rj_AnnualTrackingDifferenceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AnnualisedCurrentExpensesFactorDisclosure" xlink:label="rj_AnnualisedCurrentExpensesFactorDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AnnualisedCurrentExpensesFactorDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AnnualisedCurrentExpensesFactorDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le facteur « coûts courants » annualisé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AnnualisedCurrentExpensesFactorDisclosure_loc" xlink:to="rj_AnnualisedCurrentExpensesFactorDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ApplicableFundingPositionOfPensionProvider" xlink:label="rj_ApplicableFundingPositionOfPensionProvider_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ApplicableFundingPositionOfPensionProvider_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ApplicableFundingPositionOfPensionProvider_label_fr">Le ratio de couverture d'application du prestataire de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ApplicableFundingPositionOfPensionProvider_loc" xlink:to="rj_ApplicableFundingPositionOfPensionProvider_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ApplicableOrEstimatedFundingPositionOfPensionProviderDescription" xlink:label="rj_ApplicableOrEstimatedFundingPositionOfPensionProviderDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ApplicableOrEstimatedFundingPositionOfPensionProviderDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ApplicableOrEstimatedFundingPositionOfPensionProviderDescription_label_fr">Description du ratio de couverture d'application du prestataire de retraite, ou son estimation, du prestataire de retraite qui a mis en place les dispositions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ApplicableOrEstimatedFundingPositionOfPensionProviderDescription_loc" xlink:to="rj_ApplicableOrEstimatedFundingPositionOfPensionProviderDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ApplicationFullVersionAboutNatureDescription" xlink:label="rj_ApplicationFullVersionAboutNatureDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ApplicationFullVersionAboutNatureDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ApplicationFullVersionAboutNatureDescription_label_fr">Description de la nature de la propriété en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ApplicationFullVersionAboutNatureDescription_loc" xlink:to="rj_ApplicationFullVersionAboutNatureDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ApplicationFullVersionAboutScopeDescription" xlink:label="rj_ApplicationFullVersionAboutScopeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ApplicationFullVersionAboutScopeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ApplicationFullVersionAboutScopeDescription_label_fr">Description de l'étendue de la propriété en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ApplicationFullVersionAboutScopeDescription_loc" xlink:to="rj_ApplicationFullVersionAboutScopeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ApplicationFullVersionAboutSizeDescription" xlink:label="rj_ApplicationFullVersionAboutSizeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ApplicationFullVersionAboutSizeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ApplicationFullVersionAboutSizeDescription_label_fr">Description de la taille de la propriété en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ApplicationFullVersionAboutSizeDescription_loc" xlink:to="rj_ApplicationFullVersionAboutSizeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AppointmentAdministratorDuringPeriodDescription" xlink:label="rj_AppointmentAdministratorDuringPeriodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AppointmentAdministratorDuringPeriodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AppointmentAdministratorDuringPeriodDescription_label_fr">Description de la désignation d'un administrateur au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AppointmentAdministratorDuringPeriodDescription_loc" xlink:to="rj_AppointmentAdministratorDuringPeriodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AppointmentMethodManagementDescription" xlink:label="rj_AppointmentMethodManagementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AppointmentMethodManagementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AppointmentMethodManagementDescription_label_fr">Description de la façon de nommer l'administration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AppointmentMethodManagementDescription_loc" xlink:to="rj_AppointmentMethodManagementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AppointmentMethodSupervisoryBodyDescription" xlink:label="rj_AppointmentMethodSupervisoryBodyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AppointmentMethodSupervisoryBodyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AppointmentMethodSupervisoryBodyDescription_label_fr">Description de la façon de nommer l'organe de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AppointmentMethodSupervisoryBodyDescription_loc" xlink:to="rj_AppointmentMethodSupervisoryBodyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetConcernedRestrictionDescription" xlink:label="rj_AssetConcernedRestrictionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetConcernedRestrictionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetConcernedRestrictionDescription_label_fr">Description du bien concerné et éventuelle restriction à son utilisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetConcernedRestrictionDescription_loc" xlink:to="rj_AssetConcernedRestrictionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesAsPercentageOfAverageInvestedAssets" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesAsPercentageOfAverageInvestedAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesAsPercentageOfAverageInvestedAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesAsPercentageOfAverageInvestedAssets_label_fr">Coûts de gestion d'actifs comme pourcentage des actifs moyens placés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesAsPercentageOfAverageInvestedAssets_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesAsPercentageOfAverageInvestedAssets_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesDescription" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesDescription_label_fr">Description des coûts de gestion d'actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesDescription_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesDisclosure" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de gestion d'actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de gestion d'actifs pour le risque lié au fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des coûts de gestion d'actifs pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipants_label_fr">Coûts de gestion d'actifs pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipants_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipants_negatedLabel_fr">Coûts de gestion d'actifs pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfParticipants_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de gestion propre pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des coûts de gestion des actifs pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Coûts de gestion d'actifs pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFund_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFund_negatedLabel_fr">Coûts de gestion d'actifs pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOnBehalfOfPensionFund_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesOtherDisclosure" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres coûts de gestion des actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesOtherPolicy" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOtherPolicy_label_fr">Base des autres coûts de gestion des actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesOther" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesOther_label_fr">Autres coûts de gestion d'actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesOther_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesPaid" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesPaid_label_fr">Coûts de gestion d'actifs payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesPaid_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesPaid_negatedLabel_fr">Coûts de gestion d'actifs payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesPaid_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpensesPolicy" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpensesPolicy_label_fr">Base des coûts de gestion des actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetManagementExpenses" xlink:label="rj_AssetManagementExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpenses_label_fr">Coûts de gestion d'actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpenses_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpenses_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpenses_totalLabel_fr">Total des coûts de gestion d'actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpenses_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpenses_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetManagementExpenses_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_AssetManagementExpenses_negatedLabel_fr">Coûts de gestion d'actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetManagementExpenses_loc" xlink:to="rj_AssetManagementExpenses_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetsNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure" xlink:label="rj_AssetsNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetsNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetsNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les actifs autres que les instruments financiers qui sont autorisés jusqu'à la négociation sur un marché réglementé ou sur un marché d'instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetsNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_AssetsNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetsTemporarilyPurchasedRepurchaseAgreementDisclosure" xlink:label="rj_AssetsTemporarilyPurchasedRepurchaseAgreementDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetsTemporarilyPurchasedRepurchaseAgreementDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetsTemporarilyPurchasedRepurchaseAgreementDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les actifs achetés provisoirement dont le rachat a été convenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetsTemporarilyPurchasedRepurchaseAgreementDisclosure_loc" xlink:to="rj_AssetsTemporarilyPurchasedRepurchaseAgreementDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetsTemporarilySoldRepurchaseAgreementDisclosure" xlink:label="rj_AssetsTemporarilySoldRepurchaseAgreementDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetsTemporarilySoldRepurchaseAgreementDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetsTemporarilySoldRepurchaseAgreementDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les actifs vendus provisoirement dont le rachat a été convenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetsTemporarilySoldRepurchaseAgreementDisclosure_loc" xlink:to="rj_AssetsTemporarilySoldRepurchaseAgreementDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssumptionsDeviationDescription" xlink:label="rj_AssumptionsDeviationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssumptionsDeviationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssumptionsDeviationDescription_label_fr">Description de la mesure dans laquelle les hypothèses s'écartent de la valeur du contrat par rapport à la valeur de marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssumptionsDeviationDescription_loc" xlink:to="rj_AssumptionsDeviationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssumptionsParametersSolvencyCapitalRequirementDescription" xlink:label="rj_AssumptionsParametersSolvencyCapitalRequirementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssumptionsParametersSolvencyCapitalRequirementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssumptionsParametersSolvencyCapitalRequirementDescription_label_fr">Description des hypothèses sous-jacentes à la formule standard si l'assureur utilise des paramètres spécifiques à l'entreprise pour le calcul de son capital de solvabilité requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssumptionsParametersSolvencyCapitalRequirementDescription_loc" xlink:to="rj_AssumptionsParametersSolvencyCapitalRequirementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssumptionsPolicyValueDescription" xlink:label="rj_AssumptionsPolicyValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssumptionsPolicyValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssumptionsPolicyValueDescription_label_fr">Description des hypothèses utilisées pour déterminer la valeur de la police</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssumptionsPolicyValueDescription_loc" xlink:to="rj_AssumptionsPolicyValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AttributedEconomicCapitalDisclosure" xlink:label="rj_AttributedEconomicCapitalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AttributedEconomicCapitalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AttributedEconomicCapitalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le capital économique attribué</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AttributedEconomicCapitalDisclosure_loc" xlink:to="rj_AttributedEconomicCapitalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AvailableForMemberPaymentsDisclosure" xlink:label="rj_AvailableForMemberPaymentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AvailableForMemberPaymentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AvailableForMemberPaymentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le disponible pour le paiement des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AvailableForMemberPaymentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_AvailableForMemberPaymentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AvailableForMemberPaymentsPolicy" xlink:label="rj_AvailableForMemberPaymentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AvailableForMemberPaymentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AvailableForMemberPaymentsPolicy_label_fr">Base du disponible pour les paiements des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AvailableForMemberPaymentsPolicy_loc" xlink:to="rj_AvailableForMemberPaymentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AvailableForMemberPayments" xlink:label="rj_AvailableForMemberPayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AvailableForMemberPayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AvailableForMemberPayments_label_fr">Disponible pour le paiement des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AvailableForMemberPayments_loc" xlink:to="rj_AvailableForMemberPayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AvailableForMemberPayments_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_AvailableForMemberPayments_totalLabel_fr">Total des disponible pour le paiement des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AvailableForMemberPayments_loc" xlink:to="rj_AvailableForMemberPayments_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AverageDurationExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_AverageDurationExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AverageDurationExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AverageDurationExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_label_fr">Durée moyenne des récompenses</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AverageDurationExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_AverageDurationExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AverageExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_AverageExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AverageExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AverageExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_label_fr">Montant moyen des récompenses</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AverageExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_AverageExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AverageTermLiabilitiesAndAssetsDescription" xlink:label="rj_AverageTermLiabilitiesAndAssetsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AverageTermLiabilitiesAndAssetsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AverageTermLiabilitiesAndAssetsDescription_label_fr">Description de la durée moyenne des passifs et créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AverageTermLiabilitiesAndAssetsDescription_loc" xlink:to="rj_AverageTermLiabilitiesAndAssetsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BalanceIncomeAndExpenses" xlink:label="rj_BalanceIncomeAndExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BalanceIncomeAndExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BalanceIncomeAndExpenses_label_fr">Solde des profits et charges</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BalanceIncomeAndExpenses_loc" xlink:to="rj_BalanceIncomeAndExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BalanceIncomeAndExpenses_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_BalanceIncomeAndExpenses_totalLabel_fr">Total des solde des profits et charges</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BalanceIncomeAndExpenses_loc" xlink:to="rj_BalanceIncomeAndExpenses_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpensesCashFlow" xlink:label="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpensesCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpensesCashFlow_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpensesCashFlow_label_fr">Autres produits et charges techniques reçus et décaissés, au solde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpensesCashFlow_loc" xlink:to="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpensesCashFlow_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpensesCashFlow_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpensesCashFlow_negatedTotalLabel_fr">Autres produits et charges techniques reçus et décaissés, au solde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpensesCashFlow_loc" xlink:to="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpensesCashFlow_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses" xlink:label="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_label_fr">Solde des autres profits et charges techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_loc" xlink:to="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_totalLabel_fr">Total des solde des autres profits et charges techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_loc" xlink:to="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_negatedTotalLabel_fr">Total des solde des autres profits et charges techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_loc" xlink:to="rj_BalanceOtherTechnicalIncomeExpenses_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BalanceValuationEquityDescription" xlink:label="rj_BalanceValuationEquityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BalanceValuationEquityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BalanceValuationEquityDescription_label_fr">Description du bilan préparé et des principes et méthodes utilisés pour l'évaluation des actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BalanceValuationEquityDescription_loc" xlink:to="rj_BalanceValuationEquityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BasisOfCalculationCostsForResultDescription" xlink:label="rj_BasisOfCalculationCostsForResultDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BasisOfCalculationCostsForResultDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BasisOfCalculationCostsForResultDescription_label_fr">Description de la base de calcul et de la manière dont les coûts ont été imputés au résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BasisOfCalculationCostsForResultDescription_loc" xlink:to="rj_BasisOfCalculationCostsForResultDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BasisOfCalculationCostsManagedAssetsDescription" xlink:label="rj_BasisOfCalculationCostsManagedAssetsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BasisOfCalculationCostsManagedAssetsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BasisOfCalculationCostsManagedAssetsDescription_label_fr">Description de la base de calcul et de la manière dont les coûts ont été déduits des actifs sous gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BasisOfCalculationCostsManagedAssetsDescription_loc" xlink:to="rj_BasisOfCalculationCostsManagedAssetsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BasisOfCalculationCostsParticipantsInvestmentEntityDescription" xlink:label="rj_BasisOfCalculationCostsParticipantsInvestmentEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BasisOfCalculationCostsParticipantsInvestmentEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BasisOfCalculationCostsParticipantsInvestmentEntityDescription_label_fr">Description de la base de calcul et de la manière dont les coûts ont été supportés par les participants de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BasisOfCalculationCostsParticipantsInvestmentEntityDescription_loc" xlink:to="rj_BasisOfCalculationCostsParticipantsInvestmentEntityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BasisOfCalculationProposedDividendDescription" xlink:label="rj_BasisOfCalculationProposedDividendDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BasisOfCalculationProposedDividendDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BasisOfCalculationProposedDividendDescription_label_fr">Description de la méthode de traitement du dividende déclaré sur actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BasisOfCalculationProposedDividendDescription_loc" xlink:to="rj_BasisOfCalculationProposedDividendDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BenefitsRedeemOwnAccount" xlink:label="rj_BenefitsRedeemOwnAccount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BenefitsRedeemOwnAccount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BenefitsRedeemOwnAccount_label_fr">Paiements et rachats compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BenefitsRedeemOwnAccount_loc" xlink:to="rj_BenefitsRedeemOwnAccount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BenefitsRedeemOwnAccount_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_BenefitsRedeemOwnAccount_negatedLabel_fr">Paiements et rachats compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BenefitsRedeemOwnAccount_loc" xlink:to="rj_BenefitsRedeemOwnAccount_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_label_fr">Amortissements cumulatifs et pertes de valeurs des obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_terseLabel_fr">Amortissements cumulatifs et pertes de valeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodStartLabel_fr">Amortissements cumulés et pertes de valeurs au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodEndLabel_fr">Amortissements cumulés et pertes de valeurs à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAdditions" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAdditions_label_fr">Investissements des obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAdditions_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDepreciation" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDepreciation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDepreciation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDepreciation_label_fr">Amortissement des obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDepreciation_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDepreciation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDepreciation_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDepreciation_negatedLabel_fr">Amortissement des obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDepreciation_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDepreciation_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposalsDepreciation" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposalsDepreciation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposalsDepreciation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposalsDepreciation_label_fr">Amortissement des désinvestissements et cessions d'obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposalsDepreciation_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposalsDepreciation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposals" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposals_label_fr">Désinvestissements et cessions d'obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposals_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposals_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposals_negatedLabel_fr">Désinvestissements et cessions d'obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposals_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesDisposals_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairmentReversal" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairmentReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairmentReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairmentReversal_label_fr">Reprise de la dépréciation des obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairmentReversal_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairment" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairment_label_fr">Dépréciation des obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairment_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairment_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairment_negatedLabel_fr">Dépréciation des obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairment_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesImpairment_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_label_fr">Mouvement des obligations et autres titres à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_loc" xlink:to="rj_BondsOtherFixedIncomeSecuritiesMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BookvalueFinancialLease" xlink:label="rj_BookvalueFinancialLease_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BookvalueFinancialLease_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BookvalueFinancialLease_label_fr">La valeur comptable à la date de clôture des contrats de location-financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BookvalueFinancialLease_loc" xlink:to="rj_BookvalueFinancialLease_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BorrowedAndLentFinancialInstruments" xlink:label="rj_BorrowedAndLentFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowedAndLentFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BorrowedAndLentFinancialInstruments_label_fr">Valeur des instruments financiers empruntés et prêtés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowedAndLentFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_BorrowedAndLentFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les emprunts publics et des institutions de crédit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsDisclosure" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les emprunts publics et des institutions de crédit garantis par l'État</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsPolicy" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsPolicy_label_fr">Base des emprunts publics et des institutions de crédit garantis par l'État</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsPolicy_loc" xlink:to="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernmentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernments" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernments_label_fr">Emprunts publics et des institutions de crédit garantis par l'État</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernments_loc" xlink:to="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsGuaranteedByGovernments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsPolicy_label_fr">Base des emprunts publics et des institutions de crédit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredDisclosure" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les emprunts publics et des institutions de crédit garantis par le WSW</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredDisclosure_loc" xlink:to="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredPolicy" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredPolicy_label_fr">Base des emprunts publics et des institutions de crédit garantis par le WSW</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredPolicy_loc" xlink:to="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecuredPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecured" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecured_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecured_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecured_label_fr">Emprunts publics et des institutions de crédit garantis par le WSW</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecured_loc" xlink:to="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutionsWSWSecured_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutions" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutions_label_fr">Emprunts publics et des institutions de crédit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutions_loc" xlink:to="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutions_totalLabel_fr">Total des emprunts publics et des institutions de crédit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutions_loc" xlink:to="rj_BorrowingsFromGovernmentsCreditInstitutions_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BudgetNextFinancialYearSummary" xlink:label="rj_BudgetNextFinancialYearSummary_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BudgetNextFinancialYearSummary_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BudgetNextFinancialYearSummary_label_fr">Résumé du budget pour l'année selon l'année de référence</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BudgetNextFinancialYearSummary_loc" xlink:to="rj_BudgetNextFinancialYearSummary_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BudgetSummaryForm" xlink:label="rj_BudgetSummaryForm_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BudgetSummaryForm_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BudgetSummaryForm_label_fr">Budget pour l'année suivant l'année de référence sous forme de résumé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BudgetSummaryForm_loc" xlink:to="rj_BudgetSummaryForm_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BusinessDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription" xlink:label="rj_BusinessDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BusinessDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BusinessDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr">Description des activités commerciales des organismes non cotés à la bourse dont l'unité de placement dispose d'une participation de contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BusinessDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_loc" xlink:to="rj_BusinessDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BusinessModelDescription" xlink:label="rj_BusinessModelDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BusinessModelDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BusinessModelDescription_label_fr">Description du modèle d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BusinessModelDescription_loc" xlink:to="rj_BusinessModelDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CalculationMethodTreasurySharesPremiumsDiscountsDescription" xlink:label="rj_CalculationMethodTreasurySharesPremiumsDiscountsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CalculationMethodTreasurySharesPremiumsDiscountsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CalculationMethodTreasurySharesPremiumsDiscountsDescription_label_fr">Description du mode de calcul des majorations et décotes pour les actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CalculationMethodTreasurySharesPremiumsDiscountsDescription_loc" xlink:to="rj_CalculationMethodTreasurySharesPremiumsDiscountsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalAdministeredInOwnNameForTheAccountAndRiskOfThirdPartiesDisclosure" xlink:label="rj_CapitalAdministeredInOwnNameForTheAccountAndRiskOfThirdPartiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalAdministeredInOwnNameForTheAccountAndRiskOfThirdPartiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalAdministeredInOwnNameForTheAccountAndRiskOfThirdPartiesDisclosure_label_fr">Divulgation des actifs séparés qu'une banque gère en son nom propre pour le compte d'une autre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalAdministeredInOwnNameForTheAccountAndRiskOfThirdPartiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_CapitalAdministeredInOwnNameForTheAccountAndRiskOfThirdPartiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalRatioExplanation" xlink:label="rj_CapitalRatioExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalRatioExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalRatioExplanation_label_fr">Explication des ratios de fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalRatioExplanation_loc" xlink:to="rj_CapitalRatioExplanation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_label_fr">Amortissements cumulatifs et pertes de valeurs des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_periodStartLabel_fr">Amortissements cumulés et pertes de valeurs au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_periodEndLabel_fr">Amortissements cumulés et pertes de valeurs à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedAmortisationImpairments_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_label_fr">Réévaluations cumulatives et pertes de valeurs des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr">Réévaluations cumulées au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr">Réévaluations cumulées à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditionsThroughAcquisitions" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditionsThroughAcquisitions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditionsThroughAcquisitions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditionsThroughAcquisitions_label_fr">Ajouts par acquisitions des frais d'acquisition portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditionsThroughAcquisitions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr">Ajouts par acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditions" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditions_label_fr">Ajouts des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditions_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditions_terseLabel_fr">Ajouts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditions_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_label_fr">Amortissements sur coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_terseLabel_fr">Amortissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_negatedLabel_fr">Amortissements sur coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsAmortisation_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_label_fr">Prix d'acquisition des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_periodStartLabel_fr">Prix d'acquisition au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_periodEndLabel_fr">Prix d'acquisition à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsCostPrice_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisclosure" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposalsAmortisation" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposalsAmortisation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposalsAmortisation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposalsAmortisation_label_fr">Amortissement sur désinvestissements des frais d'acquisition portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposalsAmortisation_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposalsAmortisation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposalsAmortisation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposalsAmortisation_terseLabel_fr">Amortissement sur désinvestissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposalsAmortisation_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposalsAmortisation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_label_fr">Désinvestissement des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_terseLabel_fr">Désinvestissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_negatedLabel_fr">Désinvestissement des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDisposals_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_label_fr">Cessions des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_terseLabel_fr">Cessions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_negatedLabel_fr">Cessions des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsDivestitures_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsExchangeDifferences" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsExchangeDifferences_label_fr">Écarts de conversion des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsExchangeDifferences_terseLabel_fr">Écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairmentsReversal" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairmentsReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairmentsReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairmentsReversal_label_fr">Reprise de la dépréciation des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairmentsReversal_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairmentsReversal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairmentsReversal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairmentsReversal_terseLabel_fr">Reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairmentsReversal_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairmentsReversal_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_label_fr">Dépréciation des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_terseLabel_fr">Dépréciations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_negatedLabel_fr">Dépréciation des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsImpairments_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsIndemnityInsurance" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsIndemnityInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsIndemnityInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsIndemnityInsurance_label_fr">Coûts d'acquisition de régularisation pour assurance non-vie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsIndemnityInsurance_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsIndemnityInsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsLiabilitiesLifeInsurance" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLiabilitiesLifeInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLiabilitiesLifeInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLiabilitiesLifeInsurance_label_fr">Coûts d'acquisition de régularisation pour assurance vie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLiabilitiesLifeInsurance_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLiabilitiesLifeInsurance_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLiabilitiesLifeInsurance_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLiabilitiesLifeInsurance_negatedLabel_fr">Coûts d'acquisition de régularisation pour assurance vie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLiabilitiesLifeInsurance_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLiabilitiesLifeInsurance_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsLifeInsurance" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLifeInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLifeInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLifeInsurance_label_fr">Coûts d'acquisition de régularisation pour assurance vie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLifeInsurance_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsLifeInsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_label_fr">Mouvement au cours de l'exercice des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovementsOther" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovementsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovementsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovementsOther_label_fr">Autres mouvements des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovementsOther_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovementsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovementsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovementsOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovementsOther_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMovementsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsPolicy" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsPolicy_label_fr">Base des frais d'acquisition activés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsPolicy_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsRevaluations" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsRevaluations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsRevaluations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsRevaluations_label_fr">Réévaluations des coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsRevaluations_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsRevaluations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsRevaluations_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsRevaluations_terseLabel_fr">Réévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsRevaluations_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsRevaluations_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCosts" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_label_fr">Coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_periodStartLabel_fr">Coûts des acquisitions portés à l'actif au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_periodEndLabel_fr">Coûts des acquisitions portés à l'actif à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCosts_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedDiscountsCapitalisedNegativeRedemptionPremiumsDisclosure" xlink:label="rj_CapitalisedDiscountsCapitalisedNegativeRedemptionPremiumsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedDiscountsCapitalisedNegativeRedemptionPremiumsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedDiscountsCapitalisedNegativeRedemptionPremiumsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les disagios et primes de remboursement indésirables portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedDiscountsCapitalisedNegativeRedemptionPremiumsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CapitalisedDiscountsCapitalisedNegativeRedemptionPremiumsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CarAndTransportCosts" xlink:label="rj_CarAndTransportCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CarAndTransportCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CarAndTransportCosts_label_fr">Coûts liés à la voiture et au transport</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CarAndTransportCosts_loc" xlink:to="rj_CarAndTransportCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CarriedInterestPaidByInvestmentEntityToAdministratorInvestmentEntity" xlink:label="rj_CarriedInterestPaidByInvestmentEntityToAdministratorInvestmentEntity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CarriedInterestPaidByInvestmentEntityToAdministratorInvestmentEntity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CarriedInterestPaidByInvestmentEntityToAdministratorInvestmentEntity_label_fr">Intérêt différé payé par l'entité d'investissement à l'administrateur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CarriedInterestPaidByInvestmentEntityToAdministratorInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_CarriedInterestPaidByInvestmentEntityToAdministratorInvestmentEntity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashAndCashEquivalentsAndTheCashFlowFromOperatingInvestingAndFinancingActivitiesAttributableToThirdPartiesDisclosure" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsAndTheCashFlowFromOperatingInvestingAndFinancingActivitiesAttributableToThirdPartiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsAndTheCashFlowFromOperatingInvestingAndFinancingActivitiesAttributableToThirdPartiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashAndCashEquivalentsAndTheCashFlowFromOperatingInvestingAndFinancingActivitiesAttributableToThirdPartiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la quantité des ressources financières et de flux de trésorerie des activités opérationnelles, d'investissement et de financement attribuables à des tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsAndTheCashFlowFromOperatingInvestingAndFinancingActivitiesAttributableToThirdPartiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsAndTheCashFlowFromOperatingInvestingAndFinancingActivitiesAttributableToThirdPartiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_label_fr">Liquidités (flux de trésorerie)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_loc" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_totalLabel_fr">Montant total de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_loc" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_terseLabel_fr">Trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_loc" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_periodStartLabel_fr">Montant de trésorerie au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_loc" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_periodEndLabel_fr">Montant de trésorerie à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_loc" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsCashFlow_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashAndCashEquivalentsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashAndCashEquivalentsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr">Indiquer si les liquidités sont détenues parce que nécessaires au fonctionnement de l'entreprise, pour une application directe dans le contexte de l'objectif à atteindre plutôt que comme un placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_loc" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashAndCashEquivalentsNoLegalOwnershipDescription" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsNoLegalOwnershipDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsNoLegalOwnershipDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashAndCashEquivalentsNoLegalOwnershipDescription_label_fr">Description des liquidités dont l'entreprise dotée de la personnalité juridique ne possède pas la propriété juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsNoLegalOwnershipDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashEquivalentsDeviateFromDefinition" xlink:label="rj_CashEquivalentsDeviateFromDefinition_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashEquivalentsDeviateFromDefinition_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashEquivalentsDeviateFromDefinition_label_fr">Les équivalents de trésorerie qui s'écartent de la définition des actifs liquides</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashEquivalentsDeviateFromDefinition_loc" xlink:to="rj_CashEquivalentsDeviateFromDefinition_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr">Flux de trésorerie des activités de financement à abandonner</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_totalLabel_fr">Total du flux de trésorerie des activités de financement parmi les activités d'entreprise à abandonner</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr">Flux de trésorerie des activités de financement à abandonner sur la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowFinancingActivitiesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowFinancingActivities" xlink:label="rj_CashFlowFinancingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowFinancingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowFinancingActivities_label_fr">Flux de trésorerie des activités de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowFinancingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowFinancingActivities_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowFinancingActivities_totalLabel_fr">Total du flux de trésorerie des activités de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowFinancingActivities_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowForecastBasisOfDeterminationDescription" xlink:label="rj_CashFlowForecastBasisOfDeterminationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowForecastBasisOfDeterminationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowForecastBasisOfDeterminationDescription_label_fr">Description de la méthode et les hypothèses significatives sur lesquelles les prévisions des flux de trésorerie sont fondés, si la valeur recouvrable est basée sur les prévisions de flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowForecastBasisOfDeterminationDescription_loc" xlink:to="rj_CashFlowForecastBasisOfDeterminationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowFromOperations" xlink:label="rj_CashFlowFromOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowFromOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowFromOperations_label_fr">Flux de trésorerie des opérations d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowFromOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowFromOperations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowFromOperations_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowFromOperations_totalLabel_fr">Total du flux de trésorerie des opérations d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowFromOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowFromOperations_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr">Flux de trésorerie des activités d'investissement parmi les activités d'entreprise à abandonner</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_totalLabel_fr">Total du flux de trésorerie des activités d'investissement parmi les activités d'entreprise à abandonner</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr">Flux de trésorerie des activités d'investissement parmi les activités d'entreprise à abandonner sur la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowInvestingActivitiesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowInvestingActivities" xlink:label="rj_CashFlowInvestingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowInvestingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowInvestingActivities_label_fr">Flux de trésorerie des activités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowInvestingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowInvestingActivities_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowInvestingActivities_totalLabel_fr">Total du flux de trésorerie des activités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowInvestingActivities_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowInvestingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowInvestingActivities_verboseLabel_fr">Flux de trésorerie des activités d'investissement et de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowInvestingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowInvestmentActivities" xlink:label="rj_CashFlowInvestmentActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowInvestmentActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowInvestmentActivities_label_fr">Flux de trésorerie des activités de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowInvestmentActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowInvestmentActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowInvestmentActivities_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowInvestmentActivities_totalLabel_fr">Total du flux de trésorerie des activités de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowInvestmentActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowInvestmentActivities_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowOperatingActivitiesBeforeTax" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivitiesBeforeTax_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivitiesBeforeTax_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowOperatingActivitiesBeforeTax_label_fr">Flux de trésorerie des activités opérationnelles avant impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowOperatingActivitiesBeforeTax_loc" xlink:to="rj_CashFlowOperatingActivitiesBeforeTax_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivitiesBeforeTax_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowOperatingActivitiesBeforeTax_totalLabel_fr">Total des flux de trésorerie des activités opérationnelles avant impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowOperatingActivitiesBeforeTax_loc" xlink:to="rj_CashFlowOperatingActivitiesBeforeTax_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr">Flux de trésorerie des activités opérationnelles parmi les activités d'entreprise à abandonner</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_totalLabel_fr">Total du flux de trésorerie des activités opérationnelles parmi les activités d'entreprise à abandonner</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr">Flux de trésorerie des activités opérationnelles parmi les activités d'entreprise à abandonner sur la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_CashFlowOperatingActivitiesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowOperatingActivities" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowOperatingActivities_label_fr">Flux de trésorerie des activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivities_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowOperatingActivities_totalLabel_fr">Total du flux de trésorerie des activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowOperatingActivities_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowPensionActivities" xlink:label="rj_CashFlowPensionActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowPensionActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowPensionActivities_label_fr">Flux de trésorerie des activités dans le domaine des pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowPensionActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowPensionActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowPensionActivities_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowPensionActivities_totalLabel_fr">Total du flux de trésorerie des activités dans le domaine des pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowPensionActivities_loc" xlink:to="rj_CashFlowPensionActivities_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowStatementDisclosure" xlink:label="rj_CashFlowStatementDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowStatementDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowStatementDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'état de flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowStatementDisclosure_loc" xlink:to="rj_CashFlowStatementDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowStatementExemptionDescription" xlink:label="rj_CashFlowStatementExemptionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowStatementExemptionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowStatementExemptionDescription_label_fr">Description de l'exonération pour mettre en place l'état du flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowStatementExemptionDescription_loc" xlink:to="rj_CashFlowStatementExemptionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowStatementPolicy" xlink:label="rj_CashFlowStatementPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowStatementPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowStatementPolicy_label_fr">Base de l'état du flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowStatementPolicy_loc" xlink:to="rj_CashFlowStatementPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CatastropheProvisionDisclosure" xlink:label="rj_CatastropheProvisionDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CatastropheProvisionDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CatastropheProvisionDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision exceptionnelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CatastropheProvisionDisclosure_loc" xlink:to="rj_CatastropheProvisionDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CatastropheProvisionPolicy" xlink:label="rj_CatastropheProvisionPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CatastropheProvisionPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CatastropheProvisionPolicy_label_fr">Base de la provision exceptionnelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CatastropheProvisionPolicy_loc" xlink:to="rj_CatastropheProvisionPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CatastropheProvision" xlink:label="rj_CatastropheProvision_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CatastropheProvision_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CatastropheProvision_label_fr">Provision exceptionnelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CatastropheProvision_loc" xlink:to="rj_CatastropheProvision_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CauseGapMinimumCapitalRequirementDescription" xlink:label="rj_CauseGapMinimumCapitalRequirementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CauseGapMinimumCapitalRequirementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CauseGapMinimumCapitalRequirementDescription_label_fr">Description de la cause si l'assureur ne satisfait pas au minimum de capital requis ou ne satisfait pas de manière significative au capital de solvabilité requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CauseGapMinimumCapitalRequirementDescription_loc" xlink:to="rj_CauseGapMinimumCapitalRequirementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributionsDisclosure" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les cotisations de l'État</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributionsMinusWorkplaceFunction" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsMinusWorkplaceFunction_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsMinusWorkplaceFunction_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsMinusWorkplaceFunction_label_fr">Cotisation de l'État diminuée du montant pour la fonction de travail (université avec centre médical universitaire)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsMinusWorkplaceFunction_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsMinusWorkplaceFunction_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsMinusWorkplaceFunction_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsMinusWorkplaceFunction_totalLabel_fr">Total des cotisation de l'État diminuée du montant pour la fonction de travail (université avec centre médical universitaire)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsMinusWorkplaceFunction_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsMinusWorkplaceFunction_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributionsPolicy" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsPolicy_label_fr">Base des cotisations de l'État</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsPolicy_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionDisclosure" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la cotisation de l'État pour la fonction de travail (université avec centre médical universitaire)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionDisclosure_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsDisclosure" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsDisclosure_label_fr">Iinformations sur les paramètres de financement qui sont importants pour l'octroi de la subvention gouvernementale du Ministère de l'éducation, de la culture et des sciences au cours de l'année considérée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsPolicy" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsPolicy_label_fr">Base de la cotisation de l'État pour la fonction de travail et la faculté de médecine de l'UMC</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsPolicy_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCs" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCs_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCs_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCs_label_fr">Cotisation de l'État pour la fonction de travail et la faculté de médecine de l'UMC</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCs_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionMedicalFacultyUMCs_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionPolicy" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionPolicy_label_fr">Base de la cotisation de l'État pour la fonction de travail (université avec centre médical universitaire)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionPolicy_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunctionPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunction" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunction_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunction_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunction_label_fr">Cotisation de l'État pour la fonction de travail (université avec centre médical universitaire)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunction_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunction_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunction_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunction_negatedLabel_fr">Cotisation de l'État pour la fonction de travail (université avec centre médical universitaire)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunction_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsWorkplaceFunction_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributions" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributions_label_fr">Cotisations de l'État</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributions_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributions_totalLabel_fr">Total des contributions of central governments</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributions_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributions_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentExpenditures" xlink:label="rj_CentralGovernmentExpenditures_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentExpenditures_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentExpenditures_label_fr">Dépenses connexes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentExpenditures_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentExpenditures_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingEstimatesDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingEstimatesDescription_label_fr">Description du changement d'estimation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingEstimatesDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingEstimatesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodDescription_label_fr">Description de l'effet du changement d'estimation sur l'exercice actuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodNoDeterminationQuantitiveEffectDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodNoDeterminationQuantitiveEffectDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodNoDeterminationQuantitiveEffectDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodNoDeterminationQuantitiveEffectDescription_label_fr">Description des informations à fournir si l'effet quantitatif d'un changement d'estimation comptable pour la période de reporting est impraticable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodNoDeterminationQuantitiveEffectDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnCurrentPeriodNoDeterminationQuantitiveEffectDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsDescription_label_fr">Description de l'indication de l'effet du changement d'estimation sur les périodes futures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsNoDeterminationStatisticalIndicationDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsNoDeterminationStatisticalIndicationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsNoDeterminationStatisticalIndicationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsNoDeterminationStatisticalIndicationDescription_label_fr">Description de l'incapacité à déterminer une indication numérique du changement d'estimation comptable sur les périodes futures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsNoDeterminationStatisticalIndicationDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingEstimatesEffectOnFuturePeriodsNoDeterminationStatisticalIndicationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingEstimatesExplanation" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingEstimatesExplanation_label_fr">Explication sur la nature et les effets quantitatifs d'un changement d'estimation comptable si elle est pertinente pour la période ou les périodes futures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingEstimatesExplanation_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingEstimatesExplanation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesExplanation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingEstimatesExplanation_terseLabel_fr">Changements d'estimation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingEstimatesExplanation_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingEstimatesExplanation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnFuturePeriodsDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnFuturePeriodsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnFuturePeriodsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnFuturePeriodsDescription_label_fr">Description de l'influence numérique d'un changement de système sur un ou plusieurs exercices ultérieurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnFuturePeriodsDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnFuturePeriodsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnIndividualItemsDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnIndividualItemsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnIndividualItemsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnIndividualItemsDescription_label_fr">Description de l'influence du changement de régime sur les postes individuels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnIndividualItemsDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnIndividualItemsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnIndividualItemsDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnIndividualItemsDescription_terseLabel_fr">Effets sur les postes individuels du changement dans les pratiques comptables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnIndividualItemsDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnIndividualItemsDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnReservesAndFundsAndResultsDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnReservesAndFundsAndResultsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnReservesAndFundsAndResultsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnReservesAndFundsAndResultsDescription_label_fr">Description de l'impact des changements de régime sur les réserves, les fonds et le résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnReservesAndFundsAndResultsDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingPoliciesEffectOnReservesAndFundsAndResultsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingPoliciesMethodProcessingDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesMethodProcessingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesMethodProcessingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingPoliciesMethodProcessingDescription_label_fr">Description de la manière de mettre en oeuvre les effets du changement de régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingPoliciesMethodProcessingDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingPoliciesMethodProcessingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingPoliciesNotPossibleToQuantifyDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesNotPossibleToQuantifyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesNotPossibleToQuantifyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingPoliciesNotPossibleToQuantifyDescription_label_fr">Description de l'importance du changement de méthode comptable s'il n'est pratiquement pas possible de quantifier l'effet</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingPoliciesNotPossibleToQuantifyDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingPoliciesNotPossibleToQuantifyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingPolicyToHistoricalCostPriceApplicationTransitionalProvisionDescription" xlink:label="rj_ChangeAccountingPolicyToHistoricalCostPriceApplicationTransitionalProvisionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingPolicyToHistoricalCostPriceApplicationTransitionalProvisionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingPolicyToHistoricalCostPriceApplicationTransitionalProvisionDescription_label_fr">Description de l'application de la disposition transitoire concernant le changement de méthode comptable de la valeur actuelle au prix de revient historique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingPolicyToHistoricalCostPriceApplicationTransitionalProvisionDescription_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingPolicyToHistoricalCostPriceApplicationTransitionalProvisionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAsConsequence" xlink:label="rj_ChangeAsConsequence_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAsConsequence_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAsConsequence_label_fr">Changement dû aux changements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAsConsequence_loc" xlink:to="rj_ChangeAsConsequence_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAsConsequence_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAsConsequence_totalLabel_fr">Total des changement dû aux changements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAsConsequence_loc" xlink:to="rj_ChangeAsConsequence_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAsConsequence_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAsConsequence_negatedTotalLabel_fr">Total des changement dû aux changements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAsConsequence_loc" xlink:to="rj_ChangeAsConsequence_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherDisclosure" xlink:label="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherDisclosure_label_fr">Publication relative a d'autres changements autres provisions techniques pour compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherPolicy" xlink:label="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherPolicy_label_fr">Politique relative aux autres changements autres provisions techniques pour compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOther" xlink:label="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOther_label_fr">Autres changements autres provisions techniques pour compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOther_loc" xlink:to="rj_ChangeInOtherTechnicalProvisionsForOwnAccountOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeOtherTechnicalProvisions" xlink:label="rj_ChangeOtherTechnicalProvisions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeOtherTechnicalProvisions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeOtherTechnicalProvisions_label_fr">Variation des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeOtherTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ChangeOtherTechnicalProvisions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le transfert des obligations de pension pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base de transfert des obligations de pension pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_label_fr">Mouvement des obligations de pensions pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr">Total mouvement des obligations de pensions pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le transfert de provision pour obligations de pension pour les risques liés au fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationAndOtherMarkUps" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationAndOtherMarkUps_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationAndOtherMarkUps_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationAndOtherMarkUps_label_fr">Variation de la provision pour engagements de retraite pour risque du fonds de pension due aux provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationAndOtherMarkUps_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationAndOtherMarkUps_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationAndOtherMarkUps_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationAndOtherMarkUps_terseLabel_fr">Suppléments</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationAndOtherMarkUps_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationAndOtherMarkUps_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundInterestAdded" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundInterestAdded_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundInterestAdded_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundInterestAdded_label_fr">Mouvement de provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque par l'ajout d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundInterestAdded_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundInterestAdded_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundInterestAdded_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundInterestAdded_terseLabel_fr">Ajout d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundInterestAdded_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundInterestAdded_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketInterestRates" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketInterestRates_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketInterestRates_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketInterestRates_label_fr">Variation de la provision pour engagements de retraite au risque de la caisse de retraite en raison de l'évolution de l'intérêt du marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketInterestRates_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketInterestRates_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketInterestRates_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketInterestRates_terseLabel_fr">Changement du taux du marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketInterestRates_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketInterestRates_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundOther" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundOther_label_fr">Autres mouvements de provision pour obligations de pension pour les risques liés au fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundOther_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundOther_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPensionAccrual" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPensionAccrual_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPensionAccrual_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPensionAccrual_label_fr">Mouvement de provision pour obligations de pension pour les risques liés à la constitution d'une pension de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPensionAccrual_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPensionAccrual_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPensionAccrual_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPensionAccrual_terseLabel_fr">Constitution d'une pension de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPensionAccrual_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPensionAccrual_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base de transfert de provision pour obligations de pension pour les risques liés au fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_label_fr">Mouvement de provision pour obligations de pension pour les risques liés au fonds de retraite au titre des droits transférés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_terseLabel_fr">Modification au titre des droits transférés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_negatedLabel_fr">Mouvement de provision pour obligations de pension pour les risques liés au fonds de retraite au titre des droits transférés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundTransfersOfRights_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_label_fr">Mouvement de provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque au moyen des prélèvements pour les dépenses relatives aux pensions de retraite et les frais d'exécution relatifs aux pensions de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_terseLabel_fr">Prélèvements pour les dépenses relatives aux pensions de retraite et les frais d'exécution relatifs aux pensions de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_negatedLabel_fr">Mouvement de provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque au moyen des prélèvements pour les dépenses relatives aux pensions de retraite et les frais d'exécution relatifs aux pensions de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundWithdrawalsPensionBenefitsAndPensionAdministrationExpenses_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Mouvement de provision pour obligations de pension pour les risques liés au fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr">Total des mouvement de provision pour obligations de pension pour les risques liés au fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ChangeProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvision" xlink:label="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvision_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvision_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvision_label_fr">Mouvement de la partie de réassurance de la provision technique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvision_loc" xlink:to="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvision_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure" xlink:label="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_label_fr">Information à fournir sur le transfert de la part de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy" xlink:label="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_label_fr">Base de transfert de la part de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_loc" xlink:to="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisions" xlink:label="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisions_label_fr">Mouvement de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ChangeReinsurancePartTechnicalProvisions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeValueAgriculturalStocksDisclosure" xlink:label="rj_ChangeValueAgriculturalStocksDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeValueAgriculturalStocksDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeValueAgriculturalStocksDisclosure_label_fr">Publication relative aux changements de valeur des stocks agricoles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeValueAgriculturalStocksDisclosure_loc" xlink:to="rj_ChangeValueAgriculturalStocksDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeValueAgriculturalStocksPolicy" xlink:label="rj_ChangeValueAgriculturalStocksPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeValueAgriculturalStocksPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeValueAgriculturalStocksPolicy_label_fr">Politique relative aux changements de valeur des stocks agricoles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeValueAgriculturalStocksPolicy_loc" xlink:to="rj_ChangeValueAgriculturalStocksPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeValueAgriculturalStocks" xlink:label="rj_ChangeValueAgriculturalStocks_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeValueAgriculturalStocks_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeValueAgriculturalStocks_label_fr">Changements de valeur des stocks agricoles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeValueAgriculturalStocks_loc" xlink:to="rj_ChangeValueAgriculturalStocks_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesGroupingBalanceSheetIncomeExpensesStatementDisclosure" xlink:label="rj_ChangesGroupingBalanceSheetIncomeExpensesStatementDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesGroupingBalanceSheetIncomeExpensesStatementDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesGroupingBalanceSheetIncomeExpensesStatementDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les changements dans la ventilation du bilan ou du résultat des profits et charges</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesGroupingBalanceSheetIncomeExpensesStatementDisclosure_loc" xlink:to="rj_ChangesGroupingBalanceSheetIncomeExpensesStatementDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesInBorrowings" xlink:label="rj_ChangesInBorrowings_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesInBorrowings_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesInBorrowings_label_fr">Mouvements des emprunts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesInBorrowings_loc" xlink:to="rj_ChangesInBorrowings_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesInBorrowings_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangesInBorrowings_negatedLabel_fr">Mouvements des emprunts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesInBorrowings_loc" xlink:to="rj_ChangesInBorrowings_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesInTheScopeOfTheReportDataPresentationAndDataCollectionMethodsDescription" xlink:label="rj_ChangesInTheScopeOfTheReportDataPresentationAndDataCollectionMethodsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesInTheScopeOfTheReportDataPresentationAndDataCollectionMethodsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesInTheScopeOfTheReportDataPresentationAndDataCollectionMethodsDescription_label_fr">Description des changements dans le champ d'application du rapport, de la présentation des données et des méthodes de collecte de données</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesInTheScopeOfTheReportDataPresentationAndDataCollectionMethodsDescription_loc" xlink:to="rj_ChangesInTheScopeOfTheReportDataPresentationAndDataCollectionMethodsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesMethodCalculationKeyFiguresDescription" xlink:label="rj_ChangesMethodCalculationKeyFiguresDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesMethodCalculationKeyFiguresDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesMethodCalculationKeyFiguresDescription_label_fr">Description du motif des modifications apportées au choix ou à la méthode de calcul des ratios</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesMethodCalculationKeyFiguresDescription_loc" xlink:to="rj_ChangesMethodCalculationKeyFiguresDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesMethodCalculationKeyRatiosDescription" xlink:label="rj_ChangesMethodCalculationKeyRatiosDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesMethodCalculationKeyRatiosDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesMethodCalculationKeyRatiosDescription_label_fr">Description du motif des modifications apportées au choix ou à la méthode de calcul des ratios</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesMethodCalculationKeyRatiosDescription_loc" xlink:to="rj_ChangesMethodCalculationKeyRatiosDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesReserveFromChangeValue" xlink:label="rj_ChangesReserveFromChangeValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesReserveFromChangeValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesReserveFromChangeValue_label_fr">Changements dans les réserves pour les ajustements de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesReserveFromChangeValue_loc" xlink:to="rj_ChangesReserveFromChangeValue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesStatutoryGoalsDescription" xlink:label="rj_ChangesStatutoryGoalsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesStatutoryGoalsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesStatutoryGoalsDescription_label_fr">Description des modifications dans les objectifs (statutaires)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesStatutoryGoalsDescription_loc" xlink:to="rj_ChangesStatutoryGoalsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesTermsRightsGrantedCompanyFinancialYearDisclosure" xlink:label="rj_ChangesTermsRightsGrantedCompanyFinancialYearDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesTermsRightsGrantedCompanyFinancialYearDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesTermsRightsGrantedCompanyFinancialYearDisclosure_label_fr">Informations sur les modifications apportées au cours de l'exercice aux termes des droits accordés par la société au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesTermsRightsGrantedCompanyFinancialYearDisclosure_loc" xlink:to="rj_ChangesTermsRightsGrantedCompanyFinancialYearDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesValueFinancialAssetsDisclosure" xlink:label="rj_ChangesValueFinancialAssetsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueFinancialAssetsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueFinancialAssetsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les variations de valeur des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueFinancialAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ChangesValueFinancialAssetsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueFinancialAssetsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueFinancialAssetsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur la réévaluation des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueFinancialAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ChangesValueFinancialAssetsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesValueFinancialAssetsPolicy" xlink:label="rj_ChangesValueFinancialAssetsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueFinancialAssetsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueFinancialAssetsPolicy_label_fr">Base des variations de valeur des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueFinancialAssetsPolicy_loc" xlink:to="rj_ChangesValueFinancialAssetsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueFinancialAssetsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueFinancialAssetsPolicy_terseLabel_fr">Base de réévaluation des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueFinancialAssetsPolicy_loc" xlink:to="rj_ChangesValueFinancialAssetsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesValueFinancialAssets" xlink:label="rj_ChangesValueFinancialAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueFinancialAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueFinancialAssets_label_fr">Variations de valeur des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueFinancialAssets_loc" xlink:to="rj_ChangesValueFinancialAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueFinancialAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueFinancialAssets_terseLabel_fr">Réévaluation des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueFinancialAssets_loc" xlink:to="rj_ChangesValueFinancialAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesValueInvestmentPropertiesDisclosure" xlink:label="rj_ChangesValueInvestmentPropertiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les variations de la juste valeur des investissements immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueInvestmentPropertiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ChangesValueInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesValueInvestmentPropertiesPolicy" xlink:label="rj_ChangesValueInvestmentPropertiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueInvestmentPropertiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueInvestmentPropertiesPolicy_label_fr">Base des variations de la juste valeur des investissements immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueInvestmentPropertiesPolicy_loc" xlink:to="rj_ChangesValueInvestmentPropertiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesValueInvestmentProperties" xlink:label="rj_ChangesValueInvestmentProperties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueInvestmentProperties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueInvestmentProperties_label_fr">Variation de la juste valeur des investissements immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueInvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_ChangesValueInvestmentProperties_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueInvestmentProperties_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueInvestmentProperties_totalLabel_fr">Total des variation de la juste valeur des investissements immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueInvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_ChangesValueInvestmentProperties_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueInvestmentProperties_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueInvestmentProperties_periodStartLabel_fr">Variation de la juste valeur des investissements immobiliers au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueInvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_ChangesValueInvestmentProperties_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesValueInvestmentProperties_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangesValueInvestmentProperties_periodEndLabel_fr">Variation de la juste valeur des investissements immobiliers à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesValueInvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_ChangesValueInvestmentProperties_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesWorkingCapital" xlink:label="rj_ChangesWorkingCapital_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesWorkingCapital_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangesWorkingCapital_label_fr">Changements dans le capital de fonctionnement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesWorkingCapital_loc" xlink:to="rj_ChangesWorkingCapital_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesWorkingCapital_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ChangesWorkingCapital_totalLabel_fr">Total des changements dans le capital de fonctionnement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesWorkingCapital_loc" xlink:to="rj_ChangesWorkingCapital_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CharacteristicsOfTheImplementingArrangementOrSimilarFinancingArrangementsDescription" xlink:label="rj_CharacteristicsOfTheImplementingArrangementOrSimilarFinancingArrangementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CharacteristicsOfTheImplementingArrangementOrSimilarFinancingArrangementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CharacteristicsOfTheImplementingArrangementOrSimilarFinancingArrangementsDescription_label_fr">Description des principales caractéristiques de la (des) convention(s) d'application ou modalités de financement similaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CharacteristicsOfTheImplementingArrangementOrSimilarFinancingArrangementsDescription_loc" xlink:to="rj_CharacteristicsOfTheImplementingArrangementOrSimilarFinancingArrangementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChosenTreatmentRealizedRevaluationsOfAgriculturalStocksDescription" xlink:label="rj_ChosenTreatmentRealizedRevaluationsOfAgriculturalStocksDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChosenTreatmentRealizedRevaluationsOfAgriculturalStocksDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChosenTreatmentRealizedRevaluationsOfAgriculturalStocksDescription_label_fr">Description de la mesure dans laquelle l'influence des taxes a été prise en compte dans l'évaluation des stocks agricoles en valeur actuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChosenTreatmentRealizedRevaluationsOfAgriculturalStocksDescription_loc" xlink:to="rj_ChosenTreatmentRealizedRevaluationsOfAgriculturalStocksDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommercialActivitiesDescription" xlink:label="rj_CommercialActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommercialActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommercialActivitiesDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue des activités commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommercialActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_CommercialActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationDisclosure" xlink:label="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'immeuble industriel et social en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationDisclosure_loc" xlink:to="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationPolicy" xlink:label="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationPolicy_label_fr">Base de l'immeuble industriel et social en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationPolicy_loc" xlink:to="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitation" xlink:label="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitation_label_fr">Immeuble industriel et social en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitation_loc" xlink:to="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommissionsAndProfitSharingReceivedFromReinsurersCashFlow" xlink:label="rj_CommissionsAndProfitSharingReceivedFromReinsurersCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommissionsAndProfitSharingReceivedFromReinsurersCashFlow_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommissionsAndProfitSharingReceivedFromReinsurersCashFlow_label_fr">Provisions reçues et participation aux bénéfices des compagnies de réassurance (flux de trésorerie)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommissionsAndProfitSharingReceivedFromReinsurersCashFlow_loc" xlink:to="rj_CommissionsAndProfitSharingReceivedFromReinsurersCashFlow_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommissionsAndProfitSharingReceivedFromReinsurersCashFlow_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CommissionsAndProfitSharingReceivedFromReinsurersCashFlow_terseLabel_fr">Provisions reçues et participation aux bénéfices des compagnies de réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommissionsAndProfitSharingReceivedFromReinsurersCashFlow_loc" xlink:to="rj_CommissionsAndProfitSharingReceivedFromReinsurersCashFlow_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommissionsPaid" xlink:label="rj_CommissionsPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommissionsPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommissionsPaid_label_fr">Provisions payées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommissionsPaid_loc" xlink:to="rj_CommissionsPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommissionsPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CommissionsPaid_negatedLabel_fr">Provisions payées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommissionsPaid_loc" xlink:to="rj_CommissionsPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommissionsReceived" xlink:label="rj_CommissionsReceived_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommissionsReceived_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommissionsReceived_label_fr">Provisions reçues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommissionsReceived_loc" xlink:to="rj_CommissionsReceived_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommissionsReceived_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CommissionsReceived_negatedLabel_fr">Provisions reçues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommissionsReceived_loc" xlink:to="rj_CommissionsReceived_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommunicationExpenses" xlink:label="rj_CommunicationExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommunicationExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommunicationExpenses_label_fr">Coûts de communication</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommunicationExpenses_loc" xlink:to="rj_CommunicationExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ComparisonTotalReturnWithAppropriateBenchmarksAndZScoresDescription" xlink:label="rj_ComparisonTotalReturnWithAppropriateBenchmarksAndZScoresDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ComparisonTotalReturnWithAppropriateBenchmarksAndZScoresDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ComparisonTotalReturnWithAppropriateBenchmarksAndZScoresDescription_label_fr">Description de la comparaison du rendement total entre l'application des indices de référence et le score Z</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ComparisonTotalReturnWithAppropriateBenchmarksAndZScoresDescription_loc" xlink:to="rj_ComparisonTotalReturnWithAppropriateBenchmarksAndZScoresDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CompetenceMatrixDescription" xlink:label="rj_CompetenceMatrixDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompetenceMatrixDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CompetenceMatrixDescription_label_fr">Description de la matrice de compétences</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompetenceMatrixDescription_loc" xlink:to="rj_CompetenceMatrixDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ComplaintsSettlementsDescription" xlink:label="rj_ComplaintsSettlementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ComplaintsSettlementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ComplaintsSettlementsDescription_label_fr">Description du suivi des réclamations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ComplaintsSettlementsDescription_loc" xlink:to="rj_ComplaintsSettlementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ComplianceToCodePensionFundsDescription" xlink:label="rj_ComplianceToCodePensionFundsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ComplianceToCodePensionFundsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ComplianceToCodePensionFundsDescription_label_fr">Description du respect du Code du fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ComplianceToCodePensionFundsDescription_loc" xlink:to="rj_ComplianceToCodePensionFundsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyDisclosure" xlink:label="rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la composition des actifs selon les critères qui s'adaptent à la politique d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyDisclosure_loc" xlink:to="rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure" xlink:label="rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la composition des actifs 85 pour cent ou plus investi selon les critères qui s'adaptent à la politique d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_loc" xlink:to="rj_CompositionAssetsAccordingToStandardsOfInvestmentPolicyEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CompositionBoardAndOtherOrgansPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_CompositionBoardAndOtherOrgansPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompositionBoardAndOtherOrgansPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CompositionBoardAndOtherOrgansPremiumPensionInstitutions_label_fr">Composition du conseil d'administration et des autres organes des institutions de retraite de qualité supérieure</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompositionBoardAndOtherOrgansPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_CompositionBoardAndOtherOrgansPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CompositionOfCashAndCashEquivalentsDisclosure" xlink:label="rj_CompositionOfCashAndCashEquivalentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompositionOfCashAndCashEquivalentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CompositionOfCashAndCashEquivalentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la composition des ressources</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompositionOfCashAndCashEquivalentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CompositionOfCashAndCashEquivalentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CompositionSolvencyEquityDescription" xlink:label="rj_CompositionSolvencyEquityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompositionSolvencyEquityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CompositionSolvencyEquityDescription_label_fr">Description de la composition du capital de solvabilité disponible</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompositionSolvencyEquityDescription_loc" xlink:to="rj_CompositionSolvencyEquityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CompoundFinancialInstrumentsDisclosure" xlink:label="rj_CompoundFinancialInstrumentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompoundFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CompoundFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'ensemble des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompoundFinancialInstrumentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CompoundFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompoundFinancialInstrumentsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CompoundFinancialInstrumentsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur l'ensemble des instruments</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompoundFinancialInstrumentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CompoundFinancialInstrumentsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CompoundTransactionsAndOtherTransactionsWithoutTransferOfCashAndCashEquivalentsDisclosure" xlink:label="rj_CompoundTransactionsAndOtherTransactionsWithoutTransferOfCashAndCashEquivalentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompoundTransactionsAndOtherTransactionsWithoutTransferOfCashAndCashEquivalentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CompoundTransactionsAndOtherTransactionsWithoutTransferOfCashAndCashEquivalentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les transactions et autres transactions collectées au cours desquelles il n'y a pas d'échange d'argent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompoundTransactionsAndOtherTransactionsWithoutTransferOfCashAndCashEquivalentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CompoundTransactionsAndOtherTransactionsWithoutTransferOfCashAndCashEquivalentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ComprehensiveIncomeAdjustmentsRecycleItemsDisclosure" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeAdjustmentsRecycleItemsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeAdjustmentsRecycleItemsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ComprehensiveIncomeAdjustmentsRecycleItemsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la correction au titre de postes recyclés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ComprehensiveIncomeAdjustmentsRecycleItemsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ComprehensiveIncomeAdjustmentsRecycleItemsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ComprehensiveIncomeOtherDisclosure" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ComprehensiveIncomeOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits et charges comptabilisés directement dans les capitaux propres de l'entité juridique dans le cadre des capitaux propres du groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ComprehensiveIncomeOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_ComprehensiveIncomeOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpensesDisclosure" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres produits et charges qui ne sont pas présentés dans le résultat consolidé mais qui ont entraîné une variation des capitaux propres de l'entité juridique dans le cadre des capitaux propres du groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpenses" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpenses_label_fr">Autres produits et charges qui ne sont pas présentés dans le résultat consolidé mais qui ont entraîné une variation des capitaux propres de l'entité juridique dans le cadre des capitaux propres du groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpenses_loc" xlink:to="rj_ComprehensiveIncomeOtherIncomeExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ComprehensiveIncomeOther" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ComprehensiveIncomeOther_label_fr">Produits et charges comptabilisés directement dans les capitaux propres de l'entité juridique dans le cadre des capitaux propres du groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ComprehensiveIncomeOther_loc" xlink:to="rj_ComprehensiveIncomeOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeOther_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ComprehensiveIncomeOther_totalLabel_fr">Total des produits et charges comptabilisés directement dans les capitaux propres de l'entité juridique dans le cadre des capitaux propres du groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ComprehensiveIncomeOther_loc" xlink:to="rj_ComprehensiveIncomeOther_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ComprehensiveIncomeRealisedRevaluationChargedToEquityDisclosure" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeRealisedRevaluationChargedToEquityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ComprehensiveIncomeRealisedRevaluationChargedToEquityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ComprehensiveIncomeRealisedRevaluationChargedToEquityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la réévaluation effectuée à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ComprehensiveIncomeRealisedRevaluationChargedToEquityDisclosure_loc" xlink:to="rj_ComprehensiveIncomeRealisedRevaluationChargedToEquityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConcentrationInsuranceRisksWithinPortfolioDescription" xlink:label="rj_ConcentrationInsuranceRisksWithinPortfolioDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConcentrationInsuranceRisksWithinPortfolioDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConcentrationInsuranceRisksWithinPortfolioDescription_label_fr">Description de la concentration des risques d'assurance dans le portefeuille</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConcentrationInsuranceRisksWithinPortfolioDescription_loc" xlink:to="rj_ConcentrationInsuranceRisksWithinPortfolioDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConcentrationRiskDescription" xlink:label="rj_ConcentrationRiskDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConcentrationRiskDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConcentrationRiskDescription_label_fr">Description du risque de concentration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConcentrationRiskDescription_loc" xlink:to="rj_ConcentrationRiskDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConditionalAcquisitionPurchasePriceDescription" xlink:label="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePriceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePriceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePriceDescription_label_fr">Description du prix d'achat conditionnel de l'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePriceDescription_loc" xlink:to="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePriceDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePriceDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePriceDescription_terseLabel_fr">Description du montant d'achat conditionnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePriceDescription_loc" xlink:to="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePriceDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConditionalAcquisitionPurchasePrice" xlink:label="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePrice_label_fr">Le montant d'achat conditionnel de l'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePrice_loc" xlink:to="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePrice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePrice_terseLabel_fr">Le montant d'achat conditionnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePrice_loc" xlink:to="rj_ConditionalAcquisitionPurchasePrice_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConditionalFinancialObligationsRelatingToDevelopmentFundsDescription" xlink:label="rj_ConditionalFinancialObligationsRelatingToDevelopmentFundsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConditionalFinancialObligationsRelatingToDevelopmentFundsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConditionalFinancialObligationsRelatingToDevelopmentFundsDescription_label_fr">Description des obligations financières conditionnelle relative au des fonds de développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConditionalFinancialObligationsRelatingToDevelopmentFundsDescription_loc" xlink:to="rj_ConditionalFinancialObligationsRelatingToDevelopmentFundsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConditionalIncomeExpenseDescription" xlink:label="rj_ConditionalIncomeExpenseDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConditionalIncomeExpenseDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConditionalIncomeExpenseDescription_label_fr">Description de tout revenu ou dépense éventuel(le)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConditionalIncomeExpenseDescription_loc" xlink:to="rj_ConditionalIncomeExpenseDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConditionsOfCertificationPossibilityOfExpulsionDescription" xlink:label="rj_ConditionsOfCertificationPossibilityOfExpulsionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConditionsOfCertificationPossibilityOfExpulsionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConditionsOfCertificationPossibilityOfExpulsionDescription_label_fr">Description des conditions de certification et les possibilités de radiation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConditionsOfCertificationPossibilityOfExpulsionDescription_loc" xlink:to="rj_ConditionsOfCertificationPossibilityOfExpulsionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConditionsSalePurchaseInvestmentsParticipatingInterestsDescription" xlink:label="rj_ConditionsSalePurchaseInvestmentsParticipatingInterestsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConditionsSalePurchaseInvestmentsParticipatingInterestsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConditionsSalePurchaseInvestmentsParticipatingInterestsDescription_label_fr">Description des conditions dans lesquelles la vente ou le rachat ainsi que le remboursement des parts de l'autre société d'investissement dans laquelle l'entité d'investissement investit ont lieu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConditionsSalePurchaseInvestmentsParticipatingInterestsDescription_loc" xlink:to="rj_ConditionsSalePurchaseInvestmentsParticipatingInterestsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConsequenceGapMinimumCapitalRequirementDescription" xlink:label="rj_ConsequenceGapMinimumCapitalRequirementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConsequenceGapMinimumCapitalRequirementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConsequenceGapMinimumCapitalRequirementDescription_label_fr">Description des conséquences si l'assureur ne respecte pas le minimum de capital requis ou ne respecte pas de manière significative le capital de solvabilité requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConsequenceGapMinimumCapitalRequirementDescription_loc" xlink:to="rj_ConsequenceGapMinimumCapitalRequirementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConsolidationChangesInConsolidatedInterestsDescription" xlink:label="rj_ConsolidationChangesInConsolidatedInterestsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConsolidationChangesInConsolidatedInterestsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConsolidationChangesInConsolidatedInterestsDescription_label_fr">Description des changements dans le noyau de consolidation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConsolidationChangesInConsolidatedInterestsDescription_loc" xlink:to="rj_ConsolidationChangesInConsolidatedInterestsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConsolidationProportionalDisclosure" xlink:label="rj_ConsolidationProportionalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConsolidationProportionalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConsolidationProportionalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la consolidation proportionnelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConsolidationProportionalDisclosure_loc" xlink:to="rj_ConsolidationProportionalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_label_fr">Produits cumulatifs des projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_verboseLabel_fr">Total cumulatif des projets en cours des produits de contrats justifiés jusqu'à la date</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_terseLabel_fr">Produits cumulatifs des projets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_negatedLabel_fr">Produits cumulatifs des projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues" xlink:label="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_label_fr">Revenus de projet cumulés des projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_verboseLabel_fr">Total cumulatif des projets en cours des produits de contrats justifiés jusqu'à la date</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_terseLabel_fr">Produits cumulatifs des projets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsActivatedCostsDisclosure" xlink:label="rj_ConstructionContractsActivatedCostsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsActivatedCostsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsActivatedCostsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur le total des coûts capitalisés d'obtention d'un accord</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsActivatedCostsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsActivatedCostsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsActivatedCostsRecordedAsLiabilityDisclosure" xlink:label="rj_ConstructionContractsActivatedCostsRecordedAsLiabilityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsActivatedCostsRecordedAsLiabilityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsActivatedCostsRecordedAsLiabilityDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur le total des coûts capitalisés d'obtention d'un accord</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsActivatedCostsRecordedAsLiabilityDisclosure_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsActivatedCostsRecordedAsLiabilityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability_label_fr">Projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability_totalLabel_fr">Total des projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsAmount" xlink:label="rj_ConstructionContractsAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAmount_label_fr">Projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAmount_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAmount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAmount_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAmount_totalLabel_fr">Total des projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAmount_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAmount_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsAssetsDisclosure" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssetsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssetsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAssetsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les projets en cours (actifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAssetsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssetsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAssetsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAssetsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_label_fr">Projets en cours (actifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_verboseLabel_fr">Avances au titre de projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_terseLabel_fr">Projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_negatedLabel_fr">Projets en cours (actifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsAssets" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAssets_label_fr">Projets en cours (actifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAssets_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssets_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAssets_verboseLabel_fr">Avances au titre de projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAssets_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAssets_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAssets_terseLabel_fr">Projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAssets_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability_label_fr">Frais capitalisés pour des services non encore fournis de projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability_terseLabel_fr">Coûts portés à l'actif pour les services non encore prestés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered" xlink:label="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered_label_fr">Frais capitalisés pour des services non encore fournis de projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered_terseLabel_fr">Coûts portés à l'actif pour les services non encore prestés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsClassifiedAsIncomeInIncomeStatement" xlink:label="rj_ConstructionContractsClassifiedAsIncomeInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsClassifiedAsIncomeInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsClassifiedAsIncomeInIncomeStatement_label_fr">Produits des projets en cours repris dans le compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsClassifiedAsIncomeInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsClassifiedAsIncomeInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsClassifiedAsIncomeInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsClassifiedAsIncomeInIncomeStatement_terseLabel_fr">Produits des projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsClassifiedAsIncomeInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsClassifiedAsIncomeInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsDisclosure" xlink:label="rj_ConstructionContractsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsLiabilitiesDisclosure" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilitiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilitiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsLiabilitiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les projets en cours (passifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsLiabilitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsLiabilitiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilitiesDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsLiabilitiesDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsLiabilitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsLiabilitiesDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsLiabilitiesPolicy" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilitiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilitiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsLiabilitiesPolicy_label_fr">Principe des projets en cours (passif)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsLiabilitiesPolicy_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsLiabilitiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_label_fr">Projets en cours (passifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_verboseLabel_fr">Dettes au titre de projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_terseLabel_fr">Projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsLiabilities" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsLiabilities_label_fr">Projets en cours (passifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsLiabilities_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsLiabilities_verboseLabel_fr">Dettes au titre de projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsLiabilities_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsLiabilities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsLiabilities_terseLabel_fr">Projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsLiabilities_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsLiabilities_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsLiabilities_negatedLabel_fr">Projets en cours (passifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsLiabilities_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsLiabilities_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsMethodRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ConstructionContractsMethodRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsMethodRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsMethodRecordedAsLiability_label_fr">Description de la méthode utilisée pour comptabiliser les revenus du projet dans le compte de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsMethodRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsMethodRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsMethod" xlink:label="rj_ConstructionContractsMethod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsMethod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsMethod_label_fr">Description de la méthode utilisée pour comptabiliser les revenus du projet dans le compte de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsMethod_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsMethod_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncomeRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncomeRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncomeRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncomeRecordedAsLiability_label_fr">Méthodologie utilisée pour comptabiliser les produits du projet dans le compte de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncomeRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncomeRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncome" xlink:label="rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncome_label_fr">Méthodologie utilisée pour comptabiliser les produits du projet dans le compte de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncome_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsMethodsProjectIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipDescription" xlink:label="rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipDescription_label_fr">Description des projets en cours dont l'entreprise dotée de la personnalité juridique ne possède pas la propriété juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipRecordedAsLiabilityDescription" xlink:label="rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipRecordedAsLiabilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipRecordedAsLiabilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipRecordedAsLiabilityDescription_label_fr">Description des projets en cours dont l'entreprise dotée de la personnalité juridique ne possède pas la propriété juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipRecordedAsLiabilityDescription_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsNoLegalOwnershipRecordedAsLiabilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsPolicy" xlink:label="rj_ConstructionContractsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsPolicy_label_fr">Politique relative aux projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsPolicy_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsPolicy_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsPolicy_verboseLabel_fr">Méthodologie pour la détermination de l'étendue des services fournis dans l'exécution des contrats en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsPolicy_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsPolicy_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_label_fr">Acomptes facturés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_terseLabel_fr">Avances reçues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_negatedLabel_fr">Acomptes facturés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsProgressBillings" xlink:label="rj_ConstructionContractsProgressBillings_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsProgressBillings_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsProgressBillings_label_fr">Acomptes facturés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsProgressBillings_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsProgressBillings_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsProgressBillings_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsProgressBillings_terseLabel_fr">Avances reçues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsProgressBillings_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsProgressBillings_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsProgressBillings_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsProgressBillings_negatedLabel_fr">Acomptes facturés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsProgressBillings_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsProgressBillings_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability_label_fr">Retenues des maîtres d'ouvrage sur des délais impartis de projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability_terseLabel_fr">Retenues des maîtres d'ouvrage sur des délais impartis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsWithheldByClient" xlink:label="rj_ConstructionContractsWithheldByClient_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsWithheldByClient_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsWithheldByClient_label_fr">Retenues des maîtres d'ouvrage sur des délais impartis de projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsWithheldByClient_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsWithheldByClient_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsWithheldByClient_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsWithheldByClient_terseLabel_fr">Retenues des maîtres d'ouvrage sur des délais impartis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsWithheldByClient_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsWithheldByClient_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContentPensionRegulationsProductsPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_ContentPensionRegulationsProductsPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContentPensionRegulationsProductsPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContentPensionRegulationsProductsPremiumPensionInstitutions_label_fr">Contenu des régimes de retraite (premium), produits et services du PPI, ainsi que les catégories de parties prenantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContentPensionRegulationsProductsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ContentPensionRegulationsProductsPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContingentLiabilitiesIndividualLiabilitiesOfExceptionalImportanceDescription" xlink:label="rj_ContingentLiabilitiesIndividualLiabilitiesOfExceptionalImportanceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContingentLiabilitiesIndividualLiabilitiesOfExceptionalImportanceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContingentLiabilitiesIndividualLiabilitiesOfExceptionalImportanceDescription_label_fr">Description de la taille et de la durée des obligations d'achat ou de vente des actions d'une importance particulière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContingentLiabilitiesIndividualLiabilitiesOfExceptionalImportanceDescription_loc" xlink:to="rj_ContingentLiabilitiesIndividualLiabilitiesOfExceptionalImportanceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuityReserveAdditions" xlink:label="rj_ContinuityReserveAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityReserveAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityReserveAdditions_label_fr">Ajouts à la réserve de continuité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityReserveAdditions_loc" xlink:to="rj_ContinuityReserveAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuityReserveDisclosure" xlink:label="rj_ContinuityReserveDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityReserveDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityReserveDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la réserve de continuité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityReserveDisclosure_loc" xlink:to="rj_ContinuityReserveDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuityReserveMinimumRequiredBalanceUnderlyingAssumptionsDescription" xlink:label="rj_ContinuityReserveMinimumRequiredBalanceUnderlyingAssumptionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityReserveMinimumRequiredBalanceUnderlyingAssumptionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityReserveMinimumRequiredBalanceUnderlyingAssumptionsDescription_label_fr">Description de la taille jugée nécessaire de la réserve de continuité et des hypothèses sous-jacentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityReserveMinimumRequiredBalanceUnderlyingAssumptionsDescription_loc" xlink:to="rj_ContinuityReserveMinimumRequiredBalanceUnderlyingAssumptionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuityReservePolicy" xlink:label="rj_ContinuityReservePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityReservePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityReservePolicy_label_fr">Base de la réserve de continuité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityReservePolicy_loc" xlink:to="rj_ContinuityReservePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuityReserveWithdrawals" xlink:label="rj_ContinuityReserveWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityReserveWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityReserveWithdrawals_label_fr">Prélèvements de la réserve de continuité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityReserveWithdrawals_loc" xlink:to="rj_ContinuityReserveWithdrawals_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuityReserve" xlink:label="rj_ContinuityReserve_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityReserve_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityReserve_label_fr">Réserve de continuité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityReserve_loc" xlink:to="rj_ContinuityReserve_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityReserve_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityReserve_periodStartLabel_fr">Réserves de continuité au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityReserve_loc" xlink:to="rj_ContinuityReserve_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityReserve_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityReserve_periodEndLabel_fr">Réserve de continuité à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityReserve_loc" xlink:to="rj_ContinuityReserve_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuityRisksAndUncertaintiesDescription" xlink:label="rj_ContinuityRisksAndUncertaintiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr">Description des principaux risques et incertitudes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityRisksAndUncertaintiesDescription_loc" xlink:to="rj_ContinuityRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuitySectionDisclosure" xlink:label="rj_ContinuitySectionDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuitySectionDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuitySectionDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le « Continuïteitsparagraaf » (mesure gouvernementale)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuitySectionDisclosure_loc" xlink:to="rj_ContinuitySectionDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuitySectionDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ContinuitySectionDisclosure_terseLabel_fr">Paragraphe de continuité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuitySectionDisclosure_loc" xlink:to="rj_ContinuitySectionDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContributionRiskParagraphSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_ContributionRiskParagraphSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContributionRiskParagraphSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContributionRiskParagraphSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les risques de contribution au paragraphe de risque à la solvabilité jugée nécessaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContributionRiskParagraphSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ContributionRiskParagraphSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContributionsOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_ContributionsOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContributionsOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContributionsOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les cotisations des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContributionsOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ContributionsOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContributionsOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_ContributionsOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContributionsOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContributionsOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des cotisations des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContributionsOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_ContributionsOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContributionsOfParticipants" xlink:label="rj_ContributionsOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContributionsOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContributionsOfParticipants_label_fr">Cotisations des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContributionsOfParticipants_loc" xlink:to="rj_ContributionsOfParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContributionsReceivedCentralCashDisclosure" xlink:label="rj_ContributionsReceivedCentralCashDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContributionsReceivedCentralCashDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContributionsReceivedCentralCashDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les cotisations reçues des caisses centrales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContributionsReceivedCentralCashDisclosure_loc" xlink:to="rj_ContributionsReceivedCentralCashDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContributionsReceivedCentralCashPolicy" xlink:label="rj_ContributionsReceivedCentralCashPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContributionsReceivedCentralCashPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContributionsReceivedCentralCashPolicy_label_fr">Base des cotisations reçues des caisses centrales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContributionsReceivedCentralCashPolicy_loc" xlink:to="rj_ContributionsReceivedCentralCashPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContributionsReceivedCentralCash" xlink:label="rj_ContributionsReceivedCentralCash_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContributionsReceivedCentralCash_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContributionsReceivedCentralCash_label_fr">Cotisations reçues des caisses centrales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContributionsReceivedCentralCash_loc" xlink:to="rj_ContributionsReceivedCentralCash_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CopeWithGapsConcerningExperticeAndSkillsDescription" xlink:label="rj_CopeWithGapsConcerningExperticeAndSkillsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CopeWithGapsConcerningExperticeAndSkillsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CopeWithGapsConcerningExperticeAndSkillsDescription_label_fr">Description de la façon de combler les lacunes dans les connaissances et les compétences</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CopeWithGapsConcerningExperticeAndSkillsDescription_loc" xlink:to="rj_CopeWithGapsConcerningExperticeAndSkillsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CoreBusinessDescription" xlink:label="rj_CoreBusinessDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CoreBusinessDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CoreBusinessDescription_label_fr">Description des activités fondamentales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CoreBusinessDescription_loc" xlink:to="rj_CoreBusinessDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CoreCapitalAvailableRatio" xlink:label="rj_CoreCapitalAvailableRatio_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CoreCapitalAvailableRatio_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CoreCapitalAvailableRatio_label_fr">Ratio effectif pour le capital de base</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CoreCapitalAvailableRatio_loc" xlink:to="rj_CoreCapitalAvailableRatio_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CoreCapitalAvailable" xlink:label="rj_CoreCapitalAvailable_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CoreCapitalAvailable_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CoreCapitalAvailable_label_fr">Capital de base disponible</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CoreCapitalAvailable_loc" xlink:to="rj_CoreCapitalAvailable_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CoreCapitalDisclosure" xlink:label="rj_CoreCapitalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CoreCapitalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CoreCapitalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le capital de base</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CoreCapitalDisclosure_loc" xlink:to="rj_CoreCapitalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CoreCapitalMinimumRequiredRatio" xlink:label="rj_CoreCapitalMinimumRequiredRatio_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CoreCapitalMinimumRequiredRatio_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CoreCapitalMinimumRequiredRatio_label_fr">Ratio minimal requis pour le capital de base</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CoreCapitalMinimumRequiredRatio_loc" xlink:to="rj_CoreCapitalMinimumRequiredRatio_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CoreCapitalMinimumRequired" xlink:label="rj_CoreCapitalMinimumRequired_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CoreCapitalMinimumRequired_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CoreCapitalMinimumRequired_label_fr">Capital de base minimal requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CoreCapitalMinimumRequired_loc" xlink:to="rj_CoreCapitalMinimumRequired_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CorporateSocialResponsibilityInformation" xlink:label="rj_CorporateSocialResponsibilityInformation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CorporateSocialResponsibilityInformation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CorporateSocialResponsibilityInformation_label_fr">Informations sur les aspects sociaux de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CorporateSocialResponsibilityInformation_loc" xlink:to="rj_CorporateSocialResponsibilityInformation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CorrectiveMeasuresGapMinimumCapitalRequirementDescription" xlink:label="rj_CorrectiveMeasuresGapMinimumCapitalRequirementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CorrectiveMeasuresGapMinimumCapitalRequirementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CorrectiveMeasuresGapMinimumCapitalRequirementDescription_label_fr">Description des mesures correctives prises si l'assureur ne respecte pas le minimum de capital requis ou ne respecte pas de manière significative le capital de solvabilité requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CorrectiveMeasuresGapMinimumCapitalRequirementDescription_loc" xlink:to="rj_CorrectiveMeasuresGapMinimumCapitalRequirementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostAllocationActivitiesDisclosure" xlink:label="rj_CostAllocationActivitiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostAllocationActivitiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostAllocationActivitiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'affectation des coûts aux activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostAllocationActivitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostAllocationActivitiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostAllocationActivitiesPolicy" xlink:label="rj_CostAllocationActivitiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostAllocationActivitiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostAllocationActivitiesPolicy_label_fr">Base de l'imputation des coûts liés aux activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostAllocationActivitiesPolicy_loc" xlink:to="rj_CostAllocationActivitiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersDisclosure" xlink:label="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le coût de revient des ventes non effectuées par les membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersPolicy" xlink:label="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersPolicy_label_fr">Base du coût des ventes non effectuées par les membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersPolicy_loc" xlink:to="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembersPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembers" xlink:label="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembers_label_fr">Coût de revient des ventes non effectuées par les membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembers_loc" xlink:to="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembers_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembers_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembers_negatedLabel_fr">Coût de revient des ventes non effectuées par les membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembers_loc" xlink:to="rj_CostOfSalesNotPurchasedFromMembers_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostPriceProductServiceDelivery" xlink:label="rj_CostPriceProductServiceDelivery_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostPriceProductServiceDelivery_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostPriceProductServiceDelivery_label_fr">Prix de revient en tant que contre-prestation pour la fourniture de produits et/ou prestation de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostPriceProductServiceDelivery_loc" xlink:to="rj_CostPriceProductServiceDelivery_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostPriceProductServiceDelivery_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CostPriceProductServiceDelivery_negatedLabel_fr">Prix de revient en tant que contre-prestation pour la fourniture de produits et/ou prestation de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostPriceProductServiceDelivery_loc" xlink:to="rj_CostPriceProductServiceDelivery_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsCustodyAssetsInvestmentEntity" xlink:label="rj_CostsCustodyAssetsInvestmentEntity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsCustodyAssetsInvestmentEntity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsCustodyAssetsInvestmentEntity_label_fr">Coûts de la garde des actifs de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsCustodyAssetsInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_CostsCustodyAssetsInvestmentEntity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsDirectlyChargedToCapital" xlink:label="rj_CostsDirectlyChargedToCapital_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsDirectlyChargedToCapital_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsDirectlyChargedToCapital_label_fr">Coûts directement à charge des fonds apportés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsDirectlyChargedToCapital_loc" xlink:to="rj_CostsDirectlyChargedToCapital_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsIncludedProvisionDescription" xlink:label="rj_CostsIncludedProvisionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsIncludedProvisionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsIncludedProvisionDescription_label_fr">Description des coûts inclus, si la compagnie d'assurance déduit tout ou partie des coûts de la provision ou capitalise et radie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsIncludedProvisionDescription_loc" xlink:to="rj_CostsIncludedProvisionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsInvestmentsDisclosure" xlink:label="rj_CostsInvestmentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsInvestmentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsInvestmentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsInvestmentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsInvestmentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsInvestmentsPolicy" xlink:label="rj_CostsInvestmentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsInvestmentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsInvestmentsPolicy_label_fr">Base des coûts des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsInvestmentsPolicy_loc" xlink:to="rj_CostsInvestmentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsInvestments" xlink:label="rj_CostsInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsInvestments_label_fr">Coûts des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsInvestments_loc" xlink:to="rj_CostsInvestments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsJointCampaignsDisclosure" xlink:label="rj_CostsJointCampaignsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsJointCampaignsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsJointCampaignsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts des opérations communes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsJointCampaignsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsJointCampaignsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsJointCampaignsPolicy" xlink:label="rj_CostsJointCampaignsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsJointCampaignsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsJointCampaignsPolicy_label_fr">Base des coûts des actions communes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsJointCampaignsPolicy_loc" xlink:to="rj_CostsJointCampaignsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsJointCampaigns" xlink:label="rj_CostsJointCampaigns_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsJointCampaigns_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsJointCampaigns_label_fr">Coûts des opérations communes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsJointCampaigns_loc" xlink:to="rj_CostsJointCampaigns_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesDisclosure" xlink:label="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts d'acquisition des subventions publiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesPolicy" xlink:label="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesPolicy_label_fr">Bas des coûts d'acquisition des subventions publiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesPolicy_loc" xlink:to="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsObtainingGovernmentSubsidies" xlink:label="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidies_label_fr">Coûts d'acquisition des subventions publiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidies_loc" xlink:to="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidies_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingDisclosure" xlink:label="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de sous-traitance et de sous-traitance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingPolicy" xlink:label="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingPolicy_label_fr">Base des coûts d'externalisation et de sous-traitance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingPolicy_loc" xlink:to="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontractingPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontracting" xlink:label="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontracting_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontracting_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontracting_label_fr">Coûts d'externalisation et de sous-traitance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontracting_loc" xlink:to="rj_CostsOfOutsourcingAndSubcontracting_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOfOwnOrganisationDisclosure" xlink:label="rj_CostsOfOwnOrganisationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOfOwnOrganisationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOfOwnOrganisationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de l'entreprise elle-même</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOfOwnOrganisationDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsOfOwnOrganisationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityDisclosure" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts des services externes de gestion de l'entité d'investissement ou de la conservation des actifs de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityPolicy" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityPolicy_label_fr">Base des coûts des services externes de gestion de l'entité d'investissement ou de la conservation des actifs de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityPolicy_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntityPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntity" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntity_label_fr">Coûts des services externes de gestion de l'entité d'investissement ou de la conservation des actifs de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntity_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntity_totalLabel_fr">Total des coûts des services externes de gestion de l'entité d'investissement ou de la conservation des actifs de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWorkAdministrationCustodyAssetsInvestmentEntity_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOutsourcedWorkCustodyOfInvestmentEntity" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkCustodyOfInvestmentEntity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkCustodyOfInvestmentEntity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWorkCustodyOfInvestmentEntity_label_fr">Coûts externalisés dans le cadre de la gestion de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWorkCustodyOfInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWorkCustodyOfInvestmentEntity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOutsourcedWorkDisclosure" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWorkDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts des services externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWorkDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWorkDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWorkDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les services externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWorkDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWorkDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOutsourcedWorkPolicy" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWorkPolicy_label_fr">Base des coûts des services externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWorkPolicy_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWorkPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWorkPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWorkPolicy_terseLabel_fr">Base des services externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWorkPolicy_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWorkPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOutsourcedWork" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWork_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWork_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWork_label_fr">Coûts des services externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWork_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWork_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOutsourcedWork_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CostsOutsourcedWork_terseLabel_fr">Services externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOutsourcedWork_loc" xlink:to="rj_CostsOutsourcedWork_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOwnFundraisingDisclosure" xlink:label="rj_CostsOwnFundraisingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOwnFundraisingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOwnFundraisingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la levée de fonds propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOwnFundraisingDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsOwnFundraisingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOwnFundraisingPolicy" xlink:label="rj_CostsOwnFundraisingPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOwnFundraisingPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOwnFundraisingPolicy_label_fr">Base des coûts de la levée de fonds propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOwnFundraisingPolicy_loc" xlink:to="rj_CostsOwnFundraisingPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOwnFundraising" xlink:label="rj_CostsOwnFundraising_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOwnFundraising_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOwnFundraising_label_fr">Coûts de la levée de fonds propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOwnFundraising_loc" xlink:to="rj_CostsOwnFundraising_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsProvisionBalanceInsurance" xlink:label="rj_CostsProvisionBalanceInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsProvisionBalanceInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsProvisionBalanceInsurance_label_fr">Coûter</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsProvisionBalanceInsurance_loc" xlink:to="rj_CostsProvisionBalanceInsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersDisclosure" xlink:label="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts des approvisionnements non achetés par les membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersPolicy" xlink:label="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersPolicy_label_fr">Base des coûts des approvisionnements non achetés par les membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersPolicy_loc" xlink:to="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembersPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembers" xlink:label="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembers_label_fr">Coûts des approvisionnements non achetés par les membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembers_loc" xlink:to="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembers_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembers_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembers_negatedLabel_fr">Coûts des approvisionnements non achetés par les membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembers_loc" xlink:to="rj_CostsRawMaterialsConsumablesNotPurchasedFromMembers_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsSettledOwnAccount" xlink:label="rj_CostsSettledOwnAccount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsSettledOwnAccount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsSettledOwnAccount_label_fr">Frais réglés avec le compte propre de vvp</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsSettledOwnAccount_loc" xlink:to="rj_CostsSettledOwnAccount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsSettledOwnAccount_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CostsSettledOwnAccount_negatedLabel_fr">Frais réglés avec le compte propre de vvp</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsSettledOwnAccount_loc" xlink:to="rj_CostsSettledOwnAccount_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsThirdPartyCampaignsDisclosure" xlink:label="rj_CostsThirdPartyCampaignsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsThirdPartyCampaignsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsThirdPartyCampaignsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les frais d'opération des tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsThirdPartyCampaignsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CostsThirdPartyCampaignsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsThirdPartyCampaignsPolicy" xlink:label="rj_CostsThirdPartyCampaignsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsThirdPartyCampaignsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsThirdPartyCampaignsPolicy_label_fr">Base des coûts d'actions des tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsThirdPartyCampaignsPolicy_loc" xlink:to="rj_CostsThirdPartyCampaignsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsThirdPartyCampaigns" xlink:label="rj_CostsThirdPartyCampaigns_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsThirdPartyCampaigns_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsThirdPartyCampaigns_label_fr">Coûts des actions des tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsThirdPartyCampaigns_loc" xlink:to="rj_CostsThirdPartyCampaigns_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CounterpartiesDerivativesTransactionsDescription" xlink:label="rj_CounterpartiesDerivativesTransactionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CounterpartiesDerivativesTransactionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CounterpartiesDerivativesTransactionsDescription_label_fr">Description des contreparties des transactions dérivées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CounterpartiesDerivativesTransactionsDescription_loc" xlink:to="rj_CounterpartiesDerivativesTransactionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CountryCounterpartiesDescription" xlink:label="rj_CountryCounterpartiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CountryCounterpartiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CountryCounterpartiesDescription_label_fr">Description du pays où se trouvent les contreparties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CountryCounterpartiesDescription_loc" xlink:to="rj_CountryCounterpartiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CoverageRatioPolicyDescription" xlink:label="rj_CoverageRatioPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CoverageRatioPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CoverageRatioPolicyDescription_label_fr">Description de la politique du ratio de couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CoverageRatioPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_CoverageRatioPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CreditorsDisclosure" xlink:label="rj_CreditorsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CreditorsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CreditorsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créanciers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CreditorsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CreditorsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CreditorsPolicy" xlink:label="rj_CreditorsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CreditorsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CreditorsPolicy_label_fr">Base des créanciers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CreditorsPolicy_loc" xlink:to="rj_CreditorsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_Creditors" xlink:label="rj_Creditors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Creditors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_Creditors_label_fr">Créanciers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Creditors_loc" xlink:to="rj_Creditors_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Creditors_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_Creditors_totalLabel_fr">Total des créanciers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Creditors_loc" xlink:to="rj_Creditors_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CriteriaFinishedPhaseRealEstateInDevelopmentDescription" xlink:label="rj_CriteriaFinishedPhaseRealEstateInDevelopmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CriteriaFinishedPhaseRealEstateInDevelopmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CriteriaFinishedPhaseRealEstateInDevelopmentDescription_label_fr">Description des critères qui s'appliquent pour déterminer quand la phase de développement immobilier est terminée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CriteriaFinishedPhaseRealEstateInDevelopmentDescription_loc" xlink:to="rj_CriteriaFinishedPhaseRealEstateInDevelopmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesCapitalExpensesDescription" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesCapitalExpensesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesCapitalExpensesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesCapitalExpensesDescription_label_fr">Description des indicateurs de performance clés sur lesquels faire rapport, c'est-à-dire la part des dépenses en capital</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesCapitalExpensesDescription_loc" xlink:to="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesCapitalExpensesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesOperationalExpensesDescription" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesOperationalExpensesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesOperationalExpensesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesOperationalExpensesDescription_label_fr">Description des indicateurs de performance clés sur lesquels faire rapport, c'est-à-dire la part des dépenses opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesOperationalExpensesDescription_loc" xlink:to="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesOperationalExpensesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesPollutionPreventionControlDescription" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesPollutionPreventionControlDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesPollutionPreventionControlDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesPollutionPreventionControlDescription_label_fr">Description de la prévention et du contrôle de la pollution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesPollutionPreventionControlDescription_loc" xlink:to="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesPollutionPreventionControlDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionRestorationEcosystemsDescription" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionRestorationEcosystemsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionRestorationEcosystemsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionRestorationEcosystemsDescription_label_fr">Description de la protection et de la restauration de la biodiversité et des écosystèmes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionRestorationEcosystemsDescription_loc" xlink:to="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionRestorationEcosystemsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionWaterResourcesDescription" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionWaterResourcesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionWaterResourcesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionWaterResourcesDescription_label_fr">Description de l'utilisation durable et de la protection des ressources en eau et marines</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionWaterResourcesDescription_loc" xlink:to="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesProtectionWaterResourcesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesRevenueDescription" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesRevenueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesRevenueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesRevenueDescription_label_fr">Description des indicateurs de performance clés à rapporter, à savoir la part des activités durables dans le chiffre d'affaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesRevenueDescription_loc" xlink:to="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesRevenueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesTransitionCircularEconomyDescription" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesTransitionCircularEconomyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesTransitionCircularEconomyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesTransitionCircularEconomyDescription_label_fr">Description de la transition vers une économie circulaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesTransitionCircularEconomyDescription_loc" xlink:to="rj_CriticalPerformanceIndicatorPartSustainableActivitiesTransitionCircularEconomyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterestsDisclosure" xlink:label="rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterestsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterestsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterestsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le part cumulée non transformée dans la perte de participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterestsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterestsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterests" xlink:label="rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterests_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterests_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterests_label_fr">Part cumulée non transformée dans la perte de participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_CumulativeUnprocessedShareLossesParticipatingInterests_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrencyDifferencesLoansConsideredAsCorrectionInterestChargesDue" xlink:label="rj_CurrencyDifferencesLoansConsideredAsCorrectionInterestChargesDue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrencyDifferencesLoansConsideredAsCorrectionInterestChargesDue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrencyDifferencesLoansConsideredAsCorrectionInterestChargesDue_label_fr">Les différences de change sur les prêts dans la mesure où elles peuvent être considérées comme une correction des charges d'intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrencyDifferencesLoansConsideredAsCorrectionInterestChargesDue_loc" xlink:to="rj_CurrencyDifferencesLoansConsideredAsCorrectionInterestChargesDue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrencyDifferencesLoansConsideredAsCorrectionInterestChargesDue_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CurrencyDifferencesLoansConsideredAsCorrectionInterestChargesDue_negatedLabel_fr">Les différences de change sur les prêts dans la mesure où elles peuvent être considérées comme une correction des charges d'intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrencyDifferencesLoansConsideredAsCorrectionInterestChargesDue_loc" xlink:to="rj_CurrencyDifferencesLoansConsideredAsCorrectionInterestChargesDue_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrencyOfSecuritiesDescription" xlink:label="rj_CurrencyOfSecuritiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrencyOfSecuritiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrencyOfSecuritiesDescription_label_fr">Description de la devise de la garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrencyOfSecuritiesDescription_loc" xlink:to="rj_CurrencyOfSecuritiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentExpensesFactorClassOfShares" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorClassOfShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorClassOfShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrentExpensesFactorClassOfShares_label_fr">Frais courants de la classe d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentExpensesFactorClassOfShares_loc" xlink:to="rj_CurrentExpensesFactorClassOfShares_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentExpensesFactorClassesOfSharesDisclosure" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorClassesOfSharesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorClassesOfSharesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrentExpensesFactorClassesOfSharesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le facteur « coûts courants » des classes d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentExpensesFactorClassesOfSharesDisclosure_loc" xlink:to="rj_CurrentExpensesFactorClassesOfSharesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentExpensesFactorDisclosure" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrentExpensesFactorDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le facteur « coûts courants »</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentExpensesFactorDisclosure_loc" xlink:to="rj_CurrentExpensesFactorDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentExpensesFactorSubfund" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorSubfund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorSubfund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrentExpensesFactorSubfund_label_fr">Frais courants élément de sous-fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentExpensesFactorSubfund_loc" xlink:to="rj_CurrentExpensesFactorSubfund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorSubfund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CurrentExpensesFactorSubfund_terseLabel_fr">LKF ou « facteur « coûts courants »</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentExpensesFactorSubfund_loc" xlink:to="rj_CurrentExpensesFactorSubfund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentExpensesFactorSubfundsDisclosure" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorSubfundsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactorSubfundsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrentExpensesFactorSubfundsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur facteur « coûts courants » des sous-fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentExpensesFactorSubfundsDisclosure_loc" xlink:to="rj_CurrentExpensesFactorSubfundsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentExpensesFactor" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactor_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactor_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrentExpensesFactor_label_fr">Élément coûts courants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentExpensesFactor_loc" xlink:to="rj_CurrentExpensesFactor_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentExpensesFactor_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CurrentExpensesFactor_terseLabel_fr">LKF ou « facteur coûts courants »</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentExpensesFactor_loc" xlink:to="rj_CurrentExpensesFactor_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentValueBasisOfDeterminationDescription" xlink:label="rj_CurrentValueBasisOfDeterminationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentValueBasisOfDeterminationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrentValueBasisOfDeterminationDescription_label_fr">Description de la base sur laquelle la valeur actuelle est déterminée, si la valeur recouvrable est basée sur la valeur actuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentValueBasisOfDeterminationDescription_loc" xlink:to="rj_CurrentValueBasisOfDeterminationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CustodianFeesDisclosure" xlink:label="rj_CustodianFeesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CustodianFeesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CustodianFeesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les droits de garde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CustodianFeesDisclosure_loc" xlink:to="rj_CustodianFeesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CustodianFeesPolicy" xlink:label="rj_CustodianFeesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CustodianFeesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CustodianFeesPolicy_label_fr">Base des droits de garde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CustodianFeesPolicy_loc" xlink:to="rj_CustodianFeesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CustodianFees" xlink:label="rj_CustodianFees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CustodianFees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CustodianFees_label_fr">Droits de garde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CustodianFees_loc" xlink:to="rj_CustodianFees_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CustodianFees_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_CustodianFees_negatedLabel_fr">Droits de garde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CustodianFees_loc" xlink:to="rj_CustodianFees_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressAssets" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressAssets_label_fr">DBC ou combinaisons diagnostic-traitement en cours et produits de soins DBC (actifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressAssets_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressAssets_terseLabel_fr">DBC ou combinaisons diagnostic-traitement en cours et produits de soins DBC</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressAssets_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressBillings" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressBillings_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressBillings_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressBillings_label_fr">Avances reçues pour les DBC et les produits de santé DBC en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressBillings_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressBillings_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressBillings_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressBillings_negatedLabel_fr">Avances reçues pour les DBC et les produits de santé DBC en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressBillings_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressBillings_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressDisclosure" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les travaux en cours au titre des DBC/combinaison diagnostic-traitement administré à prix fixe ou forfait</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressDisclosure_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressGross" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressGross_label_fr">DBC ou combinaisons diagnostic-traitement en cours et produits de soins DBC</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressGross_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressGross_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressGross_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressGross_verboseLabel_fr">Travaux en cours au titre des DBC/combinaison diagnostic-traitement administrée à prix fixe ou forfait</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressGross_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressGross_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressLiabilities" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressLiabilities_label_fr">DBC ou combinaisons diagnostic-traitement en cours et produits de soins DBC (passifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressLiabilities_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressLiabilities_terseLabel_fr">DBC ou combinaisons diagnostic-traitement en cours et produits de soins DBC</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressLiabilities_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressNet" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressNet_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressNet_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressNet_label_fr">Net DBC ou combinaisons diagnostic-traitement en cours et produits de soins DBC</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressNet_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressNet_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressNet_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressNet_totalLabel_fr">Total des net DBC ou combinaisons diagnostic-traitement en cours et produits de soins DBC</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressNet_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressNet_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressPolicy" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressPolicy_label_fr">Base sur les travaux en cours au titre des DBC/combinaison diagnostic-traitement administré à prix fixe ou forfait</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressPolicy_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressProvision" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressProvision_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressProvision_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressProvision_label_fr">Provisions pour les DBC et les produits de santé DBC en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressProvision_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressProvision_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressProvision_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressProvision_negatedLabel_fr">Provisions pour les DBC et les produits de santé DBC en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressProvision_loc" xlink:to="rj_DBCsDBCHealthcareProductsInProgressProvision_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageExpenses" xlink:label="rj_DamageExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageExpenses_label_fr">Charges des sinistres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageExpenses_loc" xlink:to="rj_DamageExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageOutflowOverviewDisclosure" xlink:label="rj_DamageOutflowOverviewDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageOutflowOverviewDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageOutflowOverviewDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'état de l'expansion des dégâts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageOutflowOverviewDisclosure_loc" xlink:to="rj_DamageOutflowOverviewDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamagesBenefitsPaidGross" xlink:label="rj_DamagesBenefitsPaidGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamagesBenefitsPaidGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamagesBenefitsPaidGross_label_fr">Prestations et dommages versés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamagesBenefitsPaidGross_loc" xlink:to="rj_DamagesBenefitsPaidGross_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamagesBenefitsPaidReinsurance" xlink:label="rj_DamagesBenefitsPaidReinsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamagesBenefitsPaidReinsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamagesBenefitsPaidReinsurance_label_fr">Prestations et dommages bruts versés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamagesBenefitsPaidReinsurance_loc" xlink:to="rj_DamagesBenefitsPaidReinsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamagesBenefitsPaid" xlink:label="rj_DamagesBenefitsPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamagesBenefitsPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamagesBenefitsPaid_label_fr">Allocations et dommages payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamagesBenefitsPaid_loc" xlink:to="rj_DamagesBenefitsPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamagesBenefitsPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DamagesBenefitsPaid_negatedLabel_fr">Allocations et dommages payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamagesBenefitsPaid_loc" xlink:to="rj_DamagesBenefitsPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamagesBenefitsReceivedFromReinsurers" xlink:label="rj_DamagesBenefitsReceivedFromReinsurers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamagesBenefitsReceivedFromReinsurers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamagesBenefitsReceivedFromReinsurers_label_fr">Reçu de la part des compagnies de réassurance au sujet des allocations et des dommages</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamagesBenefitsReceivedFromReinsurers_loc" xlink:to="rj_DamagesBenefitsReceivedFromReinsurers_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DebtClaimsDividendInterest" xlink:label="rj_DebtClaimsDividendInterest_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DebtClaimsDividendInterest_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DebtClaimsDividendInterest_label_fr">Créances sur la dette liées aux dividendes et aux intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DebtClaimsDividendInterest_loc" xlink:to="rj_DebtClaimsDividendInterest_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsDisclosure" xlink:label="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les pertes de valeur des créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsPolicy" xlink:label="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsPolicy_label_fr">Base des pertes de valeur des créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsPolicy_loc" xlink:to="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssetsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssets" xlink:label="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssets_label_fr">Pertes de valeur des créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssets_loc" xlink:to="rj_DecreaseInValueDeferredTaxAssets_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur les frais de gestion retenus et autres frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des frais de gestion retenus et autres frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutions_label_fr">Frais de gestion retenus et autres frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr">Frais de gestion retenus et autres frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_DeductedManagementFeesAndOtherFeesPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredAcquisitionCostsClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_DeferredAcquisitionCostsClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredAcquisitionCostsClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredAcquisitionCostsClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Coûts d'acquisition de régularisation (pour des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredAcquisitionCostsClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DeferredAcquisitionCostsClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredAcquisitionCostsClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DeferredAcquisitionCostsClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Coûts d'acquisition de régularisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredAcquisitionCostsClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DeferredAcquisitionCostsClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredIncomeTaxExpense" xlink:label="rj_DeferredIncomeTaxExpense_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredIncomeTaxExpense_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredIncomeTaxExpense_label_fr">Impôt différé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredIncomeTaxExpense_loc" xlink:to="rj_DeferredIncomeTaxExpense_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxAssetsCurrentDisclosure" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsCurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsCurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsCurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des créances fiscales latentes (courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsCurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsCurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsCurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur des créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsCurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxAssetsCurrent" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsCurrent_label_fr">Créances fiscales latentes (courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsCurrent_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsCurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsCurrent_terseLabel_fr">Créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsCurrent_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsCurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxAssetsDisclosure" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxAssetsNoncurrentDisclosure" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des créances fiscales latentes (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur des créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxAssetsNoncurrent" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrent_label_fr">Créances fiscales latentes (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrent_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrent_terseLabel_fr">Créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrent_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsNoncurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxAssetsPolicy" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsPolicy_label_fr">Base des créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsPolicy_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxAssets" xlink:label="rj_DeferredTaxAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssets_label_fr">Créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssets_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssets_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxDiscountedValueDisclosure" xlink:label="rj_DeferredTaxDiscountedValueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxDiscountedValueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxDiscountedValueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les actifs et passifs d'impôt latents qui ont été valorisés contre une valeur au comptant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxDiscountedValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxDiscountedValueDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxInvestmentsDisclosure" xlink:label="rj_DeferredTaxInvestmentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxInvestmentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxInvestmentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la base d'impôts différés liés aux investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxInvestmentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxInvestmentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxInvestmentsPolicy" xlink:label="rj_DeferredTaxInvestmentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxInvestmentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxInvestmentsPolicy_label_fr">Base des impôts différés liés aux investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxInvestmentsPolicy_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxInvestmentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxLiabilitiesDisclosure" xlink:label="rj_DeferredTaxLiabilitiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxLiabilitiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxLiabilitiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les passifs d'impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxLiabilitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxLiabilitiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxLiabilitiesPolicy" xlink:label="rj_DeferredTaxLiabilitiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxLiabilitiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxLiabilitiesPolicy_label_fr">Base des passifs d'impôt latents</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxLiabilitiesPolicy_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxLiabilitiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxLiabilities" xlink:label="rj_DeferredTaxLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxLiabilities_label_fr">Passifs d'impôt latents</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxLiabilities_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxLiabilities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DefinitionKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements" xlink:label="rj_DefinitionKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DefinitionKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DefinitionKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements_label_fr">Définition des chiffres clés qui ne peuvent pas être tirés directement des états financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DefinitionKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_DefinitionKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DefinitionKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements" xlink:label="rj_DefinitionKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DefinitionKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DefinitionKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements_label_fr">Définition des chiffres clés qui ne peuvent pas être tirés directement des états financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DefinitionKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_DefinitionKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepreciableAcquisitionCosts" xlink:label="rj_DepreciableAcquisitionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciableAcquisitionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepreciableAcquisitionCosts_label_fr">Frais d'acquisition à amortir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciableAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_DepreciableAcquisitionCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciableAcquisitionCosts_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_DepreciableAcquisitionCosts_periodEndLabel_fr">Frais d'acquisition à amortir à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciableAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_DepreciableAcquisitionCosts_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepreciableInterestRateDiscount" xlink:label="rj_DepreciableInterestRateDiscount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciableInterestRateDiscount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepreciableInterestRateDiscount_label_fr">Réduction d'intérêt à amortir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciableInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_DepreciableInterestRateDiscount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciableInterestRateDiscount_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_DepreciableInterestRateDiscount_periodEndLabel_fr">Réduction d'intérêt à amortir à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciableInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_DepreciableInterestRateDiscount_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepreciationActivatedAcquisitionCosts" xlink:label="rj_DepreciationActivatedAcquisitionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationActivatedAcquisitionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationActivatedAcquisitionCosts_label_fr">Amortissement des frais d'acquisition capitalisés de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationActivatedAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_DepreciationActivatedAcquisitionCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationActivatedAcquisitionCosts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationActivatedAcquisitionCosts_negatedLabel_fr">Amortissement des frais d'acquisition capitalisés de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationActivatedAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_DepreciationActivatedAcquisitionCosts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepreciationAmortisationAndInterestExpensesDisclosure" xlink:label="rj_DepreciationAmortisationAndInterestExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationAmortisationAndInterestExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationAmortisationAndInterestExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les amortissements et les charges d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationAmortisationAndInterestExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_DepreciationAmortisationAndInterestExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationAmortisationAndInterestExpensesDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationAmortisationAndInterestExpensesDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les amortissements et les intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationAmortisationAndInterestExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_DepreciationAmortisationAndInterestExpensesDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepreciationAmortisation" xlink:label="rj_DepreciationAmortisation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationAmortisation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationAmortisation_label_fr">Amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationAmortisation_loc" xlink:to="rj_DepreciationAmortisation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepreciationAndWriteOffsCreditsPolicy" xlink:label="rj_DepreciationAndWriteOffsCreditsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationAndWriteOffsCreditsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationAndWriteOffsCreditsPolicy_label_fr">Base des dépréciations et radiations de prêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationAndWriteOffsCreditsPolicy_loc" xlink:to="rj_DepreciationAndWriteOffsCreditsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepreciationInterestRateDiscount" xlink:label="rj_DepreciationInterestRateDiscount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationInterestRateDiscount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationInterestRateDiscount_label_fr">Situation des amortissements à la fin de l'exercice précédent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_DepreciationInterestRateDiscount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationInterestRateDiscount_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationInterestRateDiscount_negatedLabel_fr">Situation des amortissements à la fin de l'exercice précédent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_DepreciationInterestRateDiscount_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepreciationOfferedInterestRateDiscountInterestRateDiscount" xlink:label="rj_DepreciationOfferedInterestRateDiscountInterestRateDiscount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationOfferedInterestRateDiscountInterestRateDiscount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationOfferedInterestRateDiscountInterestRateDiscount_label_fr">Amortissement des rabais de taux accordés au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationOfferedInterestRateDiscountInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_DepreciationOfferedInterestRateDiscountInterestRateDiscount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationOfferedInterestRateDiscountInterestRateDiscount_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationOfferedInterestRateDiscountInterestRateDiscount_negatedLabel_fr">Amortissement des rabais de taux accordés au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationOfferedInterestRateDiscountInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_DepreciationOfferedInterestRateDiscountInterestRateDiscount_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepreciationOperatingAssets" xlink:label="rj_DepreciationOperatingAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepreciationOperatingAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepreciationOperatingAssets_label_fr">Amortissement des valeurs d'exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepreciationOperatingAssets_loc" xlink:to="rj_DepreciationOperatingAssets_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DerivativeFinancialInstrumentsNotionalAmount" xlink:label="rj_DerivativeFinancialInstrumentsNotionalAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DerivativeFinancialInstrumentsNotionalAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DerivativeFinancialInstrumentsNotionalAmount_label_fr">Valeur nominale sous-jacente des dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DerivativeFinancialInstrumentsNotionalAmount_loc" xlink:to="rj_DerivativeFinancialInstrumentsNotionalAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DerivativeFinancialInstrumentsPositiveFairValue" xlink:label="rj_DerivativeFinancialInstrumentsPositiveFairValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DerivativeFinancialInstrumentsPositiveFairValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DerivativeFinancialInstrumentsPositiveFairValue_label_fr">Juste valeur positive des dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DerivativeFinancialInstrumentsPositiveFairValue_loc" xlink:to="rj_DerivativeFinancialInstrumentsPositiveFairValue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundAdditions" xlink:label="rj_DesignatedFundAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundAdditions_label_fr">Ajouts au fonds d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundAdditions_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundDescription" xlink:label="rj_DesignatedFundDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundDescription_label_fr">Description du montant et de l'objectif spécifique des fonds désignés, la raison de cette limitation et de toute autre condition imposée par des tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundDescription_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundMovement" xlink:label="rj_DesignatedFundMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundMovement_label_fr">Mouvement du fonds affecté à des objectifs spécifiques au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundMovement_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundMovement_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundMovement_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundPrivateDisclosure" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivateDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivateDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPrivateDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le fonds d'affectation (privé)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPrivateDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPrivateDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivateDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPrivateDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur le fonds d'affectation public</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPrivateDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPrivateDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundPrivatePolicy" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivatePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivatePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPrivatePolicy_label_fr">Base du fonds d'affectation (privé)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPrivatePolicy_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPrivatePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundPrivate" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPrivate_label_fr">Fond d'affectation (privé)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPrivate_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPrivate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundPublicDisclosure" xlink:label="rj_DesignatedFundPublicDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPublicDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPublicDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le fonds d'affectation (public)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPublicDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPublicDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPublicDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPublicDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur le fonds d'affectation public</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPublicDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPublicDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundPublicPolicy" xlink:label="rj_DesignatedFundPublicPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPublicPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPublicPolicy_label_fr">Base du fonds d'affectation (public)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPublicPolicy_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPublicPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundPublic" xlink:label="rj_DesignatedFundPublic_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPublic_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPublic_label_fr">Fond d'affectation (public)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPublic_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPublic_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundWithdrawals" xlink:label="rj_DesignatedFundWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundWithdrawals_label_fr">Prélèvements des fonds d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundWithdrawals_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundWithdrawals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundWithdrawals_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundWithdrawals_negatedLabel_fr">Prélèvements des fonds d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundWithdrawals_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundWithdrawals_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFund" xlink:label="rj_DesignatedFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFund_label_fr">Fond d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFund_loc" xlink:to="rj_DesignatedFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFund_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFund_periodStartLabel_fr">Fonds d'affectation au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFund_loc" xlink:to="rj_DesignatedFund_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFund_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFund_periodEndLabel_fr">Fonds d'affectation à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFund_loc" xlink:to="rj_DesignatedFund_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundsAdditions" xlink:label="rj_DesignatedFundsAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundsAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundsAdditions_label_fr">Ajouts aux fonds d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundsAdditions_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundsAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundsDisclosure" xlink:label="rj_DesignatedFundsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les fonds d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundsPolicy" xlink:label="rj_DesignatedFundsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundsPolicy_label_fr">Base des fonds d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundsPolicy_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundsWithdrawals" xlink:label="rj_DesignatedFundsWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundsWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundsWithdrawals_label_fr">Prélèvements des fonds d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundsWithdrawals_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundsWithdrawals_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFunds" xlink:label="rj_DesignatedFunds_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFunds_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFunds_label_fr">Fonds d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFunds_loc" xlink:to="rj_DesignatedFunds_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFunds_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFunds_totalLabel_fr">Total des fonds d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFunds_loc" xlink:to="rj_DesignatedFunds_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFunds_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFunds_periodStartLabel_fr">Fonds d'affectation au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFunds_loc" xlink:to="rj_DesignatedFunds_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFunds_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFunds_periodEndLabel_fr">Fonds d'affectation à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFunds_loc" xlink:to="rj_DesignatedFunds_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReserveAdditions" xlink:label="rj_DesignatedReserveAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserveAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserveAdditions_label_fr">Ajouts à la réserve d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserveAdditions_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserveAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReserveDescription" xlink:label="rj_DesignatedReserveDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserveDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserveDescription_label_fr">Description du montant et de l'objet spécifique des réserves désignées, ainsi que le fait que la direction a fait cette limitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserveDescription_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserveDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReserveMovement" xlink:label="rj_DesignatedReserveMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserveMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserveMovement_label_fr">Mouvement de la réserve affectée à des objectifs spécifiques au cours de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserveMovement_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserveMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserveMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserveMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserveMovement_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserveMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserveMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserveMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserveMovement_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserveMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservePrivateDisclosure" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivateDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivateDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePrivateDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la réserve d'affectation (privée)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePrivateDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePrivateDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivateDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePrivateDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur la réserve d'affectation privée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePrivateDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePrivateDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservePrivatePolicy" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivatePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivatePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePrivatePolicy_label_fr">Base de la réserve d'affectation (privée)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePrivatePolicy_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePrivatePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservePrivate" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePrivate_label_fr">Réserve d'affectation (privé)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePrivate_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePrivate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservePublicDisclosure" xlink:label="rj_DesignatedReservePublicDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePublicDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePublicDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la réserve d'affectation (publique)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePublicDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePublicDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePublicDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePublicDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur la réserve d'affectation publique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePublicDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePublicDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservePublicPolicy" xlink:label="rj_DesignatedReservePublicPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePublicPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePublicPolicy_label_fr">Base de la réserve d'affectation (publique)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePublicPolicy_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePublicPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservePublic" xlink:label="rj_DesignatedReservePublic_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePublic_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePublic_label_fr">Réserve d'affectation (publique)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePublic_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePublic_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReserveWithdrawals" xlink:label="rj_DesignatedReserveWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserveWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserveWithdrawals_label_fr">Prélèvements de la réserve d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserveWithdrawals_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserveWithdrawals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserveWithdrawals_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserveWithdrawals_negatedLabel_fr">Prélèvements de la réserve d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserveWithdrawals_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserveWithdrawals_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReserve" xlink:label="rj_DesignatedReserve_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserve_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserve_label_fr">Réserve d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserve_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserve_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserve_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserve_periodStartLabel_fr">Réserve d'affectation au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserve_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserve_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserve_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserve_periodEndLabel_fr">Réserve d'affectation à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserve_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserve_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservesAdditions" xlink:label="rj_DesignatedReservesAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesAdditions_label_fr">Ajouts aux réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesAdditions_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservesDisclosure" xlink:label="rj_DesignatedReservesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservesOtherDisclosure" xlink:label="rj_DesignatedReservesOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservesOtherPolicy" xlink:label="rj_DesignatedReservesOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesOtherPolicy_label_fr">Base des autres réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservesOther" xlink:label="rj_DesignatedReservesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesOther_label_fr">Autres réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesOther_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesOther_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesOther_totalLabel_fr">Total des autres réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesOther_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesOther_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesOther_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesOther_periodStartLabel_fr">Autres réserves d'affectation au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesOther_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesOther_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesOther_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesOther_periodEndLabel_fr">Autres réserves d'affectation à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesOther_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesOther_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservesPolicy" xlink:label="rj_DesignatedReservesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesPolicy_label_fr">Base des réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesPolicy_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservesWithdrawals" xlink:label="rj_DesignatedReservesWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesWithdrawals_label_fr">Prélèvements des réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesWithdrawals_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesWithdrawals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesWithdrawals_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesWithdrawals_negatedLabel_fr">Prélèvements des réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesWithdrawals_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesWithdrawals_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReserves" xlink:label="rj_DesignatedReserves_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserves_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserves_label_fr">Réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserves_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserves_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserves_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserves_totalLabel_fr">Total des réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserves_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserves_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserves_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserves_periodStartLabel_fr">Réserves d'affectation au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserves_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserves_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserves_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserves_periodEndLabel_fr">Réserves d'affectation à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserves_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserves_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeterminationCostPriceIndirectCostsDescription" xlink:label="rj_DeterminationCostPriceIndirectCostsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeterminationCostPriceIndirectCostsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeterminationCostPriceIndirectCostsDescription_label_fr">Description de la mesure dans laquelle les coûts indirects ont été pris en compte lors de la détermination du prix de fabrication</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeterminationCostPriceIndirectCostsDescription_loc" xlink:to="rj_DeterminationCostPriceIndirectCostsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeterminationSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_DeterminationSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeterminationSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeterminationSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur la détermination de la solvabilité du conseil les institutions de retraite premium</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeterminationSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DeterminationSolvencyPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeterminationSupervisoryBoardMeetsIndependencyCriteriaDescription" xlink:label="rj_DeterminationSupervisoryBoardMeetsIndependencyCriteriaDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeterminationSupervisoryBoardMeetsIndependencyCriteriaDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeterminationSupervisoryBoardMeetsIndependencyCriteriaDescription_label_fr">Description de la justification de la détermination qu'un administrateur de surveillance satisfait ou non aux exigences d'indépendance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeterminationSupervisoryBoardMeetsIndependencyCriteriaDescription_loc" xlink:to="rj_DeterminationSupervisoryBoardMeetsIndependencyCriteriaDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DevelopmentMarketValueDescription" xlink:label="rj_DevelopmentMarketValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DevelopmentMarketValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DevelopmentMarketValueDescription_label_fr">Description de l'développement de la valeur marchande</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DevelopmentMarketValueDescription_loc" xlink:to="rj_DevelopmentMarketValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DevelopmentPolicyValueDescription" xlink:label="rj_DevelopmentPolicyValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DevelopmentPolicyValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DevelopmentPolicyValueDescription_label_fr">Description de l'développement de la valeur de la politique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DevelopmentPolicyValueDescription_loc" xlink:to="rj_DevelopmentPolicyValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DevelopmentsInMattersExpectationsStatedPreviousManagementReportDescription" xlink:label="rj_DevelopmentsInMattersExpectationsStatedPreviousManagementReportDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DevelopmentsInMattersExpectationsStatedPreviousManagementReportDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DevelopmentsInMattersExpectationsStatedPreviousManagementReportDescription_label_fr">Description du développement des affaires parmi lesquelles on trouve les prévisions dans le rapport de gestion écoulé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DevelopmentsInMattersExpectationsStatedPreviousManagementReportDescription_loc" xlink:to="rj_DevelopmentsInMattersExpectationsStatedPreviousManagementReportDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DevelopmentsInMattersExpectationsStatedPreviousManagementReportDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DevelopmentsInMattersExpectationsStatedPreviousManagementReportDescription_verboseLabel_fr">Développement réel d'affaires importantes au cours de la période au sujet desquelles le rapport de gestion écoulé a exprimé des attentes ou un degré important d'incertitude</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DevelopmentsInMattersExpectationsStatedPreviousManagementReportDescription_loc" xlink:to="rj_DevelopmentsInMattersExpectationsStatedPreviousManagementReportDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DevelopmentsInternalExternalQualityManagementDescription" xlink:label="rj_DevelopmentsInternalExternalQualityManagementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DevelopmentsInternalExternalQualityManagementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DevelopmentsInternalExternalQualityManagementDescription_label_fr">Description des développements liés aux de soins de qualité internes et externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DevelopmentsInternalExternalQualityManagementDescription_loc" xlink:to="rj_DevelopmentsInternalExternalQualityManagementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DevelopmentsRelatedPartiesDescription" xlink:label="rj_DevelopmentsRelatedPartiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DevelopmentsRelatedPartiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DevelopmentsRelatedPartiesDescription_label_fr">Description des développements auprès des parties liées ou en relation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DevelopmentsRelatedPartiesDescription_loc" xlink:to="rj_DevelopmentsRelatedPartiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DevelopmentsWithRespectToInvestmentsAndReturnsInformation" xlink:label="rj_DevelopmentsWithRespectToInvestmentsAndReturnsInformation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DevelopmentsWithRespectToInvestmentsAndReturnsInformation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DevelopmentsWithRespectToInvestmentsAndReturnsInformation_label_fr">Informations sur les développements concernant les investissements et les rendements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DevelopmentsWithRespectToInvestmentsAndReturnsInformation_loc" xlink:to="rj_DevelopmentsWithRespectToInvestmentsAndReturnsInformation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DifferencesBetweenBalanceSheetItemsMovementCashFlowStatementBeginningEndingBalancesDisclosure" xlink:label="rj_DifferencesBetweenBalanceSheetItemsMovementCashFlowStatementBeginningEndingBalancesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DifferencesBetweenBalanceSheetItemsMovementCashFlowStatementBeginningEndingBalancesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DifferencesBetweenBalanceSheetItemsMovementCashFlowStatementBeginningEndingBalancesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les écarts de mouvements entre les postes du bilan comme ceux qui apparaissent dans l'état du flux de la trésorerie et les différences de bilan au début et à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DifferencesBetweenBalanceSheetItemsMovementCashFlowStatementBeginningEndingBalancesDisclosure_loc" xlink:to="rj_DifferencesBetweenBalanceSheetItemsMovementCashFlowStatementBeginningEndingBalancesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsEquityAndLiabilitiesDisclosure" xlink:label="rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsEquityAndLiabilitiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsEquityAndLiabilitiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsEquityAndLiabilitiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les différences entre l'état du flux de trésorerie et les résumés des fluctuations des actifs et passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsEquityAndLiabilitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsEquityAndLiabilitiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsReservesAndFundsAndLiabilitiesDisclosure" xlink:label="rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsReservesAndFundsAndLiabilitiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsReservesAndFundsAndLiabilitiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsReservesAndFundsAndLiabilitiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les différences entre l'état du flux de trésorerie et les résumés des fluctuations des actifs et des réserves et des fonds et passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsReservesAndFundsAndLiabilitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_DifferencesBetweenCashFlowStatementMovementsAssetsReservesAndFundsAndLiabilitiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DifferencesReservesAndFundsResultSeparateConsolidatedFinancialStatementsDisclosure" xlink:label="rj_DifferencesReservesAndFundsResultSeparateConsolidatedFinancialStatementsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DifferencesReservesAndFundsResultSeparateConsolidatedFinancialStatementsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DifferencesReservesAndFundsResultSeparateConsolidatedFinancialStatementsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les différences dans le résultat entre les comptes annuels simplifiés et consolidés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DifferencesReservesAndFundsResultSeparateConsolidatedFinancialStatementsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DifferencesReservesAndFundsResultSeparateConsolidatedFinancialStatementsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DilutionsGainsLossesNatureAndExtentDescription" xlink:label="rj_DilutionsGainsLossesNatureAndExtentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DilutionsGainsLossesNatureAndExtentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DilutionsGainsLossesNatureAndExtentDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue des gains et / ou pertes dus à la dilution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DilutionsGainsLossesNatureAndExtentDescription_loc" xlink:to="rj_DilutionsGainsLossesNatureAndExtentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DilutionsGainsLossesProcessingMethodDescription" xlink:label="rj_DilutionsGainsLossesProcessingMethodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DilutionsGainsLossesProcessingMethodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DilutionsGainsLossesProcessingMethodDescription_label_fr">Description de la méthode de traitement des gains et / ou pertes dus à la dilution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DilutionsGainsLossesProcessingMethodDescription_loc" xlink:to="rj_DilutionsGainsLossesProcessingMethodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectAndIndirectEconomicalEffectsWithRespectToFinancialTransactionsBetweenTheOrganisationAndItsStakeholdersDescription" xlink:label="rj_DirectAndIndirectEconomicalEffectsWithRespectToFinancialTransactionsBetweenTheOrganisationAndItsStakeholdersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectAndIndirectEconomicalEffectsWithRespectToFinancialTransactionsBetweenTheOrganisationAndItsStakeholdersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectAndIndirectEconomicalEffectsWithRespectToFinancialTransactionsBetweenTheOrganisationAndItsStakeholdersDescription_label_fr">Description des effets économiques directs et indirects relatifs aux flux financiers entre la société et ses parties prenantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectAndIndirectEconomicalEffectsWithRespectToFinancialTransactionsBetweenTheOrganisationAndItsStakeholdersDescription_loc" xlink:to="rj_DirectAndIndirectEconomicalEffectsWithRespectToFinancialTransactionsBetweenTheOrganisationAndItsStakeholdersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentIncomeReceived" xlink:label="rj_DirectInvestmentIncomeReceived_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentIncomeReceived_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentIncomeReceived_label_fr">Produits de placement direct reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentIncomeReceived_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentIncomeReceived_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement en direct pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des immeubles de placement en direct pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_label_fr">Immeubles de placement en direct pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Immeubles de placement en direct</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement en direct pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des immeubles de placement en direct pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Immeubles de placement en direct pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Immeubles de placement en direct</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentResultsDisclosure" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentResultsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements directs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentResultsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentResultsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements directs risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des rendements de placements risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_label_fr">Rendements de placements directs risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements directs risque du fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des résultats directs de placement risque du fond de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Résultats directs de placement risque du fond de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentResultsPolicy" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentResultsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentResultsPolicy_label_fr">Base des rendements de placements directs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentResultsPolicy_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentResultsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentResults" xlink:label="rj_DirectInvestmentResults_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentResults_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentResults_label_fr">Rendements de placements directs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentResults_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentResults_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentResults_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentResults_totalLabel_fr">Total des rendements de placements directs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentResults_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentResults_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure" xlink:label="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des coûts directs d'exploitation (y compris réparation et entretien) des immeubles de placement qui n'ont généré aucun revenu locatif au cours de la période de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure_loc" xlink:to="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod" xlink:label="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_label_fr">Coûts directs d'exploitation (y compris réparation et entretien) des immeubles de placement qui n'ont généré aucun revenu locatif au cours de la période de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_terseLabel_fr">Coûts directs d'exploitation des immeubles de placement qui n'ont généré aucun revenu locatif au cours de la période de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatDidNotGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure" xlink:label="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des coûts directs d'exploitation (y compris réparation et entretien) des immeubles de placement qui ont généré des revenus locatifs au cours de la période de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure_loc" xlink:to="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriodDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod" xlink:label="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_label_fr">Coûts directs d'exploitation (y compris réparation et entretien) des immeubles de placement qui ont généré des revenus locatifs au cours de la période de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_terseLabel_fr">Coûts directs d'exploitation des immeubles de placement qui ont généré des revenus locatifs au cours de la période de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_DirectOperationalExpensesOfInvestmentPropertiesThatGeneratedRentalIncomeDuringTheReportingPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectionToPensionProviderGivenDuringPeriodDescription" xlink:label="rj_DirectionToPensionProviderGivenDuringPeriodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectionToPensionProviderGivenDuringPeriodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectionToPensionProviderGivenDuringPeriodDescription_label_fr">Description des modifications apportées au cours de l'exercice par le prestataire de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectionToPensionProviderGivenDuringPeriodDescription_loc" xlink:to="rj_DirectionToPensionProviderGivenDuringPeriodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssetsTotal" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssetsTotal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssetsTotal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssetsTotal_label_fr">Valeurs comptables du total des actifs à céder ou à liquider</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssetsTotal_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssetsTotal_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssets" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssets_label_fr">Valeur comptable des actifs d'une activité commerciale qui ne dure pas longtemps et pour laquelle un accord contraignant a été conclu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssets_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssets_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssets_verboseLabel_fr">Valeur comptable totale des actifs pour lesquels la personne morale a conclu un accord contraignant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssets_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsBookValueAssets_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilitiesTotal" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilitiesTotal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilitiesTotal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilitiesTotal_label_fr">Valeur comptable du total des éléments de dette cédés ou liquidés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilitiesTotal_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilitiesTotal_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilities" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilities_label_fr">Valeur comptable du capital de la dette d'une activité commerciale qui n'est pas poursuivie pendant une longue période pour laquelle un accord contraignant a été conclu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilities_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilities_verboseLabel_fr">Valeur comptable totale des capitaux empruntés pour lesquels la personne morale a conclu un accord contraignant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilities_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsBookValueLiabilities_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsConsequencesOfChangesInPlanDescription" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsConsequencesOfChangesInPlanDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsConsequencesOfChangesInPlanDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsConsequencesOfChangesInPlanDescription_label_fr">Description des effets des modifications en vue d'abandonner des activités d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsConsequencesOfChangesInPlanDescription_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsConsequencesOfChangesInPlanDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsDescription" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsDescription_label_fr">Description de l'activité abandonnée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsDisclosure" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsDisclosure_label_fr">Information sur l'abandon des activités de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsDisclosure_terseLabel_fr">Abandon des activités de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsFinalisationTimeDescription" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsFinalisationTimeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsFinalisationTimeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsFinalisationTimeDescription_label_fr">Description de l'abandon des activités d'entreprise: période de l'issue</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsFinalisationTimeDescription_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsFinalisationTimeDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsFinalisationTimeDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsFinalisationTimeDescription_verboseLabel_fr">Description de période de l'issue</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsFinalisationTimeDescription_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsFinalisationTimeDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsNatureOfInitialEventDescription" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsNatureOfInitialEventDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsNatureOfInitialEventDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsNatureOfInitialEventDescription_label_fr">Description de l'abandon des activités d'entreprise: la nature de l'événement initial</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsNatureOfInitialEventDescription_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsNatureOfInitialEventDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsNatureOfInitialEventDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsNatureOfInitialEventDescription_verboseLabel_fr">Description de la nature de l'événement initial</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsNatureOfInitialEventDescription_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsNatureOfInitialEventDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsNetProceedsOfSale" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsNetProceedsOfSale_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsNetProceedsOfSale_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsNetProceedsOfSale_label_fr">Résultat des ventes nettes des activités commerciales qui ne se poursuivent pas de manière durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsNetProceedsOfSale_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsNetProceedsOfSale_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsSegmentDescription" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsSegmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsSegmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsSegmentDescription_label_fr">Description du segment des activités d'entreprise à abandonner</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsSegmentDescription_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsSegmentDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsSegmentDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsSegmentDescription_verboseLabel_fr">Secteur opérationnel où l'activité abandonnée est déclaré</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsSegmentDescription_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsSegmentDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsTimeOfInitialEventDescription" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsTimeOfInitialEventDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsTimeOfInitialEventDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsTimeOfInitialEventDescription_label_fr">Description de l'abandon des activités d'entreprise: heure de l'événement initial</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsTimeOfInitialEventDescription_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsTimeOfInitialEventDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsTimeOfInitialEventDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsTimeOfInitialEventDescription_verboseLabel_fr">Description de l'heure de l'événement initial</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsTimeOfInitialEventDescription_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsTimeOfInitialEventDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountRateDeviationDescription" xlink:label="rj_DiscountRateDeviationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountRateDeviationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscountRateDeviationDescription_label_fr">Description de la mesure dans laquelle le taux d'actualisation utilisé diffère de la valeur du contrat par rapport à la valeur de marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountRateDeviationDescription_loc" xlink:to="rj_DiscountRateDeviationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountRateForDeterminingMarketValueDescription" xlink:label="rj_DiscountRateForDeterminingMarketValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountRateForDeterminingMarketValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscountRateForDeterminingMarketValueDescription_label_fr">Description du taux d'actualisation permettant de déterminer la valeur marchande</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountRateForDeterminingMarketValueDescription_loc" xlink:to="rj_DiscountRateForDeterminingMarketValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountRateOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssetsAppliedPercentageNetInterestDescription" xlink:label="rj_DiscountRateOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssetsAppliedPercentageNetInterestDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountRateOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssetsAppliedPercentageNetInterestDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscountRateOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssetsAppliedPercentageNetInterestDescription_label_fr">Description du taux d'intérêt net appliqué à l'actualisation des passifs et créances évalués à la valeur actualisée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountRateOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssetsAppliedPercentageNetInterestDescription_loc" xlink:to="rj_DiscountRateOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssetsAppliedPercentageNetInterestDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountRatePolicyValueDescription" xlink:label="rj_DiscountRatePolicyValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountRatePolicyValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscountRatePolicyValueDescription_label_fr">Description du taux d'actualisation pour déterminer la valeur de la police</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountRatePolicyValueDescription_loc" xlink:to="rj_DiscountRatePolicyValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountsOnPensionObligationsDifferencesComparedToDNBReportsDescription" xlink:label="rj_DiscountsOnPensionObligationsDifferencesComparedToDNBReportsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountsOnPensionObligationsDifferencesComparedToDNBReportsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscountsOnPensionObligationsDifferencesComparedToDNBReportsDescription_label_fr">Description des différences des états de rapport de la DNB (de Nederlandsche Bank, Banque des Pays-Bas) en appliquant des réfactions sur les droits à la pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountsOnPensionObligationsDifferencesComparedToDNBReportsDescription_loc" xlink:to="rj_DiscountsOnPensionObligationsDifferencesComparedToDNBReportsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountsOnPensionObligationsDisclosure" xlink:label="rj_DiscountsOnPensionObligationsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountsOnPensionObligationsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscountsOnPensionObligationsDisclosure_label_fr">Informations à fournir à propos des réfactions sur les droits à la pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountsOnPensionObligationsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DiscountsOnPensionObligationsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountsOnPensionObligationsImpactDescription" xlink:label="rj_DiscountsOnPensionObligationsImpactDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountsOnPensionObligationsImpactDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscountsOnPensionObligationsImpactDescription_label_fr">Description de l'effet des réfactions sur les droits à la pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountsOnPensionObligationsImpactDescription_loc" xlink:to="rj_DiscountsOnPensionObligationsImpactDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountsOnPensionObligationsMethodDeterminingDescription" xlink:label="rj_DiscountsOnPensionObligationsMethodDeterminingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountsOnPensionObligationsMethodDeterminingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscountsOnPensionObligationsMethodDeterminingDescription_label_fr">Description de la manière de déterminer les réfactions sur les droits à la pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountsOnPensionObligationsMethodDeterminingDescription_loc" xlink:to="rj_DiscountsOnPensionObligationsMethodDeterminingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscussionsSupervisoryBoardStrategyDescription" xlink:label="rj_DiscussionsSupervisoryBoardStrategyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscussionsSupervisoryBoardStrategyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscussionsSupervisoryBoardStrategyDescription_label_fr">Description de la démarche suivie, raisonnement du conseil de surveillance sur la stratégie élaborée par le directoire et suivi de celle-ci</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscussionsSupervisoryBoardStrategyDescription_loc" xlink:to="rj_DiscussionsSupervisoryBoardStrategyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities" xlink:label="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_label_fr">Désinvestissements, remboursements et ventes (pour activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_totalLabel_fr">Total des désinvestissements, remboursements et ventes (pour activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr">Désinvestissements, remboursements et ventes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_DisposalsRedemptionsDivestituresClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DistributionsOfShareCertificates" xlink:label="rj_DistributionsOfShareCertificates_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DistributionsOfShareCertificates_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DistributionsOfShareCertificates_label_fr">Indemnités sur certificats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DistributionsOfShareCertificates_loc" xlink:to="rj_DistributionsOfShareCertificates_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiversityAspectsDescription" xlink:label="rj_DiversityAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiversityAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiversityAspectsDescription_label_fr">Description des critères de diversité appliqués et la justification de leur choix</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiversityAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_DiversityAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiversityPurposesDescription" xlink:label="rj_DiversityPurposesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiversityPurposesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiversityPurposesDescription_label_fr">Description des objectifs spécifiques, quantifiés et mesurables pour les aspects de diversité pertinents</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiversityPurposesDescription_loc" xlink:to="rj_DiversityPurposesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiversityPurposesNotMetDescription" xlink:label="rj_DiversityPurposesNotMetDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiversityPurposesNotMetDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiversityPurposesNotMetDescription_label_fr">Description du plan pour atteindre les objectifs de diversité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiversityPurposesNotMetDescription_loc" xlink:to="rj_DiversityPurposesNotMetDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendAndRentalIncomeDisclosure" xlink:label="rj_DividendAndRentalIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendAndRentalIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendAndRentalIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dividendes et produits de la location</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendAndRentalIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_DividendAndRentalIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendAndRentalIncomePolicy" xlink:label="rj_DividendAndRentalIncomePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendAndRentalIncomePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendAndRentalIncomePolicy_label_fr">Base des dividendes et produits de la location</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendAndRentalIncomePolicy_loc" xlink:to="rj_DividendAndRentalIncomePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendAndRentalIncome" xlink:label="rj_DividendAndRentalIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendAndRentalIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendAndRentalIncome_label_fr">Dividende et produits de la location</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendAndRentalIncome_loc" xlink:to="rj_DividendAndRentalIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendExpense" xlink:label="rj_DividendExpense_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendExpense_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendExpense_label_fr">Dividende répertorié comme une charge</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendExpense_loc" xlink:to="rj_DividendExpense_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendExpense_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendExpense_verboseLabel_fr">Dividende inférieur au coûts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendExpense_loc" xlink:to="rj_DividendExpense_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendIncomeDisclosure" xlink:label="rj_DividendIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendIncomeDisclosure_label_fr">Communication d'informations sur les revenus de dividendes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_DividendIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendIncomeDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendIncomeDisclosure_terseLabel_fr">Communication d'informations sur les dividendes reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_DividendIncomeDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendIncome" xlink:label="rj_DividendIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendIncome_label_fr">Revenus de dividendes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendIncome_loc" xlink:to="rj_DividendIncome_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendIncome_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendIncome_terseLabel_fr">Dividendes reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendIncome_loc" xlink:to="rj_DividendIncome_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendPayableHoldersPreferredSharesDisclosure" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersPreferredSharesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersPreferredSharesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersPreferredSharesDisclosure_label_fr">Informations sur dividende à distribuer aux détenteurs d'actions privilégiées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersPreferredSharesDisclosure_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersPreferredSharesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendPayableHoldersPreferredShares" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersPreferredShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersPreferredShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersPreferredShares_label_fr">Dividende à distribuer aux détenteurs d'actions privilégiées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersPreferredShares_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersPreferredShares_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityDisclosure" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityDisclosure_label_fr">Publication de créances montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres (classés en capitaux propres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityDisclosure_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityDisclosure_terseLabel_fr">Publication de créances montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityDisclosure_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityPolicy" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityPolicy_label_fr">Principe du montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres (classés en capitaux propres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityPolicy_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityPolicy_terseLabel_fr">Principe du proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityPolicy_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity_label_fr">Montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres (classés en capitaux propres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity_terseLabel_fr">Montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityDisclosure" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityDisclosure_label_fr">Informations sur montant proposé des distributions de dividendes aux porteurs d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityDisclosure_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityPolicy" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityPolicy_label_fr">Principe du montant proposé des distributions de dividendes aux porteurs d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityPolicy_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiabilityPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiability" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiability_label_fr">Montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_label_fr">Dividendes payés (pour des activités financières)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_totalLabel_fr">Total des dividendes payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr">Dividendes payés (des activités de financement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr">Dividendes payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTotalLabel_fr">Total des dividendes payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedLabel_fr">Dividendes payés (pour des activités financières)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr">Dividendes payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Dividendes payés (pour des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_totalLabel_fr">Total des dividendes payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Dividendes payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTotalLabel_fr">Total des dividendes payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr">Dividendes payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities" xlink:label="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_label_fr">Dividendes payés aux actionnaires minoritaires (pour des activités financières)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr">Dividendes payés aux actionnaires minoritaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr">Dividendes payés aux actionnaires minoritaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Dividendes payés aux actionnaires minoritaires (pour des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Dividendes payés aux actionnaires minoritaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr">Dividendes payés aux actionnaires minoritaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities" xlink:label="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_label_fr">Dividendes payés aux actionnaires de la société (pour des activités financières)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr">Dividendes payés aux actionnaires de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr">Dividendes payés aux actionnaires de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Dividendes payés aux actionnaires de la société (pour des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Dividendes payés aux actionnaires de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr">Dividendes payés aux actionnaires de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsReceivedClassifiedAsFinancingActivities" xlink:label="rj_DividendsReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsReceivedClassifiedAsFinancingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsReceivedClassifiedAsFinancingActivities_label_fr">Dividendes reçus (des activités de financement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsReceivedClassifiedAsFinancingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsReceivedClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsReceivedClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr">Dividendes reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsReceivedClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities" xlink:label="rj_DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities_label_fr">Dividendes reçus (des activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr">Dividendes reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Dividendes reçus (des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Dividendes reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DocumentIntendedRoundingLevel" xlink:label="rj_DocumentIntendedRoundingLevel_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DocumentIntendedRoundingLevel_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DocumentIntendedRoundingLevel_label_fr">Degré d'arrondi appliqué</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DocumentIntendedRoundingLevel_loc" xlink:to="rj_DocumentIntendedRoundingLevel_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DocumentIntendedRoundingLevel_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DocumentIntendedRoundingLevel_terseLabel_fr">Niveau d'arrondi</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DocumentIntendedRoundingLevel_loc" xlink:to="rj_DocumentIntendedRoundingLevel_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DocumentRelatesToIndividualEntityOrGroup" xlink:label="rj_DocumentRelatesToIndividualEntityOrGroup_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DocumentRelatesToIndividualEntityOrGroup_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DocumentRelatesToIndividualEntityOrGroup_label_fr">États financiers comprenant des informations financières d'une entité individuelle ou d'un groupe d'entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DocumentRelatesToIndividualEntityOrGroup_loc" xlink:to="rj_DocumentRelatesToIndividualEntityOrGroup_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DocumentRelatesToIndividualEntityOrGroup_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DocumentRelatesToIndividualEntityOrGroup_terseLabel_fr">La présentation porte une entreprise dotée de la personnalité juridique ou un groupe de société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DocumentRelatesToIndividualEntityOrGroup_loc" xlink:to="rj_DocumentRelatesToIndividualEntityOrGroup_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DonorContributionsDisclosure" xlink:label="rj_DonorContributionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DonorContributionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DonorContributionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les cotisations des donateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DonorContributionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DonorContributionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DonorContributionsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DonorContributionsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les donations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DonorContributionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_DonorContributionsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DonorContributionsPolicy" xlink:label="rj_DonorContributionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DonorContributionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DonorContributionsPolicy_label_fr">Base des cotisations des donateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DonorContributionsPolicy_loc" xlink:to="rj_DonorContributionsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DonorContributionsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DonorContributionsPolicy_terseLabel_fr">Base des donations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DonorContributionsPolicy_loc" xlink:to="rj_DonorContributionsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DonorContributions" xlink:label="rj_DonorContributions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DonorContributions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DonorContributions_label_fr">Cotisations des donateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DonorContributions_loc" xlink:to="rj_DonorContributions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DonorContributions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DonorContributions_terseLabel_fr">Donations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DonorContributions_loc" xlink:to="rj_DonorContributions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DurationFixedIncomeSecuritiesDescription" xlink:label="rj_DurationFixedIncomeSecuritiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DurationFixedIncomeSecuritiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DurationFixedIncomeSecuritiesDescription_label_fr">Description de la durée des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DurationFixedIncomeSecuritiesDescription_loc" xlink:to="rj_DurationFixedIncomeSecuritiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DurationMatchingPolicyDescription" xlink:label="rj_DurationMatchingPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DurationMatchingPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DurationMatchingPolicyDescription_label_fr">Description de la politique d'appariement de durée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DurationMatchingPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_DurationMatchingPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DuringTheFinancialYearDeclaredProposedDividendPerShareDisclosure" xlink:label="rj_DuringTheFinancialYearDeclaredProposedDividendPerShareDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DuringTheFinancialYearDeclaredProposedDividendPerShareDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DuringTheFinancialYearDeclaredProposedDividendPerShareDisclosure_label_fr">Publication relative au dividende déclaré ou proposé par action au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DuringTheFinancialYearDeclaredProposedDividendPerShareDisclosure_loc" xlink:to="rj_DuringTheFinancialYearDeclaredProposedDividendPerShareDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EBITA" xlink:label="rj_EBITA_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EBITA_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EBITA_label_fr">EBITA</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EBITA_loc" xlink:to="rj_EBITA_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EBITA_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EBITA_verboseLabel_fr">Earnings Before Interest, Taxes and Amortisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EBITA_loc" xlink:to="rj_EBITA_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EBITDA" xlink:label="rj_EBITDA_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EBITDA_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EBITDA_label_fr">EBITDA</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EBITDA_loc" xlink:to="rj_EBITDA_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EBITDA_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EBITDA_verboseLabel_fr">Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EBITDA_loc" xlink:to="rj_EBITDA_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsDescription" xlink:label="rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsDescription_label_fr">Description de l'option appliquée pour présenter le remboursement anticipé (convenu) en tant que dette à court terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsDescription_loc" xlink:to="rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarlyRedemptionCosts" xlink:label="rj_EarlyRedemptionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarlyRedemptionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarlyRedemptionCosts_label_fr">Coûts d'échange anticipé (une seule fois)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarlyRedemptionCosts_loc" xlink:to="rj_EarlyRedemptionCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarlyRedemptionCosts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_EarlyRedemptionCosts_negatedLabel_fr">Coûts d'échange anticipé (une seule fois)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarlyRedemptionCosts_loc" xlink:to="rj_EarlyRedemptionCosts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarlyRetirementAndOtherNonActivitySchemesDisclosure" xlink:label="rj_EarlyRetirementAndOtherNonActivitySchemesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarlyRetirementAndOtherNonActivitySchemesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarlyRetirementAndOtherNonActivitySchemesDisclosure_label_fr">Publication de la retraite anticipée et autres régimes d'inactivité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarlyRetirementAndOtherNonActivitySchemesDisclosure_loc" xlink:to="rj_EarlyRetirementAndOtherNonActivitySchemesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarningsPerShareBasicComponentOfNetResultUsedAsBase" xlink:label="rj_EarningsPerShareBasicComponentOfNetResultUsedAsBase_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareBasicComponentOfNetResultUsedAsBase_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareBasicComponentOfNetResultUsedAsBase_label_fr">Composante du bénéfice ou de la perte nette qui sert de base au bénéfice par action normale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareBasicComponentOfNetResultUsedAsBase_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareBasicComponentOfNetResultUsedAsBase_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareBasicComponentOfNetResultUsedAsBase_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareBasicComponentOfNetResultUsedAsBase_verboseLabel_fr">Montants utilisés comme numérateur dans le calcul du bénéfice normal par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareBasicComponentOfNetResultUsedAsBase_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareBasicComponentOfNetResultUsedAsBase_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarningsPerShareBasic" xlink:label="rj_EarningsPerShareBasic_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareBasic_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareBasic_label_fr">Bénéfice effectif par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareBasic_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareBasic_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareBasic_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareBasic_terseLabel_fr">Effectif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareBasic_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareBasic_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarningsPerShareConditionsOfFinancialInstrumentsThatResultInDilutionDescription" xlink:label="rj_EarningsPerShareConditionsOfFinancialInstrumentsThatResultInDilutionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareConditionsOfFinancialInstrumentsThatResultInDilutionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareConditionsOfFinancialInstrumentsThatResultInDilutionDescription_label_fr">Description des conditions des instruments financiers qui ont mené à la dilution du bénéfice par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareConditionsOfFinancialInstrumentsThatResultInDilutionDescription_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareConditionsOfFinancialInstrumentsThatResultInDilutionDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareConditionsOfFinancialInstrumentsThatResultInDilutionDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareConditionsOfFinancialInstrumentsThatResultInDilutionDescription_verboseLabel_fr">Explication des conditions des instruments financiers qui peuvent mener à la dilution du bénéfice par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareConditionsOfFinancialInstrumentsThatResultInDilutionDescription_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareConditionsOfFinancialInstrumentsThatResultInDilutionDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarningsPerShareDilutedComponentOfNetResultUsedAsBase" xlink:label="rj_EarningsPerShareDilutedComponentOfNetResultUsedAsBase_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareDilutedComponentOfNetResultUsedAsBase_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareDilutedComponentOfNetResultUsedAsBase_label_fr">Composante du bénéfice ou de la perte nette qui sert de base au bénéfice dilué par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareDilutedComponentOfNetResultUsedAsBase_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareDilutedComponentOfNetResultUsedAsBase_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareDilutedComponentOfNetResultUsedAsBase_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareDilutedComponentOfNetResultUsedAsBase_verboseLabel_fr">Montants utilisés comme numérateur dans le calcul du bénéfice dilué par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareDilutedComponentOfNetResultUsedAsBase_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareDilutedComponentOfNetResultUsedAsBase_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarningsPerShareDiluted" xlink:label="rj_EarningsPerShareDiluted_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareDiluted_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareDiluted_label_fr">Bénéfice dilué par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareDiluted_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareDiluted_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareDiluted_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareDiluted_terseLabel_fr">Dilué</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareDiluted_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareDiluted_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarningsPerShareDisclosure" xlink:label="rj_EarningsPerShareDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le bénéfice par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareDisclosure_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarningsPerSharePolicy" xlink:label="rj_EarningsPerSharePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerSharePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerSharePolicy_label_fr">Base du bénéfice par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerSharePolicy_loc" xlink:to="rj_EarningsPerSharePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarningsPerShareReconciliationComponentsNetResultUsedAsBaseDisclosure" xlink:label="rj_EarningsPerShareReconciliationComponentsNetResultUsedAsBaseDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarningsPerShareReconciliationComponentsNetResultUsedAsBaseDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EarningsPerShareReconciliationComponentsNetResultUsedAsBaseDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le lien entre les éléments des bénéfices nets ou la perte qui sert de référence pour le bénéfice par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarningsPerShareReconciliationComponentsNetResultUsedAsBaseDisclosure_loc" xlink:to="rj_EarningsPerShareReconciliationComponentsNetResultUsedAsBaseDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EducationPerformanceDescription" xlink:label="rj_EducationPerformanceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EducationPerformanceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EducationPerformanceDescription_label_fr">Description des prestations éducatives</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EducationPerformanceDescription_loc" xlink:to="rj_EducationPerformanceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EducationalEducationprogrammaticAffairsDescription" xlink:label="rj_EducationalEducationprogrammaticAffairsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EducationalEducationprogrammaticAffairsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EducationalEducationprogrammaticAffairsDescription_label_fr">Description des matières d'enseignement et des programmes éducatifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EducationalEducationprogrammaticAffairsDescription_loc" xlink:to="rj_EducationalEducationprogrammaticAffairsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents" xlink:label="rj_EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents_label_fr">Écarts des cours et de conversion sur une valeur moyenne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents_loc" xlink:to="rj_EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents_verboseLabel_fr">Différence entre le total des flux de trésorerie nets rapportés dans le tableau des flux de trésorerie et le mouvement des liquidités enregistrés dans le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents_loc" xlink:to="rj_EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EffectMainEventsSixMonthsDescription" xlink:label="rj_EffectMainEventsSixMonthsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EffectMainEventsSixMonthsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EffectMainEventsSixMonthsDescription_label_fr">Description de l'impact des principaux événements sur les comptes semestriels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EffectMainEventsSixMonthsDescription_loc" xlink:to="rj_EffectMainEventsSixMonthsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EffectParameterRiskModuleDescription" xlink:label="rj_EffectParameterRiskModuleDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EffectParameterRiskModuleDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EffectParameterRiskModuleDescription_label_fr">Description de l'effet si des paramètres spécifiques pour le calcul des modules de risque technique d'assurance ont été imposés à l'assureur par la Banque Centrale Néerlandaise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EffectParameterRiskModuleDescription_loc" xlink:to="rj_EffectParameterRiskModuleDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EffortsImproveDiversityInCompositionGovernanceBodiesDescription" xlink:label="rj_EffortsImproveDiversityInCompositionGovernanceBodiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EffortsImproveDiversityInCompositionGovernanceBodiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EffortsImproveDiversityInCompositionGovernanceBodiesDescription_label_fr">Description des efforts faits pour encourager la diversité dans la composition des organes de gouvernance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EffortsImproveDiversityInCompositionGovernanceBodiesDescription_loc" xlink:to="rj_EffortsImproveDiversityInCompositionGovernanceBodiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EmissionCostsEquity" xlink:label="rj_EmissionCostsEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmissionCostsEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EmissionCostsEquity_label_fr">Coûts des émissions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmissionCostsEquity_loc" xlink:to="rj_EmissionCostsEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmissionCostsEquity_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_EmissionCostsEquity_negatedLabel_fr">Coûts des émissions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmissionCostsEquity_loc" xlink:to="rj_EmissionCostsEquity_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EmissionCosts" xlink:label="rj_EmissionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmissionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EmissionCosts_label_fr">Coûts d'émission</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmissionCosts_loc" xlink:to="rj_EmissionCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmissionCosts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_EmissionCosts_negatedLabel_fr">Coûts d'émission</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmissionCosts_loc" xlink:to="rj_EmissionCosts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_label_fr">Charges à titre des primes du personnel excepté le personnel non salarié</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_totalLabel_fr">Total des charges à titre des primes du personnel excepté le personnel non salarié</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_terseLabel_fr">Sous-total charges liées aux avantages sociaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesExcludingExternalEmployees_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherDisclosure" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres charges au titre des primes du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherDisclosure_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherDisclosure_verboseLabel_fr">Informations à fournir sur les autres charges de personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherDisclosure_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherPolicy" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherPolicy_label_fr">Base des autres charges au titre des primes du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherPolicy_terseLabel_fr">Base des autres charges du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EmployeeBenefitsExpensesOther" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_label_fr">Autres charges au titre des primes du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_totalLabel_fr">Total des autres charges au titre des primes du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_verboseLabel_fr">Autres charges du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_terseLabel_fr">Autres frais de personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EndDateAppointmentSupervisoryDirector" xlink:label="rj_EndDateAppointmentSupervisoryDirector_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EndDateAppointmentSupervisoryDirector_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EndDateAppointmentSupervisoryDirector_label_fr">Date de démission</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EndDateAppointmentSupervisoryDirector_loc" xlink:to="rj_EndDateAppointmentSupervisoryDirector_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EnvironmentalPoliciesAndObjectivesWithRespectToTheDifferentEnvironmentalAspectsDescription" xlink:label="rj_EnvironmentalPoliciesAndObjectivesWithRespectToTheDifferentEnvironmentalAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EnvironmentalPoliciesAndObjectivesWithRespectToTheDifferentEnvironmentalAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EnvironmentalPoliciesAndObjectivesWithRespectToTheDifferentEnvironmentalAspectsDescription_label_fr">Description de la politique environnementale et objectifs vis-à-vis de divers aspects environnementaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EnvironmentalPoliciesAndObjectivesWithRespectToTheDifferentEnvironmentalAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_EnvironmentalPoliciesAndObjectivesWithRespectToTheDifferentEnvironmentalAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EqualisationAccountDisclosure" xlink:label="rj_EqualisationAccountDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EqualisationAccountDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EqualisationAccountDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le compte d'égalisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EqualisationAccountDisclosure_loc" xlink:to="rj_EqualisationAccountDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EqualisationAccountPolicy" xlink:label="rj_EqualisationAccountPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EqualisationAccountPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EqualisationAccountPolicy_label_fr">Base du compte d'égalisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EqualisationAccountPolicy_loc" xlink:to="rj_EqualisationAccountPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EqualisationAccount" xlink:label="rj_EqualisationAccount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EqualisationAccount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EqualisationAccount_label_fr">Compte d'égalisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EqualisationAccount_loc" xlink:to="rj_EqualisationAccount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquipmentFurnishingExpensesDisclosure" xlink:label="rj_EquipmentFurnishingExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquipmentFurnishingExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquipmentFurnishingExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts d'inventaire et établissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquipmentFurnishingExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_EquipmentFurnishingExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquipmentFurnishingExpensesPolicy" xlink:label="rj_EquipmentFurnishingExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquipmentFurnishingExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquipmentFurnishingExpensesPolicy_label_fr">Base des coûts d'inventaire et établissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquipmentFurnishingExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_EquipmentFurnishingExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquipmentFurnishingExpenses" xlink:label="rj_EquipmentFurnishingExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquipmentFurnishingExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquipmentFurnishingExpenses_label_fr">Coûts de l'inventaire et établissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquipmentFurnishingExpenses_loc" xlink:to="rj_EquipmentFurnishingExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement" xlink:label="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_label_fr">Ajouts aux fonds propres à charge du compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_verboseLabel_fr">Addition imputée au compte de profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_terseLabel_fr">Ajouts à charge du compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_EquityAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityAdditionsOther" xlink:label="rj_EquityAdditionsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditionsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditionsOther_label_fr">Autres ajouts aux fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditionsOther_loc" xlink:to="rj_EquityAdditionsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditionsOther_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditionsOther_verboseLabel_fr">Autre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditionsOther_loc" xlink:to="rj_EquityAdditionsOther_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditionsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditionsOther_terseLabel_fr">Autres ajouts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditionsOther_loc" xlink:to="rj_EquityAdditionsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityAdditionsThroughRevaluationReserve" xlink:label="rj_EquityAdditionsThroughRevaluationReserve_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr">Ajouts via la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditionsThroughRevaluationReserve_loc" xlink:to="rj_EquityAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr">Ajouts via la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditionsThroughRevaluationReserve_loc" xlink:to="rj_EquityAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityAdditions" xlink:label="rj_EquityAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditions_label_fr">Ajouts aux fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditions_loc" xlink:to="rj_EquityAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditions_totalLabel_fr">Total des ajouts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditions_loc" xlink:to="rj_EquityAdditions_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityAdditions_terseLabel_fr">Ajouts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAdditions_loc" xlink:to="rj_EquityAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityAndLiabilitiesOtherDisclosure" xlink:label="rj_EquityAndLiabilitiesOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAndLiabilitiesOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityAndLiabilitiesOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAndLiabilitiesOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_EquityAndLiabilitiesOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityAndLiabilitiesOtherPolicy" xlink:label="rj_EquityAndLiabilitiesOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAndLiabilitiesOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityAndLiabilitiesOtherPolicy_label_fr">Base des autres passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAndLiabilitiesOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_EquityAndLiabilitiesOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityAndLiabilitiesOther" xlink:label="rj_EquityAndLiabilitiesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAndLiabilitiesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityAndLiabilitiesOther_label_fr">Autres passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAndLiabilitiesOther_loc" xlink:to="rj_EquityAndLiabilitiesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAndLiabilitiesOther_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityAndLiabilitiesOther_totalLabel_fr">Total des autres passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAndLiabilitiesOther_loc" xlink:to="rj_EquityAndLiabilitiesOther_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityAssetsLiabilitiesMovementsOther" xlink:label="rj_EquityAssetsLiabilitiesMovementsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAssetsLiabilitiesMovementsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityAssetsLiabilitiesMovementsOther_label_fr">Mouvement dans les fonds propres lié aux autres mouvements dans l'actif et le passif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAssetsLiabilitiesMovementsOther_loc" xlink:to="rj_EquityAssetsLiabilitiesMovementsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAssetsLiabilitiesMovementsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityAssetsLiabilitiesMovementsOther_terseLabel_fr">Autres mouvements dans l'actif et le passif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAssetsLiabilitiesMovementsOther_loc" xlink:to="rj_EquityAssetsLiabilitiesMovementsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityCalculationMethodCoverageRatioOtherDescription" xlink:label="rj_EquityCalculationMethodCoverageRatioOtherDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityCalculationMethodCoverageRatioOtherDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityCalculationMethodCoverageRatioOtherDescription_label_fr">Description de la manière de calculer les autres ratios de couverture des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityCalculationMethodCoverageRatioOtherDescription_loc" xlink:to="rj_EquityCalculationMethodCoverageRatioOtherDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityCalculationMethodNominalCoverageRatioDescription" xlink:label="rj_EquityCalculationMethodNominalCoverageRatioDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityCalculationMethodNominalCoverageRatioDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityCalculationMethodNominalCoverageRatioDescription_label_fr">Description de la manière de calculer le ratio de couverture nominal des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityCalculationMethodNominalCoverageRatioDescription_loc" xlink:to="rj_EquityCalculationMethodNominalCoverageRatioDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityContinuityDisclosure" xlink:label="rj_EquityContinuityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityContinuityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityContinuityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la continuité avec effet sur fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityContinuityDisclosure_loc" xlink:to="rj_EquityContinuityDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityContinuityDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityContinuityDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur la continuité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityContinuityDisclosure_loc" xlink:to="rj_EquityContinuityDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityCoverageRatioOtherDescription" xlink:label="rj_EquityCoverageRatioOtherDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityCoverageRatioOtherDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityCoverageRatioOtherDescription_label_fr">Description des autres ratios de couverture des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityCoverageRatioOtherDescription_loc" xlink:to="rj_EquityCoverageRatioOtherDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDirectlyFinancialInstruments" xlink:label="rj_EquityDirectlyFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyFinancialInstruments_label_fr">Mouvement direct dans les fonds propres lié aux instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyFinancialInstruments_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyFinancialInstruments_terseLabel_fr">Mouvement direct lié aux instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyFinancialInstruments_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityExtentOfComplianceMinimalRequiredDescription" xlink:label="rj_EquityExtentOfComplianceMinimalRequiredDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityExtentOfComplianceMinimalRequiredDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityExtentOfComplianceMinimalRequiredDescription_label_fr">Description du degré d'accomplissement des exigences relatives aux fonds propres (minimum) requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityExtentOfComplianceMinimalRequiredDescription_loc" xlink:to="rj_EquityExtentOfComplianceMinimalRequiredDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityImportantSubsequentEventsDisclosure" xlink:label="rj_EquityImportantSubsequentEventsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityImportantSubsequentEventsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityImportantSubsequentEventsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les mouvements importants postérieurs à la date du bilan avec effet sur les fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityImportantSubsequentEventsDisclosure_loc" xlink:to="rj_EquityImportantSubsequentEventsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityImportantSubsequentEventsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityImportantSubsequentEventsDisclosure_terseLabel_fr">Mouvements importants postérieurs à la date du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityImportantSubsequentEventsDisclosure_loc" xlink:to="rj_EquityImportantSubsequentEventsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityIncomeInvestmentsAllocation" xlink:label="rj_EquityIncomeInvestmentsAllocation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityIncomeInvestmentsAllocation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityIncomeInvestmentsAllocation_label_fr">Mouvement dans les fonds propres lié aux revenus des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityIncomeInvestmentsAllocation_loc" xlink:to="rj_EquityIncomeInvestmentsAllocation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityIncomeInvestmentsAllocation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityIncomeInvestmentsAllocation_terseLabel_fr">Revenus des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityIncomeInvestmentsAllocation_loc" xlink:to="rj_EquityIncomeInvestmentsAllocation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityIncomeOtherAllocation" xlink:label="rj_EquityIncomeOtherAllocation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityIncomeOtherAllocation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityIncomeOtherAllocation_label_fr">Mouvement dans les fonds propres lié aux autres revenus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityIncomeOtherAllocation_loc" xlink:to="rj_EquityIncomeOtherAllocation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityIncomeOtherAllocation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityIncomeOtherAllocation_terseLabel_fr">Allocation des autres revenus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityIncomeOtherAllocation_loc" xlink:to="rj_EquityIncomeOtherAllocation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityIncreaseDecreaseEquityManagedCapital" xlink:label="rj_EquityIncreaseDecreaseEquityManagedCapital_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityIncreaseDecreaseEquityManagedCapital_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityIncreaseDecreaseEquityManagedCapital_label_fr">Mouvement dans les fonds propres comme effet d'une augmentation ou une diminution des fonds propres ou des fonds gérés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityIncreaseDecreaseEquityManagedCapital_loc" xlink:to="rj_EquityIncreaseDecreaseEquityManagedCapital_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityIncreaseDecreaseEquityManagedCapital_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityIncreaseDecreaseEquityManagedCapital_terseLabel_fr">Augmentation ou diminution des fonds propres ou des fonds gérés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityIncreaseDecreaseEquityManagedCapital_loc" xlink:to="rj_EquityIncreaseDecreaseEquityManagedCapital_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityInvestmentsSurplusShortfallValue" xlink:label="rj_EquityInvestmentsSurplusShortfallValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityInvestmentsSurplusShortfallValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityInvestmentsSurplusShortfallValue_label_fr">Mouvement dans les fonds propres lié aux plus- et moins-values sur les placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityInvestmentsSurplusShortfallValue_loc" xlink:to="rj_EquityInvestmentsSurplusShortfallValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityInvestmentsSurplusShortfallValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityInvestmentsSurplusShortfallValue_terseLabel_fr">Plus-value et moins-value sur placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityInvestmentsSurplusShortfallValue_loc" xlink:to="rj_EquityInvestmentsSurplusShortfallValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityLiabilitiesTransfersAmount" xlink:label="rj_EquityLiabilitiesTransfersAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityLiabilitiesTransfersAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityLiabilitiesTransfersAmount_label_fr">Montant du transfert entre capitaux propres et empruntés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityLiabilitiesTransfersAmount_loc" xlink:to="rj_EquityLiabilitiesTransfersAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityLiabilitiesTransfersDescription" xlink:label="rj_EquityLiabilitiesTransfersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityLiabilitiesTransfersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityLiabilitiesTransfersDescription_label_fr">Montant du transfert entre capitaux propres et empruntés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityLiabilitiesTransfersDescription_loc" xlink:to="rj_EquityLiabilitiesTransfersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityLiabilitiesTransfersTimeDescription" xlink:label="rj_EquityLiabilitiesTransfersTimeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityLiabilitiesTransfersTimeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityLiabilitiesTransfersTimeDescription_label_fr">Description des le temps de Informations à fournir sur les transferts entre fonds propres et empruntés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityLiabilitiesTransfersTimeDescription_loc" xlink:to="rj_EquityLiabilitiesTransfersTimeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityMinimalRequired" xlink:label="rj_EquityMinimalRequired_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityMinimalRequired_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityMinimalRequired_label_fr">Minimum requis des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityMinimalRequired_loc" xlink:to="rj_EquityMinimalRequired_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityNominalCoverageRatio" xlink:label="rj_EquityNominalCoverageRatio_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityNominalCoverageRatio_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityNominalCoverageRatio_label_fr">Ratio de couverture nominal des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityNominalCoverageRatio_loc" xlink:to="rj_EquityNominalCoverageRatio_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityRequiredByPensionsAct" xlink:label="rj_EquityRequiredByPensionsAct_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityRequiredByPensionsAct_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityRequiredByPensionsAct_label_fr">Fonds propres requis en conformité à la Loi sur les pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityRequiredByPensionsAct_loc" xlink:to="rj_EquityRequiredByPensionsAct_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityReversalAdditionsThroughRevaluationReserve" xlink:label="rj_EquityReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr">Inversion des ajouts aux fonds propres via la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_loc" xlink:to="rj_EquityReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr">Inversion des ajouts via la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_loc" xlink:to="rj_EquityReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityRevisionsDecisionProfitSharing" xlink:label="rj_EquityRevisionsDecisionProfitSharing_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityRevisionsDecisionProfitSharing_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityRevisionsDecisionProfitSharing_label_fr">Ajustements décision de participation aux bénéfices dans les fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityRevisionsDecisionProfitSharing_loc" xlink:to="rj_EquityRevisionsDecisionProfitSharing_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityRevisionsDecisionProfitSharing_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityRevisionsDecisionProfitSharing_terseLabel_fr">Ajustements décision de participation aux bénéfices</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityRevisionsDecisionProfitSharing_loc" xlink:to="rj_EquityRevisionsDecisionProfitSharing_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquitySpecialProvisionsArticlesAssociationDisclosure" xlink:label="rj_EquitySpecialProvisionsArticlesAssociationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquitySpecialProvisionsArticlesAssociationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquitySpecialProvisionsArticlesAssociationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dispositions statutaires particulières pour les fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquitySpecialProvisionsArticlesAssociationDisclosure_loc" xlink:to="rj_EquitySpecialProvisionsArticlesAssociationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityTaxes" xlink:label="rj_EquityTaxes_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityTaxes_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityTaxes_label_fr">Mouvement dans les fonds propres lié aux impôts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityTaxes_loc" xlink:to="rj_EquityTaxes_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityTaxes_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityTaxes_terseLabel_fr">Fiscalité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityTaxes_loc" xlink:to="rj_EquityTaxes_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityWithdrawalsOther" xlink:label="rj_EquityWithdrawalsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityWithdrawalsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityWithdrawalsOther_label_fr">Autres prélèvements des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityWithdrawalsOther_loc" xlink:to="rj_EquityWithdrawalsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityWithdrawalsOther_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityWithdrawalsOther_verboseLabel_fr">Autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityWithdrawalsOther_loc" xlink:to="rj_EquityWithdrawalsOther_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityWithdrawalsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityWithdrawalsOther_terseLabel_fr">Autres prélèvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityWithdrawalsOther_loc" xlink:to="rj_EquityWithdrawalsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityWithdrawals" xlink:label="rj_EquityWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityWithdrawals_label_fr">Prélèvements des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityWithdrawals_loc" xlink:to="rj_EquityWithdrawals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityWithdrawals_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityWithdrawals_totalLabel_fr">Total des prélèvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityWithdrawals_loc" xlink:to="rj_EquityWithdrawals_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityWithdrawals_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityWithdrawals_terseLabel_fr">Prélèvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityWithdrawals_loc" xlink:to="rj_EquityWithdrawals_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityWithdrawals_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityWithdrawals_negatedTotalLabel_fr">Total des prélèvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityWithdrawals_loc" xlink:to="rj_EquityWithdrawals_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EstimatesDisclosure" xlink:label="rj_EstimatesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EstimatesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EstimatesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les estimations, les jugements, les hypothèses et les incertitudes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EstimatesDisclosure_loc" xlink:to="rj_EstimatesDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EstimatesDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EstimatesDisclosure_terseLabel_fr">Évaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EstimatesDisclosure_loc" xlink:to="rj_EstimatesDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription" xlink:label="rj_EvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_label_fr">Description de la manière dont l'évaluation des mesures alternatives prises en ce qui concerne l'absence du service d'audit interne a eu lieu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_loc" xlink:to="rj_EvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExceptionalItemAmount" xlink:label="rj_ExceptionalItemAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExceptionalItemAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExceptionalItemAmount_label_fr">Montant du poste exceptionnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExceptionalItemAmount_loc" xlink:to="rj_ExceptionalItemAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExceptionalItemLineItemIncomeStatement" xlink:label="rj_ExceptionalItemLineItemIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExceptionalItemLineItemIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExceptionalItemLineItemIncomeStatement_label_fr">Poste du compte de pertes et profits dans lequel le poste exceptionnel est repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExceptionalItemLineItemIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ExceptionalItemLineItemIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExceptionalItemProcessedDescription" xlink:label="rj_ExceptionalItemProcessedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExceptionalItemProcessedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExceptionalItemProcessedDescription_label_fr">Description d'un article spécial traité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExceptionalItemProcessedDescription_loc" xlink:to="rj_ExceptionalItemProcessedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExceptionalItemsCashFlowStatementDisclosure" xlink:label="rj_ExceptionalItemsCashFlowStatementDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExceptionalItemsCashFlowStatementDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExceptionalItemsCashFlowStatementDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les recettes exceptionnelles et les dépenses de l'état du flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExceptionalItemsCashFlowStatementDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExceptionalItemsCashFlowStatementDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExceptionalItemsDisclosure" xlink:label="rj_ExceptionalItemsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExceptionalItemsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExceptionalItemsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des postes exceptionnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExceptionalItemsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExceptionalItemsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExceptionalItemsPolicy" xlink:label="rj_ExceptionalItemsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExceptionalItemsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExceptionalItemsPolicy_label_fr">Base des postes exceptionnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExceptionalItemsPolicy_loc" xlink:to="rj_ExceptionalItemsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExcessValueAlertExplanation" xlink:label="rj_ExcessValueAlertExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExcessValueAlertExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExcessValueAlertExplanation_label_fr">Explication si le seuil de signalisation d'une équité publique excessive, tel qu'appliqué par l'Inspection de l'Éducation, est dépassé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExcessValueAlertExplanation_loc" xlink:to="rj_ExcessValueAlertExplanation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyAcquisitionCosts" xlink:label="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyAcquisitionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyAcquisitionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyAcquisitionCosts_label_fr">Différences de change pour les devises étrangères</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyAcquisitionCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyAcquisitionCosts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyAcquisitionCosts_negatedLabel_fr">Différences de change pour les devises étrangères</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyAcquisitionCosts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyInterestRateDiscount" xlink:label="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyInterestRateDiscount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyInterestRateDiscount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyInterestRateDiscount_label_fr">Différences de change pour les devises étrangères</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyInterestRateDiscount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyInterestRateDiscount_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyInterestRateDiscount_negatedLabel_fr">Différences de change pour les devises étrangères</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_ExchangeDifferencesForeignCurrencyInterestRateDiscount_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterestsDisclosure" xlink:label="rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterestsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterestsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterestsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les écarts de conversion des participations étrangères</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterestsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterestsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterests" xlink:label="rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterests_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterests_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterests_label_fr">Écarts de conversion des participations étrangères</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_ExchangeDifferencesForeignParticipatingInterests_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExecutionDiversityPolicyDescription" xlink:label="rj_ExecutionDiversityPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExecutionDiversityPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExecutionDiversityPolicyDescription_label_fr">Description de la politique de planification, de sélection, de nomination et d'évaluation de la relève</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExecutionDiversityPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_ExecutionDiversityPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExerciseOfAuthorityOfCertainBodiesPensionFundSubjectToApprovalSupervisorDuringPeriodSituationDescription" xlink:label="rj_ExerciseOfAuthorityOfCertainBodiesPensionFundSubjectToApprovalSupervisorDuringPeriodSituationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExerciseOfAuthorityOfCertainBodiesPensionFundSubjectToApprovalSupervisorDuringPeriodSituationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExerciseOfAuthorityOfCertainBodiesPensionFundSubjectToApprovalSupervisorDuringPeriodSituationDescription_label_fr">Description de la situation selon laquelle l'exercice de la compétence de certains organismes du fonds de retraite est lié au cours de l'exercice à l'accord du superviseur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExerciseOfAuthorityOfCertainBodiesPensionFundSubjectToApprovalSupervisorDuringPeriodSituationDescription_loc" xlink:to="rj_ExerciseOfAuthorityOfCertainBodiesPensionFundSubjectToApprovalSupervisorDuringPeriodSituationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExercisePricesRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear" xlink:label="rj_ExercisePricesRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExercisePricesRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExercisePricesRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear_label_fr">Prix d'exercice des droits accordés par la société au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExercisePricesRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear_loc" xlink:to="rj_ExercisePricesRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpectedDevelopmentsDescription" xlink:label="rj_ExpectedDevelopmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpectedDevelopmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpectedDevelopmentsDescription_label_fr">Description du déroulement attendu des événements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpectedDevelopmentsDescription_loc" xlink:to="rj_ExpectedDevelopmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpectedDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription" xlink:label="rj_ExpectedDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpectedDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpectedDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr">Description des développements prévus des organismes non cotés à la bourse dont l'unité de placement dispose d'une participation de contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpectedDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_loc" xlink:to="rj_ExpectedDevelopmentsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpectedIncomeDescription" xlink:label="rj_ExpectedIncomeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpectedIncomeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpectedIncomeDescription_label_fr">Description des revenus prévus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpectedIncomeDescription_loc" xlink:to="rj_ExpectedIncomeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsAssetsDescription" xlink:label="rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsAssetsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsAssetsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsAssetsDescription_label_fr">Description de la date prévue de réception des ventes nettes d'actifs pour lesquelles l'entité juridique a conclu un accord contraignant d'une activité commerciale non durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsAssetsDescription_loc" xlink:to="rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsAssetsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoansDescription" xlink:label="rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoansDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoansDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoansDescription_label_fr">Description de la date prévue de réception du produit net de la vente du capital de la dette pour lequel l'entité juridique a conclu un accord contraignant d'une entreprise qui ne sera pas poursuivie de manière durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoansDescription_loc" xlink:to="rj_ExpectedTimingReceiptNetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoansDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_ExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_label_fr">Total des récompenses</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_ExpenditureRelatingFromStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsDisclosure" xlink:label="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les indemnités selon les déclarations des administrateurs (établissement d'enseignement supérieur)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsOther" xlink:label="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsOther_label_fr">Autres indemnités selon les déclarations des administrateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsOther_loc" xlink:to="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectors" xlink:label="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectors_label_fr">Informations selon les déclarations des administrateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectors_loc" xlink:to="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectors_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectors_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectors_totalLabel_fr">Total des indemnités selon les déclarations des administrateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectors_loc" xlink:to="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectors_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesActual" xlink:label="rj_ExpensesActual_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesActual_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesActual_label_fr">Coûts réels engagés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesActual_loc" xlink:to="rj_ExpensesActual_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesBorrowingLendingFinancialInstruments" xlink:label="rj_ExpensesBorrowingLendingFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesBorrowingLendingFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesBorrowingLendingFinancialInstruments_label_fr">Coûts du prêt d'instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesBorrowingLendingFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_ExpensesBorrowingLendingFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesBorrowingLendingFinancialInstruments_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesBorrowingLendingFinancialInstruments_totalLabel_fr">Total des coûts du prêt d'instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesBorrowingLendingFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_ExpensesBorrowingLendingFinancialInstruments_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesDirectIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntitiesDisclosure" xlink:label="rj_ExpensesDirectIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntitiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesDirectIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntitiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesDirectIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntitiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts qu'entraînent les placements directs et indirects dans d'autres entités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesDirectIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExpensesDirectIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntitiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesDirectInvestmentsOtherInvestmentEntities" xlink:label="rj_ExpensesDirectInvestmentsOtherInvestmentEntities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesDirectInvestmentsOtherInvestmentEntities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesDirectInvestmentsOtherInvestmentEntities_label_fr">Coûts qu'entraînent les placements directs et indirects dans d'autres entités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesDirectInvestmentsOtherInvestmentEntities_loc" xlink:to="rj_ExpensesDirectInvestmentsOtherInvestmentEntities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_ExpensesDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesDiscontinuedOperations_label_fr">Coûts des activités de commerciales qui ne se poursuivent pas de manière durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_ExpensesDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr">Coûts imputables à l'activité abandonnée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_ExpensesDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster" xlink:label="rj_ExpensesEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster_label_fr">Charges de l'Enseignement et de la Recherche des organisations satellites du cluster médical</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster_loc" xlink:to="rj_ExpensesEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsDisclosure" xlink:label="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les frais d'honoraires des médecins spécialistes indépendants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsPolicy" xlink:label="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsPolicy_label_fr">Base des frais d'honoraires des médecins spécialistes indépendants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsPolicy_loc" xlink:to="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialistsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialists" xlink:label="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialists_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialists_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialists_label_fr">Frais d'honoraires des médecins spécialistes indépendants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialists_loc" xlink:to="rj_ExpensesFeesIndependentMedicalSpecialists_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntities" xlink:label="rj_ExpensesIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntities_label_fr">Coûts qu'entraînent les placements indirects dans d'autres entités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntities_loc" xlink:to="rj_ExpensesIndirectInvestmentsOtherInvestmentEntities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesNoncommercialActivitiesDisclosure" xlink:label="rj_ExpensesNoncommercialActivitiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesNoncommercialActivitiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesNoncommercialActivitiesDisclosure_label_fr">Publications sur les charges relatives aux activités non commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesNoncommercialActivitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExpensesNoncommercialActivitiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesNoncommercialActivitiesPolicy" xlink:label="rj_ExpensesNoncommercialActivitiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesNoncommercialActivitiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesNoncommercialActivitiesPolicy_label_fr">Politique relative aux charges liées aux activités non commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesNoncommercialActivitiesPolicy_loc" xlink:to="rj_ExpensesNoncommercialActivitiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesNoncommercialActivities" xlink:label="rj_ExpensesNoncommercialActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesNoncommercialActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesNoncommercialActivities_label_fr">Charges des activités non liées à l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesNoncommercialActivities_loc" xlink:to="rj_ExpensesNoncommercialActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesNoncommercialActivities_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesNoncommercialActivities_negatedLabel_fr">Charges des activités non liées à l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesNoncommercialActivities_loc" xlink:to="rj_ExpensesNoncommercialActivities_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesDisclosure" xlink:label="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres coûts supérieurs de 10 pour cents aux coûts totaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesPolicy" xlink:label="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesPolicy_label_fr">Base des autres coûts supérieurs de 10 pour cents aux coûts totaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpenses" xlink:label="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpenses_label_fr">Autres coûts supérieurs de dix pour cents aux coûts totaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpenses_loc" xlink:to="rj_ExpensesOtherExceedingTenPercentOfTotalExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesOtherPaid" xlink:label="rj_ExpensesOtherPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesOtherPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesOtherPaid_label_fr">Autres coûts payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesOtherPaid_loc" xlink:to="rj_ExpensesOtherPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesOtherPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesOtherPaid_negatedLabel_fr">Autres coûts payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesOtherPaid_loc" xlink:to="rj_ExpensesOtherPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesProspectusActualDisclosure" xlink:label="rj_ExpensesProspectusActualDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesProspectusActualDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesProspectusActualDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts selon le catalogue et les coûts réels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesProspectusActualDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExpensesProspectusActualDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesProspectus" xlink:label="rj_ExpensesProspectus_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesProspectus_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesProspectus_label_fr">Coûts selon le catalogue</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesProspectus_loc" xlink:to="rj_ExpensesProspectus_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure" xlink:label="rj_ExpensesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les charges qui sont intégrées contre un montant qui s'écarte largement du prix du marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExpensesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsDisclosure" xlink:label="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts et indemnités pour le prêt et l'emprunt d'instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsPolicy" xlink:label="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsPolicy_label_fr">Base des coûts et indemnités pour le prêt et l'emprunt d'instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsPolicy_loc" xlink:to="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstrumentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments" xlink:label="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_label_fr">Coûts et indemnités pour le prêt et l'emprunt d'instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_totalLabel_fr">Total des coûts et indemnités pour le prêt et l'emprunt d'instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_ExpensesReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesSpentOnObjectivesDisclosure" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectivesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les charges liées aux objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectivesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectivesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesSpentOnObjectivesOwnContribution" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesOwnContribution_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesOwnContribution_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectivesOwnContribution_label_fr">Propre contribution prix de revient en tant que contre-prestation pour la fourniture de produits et/ou prestation de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectivesOwnContribution_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectivesOwnContribution_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesSpentOnObjectivesPolicy" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectivesPolicy_label_fr">Base des charges liées aux objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectivesPolicy_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectivesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesSpentOnObjectives" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectives_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectives_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectives_label_fr">Charges liées aux objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectives_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectives_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectives_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectives_totalLabel_fr">Total des charges liées aux objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectives_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectives_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectives_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectives_verboseLabel_fr">Dépenses pour les objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectives_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectives_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectives_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectives_negatedTotalLabel_fr">Total des charges liées aux objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectives_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectives_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectives_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectives_negatedLabel_fr">Charges liées aux objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectives_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectives_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur le capital d'expiration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base du capital d'expiration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutions_label_fr">Capital d'expiration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr">Capital d'expiration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ExpirationCapitalPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpirationCapital" xlink:label="rj_ExpirationCapital_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpirationCapital_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpirationCapital_label_fr">Capital d'expiration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpirationCapital_loc" xlink:to="rj_ExpirationCapital_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpiredSubsidyLiabilities" xlink:label="rj_ExpiredSubsidyLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpiredSubsidyLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpiredSubsidyLiabilities_label_fr">Dettes de subvention échues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpiredSubsidyLiabilities_loc" xlink:to="rj_ExpiredSubsidyLiabilities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpiryDatesIncomeTaxForwardLossCompensationDescription" xlink:label="rj_ExpiryDatesIncomeTaxForwardLossCompensationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpiryDatesIncomeTaxForwardLossCompensationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpiryDatesIncomeTaxForwardLossCompensationDescription_label_fr">Description des dates d'expiration des pertes éligibles au report en avant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpiryDatesIncomeTaxForwardLossCompensationDescription_loc" xlink:to="rj_ExpiryDatesIncomeTaxForwardLossCompensationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsDeductionOfCosts" xlink:label="rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsDeductionOfCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsDeductionOfCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsDeductionOfCosts_label_fr">Les subventions d'exploitation pour la compensation des coûts déduits des coûts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsDeductionOfCosts_loc" xlink:to="rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsDeductionOfCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsOperatingIncome" xlink:label="rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsOperatingIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsOperatingIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsOperatingIncome_label_fr">Les subventions d'exploitation sont comptabilisées en tant que revenus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsOperatingIncome_loc" xlink:to="rj_ExploitationSubsidiesRecordedAsOperatingIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExploitationSubsidies" xlink:label="rj_ExploitationSubsidies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExploitationSubsidies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExploitationSubsidies_label_fr">Subventions d'exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExploitationSubsidies_loc" xlink:to="rj_ExploitationSubsidies_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtentInvestedInSponsorDescription" xlink:label="rj_ExtentInvestedInSponsorDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtentInvestedInSponsorDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtentInvestedInSponsorDescription_label_fr">Description du degré d'implication dans le sponsoring</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtentInvestedInSponsorDescription_loc" xlink:to="rj_ExtentInvestedInSponsorDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtentNotRealisedRevaluationReserveDescription" xlink:label="rj_ExtentNotRealisedRevaluationReserveDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtentNotRealisedRevaluationReserveDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtentNotRealisedRevaluationReserveDescription_label_fr">Description de la taille de la réévaluation non réalisée concernant le changement de méthode comptable de la valeur actuelle au prix de revient historique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtentNotRealisedRevaluationReserveDescription_loc" xlink:to="rj_ExtentNotRealisedRevaluationReserveDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtentNowArrangementDescription" xlink:label="rj_ExtentNowArrangementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtentNowArrangementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtentNowArrangementDescription_label_fr">Description du montant de la compensation reçue dans le cadre du régime NOW</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtentNowArrangementDescription_loc" xlink:to="rj_ExtentNowArrangementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtentOfGovernmentSubsidiesDescription" xlink:label="rj_ExtentOfGovernmentSubsidiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtentOfGovernmentSubsidiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtentOfGovernmentSubsidiesDescription_label_fr">Description du montant des subventions et autres formes de soutien public comptabilisées dans les états financiers au cours de l'année sous revue</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtentOfGovernmentSubsidiesDescription_loc" xlink:to="rj_ExtentOfGovernmentSubsidiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtentOfMemberLiabilityDescription" xlink:label="rj_ExtentOfMemberLiabilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtentOfMemberLiabilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtentOfMemberLiabilityDescription_label_fr">Description de l'importance de la responsabilité des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtentOfMemberLiabilityDescription_loc" xlink:to="rj_ExtentOfMemberLiabilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtentToWhichBenefitsAreRecurringOnceOrAnnualyDescription" xlink:label="rj_ExtentToWhichBenefitsAreRecurringOnceOrAnnualyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtentToWhichBenefitsAreRecurringOnceOrAnnualyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtentToWhichBenefitsAreRecurringOnceOrAnnualyDescription_label_fr">Description de la mesure dans laquelle les prestations sont récurrentes une fois ou une fois par année</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtentToWhichBenefitsAreRecurringOnceOrAnnualyDescription_loc" xlink:to="rj_ExtentToWhichBenefitsAreRecurringOnceOrAnnualyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPriceDescription" xlink:label="rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPriceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPriceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPriceDescription_label_fr">Informations sur poste du compte de résultat dans lequel sont comptabilisés les majorations et décotes pour frais de transaction inclus dans le prix de réémission ou le prix d'achat des actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPriceDescription_loc" xlink:to="rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPriceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPrice" xlink:label="rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPrice_label_fr">Taille des surtaxes et rabais pour les coûts de transaction inclus dans le prix de réémission ou le prix d'achat des actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPrice_loc" xlink:to="rj_ExtentTransactionCostsOfReissuedPriceOrPurchasedPrice_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription" xlink:label="rj_ExternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription_label_fr">Description des développements externes qui ont un impact potentiel sur les aspects sociaux de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_ExternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExternalEmployeesExpensesDisclosure" xlink:label="rj_ExternalEmployeesExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExternalEmployeesExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExternalEmployeesExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts du personnel non salarié</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExternalEmployeesExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExternalEmployeesExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExternalEmployeesExpensesPolicy" xlink:label="rj_ExternalEmployeesExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExternalEmployeesExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExternalEmployeesExpensesPolicy_label_fr">Base des coûts du personnel non salarié</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExternalEmployeesExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_ExternalEmployeesExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExternalEmployeesExpenses" xlink:label="rj_ExternalEmployeesExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExternalEmployeesExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExternalEmployeesExpenses_label_fr">Coûts du personnel non salarié</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExternalEmployeesExpenses_loc" xlink:to="rj_ExternalEmployeesExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExternalEmployeesExpenses_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExternalEmployeesExpenses_terseLabel_fr">Personnel non salarié</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExternalEmployeesExpenses_loc" xlink:to="rj_ExternalEmployeesExpenses_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtraordinaryIncomeExpensesDisclosure" xlink:label="rj_ExtraordinaryIncomeExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtraordinaryIncomeExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtraordinaryIncomeExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits et charges extraordinaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtraordinaryIncomeExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ExtraordinaryIncomeExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtraordinaryIncomeExpensesPolicy" xlink:label="rj_ExtraordinaryIncomeExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtraordinaryIncomeExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtraordinaryIncomeExpensesPolicy_label_fr">Base des profits et charges extraordinaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtraordinaryIncomeExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_ExtraordinaryIncomeExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtraordinaryIncomeExpenses" xlink:label="rj_ExtraordinaryIncomeExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtraordinaryIncomeExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtraordinaryIncomeExpenses_label_fr">Profits et charges extraordinaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtraordinaryIncomeExpenses_loc" xlink:to="rj_ExtraordinaryIncomeExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtraordinaryResultClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_ExtraordinaryResultClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtraordinaryResultClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExtraordinaryResultClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Résultat exceptionnel (des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtraordinaryResultClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_ExtraordinaryResultClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtraordinaryResultClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExtraordinaryResultClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Résultat exceptionnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtraordinaryResultClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_ExtraordinaryResultClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FacilitationParticipationByCompetentAuthorityDescription" xlink:label="rj_FacilitationParticipationByCompetentAuthorityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FacilitationParticipationByCompetentAuthorityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FacilitationParticipationByCompetentAuthorityDescription_label_fr">Description de la facilitation de la participation des salariés pour les années 2021 à 2024</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FacilitationParticipationByCompetentAuthorityDescription_loc" xlink:to="rj_FacilitationParticipationByCompetentAuthorityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FairValueInformationWhenPreparedOnHistoricalCostBasisDisclosure" xlink:label="rj_FairValueInformationWhenPreparedOnHistoricalCostBasisDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FairValueInformationWhenPreparedOnHistoricalCostBasisDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FairValueInformationWhenPreparedOnHistoricalCostBasisDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur actuelle à l'application de la référence de prix historique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FairValueInformationWhenPreparedOnHistoricalCostBasisDisclosure_loc" xlink:to="rj_FairValueInformationWhenPreparedOnHistoricalCostBasisDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount" xlink:label="rj_FavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_label_fr">Différence positive entre le montant reçu et le montant en principal comptabilisé à titre de dette au moment où le prêt est contracté</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_loc" xlink:to="rj_FavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FeasibilityTestDescription" xlink:label="rj_FeasibilityTestDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FeasibilityTestDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FeasibilityTestDescription_label_fr">Description du test de faisabilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FeasibilityTestDescription_loc" xlink:to="rj_FeasibilityTestDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FeesToCoverLegalBudgetAcceptableCosts" xlink:label="rj_FeesToCoverLegalBudgetAcceptableCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FeesToCoverLegalBudgetAcceptableCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FeesToCoverLegalBudgetAcceptableCosts_label_fr">Indemnités pour couvrir le budget légal coûts acceptables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FeesToCoverLegalBudgetAcceptableCosts_loc" xlink:to="rj_FeesToCoverLegalBudgetAcceptableCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FeesToCoverLegalBudgetAcceptableCosts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_FeesToCoverLegalBudgetAcceptableCosts_negatedLabel_fr">Indemnités pour couvrir le budget légal coûts acceptables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FeesToCoverLegalBudgetAcceptableCosts_loc" xlink:to="rj_FeesToCoverLegalBudgetAcceptableCosts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentDisclosure" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes de leasing financier (courant)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les dettes de leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentPolicy" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentPolicy_label_fr">Base des dettes de leasing financier (courant)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentPolicy_terseLabel_fr">Base des dettes de leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrentPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrent" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrent_label_fr">Dettes de leasing financier (courant)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrent_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrent_terseLabel_fr">Dettes de leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrent_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesCurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentDisclosure" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes de leasing financier (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les dettes de leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentPolicy" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentPolicy_label_fr">Base des dettes de leasing financier (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentPolicy_terseLabel_fr">Base des dettes de leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent_label_fr">Dettes de leasing financier (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent_terseLabel_fr">Dettes de leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesPolicy" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesPolicy_label_fr">Base des dettes de leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesPolicy_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod" xlink:label="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod_label_fr">Paiements conditionnels du leasing des leasings financiers considérés comme une charge</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod_terseLabel_fr">Paiements conditionnels du leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsIncomeDuringPeriod" xlink:label="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsIncomeDuringPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsIncomeDuringPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsIncomeDuringPeriod_label_fr">Paiements conditionnels du leasing des leasings financiers considérés comme des produits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsIncomeDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsIncomeDuringPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsIncomeDuringPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsIncomeDuringPeriod_terseLabel_fr">Paiements conditionnels du leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsIncomeDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsIncomeDuringPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesCumulativeProvisionIncollectability" xlink:label="rj_FinanceLeasesCumulativeProvisionIncollectability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesCumulativeProvisionIncollectability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesCumulativeProvisionIncollectability_label_fr">Provision cumulative pour irrécouvrabilité qui a été déduite de la valeur au comptant des paiements de leasing minimaux des leasings financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesCumulativeProvisionIncollectability_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesCumulativeProvisionIncollectability_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesCumulativeProvisionIncollectability_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesCumulativeProvisionIncollectability_verboseLabel_fr">Provision cumulative pour la non recouvrabilité des leasings financiers déduits de la valeur au comptant des paiements de leasing minimaux dans les états financiers du bailleur (RJ 292.311d)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesCumulativeProvisionIncollectability_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesCumulativeProvisionIncollectability_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingFiveYears" xlink:label="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingFiveYears_label_fr">Valeur actuelle des paiements minimaux futurs au titre des contrats de location-financement d'une durée supérieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingFiveYears_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingFiveYears_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears" xlink:label="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr">Valeur actualisée des paiements minimaux futurs des contrats de location-financement d'une durée supérieure à un an et inférieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityWithinOneYear" xlink:label="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityWithinOneYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityWithinOneYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityWithinOneYear_label_fr">Valeur actualisée des paiements minimaux futurs des contrats de location-financement d'une durée inférieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityWithinOneYear_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesDiscountedValueMaturityWithinOneYear_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesDiscountedValue" xlink:label="rj_FinanceLeasesDiscountedValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesDiscountedValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesDiscountedValue_label_fr">Valeur actuelle des paiements minimaux futurs au titre des contrats de location-financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesDiscountedValue_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesDiscountedValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesDiscountedValue_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesDiscountedValue_totalLabel_fr">Total des valeur actuelle des paiements minimaux futurs au titre des contrats de location-financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesDiscountedValue_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesDiscountedValue_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables" xlink:label="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_label_fr">Paiements de location minimaux attendus sur les contrats de location-financement pour les sous-locations qui ne peuvent pas être annulées prématurément</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_verboseLabel_fr">Total des paiements attendus de sous-leasing futurs à recevoir des leasings financiers relatifs aux sous-leasings non résiliables entretemps à la date de clôture du bilan dans les états financiers du preneur de bail</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_terseLabel_fr">Paiements de sous-leasing futurs à recevoir relatifs aux sous-leasings non résiliables entretemps</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears" xlink:label="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr">Investissement brut en contrats de location-financement d'une durée supérieure à un an et inférieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityWithinOneYear" xlink:label="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityWithinOneYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityWithinOneYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityWithinOneYear_label_fr">Investissement brut en crédit-bail d'une durée inférieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityWithinOneYear_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentMaturityWithinOneYear_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesGrossInvestment" xlink:label="rj_FinanceLeasesGrossInvestment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesGrossInvestment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesGrossInvestment_label_fr">Investissement brut en crédit-bail</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesGrossInvestment_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesGrossInvestment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesGrossInvestment_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesGrossInvestment_totalLabel_fr">Total des investissement brut en crédit-bail</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesGrossInvestment_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesGrossInvestment_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesGrossInvestmentsMaturityExceedingFiveYears" xlink:label="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentsMaturityExceedingFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentsMaturityExceedingFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentsMaturityExceedingFiveYears_label_fr">Investissement brut en contrats de location-financement d'une durée supérieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentsMaturityExceedingFiveYears_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesGrossInvestmentsMaturityExceedingFiveYears_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesImportantConditions" xlink:label="rj_FinanceLeasesImportantConditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesImportantConditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesImportantConditions_label_fr">Dispositions principales des leasings financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesImportantConditions_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesImportantConditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesImportantConditions_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesImportantConditions_verboseLabel_fr">Description générale des principales dispositions des accords de bail financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesImportantConditions_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesImportantConditions_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesImportantConditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesImportantConditions_terseLabel_fr">Dispositions financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesImportantConditions_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesImportantConditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings financiers dont la période couverte est supérieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr">Paiements minimaux de leasing dont la période couverte est supérieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings financiers dont la période couverte est supérieure à un an et inférieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_terseLabel_fr">Paiements minimaux de leasing dont la période couverte est supérieure à un an et inférieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityWithinOneYear" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings financiers dont la période couverte est inférieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_terseLabel_fr">Paiements minimaux de leasing dont la période couverte est inférieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_totalLabel_fr">Total des paiements minimaux de leasing des leasings financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_terseLabel_fr">Paiements minimaux du leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_periodStartLabel_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings financiers au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_periodEndLabel_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings financiers à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesMinimalLeasePayments_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesPolicy" xlink:label="rj_FinanceLeasesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesPolicy_label_fr">Base des leasings financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesPolicy_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesResidualValue" xlink:label="rj_FinanceLeasesResidualValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesResidualValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesResidualValue_label_fr">Valeur d'intérêt non garantie des objets de leasing que le bailleur accorde de façon économique en cas de leasings financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesResidualValue_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesResidualValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesResidualValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesResidualValue_terseLabel_fr">Valeur d'intérêt non garantie des objets de leasing que le bailleur accorde de façon économique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesResidualValue_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesResidualValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome" xlink:label="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_label_fr">Produits d'intérêt non perçus des leasings financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_verboseLabel_fr">Produits d'intérêts non gagnés sur les leasings financiers dans les états financiers du bailleur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_terseLabel_fr">Produits d'intérêt non perçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_loc" xlink:to="rj_FinanceLeasesUnearnedInterestIncome_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsAdditionsThroughAcquisitions" xlink:label="rj_FinancialAssetsAdditionsThroughAcquisitions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsAdditionsThroughAcquisitions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsAdditionsThroughAcquisitions_label_fr">Immobilisations financières obtenus en cas d'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsAdditionsThroughAcquisitions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr">Actifs obtenus par acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsCostPrice" xlink:label="rj_FinancialAssetsCostPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsCostPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsCostPrice_label_fr">Prix d'acquisition des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsCostPrice_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsCostPrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsCostPrice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsCostPrice_terseLabel_fr">Prix de revient historique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsCostPrice_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsCostPrice_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsCostPrice_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsCostPrice_periodStartLabel_fr">Prix d'acquisition au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsCostPrice_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsCostPrice_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsCostPrice_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsCostPrice_periodEndLabel_fr">Prix d'acquisition à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsCostPrice_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsCostPrice_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsDeductibleOrClaimableWithinTwelveMonthsDescription" xlink:label="rj_FinancialAssetsDeductibleOrClaimableWithinTwelveMonthsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsDeductibleOrClaimableWithinTwelveMonthsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsDeductibleOrClaimableWithinTwelveMonthsDescription_label_fr">Description des immobilisations financières qui devraient être déductibles ou exigibles et payables dans les 12 mois suivant la date du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsDeductibleOrClaimableWithinTwelveMonthsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsDeductibleOrClaimableWithinTwelveMonthsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsDivestitures" xlink:label="rj_FinancialAssetsDivestitures_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsDivestitures_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsDivestitures_label_fr">Cessions des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsDivestitures_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsDivestitures_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsDivestitures_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsDivestitures_terseLabel_fr">Cessions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsDivestitures_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsDivestitures_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsDivestitures_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsDivestitures_negatedTerseLabel_fr">Cessions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsDivestitures_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsDivestitures_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests" xlink:label="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_label_fr">Dividendes déclarés par des participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_terseLabel_fr">Dividende des participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_negatedLabel_fr">Dividendes déclarés par des participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsDividendFromParticipatingInterests_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsExchangeDifferences" xlink:label="rj_FinancialAssetsExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsExchangeDifferences_label_fr">Mouvement résultant de changements de taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsExchangeDifferences_terseLabel_fr">Écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsFairValueDisclosure" xlink:label="rj_FinancialAssetsFairValueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsFairValueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsFairValueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur réelle des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsFairValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsFairValueDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsFairValueDisclosure_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsFairValueDisclosure_verboseLabel_fr">Nature et étendue des coûts de restructuration prenant en compte la détermination de la valeur réelle des actifs, provisions et dettes au moment de l'acquisition d'une participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsFairValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsFairValueDisclosure_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsImpairmentDescription" xlink:label="rj_FinancialAssetsImpairmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsImpairmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsImpairmentDescription_label_fr">Description de la dépréciation des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsImpairmentDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsImpairmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsImpairmentReversalDescription" xlink:label="rj_FinancialAssetsImpairmentReversalDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsImpairmentReversalDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsImpairmentReversalDescription_label_fr">Description de la reprise de dépréciation des immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsImpairmentReversalDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsImpairmentReversalDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment" xlink:label="rj_FinancialAssetsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr">Indiquer si les Immobilisations financières sont détenus parce que nécessaires au fonctionnement de l'entreprise, pour une application directe dans le contexte de l'objectif à atteindre plutôt que comme un placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsNoLegalOwnershipDescription" xlink:label="rj_FinancialAssetsNoLegalOwnershipDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsNoLegalOwnershipDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsNoLegalOwnershipDescription_label_fr">Description des Immobilisations financières dont l'entreprise dotée de la personnalité juridique ne possède pas la propriété juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsNoLegalOwnershipDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsNoLegalOwnershipDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsNoLegalOwnershipDescription_terseLabel_fr">Patrimoine non juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsNoLegalOwnershipDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsOtherDisclosure" xlink:label="rj_FinancialAssetsOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsOtherPolicy" xlink:label="rj_FinancialAssetsOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsOtherPolicy_label_fr">Base des autres Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsOther" xlink:label="rj_FinancialAssetsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsOther_label_fr">Autres Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsOther_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure" xlink:label="rj_FinancialAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les Immobilisations financières qui sont reprises à un montant qui s'écarte largement du prix du marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsShareInResultParticipatingInterests" xlink:label="rj_FinancialAssetsShareInResultParticipatingInterests_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsShareInResultParticipatingInterests_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsShareInResultParticipatingInterests_label_fr">Résultat de participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsShareInResultParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsShareInResultParticipatingInterests_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsShareInResultParticipatingInterests_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsShareInResultParticipatingInterests_terseLabel_fr">Part des participations au résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsShareInResultParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsShareInResultParticipatingInterests_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialExpensesDisclosure" xlink:label="rj_FinancialExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les charges financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialExpensesPolicy" xlink:label="rj_FinancialExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialExpensesPolicy_label_fr">Base des charges financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialExpenses" xlink:label="rj_FinancialExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialExpenses_label_fr">Charges financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialExpenses_loc" xlink:to="rj_FinancialExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialExpenses_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialExpenses_totalLabel_fr">Total des charges financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialExpenses_loc" xlink:to="rj_FinancialExpenses_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialExpenses_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialExpenses_negatedLabel_fr">Charges financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialExpenses_loc" xlink:to="rj_FinancialExpenses_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialImpactExceptionalItemIncorporatedOtherItemProfitLossDescription" xlink:label="rj_FinancialImpactExceptionalItemIncorporatedOtherItemProfitLossDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialImpactExceptionalItemIncorporatedOtherItemProfitLossDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialImpactExceptionalItemIncorporatedOtherItemProfitLossDescription_label_fr">Description de l'impact financier d'un élément exceptionnel s'il a été incorporé dans plusieurs autres éléments du compte de profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialImpactExceptionalItemIncorporatedOtherItemProfitLossDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialImpactExceptionalItemIncorporatedOtherItemProfitLossDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialIncomeDisclosure" xlink:label="rj_FinancialIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialIncomeExpensesDisclosure" xlink:label="rj_FinancialIncomeExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialIncomeExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialIncomeExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits et charges financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialIncomeExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialIncomeExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialIncomeExpensesPolicy" xlink:label="rj_FinancialIncomeExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialIncomeExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialIncomeExpensesPolicy_label_fr">Base des profits et charges financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialIncomeExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialIncomeExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialIncomeExpenses" xlink:label="rj_FinancialIncomeExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialIncomeExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialIncomeExpenses_label_fr">Profits et charges financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialIncomeExpenses_loc" xlink:to="rj_FinancialIncomeExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialIncomeExpenses_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialIncomeExpenses_totalLabel_fr">Total des solde profits et charges financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialIncomeExpenses_loc" xlink:to="rj_FinancialIncomeExpenses_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialIncomeExpenses_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialIncomeExpenses_terseLabel_fr">Solde profits et charges financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialIncomeExpenses_loc" xlink:to="rj_FinancialIncomeExpenses_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialIncomePolicy" xlink:label="rj_FinancialIncomePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialIncomePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialIncomePolicy_label_fr">Base des produits financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialIncomePolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialIncomePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialIncome" xlink:label="rj_FinancialIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialIncome_label_fr">Produits financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialIncome_loc" xlink:to="rj_FinancialIncome_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialIncome_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialIncome_totalLabel_fr">Total des produits financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialIncome_loc" xlink:to="rj_FinancialIncome_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarket" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarket_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarket_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarket_label_fr">Instruments financiers admis à la cotation sur un marché réglementé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarket_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarket_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsAssetDisposalDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAssetDisposalDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAssetDisposalDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAssetDisposalDescription_label_fr">Description des produits et charges des variations de juste valeur des actifs financiers à la juste valeur, autres que détenus à des fins de transaction, comptabilisés en résultat ou directement en capitaux propres jusqu'à la cession de l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAssetDisposalDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAssetDisposalDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsAssets" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAssets_label_fr">Instruments financiers (actifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAssets_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAssets_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAssets_verboseLabel_fr">Instruments financiers (capitaux propres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAssets_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAssets_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAssets_terseLabel_fr">Instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAssets_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsAverageCarryingAmountFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedInBalanceSheet" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAverageCarryingAmountFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedInBalanceSheet_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAverageCarryingAmountFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedInBalanceSheet_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAverageCarryingAmountFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedInBalanceSheet_label_fr">Valeur comptable moyenne au cours de l'exercice des actifs et passifs financiers inclus dans le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAverageCarryingAmountFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedInBalanceSheet_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAverageCarryingAmountFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedInBalanceSheet_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsAverageFairValueAllFinancialAssetsFinancialLiabilities" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAverageFairValueAllFinancialAssetsFinancialLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAverageFairValueAllFinancialAssetsFinancialLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAverageFairValueAllFinancialAssetsFinancialLiabilities_label_fr">Juste valeur moyenne au cours de l'exercice de tous les actifs financiers et de tous les passifs financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAverageFairValueAllFinancialAssetsFinancialLiabilities_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAverageFairValueAllFinancialAssetsFinancialLiabilities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsAveragePrincipalOfAverageNominalValueUnderlyingPrimaryInstrument" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAveragePrincipalOfAverageNominalValueUnderlyingPrimaryInstrument_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAveragePrincipalOfAverageNominalValueUnderlyingPrimaryInstrument_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAveragePrincipalOfAverageNominalValueUnderlyingPrimaryInstrument_label_fr">Capital moyen de la valeur nominale moyenne de l'instrument primaire sous-jacent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAveragePrincipalOfAverageNominalValueUnderlyingPrimaryInstrument_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAveragePrincipalOfAverageNominalValueUnderlyingPrimaryInstrument_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsAverageSimilarAmountOffBalanceSheetFinancialAssetsFinancialLiabilities" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAverageSimilarAmountOffBalanceSheetFinancialAssetsFinancialLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAverageSimilarAmountOffBalanceSheetFinancialAssetsFinancialLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAverageSimilarAmountOffBalanceSheetFinancialAssetsFinancialLiabilities_label_fr">Principal moyen de la valeur nominale moyenne de l'instrument primaire sous-jacent ou d'un autre montant comparable au cours de l'exercice des actifs financiers et des passifs financiers hors bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAverageSimilarAmountOffBalanceSheetFinancialAssetsFinancialLiabilities_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAverageSimilarAmountOffBalanceSheetFinancialAssetsFinancialLiabilities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsBookValueDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsBookValueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsBookValueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsBookValueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur comptable des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsBookValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsBookValueDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsBookValueHigherThanFairValueDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsBookValueHigherThanFairValueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsBookValueHigherThanFairValueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsBookValueHigherThanFairValueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les instruments financiers quand la valeur comptable est supérieure à la valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsBookValueHigherThanFairValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsBookValueHigherThanFairValueDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsBorrowedLentDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsBorrowedLentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsBorrowedLentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsBorrowedLentDescription_label_fr">Description des instruments financiers prêtés et empruntés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsBorrowedLentDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsBorrowedLentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsBusinessPurposesForUseDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsBusinessPurposesForUseDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsBusinessPurposesForUseDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsBusinessPurposesForUseDescription_label_fr">Description des objectifs d'entreprise qui ont été desservis par des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsBusinessPurposesForUseDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsBusinessPurposesForUseDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsChangeFairValueFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedAsIncomeOrExpense" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsChangeFairValueFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedAsIncomeOrExpense_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsChangeFairValueFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedAsIncomeOrExpense_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsChangeFairValueFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedAsIncomeOrExpense_label_fr">Variation de la juste valeur des actifs et passifs financiers comptabilisés en produits ou en charges au cours de la période considérée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsChangeFairValueFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedAsIncomeOrExpense_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsChangeFairValueFinancialAssetsFinancialLiabilitiesRecordedAsIncomeOrExpense_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsContractualConditionsDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsContractualConditionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsContractualConditionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsContractualConditionsDescription_label_fr">Description de l'importance et les dispositions contractuelles d'un instrument financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsContractualConditionsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsContractualConditionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsCurrencyRiskDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsCurrencyRiskDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsCurrencyRiskDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsCurrencyRiskDisclosure_label_fr">Publication d'informations sur les risques de change encourus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsCurrencyRiskDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsCurrencyRiskDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsDeferredOrUnrecognizedIncomeExpensesHedgingInstrumentsOtherThanRelatedToExpectedFutureTransactions" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsDeferredOrUnrecognizedIncomeExpensesHedgingInstrumentsOtherThanRelatedToExpectedFutureTransactions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsDeferredOrUnrecognizedIncomeExpensesHedgingInstrumentsOtherThanRelatedToExpectedFutureTransactions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsDeferredOrUnrecognizedIncomeExpensesHedgingInstrumentsOtherThanRelatedToExpectedFutureTransactions_label_fr">Les produits ou les charges reportés ou non comptabilisés des instruments de couverture autres que les produits ou les charges liés à la couverture de transactions futures attendues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsDeferredOrUnrecognizedIncomeExpensesHedgingInstrumentsOtherThanRelatedToExpectedFutureTransactions_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsDeferredOrUnrecognizedIncomeExpensesHedgingInstrumentsOtherThanRelatedToExpectedFutureTransactions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsDescription_label_fr">Description d'un instrument financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsEquity" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsEquity_label_fr">Instruments financiers (fonds propres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsEquity_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsEquity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsExtentDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsExtentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsExtentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsExtentDescription_label_fr">Description de la taille d'un instrument financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsExtentDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsExtentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsExtentUsedDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsExtentUsedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsExtentUsedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsExtentUsedDescription_label_fr">Description du degré d'utilisation des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsExtentUsedDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsExtentUsedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsFairValueDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsFairValueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsFairValueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsFairValueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur réelle des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsFairValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsFairValueDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsFairValueDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsFairValueDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur la valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsFairValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsFairValueDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsFairValuePolicy" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsFairValuePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsFairValuePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsFairValuePolicy_label_fr">Base de la valeur réelle des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsFairValuePolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsFairValuePolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsFairValuePolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsFairValuePolicy_terseLabel_fr">Base de la valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsFairValuePolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsFairValuePolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeDirectlyThroughEquity" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeDirectlyThroughEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeDirectlyThroughEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeDirectlyThroughEquity_label_fr">Variation directe des produits et charges sur dérivés et non dérivés désignés comme instruments de couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeDirectlyThroughEquity_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeDirectlyThroughEquity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToFirstDeterminationOfAcquisitionPrice" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToFirstDeterminationOfAcquisitionPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToFirstDeterminationOfAcquisitionPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToFirstDeterminationOfAcquisitionPrice_label_fr">Le transfert des capitaux propres et inclus dans la première détermination du prix d'acquisition ou de toute autre valeur comptable de l'actif ou du passif dans le cadre d'une transaction prévue couverte</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToFirstDeterminationOfAcquisitionPrice_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToFirstDeterminationOfAcquisitionPrice_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToIncomeStatement" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToIncomeStatement_label_fr">Le transfert des capitaux propres est supprimé au compte de profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCashFlowHedgeTransferFromEquityToIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCircumstancesCashFlowsLiabilitiesAriseSignificantLiquidityRiskDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCircumstancesCashFlowsLiabilitiesAriseSignificantLiquidityRiskDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCircumstancesCashFlowsLiabilitiesAriseSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCircumstancesCashFlowsLiabilitiesAriseSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr">Description des circonstances dans lesquelles des flux de trésorerie et / ou des passifs peuvent survenir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCircumstancesCashFlowsLiabilitiesAriseSignificantLiquidityRiskDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCircumstancesCashFlowsLiabilitiesAriseSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsEffectivePart" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsEffectivePart_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsEffectivePart_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsEffectivePart_label_fr">La variation de juste valeur cumulée de la partie efficace de la couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsEffectivePart_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsEffectivePart_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePartRecordedThroughIncomeStatement" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePartRecordedThroughIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePartRecordedThroughIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePartRecordedThroughIncomeStatement_label_fr">La variation de juste valeur cumulée de la partie inefficace de la couverture incluse dans le compte de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePartRecordedThroughIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePartRecordedThroughIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePart" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePart_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePart_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePart_label_fr">La variation de juste valeur cumulée de la partie inefficace de la couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePart_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstrumentsIneffectivePart_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstruments" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstruments_label_fr">La variation de la juste valeur cumulative des instruments de couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstruments_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingCumulativeFairValueChangeHedgeInstruments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la comptabilité de couverture des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur la comptabilité de couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingExtentSignificantLiquidityRiskDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingExtentSignificantLiquidityRiskDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingExtentSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingExtentSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr">Description de la taille du risque de liquidité significatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingExtentSignificantLiquidityRiskDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingExtentSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentDescription_label_fr">Description des instruments financiers désignés comme instruments de couverture pour la transaction de couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentFairValue" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentFairValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentFairValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentFairValue_label_fr">La juste valeur des instruments financiers désignés comme instruments de couverture pour la transaction de couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentFairValue_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingFinancialInstrumentDesignatedHedgeInstrumentFairValue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingGoalsPoliciesFinancialRiskDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingGoalsPoliciesFinancialRiskDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingGoalsPoliciesFinancialRiskDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingGoalsPoliciesFinancialRiskDescription_label_fr">Description de l'auteur et de la politique de protection de la vie privée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingGoalsPoliciesFinancialRiskDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingGoalsPoliciesFinancialRiskDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgeStrategyDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgeStrategyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgeStrategyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgeStrategyDescription_label_fr">Description de la stratégie de couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgeStrategyDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgeStrategyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgingTransactionsExpectedToBeRecordedInIncomeStatementDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgingTransactionsExpectedToBeRecordedInIncomeStatementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgingTransactionsExpectedToBeRecordedInIncomeStatementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgingTransactionsExpectedToBeRecordedInIncomeStatementDescription_label_fr">La description de la couverture des transactions attendues devrait être incluse dans le compte de profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgingTransactionsExpectedToBeRecordedInIncomeStatementDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingHedgingTransactionsExpectedToBeRecordedInIncomeStatementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingImportantAnticipatedTransactionsPreviouslyUsedForHedgeAccountingDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingImportantAnticipatedTransactionsPreviouslyUsedForHedgeAccountingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingImportantAnticipatedTransactionsPreviouslyUsedForHedgeAccountingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingImportantAnticipatedTransactionsPreviouslyUsedForHedgeAccountingDescription_label_fr">Description des principales transactions anticipées précédemment utilisées pour la comptabilité de couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingImportantAnticipatedTransactionsPreviouslyUsedForHedgeAccountingDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingImportantAnticipatedTransactionsPreviouslyUsedForHedgeAccountingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingMomentCashFlowsLiabilitiesOccurSignificantLiquidityRiskDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingMomentCashFlowsLiabilitiesOccurSignificantLiquidityRiskDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingMomentCashFlowsLiabilitiesOccurSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingMomentCashFlowsLiabilitiesOccurSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr">Description du moment auquel les flux de trésorerie et / ou les passifs peuvent survenir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingMomentCashFlowsLiabilitiesOccurSignificantLiquidityRiskDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingMomentCashFlowsLiabilitiesOccurSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureOfRisksCoveredDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureOfRisksCoveredDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureOfRisksCoveredDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureOfRisksCoveredDescription_label_fr">Description de la nature des risques à couvrir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureOfRisksCoveredDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureOfRisksCoveredDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureRisksToBeHedgedDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureRisksToBeHedgedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureRisksToBeHedgedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureRisksToBeHedgedDescription_label_fr">Description de la nature des risques à couvrir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureRisksToBeHedgedDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureRisksToBeHedgedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureSignificantLiquidityRiskDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureSignificantLiquidityRiskDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr">Description de la nature du risque de liquidité significatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureSignificantLiquidityRiskDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNatureSignificantLiquidityRiskDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNumberOfMonthsOrYearsFutureSalesHedgedDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNumberOfMonthsOrYearsFutureSalesHedgedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNumberOfMonthsOrYearsFutureSalesHedgedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNumberOfMonthsOrYearsFutureSalesHedgedDescription_label_fr">Description d'environ combien de mois ou d'années de ventes futures prévues sont couvertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNumberOfMonthsOrYearsFutureSalesHedgedDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingNumberOfMonthsOrYearsFutureSalesHedgedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPercentageOfSalesInFurtureMonthsOrYearsDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPercentageOfSalesInFurtureMonthsOrYearsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPercentageOfSalesInFurtureMonthsOrYearsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPercentageOfSalesInFurtureMonthsOrYearsDescription_label_fr">Description d'environ le pourcentage des ventes dans les mois ou les années à venir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPercentageOfSalesInFurtureMonthsOrYearsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPercentageOfSalesInFurtureMonthsOrYearsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPeriodsOfExpectedHedgingTransactionsDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPeriodsOfExpectedHedgingTransactionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPeriodsOfExpectedHedgingTransactionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPeriodsOfExpectedHedgingTransactionsDescription_label_fr">Description de la couverture des transactions attendues au cours de laquelle les transactions attendues devraient avoir lieu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPeriodsOfExpectedHedgingTransactionsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPeriodsOfExpectedHedgingTransactionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPolicy" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPolicy_label_fr">Politique sur la comptabilité de couverture des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeAccountingPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsHedgeIneffectivePartDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeIneffectivePartDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsHedgeIneffectivePartDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsHedgeIneffectivePartDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la partie inefficace de la couverture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsHedgeIneffectivePartDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsHedgeIneffectivePartDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsImpactHedgeInstrumentsInterestCashflowLiquidityRisksDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsImpactHedgeInstrumentsInterestCashflowLiquidityRisksDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsImpactHedgeInstrumentsInterestCashflowLiquidityRisksDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsImpactHedgeInstrumentsInterestCashflowLiquidityRisksDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les effets des instruments de couverture de risques sur les intérêts, les flux de trésorerie et les liquidités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsImpactHedgeInstrumentsInterestCashflowLiquidityRisksDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsImpactHedgeInstrumentsInterestCashflowLiquidityRisksDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsInterestRelatedIncomeExpenseDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsInterestRelatedIncomeExpenseDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsInterestRelatedIncomeExpenseDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsInterestRelatedIncomeExpenseDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits et charges intérêt des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsInterestRelatedIncomeExpenseDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsInterestRelatedIncomeExpenseDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription_label_fr">Description du pourcentage convenu ou du montant des intérêts, dividendes ou autres paiements périodiques sur le principal et du calendrier de paiement de l'instrument financier émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription_label_fr">Description des montants et des échéances des encaissements futurs attendus ou du paiement du principal de l'instrument financier émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedConditionsRelatedProvisionsDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedConditionsRelatedProvisionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedConditionsRelatedProvisionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedConditionsRelatedProvisionsDescription_label_fr">Description de toute condition d'un instrument ou de toute disposition connexe entraînant un changement significatif de l'une des dispositions de l'instrument financier émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedConditionsRelatedProvisionsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedConditionsRelatedProvisionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription_label_fr">Description de l'unité monétaire dans laquelle des recettes ou des paiements sont effectués sur un instrument financier émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedExerciseDate" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedExerciseDate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedExerciseDate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedExerciseDate_label_fr">Date d'exercice de l'instrument financier émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedExerciseDate_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedExerciseDate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedExercisePriceOrRangeDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedExercisePriceOrRangeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedExercisePriceOrRangeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedExercisePriceOrRangeDescription_label_fr">Description du prix d'exercice ou de la bande passante des prix d'exercice éventuels de l'instrument financier émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedExercisePriceOrRangeDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedExercisePriceOrRangeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedExpirationDate" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedExpirationDate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedExpirationDate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedExpirationDate_label_fr">Date d'expiration de l'instrument financier émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedExpirationDate_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedExpirationDate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedInstrumentsExchangedDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedInstrumentsExchangedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedInstrumentsExchangedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedInstrumentsExchangedDescription_label_fr">Description des instruments qui détiennent un swap d'instruments financiers émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedInstrumentsExchangedDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedInstrumentsExchangedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedNominalAmount" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedNominalAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedNominalAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedNominalAmount_label_fr">Montant nominal de l'instrument financier dérivé émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedNominalAmount_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedNominalAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedObtainedSecuritiesDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedObtainedSecuritiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedObtainedSecuritiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedObtainedSecuritiesDescription_label_fr">Description des titres acquis pour les instruments financiers émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedObtainedSecuritiesDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedObtainedSecuritiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForConversionExchangeDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForConversionExchangeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForConversionExchangeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForConversionExchangeDescription_label_fr">Description des options de conversion de l'échange d'instruments financiers émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForConversionExchangeDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForConversionExchangeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForEarlySettlementDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForEarlySettlementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForEarlySettlementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForEarlySettlementDescription_label_fr">Description des options de règlement anticipé de l'instrument financier émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForEarlySettlementDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedOptionsForEarlySettlementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedPrincipalAmount" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedPrincipalAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedPrincipalAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedPrincipalAmount_label_fr">Montant principal des instruments financiers dérivés émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedPrincipalAmount_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedPrincipalAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedRepaymentDate" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedRepaymentDate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedRepaymentDate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedRepaymentDate_label_fr">Date de remboursement de l'instrument financier émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedRepaymentDate_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedRepaymentDate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedSimilarAmountDerivative" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedSimilarAmountDerivative_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedSimilarAmountDerivative_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedSimilarAmountDerivative_label_fr">Le montant de l'instrument financier dérivé émis équivalent au montant en principal ou au montant nominal</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedSimilarAmountDerivative_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedSimilarAmountDerivative_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDisclosure_label_fr">Informations sur instruments financiers qui seraient comptabilisés en tant que capital d'emprunt sur la base de la réalité économique, mais comptabilisés en tant que fonds propres sur la base de la forme juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityPolicy" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityPolicy_label_fr">Principe du instruments financiers qui seraient comptabilisés en tant que capital d'emprunt sur la base de la réalité économique, mais comptabilisés en tant que fonds propres sur la base de la forme juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityPolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquity" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquity_label_fr">Instruments financiers qui seraient comptabilisés en tant que capital d'emprunt sur la base de la réalité économique, mais comptabilisés en tant que fonds propres sur la base de la forme juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquity_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsLiabilities" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsLiabilities_label_fr">Instruments financiers (passifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsLiabilities_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsLiabilities_terseLabel_fr">Instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsLiabilities_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsListedRegulatedMarket" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsListedRegulatedMarket_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsListedRegulatedMarket_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsListedRegulatedMarket_label_fr">Instruments financiers cotés sur un marché réglementé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsListedRegulatedMarket_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsListedRegulatedMarket_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsMeasuresTakenReduceRiskAssociatedWithUseDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsMeasuresTakenReduceRiskAssociatedWithUseDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsMeasuresTakenReduceRiskAssociatedWithUseDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsMeasuresTakenReduceRiskAssociatedWithUseDescription_label_fr">Description des mesures prises afin de limiter les risques liés à l'utilisation des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsMeasuresTakenReduceRiskAssociatedWithUseDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsMeasuresTakenReduceRiskAssociatedWithUseDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsMeasuresTakenReduceRiskAssociatedWithUseDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsMeasuresTakenReduceRiskAssociatedWithUseDescription_verboseLabel_fr">Description des mesures prises par la direction pour limiter les risques liés aux instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsMeasuresTakenReduceRiskAssociatedWithUseDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsMeasuresTakenReduceRiskAssociatedWithUseDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsMethodsAssumptionsFairValueEstimationDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsMethodsAssumptionsFairValueEstimationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsMethodsAssumptionsFairValueEstimationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsMethodsAssumptionsFairValueEstimationDescription_label_fr">Description des méthodes et des suppositions primordiales utilisée pour estimer la valeur réelle des d'actifs financiers et obligations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsMethodsAssumptionsFairValueEstimationDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsMethodsAssumptionsFairValueEstimationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsNatureDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsNatureDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsNatureDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsNatureDescription_label_fr">Description de la nature d'un instrument financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsNatureDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsNatureDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_label_fr">Description de la nature, l'importance et les dispositions contractuelles d'un instrument financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_verboseLabel_fr">Informations sur l'étendue et la nature des instruments financiers, y compris les dispositions contractuelles importantes qui peuvent avoir une incidence à la fois sur le montant et le calendrier pour mesurer la certitude des flux de trésorerie futurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_terseLabel_fr">Description de la nature, l'importance et les dispositions contractuelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsNatureExtentAndContractualConditionsDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarket" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarket_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarket_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarket_label_fr">Instruments financiers non admis à la cotation sur un marché réglementé ou négociés sur un marché réglementé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarket_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarket_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription_label_fr">Description du pourcentage convenu ou du montant des intérêts, dividendes ou autres paiements périodiques sur le principal et du moment du paiement de l'instrument financier acquis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedAgreedInterestRateOrAmountOfInterestOrDividendOrOthersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription_label_fr">Description des montants et des échéances des encaissements futurs attendus ou du paiement du principal de l'instrument financier obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedAmountsAndTimingsExpectedFutureReceiptsPrincipalAmountDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedConditionsRelatedProvisionsDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedConditionsRelatedProvisionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedConditionsRelatedProvisionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedConditionsRelatedProvisionsDescription_label_fr">Description de toute condition d'un instrument ou de toute disposition connexe entraînant un changement significatif de l'une des dispositions de l'instrument financier obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedConditionsRelatedProvisionsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedConditionsRelatedProvisionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription_label_fr">Description de l'unité monétaire dans laquelle des recettes ou des paiements sont effectués sur un instrument financier obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedCurrencyOfReceiptsPaymentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedExerciseDate" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedExerciseDate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedExerciseDate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedExerciseDate_label_fr">Date d'exercice de l'instrument financier acquis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedExerciseDate_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedExerciseDate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedExercisePriceOrRangeDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedExercisePriceOrRangeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedExercisePriceOrRangeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedExercisePriceOrRangeDescription_label_fr">Description du prix d'exercice ou de la bande passante des prix d'exercice éventuels de l'instrument financier obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedExercisePriceOrRangeDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedExercisePriceOrRangeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedExpirationDate" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedExpirationDate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedExpirationDate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedExpirationDate_label_fr">Date d'expiration de l'instrument financier obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedExpirationDate_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedExpirationDate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedInstrumentsExchangedDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedInstrumentsExchangedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedInstrumentsExchangedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedInstrumentsExchangedDescription_label_fr">Description des instruments qui détiennent un swap d'instruments financiers obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedInstrumentsExchangedDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedInstrumentsExchangedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedNominalAmount" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedNominalAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedNominalAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedNominalAmount_label_fr">Montant nominal de l'instrument financier dérivé dérivé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedNominalAmount_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedNominalAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForConversionExchangeDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForConversionExchangeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForConversionExchangeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForConversionExchangeDescription_label_fr">Description des options de conversion de l'échange d'instruments financiers obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForConversionExchangeDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForConversionExchangeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForEarlySettlementDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForEarlySettlementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForEarlySettlementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForEarlySettlementDescription_label_fr">Description des options de règlement anticipé de l'instrument financier obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForEarlySettlementDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedOptionsForEarlySettlementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedPrincipalAmount" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedPrincipalAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedPrincipalAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedPrincipalAmount_label_fr">Montant principal de l'instrument financier dérivé dérivé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedPrincipalAmount_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedPrincipalAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedRepaymentDate" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedRepaymentDate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedRepaymentDate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedRepaymentDate_label_fr">Date de remboursement de l'instrument financier obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedRepaymentDate_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedRepaymentDate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedSecuritiesDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedSecuritiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedSecuritiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedSecuritiesDescription_label_fr">Description des sécurités acquises pour les instruments financiers prêtés et empruntés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedSecuritiesDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedSecuritiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedSimilarAmountDerivative" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedSimilarAmountDerivative_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedSimilarAmountDerivative_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedSimilarAmountDerivative_label_fr">Le montant de l'instrument financier dérivé dérivé similaire au montant principal ou au montant nominal</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedSimilarAmountDerivative_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedSimilarAmountDerivative_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsOther" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsOther_label_fr">Instruments financiers qui ne sont pas négociés sur un marché réglementé ou un autre marché d'instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsOther_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsPolicy" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsPolicy_label_fr">Base des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsPolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsPutUpAsCollateralForDebtsDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_label_fr">Description des titres d'instruments financiers fournis par la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_terseLabel_fr">Titres d'instruments financiers fournis par la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsRepricingOrRepaymentDatesAndEffectiveInterestRatesDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsRepricingOrRepaymentDatesAndEffectiveInterestRatesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsRepricingOrRepaymentDatesAndEffectiveInterestRatesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsRepricingOrRepaymentDatesAndEffectiveInterestRatesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les éléments contractuels du remboursement et de réévaluation des intérêts et du taux effectif des actifs financiers et des passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsRepricingOrRepaymentDatesAndEffectiveInterestRatesDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsRepricingOrRepaymentDatesAndEffectiveInterestRatesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsRiskAssociatedWithUseDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsRiskAssociatedWithUseDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsRiskAssociatedWithUseDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsRiskAssociatedWithUseDescription_label_fr">Description des risques liés à l'utilisation des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsRiskAssociatedWithUseDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsRiskAssociatedWithUseDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les risques d'intérêt couverts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_verboseLabel_fr">Données contractuelles de révision des taux ou de remboursement associées à la mesure dans laquelle la personne morale est exposée au risque de taux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_terseLabel_fr">Risques d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsRiskManagementInterestRisksDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsSecuritisationRepurchaseAgreementDisclosure" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsSecuritisationRepurchaseAgreementDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsSecuritisationRepurchaseAgreementDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsSecuritisationRepurchaseAgreementDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la sécurisation et la convention de revente des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsSecuritisationRepurchaseAgreementDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsSecuritisationRepurchaseAgreementDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsSecuritisationRepurchaseAgreementDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsSecuritisationRepurchaseAgreementDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur la sécurisation et la convention de revente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsSecuritisationRepurchaseAgreementDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsSecuritisationRepurchaseAgreementDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedOrOtherMarketForFinancialInstruments" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedOrOtherMarketForFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedOrOtherMarketForFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedOrOtherMarketForFinancialInstruments_label_fr">Instruments financiers qui sont négociés sur un marché réglementé ou sur un autre marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedOrOtherMarketForFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedOrOtherMarketForFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsTypePolicy" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsTypePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsTypePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsTypePolicy_label_fr">Base d'un type d'instrument financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsTypePolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsTypePolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsTypePolicy_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsTypePolicy_verboseLabel_fr">Politique relative aux instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsTypePolicy_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsTypePolicy_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsType" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsType_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsType_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsType_label_fr">Type d'instrument financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsType_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsType_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsValuationDateDescription" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsValuationDateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsValuationDateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsValuationDateDescription_label_fr">Description des achats et ventes d'actifs financiers pour lesquels les conventions de marché standard s'appliquent, sont comptabilisés à la date de transaction ou à la date de règlement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsValuationDateDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsValuationDateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstruments" xlink:label="rj_FinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstruments_label_fr">Instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_FinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialLiabilitiesNoncurrentBookValueHigherThanFairValueDisclosure" xlink:label="rj_FinancialLiabilitiesNoncurrentBookValueHigherThanFairValueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialLiabilitiesNoncurrentBookValueHigherThanFairValueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialLiabilitiesNoncurrentBookValueHigherThanFairValueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes financières à long terme quand la valeur comptable est supérieure à la valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialLiabilitiesNoncurrentBookValueHigherThanFairValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialLiabilitiesNoncurrentBookValueHigherThanFairValueDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialLiabilitiesNoncurrentBookValueHigherThanFairValueDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialLiabilitiesNoncurrentBookValueHigherThanFairValueDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur la valeur comptable supérieure à la valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialLiabilitiesNoncurrentBookValueHigherThanFairValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancialLiabilitiesNoncurrentBookValueHigherThanFairValueDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialPositionAndDevelopmentsInFinancialPositionDuringPeriodDescription" xlink:label="rj_FinancialPositionAndDevelopmentsInFinancialPositionDuringPeriodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialPositionAndDevelopmentsInFinancialPositionDuringPeriodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialPositionAndDevelopmentsInFinancialPositionDuringPeriodDescription_label_fr">Description de la situation financière et du développement dans la situation financière au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialPositionAndDevelopmentsInFinancialPositionDuringPeriodDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialPositionAndDevelopmentsInFinancialPositionDuringPeriodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialProductsSustainabilityDescription" xlink:label="rj_FinancialProductsSustainabilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialProductsSustainabilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialProductsSustainabilityDescription_label_fr">Description des produits financiers basée sur la taxonomie de l'UE</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialProductsSustainabilityDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialProductsSustainabilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualImpactComparativesDescription" xlink:label="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualImpactComparativesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualImpactComparativesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualImpactComparativesDescription_label_fr">Description de l'effet des chiffres comparatifs en cas d'écart d'une période de reporting d'une année</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualImpactComparativesDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualImpactComparativesDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualImpactComparativesDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualImpactComparativesDescription_terseLabel_fr">Effet sur les chiffres de comparaisons</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualImpactComparativesDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualImpactComparativesDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualReasonDescription" xlink:label="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualReasonDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualReasonDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualReasonDescription_label_fr">Description des raisons de l'écart d'une période de reporting d'une année</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualReasonDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualReasonDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualReasonDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualReasonDescription_terseLabel_fr">Raisons de l'écart</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualReasonDescription_loc" xlink:to="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualReasonDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualStatus" xlink:label="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualStatus_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualStatus_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualStatus_label_fr">Période de reporting s'écartant d'une année (O/N)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualStatus_loc" xlink:to="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualStatus_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualStatus_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualStatus_terseLabel_fr">Période de reporting d'une année différente (O/N)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualStatus_loc" xlink:to="rj_FinancialReportingPeriodDifferentThanAnnualStatus_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialStatementsDateOfPreparation" xlink:label="rj_FinancialStatementsDateOfPreparation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialStatementsDateOfPreparation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialStatementsDateOfPreparation_label_fr">Date de l'établissement des comptes annuels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialStatementsDateOfPreparation_loc" xlink:to="rj_FinancialStatementsDateOfPreparation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialStatementsDateOfPreparation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialStatementsDateOfPreparation_terseLabel_fr">Date de l'établissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialStatementsDateOfPreparation_loc" xlink:to="rj_FinancialStatementsDateOfPreparation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesCorrectionsPreviousYears" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesCorrectionsPreviousYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesCorrectionsPreviousYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesCorrectionsPreviousYears_label_fr">Ajustements des années précédentes du besoin/capacité de financement à imputer dans la tarification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesCorrectionsPreviousYears_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesCorrectionsPreviousYears_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesDisclosure" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le besoin/capacité de financement restant à imputer dans la tarification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesDisclosure_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesFinancingDifferenceDuringPeriod" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesFinancingDifferenceDuringPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesFinancingDifferenceDuringPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesFinancingDifferenceDuringPeriod_label_fr">Différence de financement de l'année fiscale du besoin/capacité de financement restant à imputer dans la tarification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesFinancingDifferenceDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesFinancingDifferenceDuringPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesFinancingDifferenceDuringPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesFinancingDifferenceDuringPeriod_terseLabel_fr">Différence de financement du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesFinancingDifferenceDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesFinancingDifferenceDuringPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInLiabilitiesFinancingSurplus" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInLiabilitiesFinancingSurplus_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInLiabilitiesFinancingSurplus_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInLiabilitiesFinancingSurplus_label_fr">Dettes dues à l'excédent de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInLiabilitiesFinancingSurplus_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInLiabilitiesFinancingSurplus_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInLiabilitiesFinancingSurplus_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInLiabilitiesFinancingSurplus_terseLabel_fr">Repris dans les dettes au titre de besoin de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInLiabilitiesFinancingSurplus_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInLiabilitiesFinancingSurplus_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_label_fr">Créances sur le déficit de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_terseLabel_fr">Repris dans les créances au titre de besoin de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_negatedLabel_fr">Créances sur le déficit de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesIncludedInReceivablesFinancingDeficit_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_label_fr">Mouvement du besoin/capacité de financement à régulariser en taux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPaymentsReceipts" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPaymentsReceipts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPaymentsReceipts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPaymentsReceipts_label_fr">Paiements (recettes) du besoin/capacité de financement à imputer dans la tarification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPaymentsReceipts_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPaymentsReceipts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPolicy" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPolicy_label_fr">Base du besoin/capacité de financement restant à imputer dans la tarification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPolicy_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesStageOfAdoption" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesStageOfAdoption_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesStageOfAdoption_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesStageOfAdoption_label_fr">Stade du constat du besoin/de la capacité de financement restant à imputer dans la tarification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesStageOfAdoption_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesStageOfAdoption_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesStageOfAdoption_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesStageOfAdoption_terseLabel_fr">État de constatation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesStageOfAdoption_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesStageOfAdoption_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_label_fr">Besoin/capacité de financement à imputer dans la tarification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_totalLabel_fr">Total des besoin/capacité de financement à imputer dans la tarification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_periodStartLabel_fr">Besoin/capacité de financement à imputer dans la tarification au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_periodEndLabel_fr">Besoin/capacité de financement à imputer dans la tarification à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRates_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplus" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplus_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplus_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplus_label_fr">Besoin /capacité de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplus_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplus_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplus_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplus_totalLabel_fr">Total des besoin /capacité de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplus_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplus_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinesAdministrativePenaltiesImposedDuringPeriodDescription" xlink:label="rj_FinesAdministrativePenaltiesImposedDuringPeriodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinesAdministrativePenaltiesImposedDuringPeriodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinesAdministrativePenaltiesImposedDuringPeriodDescription_label_fr">Description des astreintes et amendes infligées au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinesAdministrativePenaltiesImposedDuringPeriodDescription_loc" xlink:to="rj_FinesAdministrativePenaltiesImposedDuringPeriodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FiscalStatusInvestmentEntityDisclosure" xlink:label="rj_FiscalStatusInvestmentEntityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FiscalStatusInvestmentEntityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FiscalStatusInvestmentEntityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le statut fiscal de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FiscalStatusInvestmentEntityDisclosure_loc" xlink:to="rj_FiscalStatusInvestmentEntityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoodAndHospitalityExpensesDisclosure" xlink:label="rj_FoodAndHospitalityExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoodAndHospitalityExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoodAndHospitalityExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur produits alimentaires et frais d'hôtel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoodAndHospitalityExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_FoodAndHospitalityExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoodAndHospitalityExpensesPolicy" xlink:label="rj_FoodAndHospitalityExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoodAndHospitalityExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoodAndHospitalityExpensesPolicy_label_fr">Base des produits alimentaires et frais d'hôtel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoodAndHospitalityExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_FoodAndHospitalityExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoodAndHospitalityExpenses" xlink:label="rj_FoodAndHospitalityExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoodAndHospitalityExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoodAndHospitalityExpenses_label_fr">Produits alimentaires et frais d'hôtel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoodAndHospitalityExpenses_loc" xlink:to="rj_FoodAndHospitalityExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsDisclosure" xlink:label="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les différences de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyMethodConversionProcessingPolicy" xlink:label="rj_ForeignCurrencyMethodConversionProcessingPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyMethodConversionProcessingPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyMethodConversionProcessingPolicy_label_fr">Base des conversion et de comptabilisation des écarts de change relatifs aux écarts d'acquisition et d'ajustement à la juste valeur pour l'acquisition d'une entreprise étrangère</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyMethodConversionProcessingPolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyMethodConversionProcessingPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadBalancePolicy" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadBalancePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadBalancePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadBalancePolicy_label_fr">Base de la méthode de conversion et du traitement des écarts de change liés aux activités commerciales à l'étranger pour le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadBalancePolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadBalancePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueBalancePolicy" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueBalancePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueBalancePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueBalancePolicy_label_fr">Base des principes de conversion et de comptabilisation des écarts de change relatifs aux écarts d'acquisition et d'ajustement de juste valeur pour l'acquisition d'une activité à l'étranger pour le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueBalancePolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueBalancePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueProfitAndLossAccountPolicy" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueProfitAndLossAccountPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueProfitAndLossAccountPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueProfitAndLossAccountPolicy_label_fr">Base des conversion et de comptabilisation des écarts de change relatifs aux écarts d'acquisition et d'ajustement de juste valeur pour l'acquisition d'une entreprise étrangère pour le compte de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueProfitAndLossAccountPolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadGoodwillAdjustmentActualValueProfitAndLossAccountPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadPolicy" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadPolicy_label_fr">Bases pour la méthode de conversion et le traitement des écarts de conversion des devises étrangères en ce qui concerne les activités commerciales à l'étranger</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadPolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadProfitAndLossAccountPolicy" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadProfitAndLossAccountPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadProfitAndLossAccountPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadProfitAndLossAccountPolicy_label_fr">Base de la méthode de conversion et du traitement des écarts de change relatifs aux activités commerciales à l'étranger pour le compte de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadProfitAndLossAccountPolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationActivitiesAbroadProfitAndLossAccountPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationBalanceSheetPolicy" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationBalanceSheetPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationBalanceSheetPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationBalanceSheetPolicy_label_fr">Base de conversion et de traitement des différences de taux de change relatives aux transactions en devises étrangères pour le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationBalanceSheetPolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationBalanceSheetPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationBalanceSheetPolicy_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationBalanceSheetPolicy_verboseLabel_fr">Base de la conversion et du traitement des différences de change pour le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationBalanceSheetPolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationBalanceSheetPolicy_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationChangeFunctionalCurrencyDescription" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationChangeFunctionalCurrencyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationChangeFunctionalCurrencyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationChangeFunctionalCurrencyDescription_label_fr">Description des raisons pour changer la monnaie fonctionnelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationChangeFunctionalCurrencyDescription_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationChangeFunctionalCurrencyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationChangePresentationCurrencyDescription" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationChangePresentationCurrencyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationChangePresentationCurrencyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationChangePresentationCurrencyDescription_label_fr">Description des raisons pour limiter la monnaie de présentation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationChangePresentationCurrencyDescription_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationChangePresentationCurrencyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationFunctionalCurrencyDescription" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationFunctionalCurrencyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationFunctionalCurrencyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationFunctionalCurrencyDescription_label_fr">Description des raisons pour lesquelles la monnaie de présentation s'écarte de la monnaie fonctionnelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationFunctionalCurrencyDescription_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationFunctionalCurrencyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationLocalCurrencyDescription" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationLocalCurrencyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationLocalCurrencyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationLocalCurrencyDescription_label_fr">Description des raisons pour lesquelles la monnaie de présentation s'écarte de la monnaie locale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationLocalCurrencyDescription_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationDifferencePresentationLocalCurrencyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationFunctionalCurrencyHyperinflationDescription" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationFunctionalCurrencyHyperinflationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationFunctionalCurrencyHyperinflationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationFunctionalCurrencyHyperinflationDescription_label_fr">Description des cours de clôture de la monnaie de présentation par rapport à la monnaie fonctionnelle dans une situation d'hyperinflation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationFunctionalCurrencyHyperinflationDescription_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationFunctionalCurrencyHyperinflationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationHyperinflationPolicy" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationHyperinflationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationHyperinflationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationHyperinflationPolicy_label_fr">Base de la conversion relative à l'hyperinflation en cas d'activités de l'entreprise à l'étranger</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationHyperinflationPolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationHyperinflationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationImpactChangesInExchangeRatesAfterBalanceSheetDateDescription" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationImpactChangesInExchangeRatesAfterBalanceSheetDateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationImpactChangesInExchangeRatesAfterBalanceSheetDateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationImpactChangesInExchangeRatesAfterBalanceSheetDateDescription_label_fr">Description de effet d'un changement de taux après la date de clôture du bilan sur les postes monétaires libellés en devises ou sur les états financiers d'une activité à l'étranger de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationImpactChangesInExchangeRatesAfterBalanceSheetDateDescription_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationImpactChangesInExchangeRatesAfterBalanceSheetDateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyTranslationIncomeStatementPolicy" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationIncomeStatementPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationIncomeStatementPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationIncomeStatementPolicy_label_fr">Bases pour la méthode de conversion et le traitement des écarts de conversion des devises étrangères</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationIncomeStatementPolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationIncomeStatementPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyTranslationIncomeStatementPolicy_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ForeignCurrencyTranslationIncomeStatementPolicy_verboseLabel_fr">Base de la conversion et du traitement des différences de change pour le compte des profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyTranslationIncomeStatementPolicy_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyTranslationIncomeStatementPolicy_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignLegalEntityCoGroupParentDescription" xlink:label="rj_ForeignLegalEntityCoGroupParentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignLegalEntityCoGroupParentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignLegalEntityCoGroupParentDescription_label_fr">Description de l'influence sur le capital et le résultat si une partie du groupe est incluse dans la consolidation conformément à la loi de l'entité juridique étrangère qui est également le chef du groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignLegalEntityCoGroupParentDescription_loc" xlink:to="rj_ForeignLegalEntityCoGroupParentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForewordByManagementInSustainabilityReport" xlink:label="rj_ForewordByManagementInSustainabilityReport_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForewordByManagementInSustainabilityReport_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForewordByManagementInSustainabilityReport_label_fr">Préambule de l'administration ou de la direction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForewordByManagementInSustainabilityReport_loc" xlink:to="rj_ForewordByManagementInSustainabilityReport_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FormCollateralProvidedTotalDebtsDescription" xlink:label="rj_FormCollateralProvidedTotalDebtsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FormCollateralProvidedTotalDebtsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FormCollateralProvidedTotalDebtsDescription_label_fr">Description du formulaire dans lequel la sécurité pour le total des dettes a été fournie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FormCollateralProvidedTotalDebtsDescription_loc" xlink:to="rj_FormCollateralProvidedTotalDebtsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesAdditions" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesAdditions_label_fr">Ajouts au capital de départ et des réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesAdditions_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesAdditions_terseLabel_fr">Ajouts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesAdditions_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyChangeAccountingPolicies" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyChangeAccountingPolicies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyChangeAccountingPolicies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyChangeAccountingPolicies_label_fr">Mouvement direct dans le capital de départ et les réserves lié aux changements de régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyChangeAccountingPolicies_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyChangeAccountingPolicies_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr">Mouvement direct lié aux changements de régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyChangeAccountingPolicies_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyExchangeDifferences" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyExchangeDifferences_label_fr">Mouvement direct dans le capital de départ et les réserves lié aux écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyExchangeDifferences_terseLabel_fr">Mouvement direct lié aux écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairmentReversal" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairmentReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairmentReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairmentReversal_label_fr">Mouvement direct dans le capital de départ et les réserves lié à la reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairmentReversal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairmentReversal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairmentReversal_terseLabel_fr">Mouvement direct lié à la reprise des pertes de valeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairmentReversal_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_label_fr">Mouvement direct dans le capital de départ et les réserves comme effet de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_terseLabel_fr">Mouvement direct lié aux pertes de valeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_negatedLabel_fr">Mouvement direct dans le capital de départ et les réserves comme effet de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyImpairment_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyPriorPeriodErrors" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyPriorPeriodErrors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyPriorPeriodErrors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyPriorPeriodErrors_label_fr">Mouvement direct dans le capital de départ et les réserves lié à la correction d'erreur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyPriorPeriodErrors_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyPriorPeriodErrors_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyPriorPeriodErrors_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyPriorPeriodErrors_terseLabel_fr">Mouvement direct lié à la correction d'erreur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyPriorPeriodErrors_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDirectlyPriorPeriodErrors_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesDisclosure" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le capital de départ et les réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesDisclosure_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesMovementOther" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesMovementOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesMovementOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesMovementOther_label_fr">Autres mouvements du capital de départ et des réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesMovementOther_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesMovementOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesMovementOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesMovementOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesMovementOther_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesMovementOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesMovement" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_label_fr">Mouvement du capital de départ et des réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesPolicy" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesPolicy_label_fr">Base du capital de départ et des réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesPolicy_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesRelease" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_label_fr">Reprise du capital de départ et des réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_terseLabel_fr">Reprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_negatedLabel_fr">Reprise du capital de départ et des réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesRelease_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesTransfers" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesTransfers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesTransfers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesTransfers_label_fr">Transferts du capital de départ et des réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesTransfers_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesTransfers_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesTransfers_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesTransfers_terseLabel_fr">Transferts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesTransfers_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesTransfers_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_label_fr">Prélèvements sur capital de départ et réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_terseLabel_fr">Prélèvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_negatedLabel_fr">Prélèvements sur capital de départ et réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesWithdrawals_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReserves" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReserves_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReserves_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReserves_label_fr">Capital de départ et réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReserves_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReserves_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReserves_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReserves_totalLabel_fr">Total du capital de départ et des réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReserves_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReserves_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReserves_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReserves_periodStartLabel_fr">Capital de départ et réserves au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReserves_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReserves_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReserves_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReserves_periodEndLabel_fr">Capital de départ et réserves à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReserves_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReserves_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalDisclosure" xlink:label="rj_FoundationCapitalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le capital de départ</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalDisclosure_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalPolicy" xlink:label="rj_FoundationCapitalPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalPolicy_label_fr">Base du capital de départ</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalPolicy_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapital" xlink:label="rj_FoundationCapital_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapital_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapital_label_fr">Capital de départ</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapital_loc" xlink:to="rj_FoundationCapital_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapital_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapital_terseLabel_fr">Capital</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapital_loc" xlink:to="rj_FoundationCapital_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FreeDisposableCapitalNonDisposableCapitalDescription" xlink:label="rj_FreeDisposableCapitalNonDisposableCapitalDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FreeDisposableCapitalNonDisposableCapitalDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FreeDisposableCapitalNonDisposableCapitalDescription_label_fr">Description de quelle partie des capitaux propres est librement disponible et quelle partie a été enregistrée de quelque manière que ce soit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FreeDisposableCapitalNonDisposableCapitalDescription_loc" xlink:to="rj_FreeDisposableCapitalNonDisposableCapitalDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FrequencyValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure" xlink:label="rj_FrequencyValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FrequencyValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FrequencyValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur la fréquence à laquelle l'évaluation des actifs destinés à la négociation a lieu sur un marché réglementé ou autre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FrequencyValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_FrequencyValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FunctionalCurrencyDescription" xlink:label="rj_FunctionalCurrencyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FunctionalCurrencyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FunctionalCurrencyDescription_label_fr">Description des monnaie fonctionnelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FunctionalCurrencyDescription_loc" xlink:to="rj_FunctionalCurrencyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FundingPolicyDescription" xlink:label="rj_FundingPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundingPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FundingPolicyDescription_label_fr">Description de la politique de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundingPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_FundingPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FundraisingExpensesDisclosure" xlink:label="rj_FundraisingExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundraisingExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FundraisingExpensesDisclosure_label_fr">Publication des frais de recrutement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundraisingExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_FundraisingExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FundraisingExpensesPercentage" xlink:label="rj_FundraisingExpensesPercentage_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundraisingExpensesPercentage_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FundraisingExpensesPercentage_label_fr">Pourcentage de frais de recrutement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundraisingExpensesPercentage_loc" xlink:to="rj_FundraisingExpensesPercentage_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FundraisingExpensesPolicy" xlink:label="rj_FundraisingExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundraisingExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FundraisingExpensesPolicy_label_fr">Politique en matière frais de recrutement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundraisingExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_FundraisingExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FundraisingExpenses" xlink:label="rj_FundraisingExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundraisingExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FundraisingExpenses_label_fr">Frais de recrutement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundraisingExpenses_loc" xlink:to="rj_FundraisingExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundraisingExpenses_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FundraisingExpenses_totalLabel_fr">Total des coûts de recrutement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundraisingExpenses_loc" xlink:to="rj_FundraisingExpenses_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundraisingExpenses_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_FundraisingExpenses_negatedTotalLabel_fr">Total des coûts de recrutement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundraisingExpenses_loc" xlink:to="rj_FundraisingExpenses_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundraisingExpenses_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_FundraisingExpenses_negatedLabel_fr">Frais de recrutement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundraisingExpenses_loc" xlink:to="rj_FundraisingExpenses_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FundsDisclosure" xlink:label="rj_FundsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FundsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundsDisclosure_loc" xlink:to="rj_FundsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FundsPolicy" xlink:label="rj_FundsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FundsPolicy_label_fr">Base des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundsPolicy_loc" xlink:to="rj_FundsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_Funds" xlink:label="rj_Funds_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Funds_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_Funds_label_fr">Fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Funds_loc" xlink:to="rj_Funds_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Funds_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_Funds_totalLabel_fr">Total des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Funds_loc" xlink:to="rj_Funds_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FurtherDetailsPerCategoryLeaseDescription" xlink:label="rj_FurtherDetailsPerCategoryLeaseDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FurtherDetailsPerCategoryLeaseDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FurtherDetailsPerCategoryLeaseDescription_label_fr">Description de la classification supplémentaire par catégorie d'actifs telle qu'indiquée dans les états financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FurtherDetailsPerCategoryLeaseDescription_loc" xlink:to="rj_FurtherDetailsPerCategoryLeaseDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioDisclosure" xlink:label="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les marges bénéficiaires à venir du portefeuille acheté</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioDisclosure_loc" xlink:to="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioPolicy" xlink:label="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioPolicy_label_fr">Base des marges bénéficiaires futures du portefeuille constitué</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioPolicy_loc" xlink:to="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolioPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolio" xlink:label="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolio_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolio_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolio_label_fr">Marges bénéficiaires futures du portefeuille constitué</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolio_loc" xlink:to="rj_FutureProfitMarginsAcquiredPortfolio_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GapMinimumCapitalRequirementAmount" xlink:label="rj_GapMinimumCapitalRequirementAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GapMinimumCapitalRequirementAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GapMinimumCapitalRequirementAmount_label_fr">Montant du manque à gagner si l'assureur ne satisfait pas au minimum de capital requis ou ne satisfait pas de manière significative au capital de solvabilité requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GapMinimumCapitalRequirementAmount_loc" xlink:to="rj_GapMinimumCapitalRequirementAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralBankingRisksReserveAdditions" xlink:label="rj_GeneralBankingRisksReserveAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralBankingRisksReserveAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralBankingRisksReserveAdditions_label_fr">Ajouts au fonds des risques bancaires généraux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralBankingRisksReserveAdditions_loc" xlink:to="rj_GeneralBankingRisksReserveAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralBankingRisksReserveMovement" xlink:label="rj_GeneralBankingRisksReserveMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralBankingRisksReserveMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralBankingRisksReserveMovement_label_fr">Mouvement du fonds des risques bancaires généraux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralBankingRisksReserveMovement_loc" xlink:to="rj_GeneralBankingRisksReserveMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralBankingRisksReserveMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_GeneralBankingRisksReserveMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralBankingRisksReserveMovement_loc" xlink:to="rj_GeneralBankingRisksReserveMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralBankingRisksReserveRelease" xlink:label="rj_GeneralBankingRisksReserveRelease_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralBankingRisksReserveRelease_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralBankingRisksReserveRelease_label_fr">Reprise du fonds des risques bancaires généraux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralBankingRisksReserveRelease_loc" xlink:to="rj_GeneralBankingRisksReserveRelease_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralBankingRisksReserveRelease_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_GeneralBankingRisksReserveRelease_negatedLabel_fr">Reprise du fonds des risques bancaires généraux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralBankingRisksReserveRelease_loc" xlink:to="rj_GeneralBankingRisksReserveRelease_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralExpensesDisclosure" xlink:label="rj_GeneralExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les frais généraux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_GeneralExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralExpensesPolicy" xlink:label="rj_GeneralExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralExpensesPolicy_label_fr">Base des coûts généraux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_GeneralExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralExpenses" xlink:label="rj_GeneralExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralExpenses_label_fr">Coûts généraux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralExpenses_loc" xlink:to="rj_GeneralExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralOtherReservesDisclosure" xlink:label="rj_GeneralOtherReservesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralOtherReservesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralOtherReservesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les réserves générales et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralOtherReservesDisclosure_loc" xlink:to="rj_GeneralOtherReservesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralOtherReservesPolicy" xlink:label="rj_GeneralOtherReservesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralOtherReservesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralOtherReservesPolicy_label_fr">Base des réserves générales et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralOtherReservesPolicy_loc" xlink:to="rj_GeneralOtherReservesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralOtherReserves" xlink:label="rj_GeneralOtherReserves_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralOtherReserves_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralOtherReserves_label_fr">Réserves générales et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralOtherReserves_loc" xlink:to="rj_GeneralOtherReserves_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralReserveDisclosure" xlink:label="rj_GeneralReserveDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralReserveDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralReserveDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les réserves générales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralReserveDisclosure_loc" xlink:to="rj_GeneralReserveDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralReservePolicy" xlink:label="rj_GeneralReservePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralReservePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralReservePolicy_label_fr">Base de la réserve générale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralReservePolicy_loc" xlink:to="rj_GeneralReservePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralReserve" xlink:label="rj_GeneralReserve_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralReserve_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralReserve_label_fr">Réserve générale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralReserve_loc" xlink:to="rj_GeneralReserve_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoingConcernEffectNotGoingConcernBasisOnReservesAndFundsAndResultsDescription" xlink:label="rj_GoingConcernEffectNotGoingConcernBasisOnReservesAndFundsAndResultsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoingConcernEffectNotGoingConcernBasisOnReservesAndFundsAndResultsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoingConcernEffectNotGoingConcernBasisOnReservesAndFundsAndResultsDescription_label_fr">Description de l'impact de la non-valeur des réserves et des fonds sur une base de continuité des fonds et du résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoingConcernEffectNotGoingConcernBasisOnReservesAndFundsAndResultsDescription_loc" xlink:to="rj_GoingConcernEffectNotGoingConcernBasisOnReservesAndFundsAndResultsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoingConcernFactsAndCircumstancesNotGoingConcernDescription" xlink:label="rj_GoingConcernFactsAndCircumstancesNotGoingConcernDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoingConcernFactsAndCircumstancesNotGoingConcernDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoingConcernFactsAndCircumstancesNotGoingConcernDescription_label_fr">Description des faits et circonstances qui ont mené à une discontinuité inéluctable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoingConcernFactsAndCircumstancesNotGoingConcernDescription_loc" xlink:to="rj_GoingConcernFactsAndCircumstancesNotGoingConcernDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoingConcernLiquidationPlanDescription" xlink:label="rj_GoingConcernLiquidationPlanDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoingConcernLiquidationPlanDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoingConcernLiquidationPlanDescription_label_fr">Description du plan de liquidation en cas de discontinuité inéluctable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoingConcernLiquidationPlanDescription_loc" xlink:to="rj_GoingConcernLiquidationPlanDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoingConcernMethodsAndSignificantAssumptionsUsedForValuationOnLiquidationBasisAndRelatedSignificantUncertaintiesDescription" xlink:label="rj_GoingConcernMethodsAndSignificantAssumptionsUsedForValuationOnLiquidationBasisAndRelatedSignificantUncertaintiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoingConcernMethodsAndSignificantAssumptionsUsedForValuationOnLiquidationBasisAndRelatedSignificantUncertaintiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoingConcernMethodsAndSignificantAssumptionsUsedForValuationOnLiquidationBasisAndRelatedSignificantUncertaintiesDescription_label_fr">Description des méthodes et des suppositions primordiales qui sont présentes en cas de valorisation sur base des liquidités et des incertitudes importantes survenant en cas de discontinuité inéluctable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoingConcernMethodsAndSignificantAssumptionsUsedForValuationOnLiquidationBasisAndRelatedSignificantUncertaintiesDescription_loc" xlink:to="rj_GoingConcernMethodsAndSignificantAssumptionsUsedForValuationOnLiquidationBasisAndRelatedSignificantUncertaintiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoingConcernNatureAmountSignificantPositiveNegativeChangesInValueDescription" xlink:label="rj_GoingConcernNatureAmountSignificantPositiveNegativeChangesInValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoingConcernNatureAmountSignificantPositiveNegativeChangesInValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoingConcernNatureAmountSignificantPositiveNegativeChangesInValueDescription_label_fr">Description de la nature et des montants des changements de valeur importants positifs et négatifs en cas de discontinuité inéluctable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoingConcernNatureAmountSignificantPositiveNegativeChangesInValueDescription_loc" xlink:to="rj_GoingConcernNatureAmountSignificantPositiveNegativeChangesInValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoingConcernTheNatureAndAmountOfIncomeAndExpensesRecordedOnTheBalanceSheetUntilTheExpectedDateOfSettlementDescription" xlink:label="rj_GoingConcernTheNatureAndAmountOfIncomeAndExpensesRecordedOnTheBalanceSheetUntilTheExpectedDateOfSettlementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoingConcernTheNatureAndAmountOfIncomeAndExpensesRecordedOnTheBalanceSheetUntilTheExpectedDateOfSettlementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoingConcernTheNatureAndAmountOfIncomeAndExpensesRecordedOnTheBalanceSheetUntilTheExpectedDateOfSettlementDescription_label_fr">Description de la nature et des montants des coûts et produits repris dans le bilan jusqu'à la date prévue du règlement en cas de discontinuité inéluctable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoingConcernTheNatureAndAmountOfIncomeAndExpensesRecordedOnTheBalanceSheetUntilTheExpectedDateOfSettlementDescription_loc" xlink:to="rj_GoingConcernTheNatureAndAmountOfIncomeAndExpensesRecordedOnTheBalanceSheetUntilTheExpectedDateOfSettlementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations" xlink:label="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_label_fr">Amortissements cumulés et réévaluations du goodwill</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_loc" xlink:to="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_periodStartLabel_fr">Amortissements cumulés et réévaluations du goodwill au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_loc" xlink:to="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_periodEndLabel_fr">Amortissements cumulés et réévaluations du goodwill à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_loc" xlink:to="rj_GoodwillAccumulatedAmortisationRevaluations_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillAdditions" xlink:label="rj_GoodwillAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAdditions_label_fr">Goodwill supplémentaire repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAdditions_loc" xlink:to="rj_GoodwillAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAdditions_terseLabel_fr">Repris en sus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAdditions_loc" xlink:to="rj_GoodwillAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities" xlink:label="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_label_fr">Adaptations du goodwill liées aux actifs et passifs identifiés ultérieurement et aux modifications dans la valeur qui en résultent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_loc" xlink:to="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_terseLabel_fr">Adaptations liées aux actifs et passifs identifiés ultérieurement et aux modifications dans la valeur qui en résultent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_loc" xlink:to="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_negatedLabel_fr">Adaptations du goodwill liées aux actifs et passifs identifiés ultérieurement et aux modifications dans la valeur qui en résultent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_loc" xlink:to="rj_GoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillAmortisationPeriod" xlink:label="rj_GoodwillAmortisationPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAmortisationPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAmortisationPeriod_label_fr">Periode d'amortissement du goodwill utilisé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAmortisationPeriod_loc" xlink:to="rj_GoodwillAmortisationPeriod_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillAmortisation" xlink:label="rj_GoodwillAmortisation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAmortisation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAmortisation_label_fr">Amortissement du goodwill</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAmortisation_loc" xlink:to="rj_GoodwillAmortisation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillAmortisation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillAmortisation_terseLabel_fr">Amortissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillAmortisation_loc" xlink:to="rj_GoodwillAmortisation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillGross" xlink:label="rj_GoodwillGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillGross_label_fr">Valeur brute du goodwill</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillGross_loc" xlink:to="rj_GoodwillGross_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillGross_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillGross_terseLabel_fr">Valeur brute</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillGross_loc" xlink:to="rj_GoodwillGross_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillGross_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillGross_periodStartLabel_fr">Valeur brute au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillGross_loc" xlink:to="rj_GoodwillGross_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillGross_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillGross_periodEndLabel_fr">Valeur brute à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillGross_loc" xlink:to="rj_GoodwillGross_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillImpairment" xlink:label="rj_GoodwillImpairment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillImpairment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillImpairment_label_fr">Dépréciation exceptionnelle du goodwill</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillImpairment_loc" xlink:to="rj_GoodwillImpairment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillImpairment_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillImpairment_terseLabel_fr">Dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillImpairment_loc" xlink:to="rj_GoodwillImpairment_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription" xlink:label="rj_GoodwillIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_label_fr">Description du poste du compte de pertes et profits auquel se rapporte l'amortissement du goodwill positif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_loc" xlink:to="rj_GoodwillIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_terseLabel_fr">Poste dans le compte de pertes et profits dans lequel l'amortissement du goodwill est repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_loc" xlink:to="rj_GoodwillIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillMovement" xlink:label="rj_GoodwillMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillMovement_label_fr">Mouvement du goodwill au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillMovement_loc" xlink:to="rj_GoodwillMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillMovement_loc" xlink:to="rj_GoodwillMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillMovementsOther" xlink:label="rj_GoodwillMovementsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillMovementsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillMovementsOther_label_fr">Autres changements dans la valeur comptable du goodwill</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillMovementsOther_loc" xlink:to="rj_GoodwillMovementsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillMovementsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillMovementsOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillMovementsOther_loc" xlink:to="rj_GoodwillMovementsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillPolicyNonlinearDescription" xlink:label="rj_GoodwillPolicyNonlinearDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillPolicyNonlinearDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillPolicyNonlinearDescription_label_fr">Description de la méthode d'amortissement appliquée si elle est dépréciée de manière non linéaire et la raison pour laquelle cette méthode est plus appropriée.</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillPolicyNonlinearDescription_loc" xlink:to="rj_GoodwillPolicyNonlinearDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermOfMoreThanTwentyYearsDescription" xlink:label="rj_GoodwillReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermOfMoreThanTwentyYearsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermOfMoreThanTwentyYearsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermOfMoreThanTwentyYearsDescription_label_fr">Raisons et des éléments qui ont joué un rôle significatif pour fixer la durée d'amortissement du goodwill plus de vingt ans.</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermOfMoreThanTwentyYearsDescription_loc" xlink:to="rj_GoodwillReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermOfMoreThanTwentyYearsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillTaxEffectAmortisationDescription" xlink:label="rj_GoodwillTaxEffectAmortisationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillTaxEffectAmortisationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillTaxEffectAmortisationDescription_label_fr">Description du montant de l'imposition de l'amortissement du goodwill</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillTaxEffectAmortisationDescription_loc" xlink:to="rj_GoodwillTaxEffectAmortisationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GoodwillWriteOffDueToDisposals" xlink:label="rj_GoodwillWriteOffDueToDisposals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillWriteOffDueToDisposals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillWriteOffDueToDisposals_label_fr">Retrait du goodwill lié aux cessions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillWriteOffDueToDisposals_loc" xlink:to="rj_GoodwillWriteOffDueToDisposals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GoodwillWriteOffDueToDisposals_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_GoodwillWriteOffDueToDisposals_terseLabel_fr">Retrait lié aux cessions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GoodwillWriteOffDueToDisposals_loc" xlink:to="rj_GoodwillWriteOffDueToDisposals_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GovernanceDevelopmentsDescription" xlink:label="rj_GovernanceDevelopmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GovernanceDevelopmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GovernanceDevelopmentsDescription_label_fr">Description des développements en matière de gouvernance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GovernanceDevelopmentsDescription_loc" xlink:to="rj_GovernanceDevelopmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherDisclosure" xlink:label="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres cotisations et subventions publiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherPolicy" xlink:label="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherPolicy_label_fr">Base des autres contributions et subventions publiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOther" xlink:label="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOther_label_fr">Autres cotisations et subventions publiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOther_loc" xlink:to="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOther_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOther_totalLabel_fr">Total des autres cotisations et subventions publiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOther_loc" xlink:to="rj_GovernmentContributionsAndSubsidiesOther_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GovernmentLeviesDisclosure" xlink:label="rj_GovernmentLeviesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GovernmentLeviesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GovernmentLeviesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les prélèvements publics</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GovernmentLeviesDisclosure_loc" xlink:to="rj_GovernmentLeviesDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GovernmentLeviesDisclosure_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_GovernmentLeviesDisclosure_verboseLabel_fr">Méthode de traitement des prélèvements publics</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GovernmentLeviesDisclosure_loc" xlink:to="rj_GovernmentLeviesDisclosure_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GrantedInterestRatesDiscounts" xlink:label="rj_GrantedInterestRatesDiscounts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GrantedInterestRatesDiscounts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GrantedInterestRatesDiscounts_label_fr">Ristournes du taux d'intérêt accordées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GrantedInterestRatesDiscounts_loc" xlink:to="rj_GrantedInterestRatesDiscounts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GroundsDecisionParameterRiskModuleDescription" xlink:label="rj_GroundsDecisionParameterRiskModuleDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GroundsDecisionParameterRiskModuleDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GroundsDecisionParameterRiskModuleDescription_label_fr">Description des motifs de la décision de la Banque centrale néerlandaise à cet effet si des paramètres spécifiques pour le calcul des modules de risque technique d'assurance ont été imposés à l'assureur par la Banque Centrale Néerlandaise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GroundsDecisionParameterRiskModuleDescription_loc" xlink:to="rj_GroundsDecisionParameterRiskModuleDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GuaranteeContractsDisclosure" xlink:label="rj_GuaranteeContractsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GuaranteeContractsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GuaranteeContractsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les contrats de garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GuaranteeContractsDisclosure_loc" xlink:to="rj_GuaranteeContractsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GuaranteeContractsInvestmentsInInvestmentTrustDisclosure" xlink:label="rj_GuaranteeContractsInvestmentsInInvestmentTrustDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GuaranteeContractsInvestmentsInInvestmentTrustDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GuaranteeContractsInvestmentsInInvestmentTrustDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements des contrats de garantie repris du dépôt d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GuaranteeContractsInvestmentsInInvestmentTrustDisclosure_loc" xlink:to="rj_GuaranteeContractsInvestmentsInInvestmentTrustDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GuaranteeContractsPolicy" xlink:label="rj_GuaranteeContractsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GuaranteeContractsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GuaranteeContractsPolicy_label_fr">Base des contrats de garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GuaranteeContractsPolicy_loc" xlink:to="rj_GuaranteeContractsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GuaranteeContracts" xlink:label="rj_GuaranteeContracts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GuaranteeContracts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GuaranteeContracts_label_fr">Contrats de garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GuaranteeContracts_loc" xlink:to="rj_GuaranteeContracts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GuaranteedEquityDisclosure" xlink:label="rj_GuaranteedEquityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GuaranteedEquityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GuaranteedEquityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le fonds de garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GuaranteedEquityDisclosure_loc" xlink:to="rj_GuaranteedEquityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GuaranteedEquity" xlink:label="rj_GuaranteedEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GuaranteedEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GuaranteedEquity_label_fr">Capital de garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GuaranteedEquity_loc" xlink:to="rj_GuaranteedEquity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePart" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePart_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePart_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePart_label_fr">Relation de couverture, changement de la valeur réelle cumulative partie efficace</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePart_loc" xlink:to="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePart_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatement" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatement_label_fr">Relation de couverture, changement de la valeur réelle cumulative montant partiel inefficace, qui est repris dans le compte de pertes et profits sous un aspect cumulatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePart" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePart_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePart_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePart_label_fr">Relation de couverture, changement de la valeur réelle cumulative partie inefficace</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePart_loc" xlink:to="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePart_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HedgingInvestmentRiskAndSubsequentPositionsDescription" xlink:label="rj_HedgingInvestmentRiskAndSubsequentPositionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HedgingInvestmentRiskAndSubsequentPositionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HedgingInvestmentRiskAndSubsequentPositionsDescription_label_fr">Description de la manière de couvrir les risques de placements et les positions prises qui en résultent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HedgingInvestmentRiskAndSubsequentPositionsDescription_loc" xlink:to="rj_HedgingInvestmentRiskAndSubsequentPositionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HistoricalCostInformationWhenPreparedOnFairValueBasisDisclosure" xlink:label="rj_HistoricalCostInformationWhenPreparedOnFairValueBasisDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HistoricalCostInformationWhenPreparedOnFairValueBasisDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HistoricalCostInformationWhenPreparedOnFairValueBasisDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts historiques en cas d'application de la valeur actuelle en tant que base</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HistoricalCostInformationWhenPreparedOnFairValueBasisDisclosure_loc" xlink:to="rj_HistoricalCostInformationWhenPreparedOnFairValueBasisDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HousingFacilitiesInExploitationDisclosure" xlink:label="rj_HousingFacilitiesInExploitationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HousingFacilitiesInExploitationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HousingFacilitiesInExploitationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les possibilités de logement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HousingFacilitiesInExploitationDisclosure_loc" xlink:to="rj_HousingFacilitiesInExploitationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HousingFacilitiesInExploitationPolicy" xlink:label="rj_HousingFacilitiesInExploitationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HousingFacilitiesInExploitationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HousingFacilitiesInExploitationPolicy_label_fr">Base des logements en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HousingFacilitiesInExploitationPolicy_loc" xlink:to="rj_HousingFacilitiesInExploitationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HousingFacilitiesInExploitation" xlink:label="rj_HousingFacilitiesInExploitation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HousingFacilitiesInExploitation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HousingFacilitiesInExploitation_label_fr">Logements en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HousingFacilitiesInExploitation_loc" xlink:to="rj_HousingFacilitiesInExploitation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HowControlSupervisionComplianceInvestmentStatuteDescription" xlink:label="rj_HowControlSupervisionComplianceInvestmentStatuteDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HowControlSupervisionComplianceInvestmentStatuteDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HowControlSupervisionComplianceInvestmentStatuteDescription_label_fr">Description de la manière dont le contrôle / la supervision de la conformité à la loi sur l'investissement a lieu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HowControlSupervisionComplianceInvestmentStatuteDescription_loc" xlink:to="rj_HowControlSupervisionComplianceInvestmentStatuteDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HumanRightsInRelationToActivitiesOfTheOrganisationItsSuppliersCustomersAndRelationsDescription" xlink:label="rj_HumanRightsInRelationToActivitiesOfTheOrganisationItsSuppliersCustomersAndRelationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HumanRightsInRelationToActivitiesOfTheOrganisationItsSuppliersCustomersAndRelationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HumanRightsInRelationToActivitiesOfTheOrganisationItsSuppliersCustomersAndRelationsDescription_label_fr">Description des droits de l'homme relatifs aux activités de l'entreprise, ses fournisseurs, clients et relations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HumanRightsInRelationToActivitiesOfTheOrganisationItsSuppliersCustomersAndRelationsDescription_loc" xlink:to="rj_HumanRightsInRelationToActivitiesOfTheOrganisationItsSuppliersCustomersAndRelationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpactTaxesComprehensiveIncomeOther" xlink:label="rj_ImpactTaxesComprehensiveIncomeOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpactTaxesComprehensiveIncomeOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpactTaxesComprehensiveIncomeOther_label_fr">Impact de la fiscalité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpactTaxesComprehensiveIncomeOther_loc" xlink:to="rj_ImpactTaxesComprehensiveIncomeOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairedCashflowGeneratingUnitDescription" xlink:label="rj_ImpairedCashflowGeneratingUnitDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairedCashflowGeneratingUnitDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairedCashflowGeneratingUnitDescription_label_fr">Description d'une unité générant un flux de trésorerie de la dépréciation, ou sa reprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairedCashflowGeneratingUnitDescription_loc" xlink:to="rj_ImpairedCashflowGeneratingUnitDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentAssetsNoncurrentDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dépréciations des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_label_fr">Dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_totalLabel_fr">Total des dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_negatedTotalLabel_fr">Total des dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentInIncomeStatement_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentAssetsNoncurrentPolicy" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentPolicy_label_fr">Base de la dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la reprise de la dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalPolicy" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalPolicy_label_fr">Base de la reprise de la dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalPolicy_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversalPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_label_fr">Reprise de la dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_totalLabel_fr">Total des reprise de la dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_verboseLabel_fr">Indication du montant des reprises des dépréciations exceptionnelles des immobilisations corporelles portées au compte de pertes et profits et les postes dans lesquels elles sont enregistrées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_terseLabel_fr">Reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrentReversal_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentAssetsNoncurrent" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_label_fr">Dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_totalLabel_fr">Total des dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_negatedTotalLabel_fr">Total des dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_loc" xlink:to="rj_ImpairmentAssetsNoncurrent_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentCashflowAssetCategoryDescription" xlink:label="rj_ImpairmentCashflowAssetCategoryDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentCashflowAssetCategoryDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentCashflowAssetCategoryDescription_label_fr">Description de la montant de la dépréciation, ou sa reprise, d'une unité générant un flux de trésorerie par catégorie d'actifs ou par sector</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentCashflowAssetCategoryDescription_loc" xlink:to="rj_ImpairmentCashflowAssetCategoryDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentCashflowReportingSegmentDescription" xlink:label="rj_ImpairmentCashflowReportingSegmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentCashflowReportingSegmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentCashflowReportingSegmentDescription_label_fr">Description de la montant de la dépréciation, ou sa reprise, d'une unité générant un flux de trésorerie par sector</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentCashflowReportingSegmentDescription_loc" xlink:to="rj_ImpairmentCashflowReportingSegmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentFinancialAssetsDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la dépréciation des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentFinancialAssetsIncomeStatementLineItems" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsIncomeStatementLineItems_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsIncomeStatementLineItems_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsIncomeStatementLineItems_label_fr">Éléments du compte de résultat dans lesquels sont incluses les pertes de valeur des immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsIncomeStatementLineItems_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsIncomeStatementLineItems_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_label_fr">Dépréciation des Immobilisations financières directement à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr">Indication du montant des dépréciations des immobilisations financières directement portées à charge des fonds propres au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr">Dépréciation des Immobilisations financières directement à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_label_fr">Dépréciation des Immobilisations financières portés au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr">Indication du montant des dépréciations exceptionnelles des immobilisations financières portées au compte de pertes et profits et les postes dans lesquels elles sont enregistrées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr">Dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr">Dépréciation des Immobilisations financières portés au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la reprise des dépréciations des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalIncomeStatementLineItems" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalIncomeStatementLineItems_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalIncomeStatementLineItems_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalIncomeStatementLineItems_label_fr">Éléments du compte de résultat dans lesquels la reprise des pertes de valeur des immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalIncomeStatementLineItems_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalIncomeStatementLineItems_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedDirectInEquity" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedDirectInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedDirectInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedDirectInEquity_label_fr">Reprise de la dépréciation des Immobilisations financières directement au profit des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedDirectInEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr">Indication du montant de la reprise de la dépréciation des immobilisations financières directement portée au profit des fonds propres au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr">Reprise des dépréciations des Immobilisations financières portés au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr">Indication du montant des reprises des dépréciations exceptionnelles des immobilisations financières portées au compte de pertes et profits et les postes dans lesquels elles sont enregistrées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr">Reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr">Reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentFinancialAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIndividualAssetDescription" xlink:label="rj_ImpairmentIndividualAssetDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIndividualAssetDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIndividualAssetDescription_label_fr">Description de la nature de l'actif individuel pour lequel une perte de valeur ou une reprise de valeur est constatée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIndividualAssetDescription_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIndividualAssetDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIndividualAssetReportingSegmentWhichIsSignificantDescription" xlink:label="rj_ImpairmentIndividualAssetReportingSegmentWhichIsSignificantDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIndividualAssetReportingSegmentWhichIsSignificantDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIndividualAssetReportingSegmentWhichIsSignificantDescription_label_fr">Description du segment à déclarer auquel il est individuellement actif, pour lequel une perte de valeur, ou une reprise, est justifiée et qui est significative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIndividualAssetReportingSegmentWhichIsSignificantDescription_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIndividualAssetReportingSegmentWhichIsSignificantDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssetsDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssetsIncomeStatementLineItems" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsIncomeStatementLineItems_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsIncomeStatementLineItems_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsIncomeStatementLineItems_label_fr">Éléments du compte de résultat dans lesquels sont incluses les pertes de valeur des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsIncomeStatementLineItems_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsIncomeStatementLineItems_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssetsPolicy" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsPolicy_label_fr">Base des pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsPolicy_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_label_fr">Pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles directement à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr">Indication du montant de la dépréciation des immobilisations incorporelles directement portée à charge des fonds propres au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr">Pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles directement à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_label_fr">Pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles portées au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr">Indication du montant des dépréciations exceptionnelles des immobilisations incorporelles portées au compte de pertes et profits et les postes dans lesquels elles sont enregistrées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr">Dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr">Pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles portées au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la reprise des pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalIncomeStatementLineItems" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalIncomeStatementLineItems_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalIncomeStatementLineItems_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalIncomeStatementLineItems_label_fr">Éléments du compte de résultat dans lesquels la reprise des pertes de valeur des immobilisations incorporelles est incluse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalIncomeStatementLineItems_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalIncomeStatementLineItems_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedDirectInEquity" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedDirectInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedDirectInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedDirectInEquity_label_fr">Reprise des pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles directement au profit des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedDirectInEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr">Indication du montant de la reprise de la dépréciation des immobilisations incorporelles directement portée au profit des fonds propres au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr">Reprise des pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles portées au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr">Indication du montant des reprises des dépréciations exceptionnelles des immobilisations incorporelles portées au compte de pertes et profits et les postes dans lesquels elles sont enregistrées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr">Reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr">Reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversalRecordedInIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_label_fr">Reprise des pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_verboseLabel_fr">Indication du montant des reprises des dépréciations exceptionnelles des immobilisations incorporelles portées au compte de pertes et profits et les postes dans lesquels elles sont enregistrées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_terseLabel_fr">Reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_negatedLabel_fr">Reprise des pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssetsReversal_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIntangibleAssets" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssets_label_fr">Pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIntangibleAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIntangibleAssets_terseLabel_fr">Dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIntangibleAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentInvestmentPropertiesDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la dépréciation des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentInvestmentPropertiesPolicy" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesPolicy_label_fr">Base de dépréciation des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesPolicy_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedDirectInEquity" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedDirectInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedDirectInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedDirectInEquity_label_fr">Dépréciation des immeubles de placement directement à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedDirectInEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr">Dépréciation des immeubles de placement directement à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_label_fr">Dépréciation des immeubles de placement portée au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr">Dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr">Dépréciation des immeubles de placement portée au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la dépréciation des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedDirectInEquity" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedDirectInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedDirectInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedDirectInEquity_label_fr">Reprise de la dépréciation des immeubles de placement directement au profit des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedDirectInEquity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr">Reprise de la dépréciation des immeubles de placement portés au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversal" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversal_label_fr">Reprise de la dépréciation des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentPropertiesReversal_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentInvestmentProperties" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentProperties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentInvestmentProperties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentInvestmentProperties_label_fr">Dépréciation des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentInvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_ImpairmentInvestmentProperties_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentIncomeStatementLineItems" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentIncomeStatementLineItems_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentIncomeStatementLineItems_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentIncomeStatementLineItems_label_fr">Éléments du compte de résultat dans lesquels sont incluses les pertes de valeur des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentIncomeStatementLineItems_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentIncomeStatementLineItems_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentPolicy" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentPolicy_label_fr">Base des pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentPolicy_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_label_fr">Dépréciation des immobilisations corporelles directement à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr">Indication du montant de la dépréciation des immobilisations corporelles directement portée à charge des fonds propres au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr">Dépréciation des immobilisations corporelles directement à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_label_fr">Dépréciation des immobilisations corporelles portées au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr">Immobilisations corporelles, pertes des valeurs sur l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr">Dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr">Dépréciation des immobilisations corporelles portées au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la reprise de la dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalIncomeStatementLineItems" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalIncomeStatementLineItems_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalIncomeStatementLineItems_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalIncomeStatementLineItems_label_fr">Éléments du compte de résultat dans lesquels la reprise des pertes de valeur des immobilisations corporelles est incluse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalIncomeStatementLineItems_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalIncomeStatementLineItems_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedDirectInEquity" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedDirectInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedDirectInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedDirectInEquity_label_fr">Reprise des pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations corporelles directement au profit des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedDirectInEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr">Indication du montant de la reprise de la dépréciation des immobilisations corporelles directement portée au profit des fonds propres au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedDirectInEquity_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr">Reprise de la dépréciation des immobilisations corporelles portées au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr">Indication du montant des reprises des dépréciations exceptionnelles des immobilisations corporelles portées au compte de pertes et profits et les postes dans lesquels elles sont enregistrées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr">Reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_label_fr">Reprise de la dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_verboseLabel_fr">Indication du montant des reprises des dépréciations exceptionnelles des immobilisations corporelles portées au compte de pertes et profits et les postes dans lesquels elles sont enregistrées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_terseLabel_fr">Reprise des pertes de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_negatedLabel_fr">Reprise de la dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipmentReversal_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentPropertyPlantEquipment" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipment_label_fr">Dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr">Dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_ImpairmentPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentSecuritiesDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la dépréciation des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentSecuritiesPolicy" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesPolicy_label_fr">Base de dépréciation des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesPolicy_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentSecuritiesRecordedDirectInEquity" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedDirectInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedDirectInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedDirectInEquity_label_fr">Dépréciation des valeurs mobilières directement à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedDirectInEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr">Dépréciation des valeurs mobilières directement à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedDirectInEquity_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_label_fr">Dépréciation des valeurs mobilières portées au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr">Dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr">Dépréciation des valeurs mobilières portées au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesRecordedInIncomeStatement_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentSecuritiesReversalDisclosure" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesReversalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la dépréciation des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesReversalDisclosure_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesReversalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentSecuritiesReversalPolicy" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversalPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversalPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesReversalPolicy_label_fr">Base de la dépréciation des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesReversalPolicy_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesReversalPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedDirectInEquity" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedDirectInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedDirectInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedDirectInEquity_label_fr">Reprise de la dépréciation des valeurs mobilières directement au profit des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedDirectInEquity_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedDirectInEquity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr">Reprise de la dépréciation des valeurs mobilières portées au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr">Reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesReversalRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentSecuritiesReversal" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecuritiesReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecuritiesReversal_label_fr">Reprise de la dépréciation des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecuritiesReversal_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecuritiesReversal_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentSecurities" xlink:label="rj_ImpairmentSecurities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentSecurities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentSecurities_label_fr">Dépréciation des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentSecurities_loc" xlink:to="rj_ImpairmentSecurities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImplementationAgreementDescription" xlink:label="rj_ImplementationAgreementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImplementationAgreementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImplementationAgreementDescription_label_fr">Description de la convention d'exécution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImplementationAgreementDescription_loc" xlink:to="rj_ImplementationAgreementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImplementationAndResultsDiversityPolicyDescription" xlink:label="rj_ImplementationAndResultsDiversityPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImplementationAndResultsDiversityPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImplementationAndResultsDiversityPolicyDescription_label_fr">Description de l'état d'avancement de la politique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImplementationAndResultsDiversityPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_ImplementationAndResultsDiversityPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImportantCategoriesTradeDescription" xlink:label="rj_ImportantCategoriesTradeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImportantCategoriesTradeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImportantCategoriesTradeDescription_label_fr">Description du montant inclus dans les principales catégories de revenus liés à l'échange de biens ou de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImportantCategoriesTradeDescription_loc" xlink:to="rj_ImportantCategoriesTradeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImportantFindingsConclusionsEvaluationDescription" xlink:label="rj_ImportantFindingsConclusionsEvaluationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImportantFindingsConclusionsEvaluationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImportantFindingsConclusionsEvaluationDescription_label_fr">Description des principaux résultats et conclusions de l'évaluation ainsi que des mesures prévues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImportantFindingsConclusionsEvaluationDescription_loc" xlink:to="rj_ImportantFindingsConclusionsEvaluationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImportantPolicyConditionsInsuranceContractsDescription" xlink:label="rj_ImportantPolicyConditionsInsuranceContractsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImportantPolicyConditionsInsuranceContractsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImportantPolicyConditionsInsuranceContractsDescription_label_fr">Description des principales conditions de police des contrats d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImportantPolicyConditionsInsuranceContractsDescription_loc" xlink:to="rj_ImportantPolicyConditionsInsuranceContractsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImprovementInTheRiskManagementSystemWithRegardsToRisksAndUncertaintiesDescription" xlink:label="rj_ImprovementInTheRiskManagementSystemWithRegardsToRisksAndUncertaintiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImprovementInTheRiskManagementSystemWithRegardsToRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImprovementInTheRiskManagementSystemWithRegardsToRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr">Description des améliorations du système de gestion des risques de l'entité juridique a été ou a été faite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImprovementInTheRiskManagementSystemWithRegardsToRisksAndUncertaintiesDescription_loc" xlink:to="rj_ImprovementInTheRiskManagementSystemWithRegardsToRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InControlStatementAdministrator" xlink:label="rj_InControlStatementAdministrator_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InControlStatementAdministrator_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InControlStatementAdministrator_label_fr">Déclaration de l'administrateur sous contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InControlStatementAdministrator_loc" xlink:to="rj_InControlStatementAdministrator_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationDisclosure" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits des montants disponibles pour les formations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationPolicy" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationPolicy_label_fr">Base des produits des montants disponibles pour les formations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeAvailabilityContributionsEducation" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducation_label_fr">Produits des montants disponibles pour les formations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducation_loc" xlink:to="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducation_terseLabel_fr">Apports disponibles Formations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducation_loc" xlink:to="rj_IncomeAvailabilityContributionsEducation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcareDisclosure" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcareDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcareDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcareDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits des montants disponibles pour les soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcareDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcareDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcarePolicy" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcarePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcarePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcarePolicy_label_fr">Base des produits des montants disponibles pour les soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcarePolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcarePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcare" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcare_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcare_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcare_label_fr">Produits des montants disponibles pour les soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcare_loc" xlink:to="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcare_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcare_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcare_terseLabel_fr">Apports disponibles Soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcare_loc" xlink:to="rj_IncomeAvailabilityContributionsHealthcare_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeCareServicesOtherDisclosure" xlink:label="rj_IncomeCareServicesOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeCareServicesOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeCareServicesOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits des prestations de soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeCareServicesOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeCareServicesOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeCareServicesOtherPolicy" xlink:label="rj_IncomeCareServicesOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeCareServicesOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeCareServicesOtherPolicy_label_fr">Base des produits des prestations des autres soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeCareServicesOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeCareServicesOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeCareServicesOther" xlink:label="rj_IncomeCareServicesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeCareServicesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeCareServicesOther_label_fr">Produits des autres prestations de soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeCareServicesOther_loc" xlink:to="rj_IncomeCareServicesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeCareServicesOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeCareServicesOther_terseLabel_fr">Autres performances de soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeCareServicesOther_loc" xlink:to="rj_IncomeCareServicesOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_IncomeDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeDiscontinuedOperations_label_fr">Produits des activités de commerciales qui ne se poursuivent pas de manière durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_IncomeDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr">Produits imputables à l'activité abandonnée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_IncomeDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeExpensesOtherCashFlow" xlink:label="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_label_fr">Autres produits et charges reçus et payés, au solde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_loc" xlink:to="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_negatedTotalLabel_fr">Autres produits et charges reçus et payés, au solde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_loc" xlink:to="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_negatedTerseLabel_fr">Autres produits et charges reçus et payés, au solde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_loc" xlink:to="rj_IncomeExpensesOtherCashFlow_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromBusinessDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromBusinessDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromBusinessDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromBusinessDisclosure_label_fr">Publication sur les revenus de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromBusinessDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromBusinessDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromBusinessPolicy" xlink:label="rj_IncomeFromBusinessPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromBusinessPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromBusinessPolicy_label_fr">Base des produits de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromBusinessPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeFromBusinessPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromBusiness" xlink:label="rj_IncomeFromBusiness_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromBusiness_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromBusiness_label_fr">Produits de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromBusiness_loc" xlink:to="rj_IncomeFromBusiness_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromBusiness_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromBusiness_totalLabel_fr">Total des produits de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromBusiness_loc" xlink:to="rj_IncomeFromBusiness_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportDisclosure_label_fr">Informations sur fourniture d'informations sur les revenus des services de soins, de l'aide à la jeunesse et du soutien social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportPolicy" xlink:label="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportPolicy_label_fr">Base des revenues des services de soins, de l'aide à la jeunesse et du soutien social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupportPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupport" xlink:label="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupport_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupport_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupport_label_fr">Revenus des services de soins, de l'aide à la jeunesse et du soutien social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupport_loc" xlink:to="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupport_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupport_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupport_totalLabel_fr">Total des revenus des services de soins, de l'aide à la jeunesse et du soutien social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupport_loc" xlink:to="rj_IncomeFromCareServicesAndSocialSupport_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromCollectionsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromCollectionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromCollectionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromCollectionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits des collectes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromCollectionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromCollectionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromCollections" xlink:label="rj_IncomeFromCollections_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromCollections_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromCollections_label_fr">Produits des collectes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromCollections_loc" xlink:to="rj_IncomeFromCollections_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromContributionsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromContributionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromContributionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromContributionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits des contributions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromContributionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromContributionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromContributions" xlink:label="rj_IncomeFromContributions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromContributions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromContributions_label_fr">Produits des contributions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromContributions_loc" xlink:to="rj_IncomeFromContributions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromDonationsGiftsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromDonationsGiftsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromDonationsGiftsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromDonationsGiftsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits des donations et dons</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromDonationsGiftsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromDonationsGiftsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromDonationsGifts" xlink:label="rj_IncomeFromDonationsGifts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromDonationsGifts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromDonationsGifts_label_fr">Produits des donations et dons</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromDonationsGifts_loc" xlink:to="rj_IncomeFromDonationsGifts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromEducationAndResearchDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromEducationAndResearchDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromEducationAndResearchDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromEducationAndResearchDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits de l'Enseignement et de la Recherche (« O &amp; O-gelden) »)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromEducationAndResearchDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromEducationAndResearchDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromEducationAndResearchRelatingExpensesFacultyTasks" xlink:label="rj_IncomeFromEducationAndResearchRelatingExpensesFacultyTasks_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromEducationAndResearchRelatingExpensesFacultyTasks_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromEducationAndResearchRelatingExpensesFacultyTasks_label_fr">Charges des tâches facultatives imputables aux produits de l'Enseignement et de la Recherche</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromEducationAndResearchRelatingExpensesFacultyTasks_loc" xlink:to="rj_IncomeFromEducationAndResearchRelatingExpensesFacultyTasks_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster" xlink:label="rj_IncomeFromEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster_label_fr">Produits de l'Enseignement et de la Recherche des organisations satellites du cluster médical</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster_loc" xlink:to="rj_IncomeFromEducationAndResearchSatelliteOrganisationsMedicalCluster_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromEducationAndResearch" xlink:label="rj_IncomeFromEducationAndResearch_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromEducationAndResearch_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromEducationAndResearch_label_fr">Produits de l'Enseignement et de la Recherche</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromEducationAndResearch_loc" xlink:to="rj_IncomeFromEducationAndResearch_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromEquityFundsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromEquityFundsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromEquityFundsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromEquityFundsDisclosure_label_fr">Publication sur les produits des fonds d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromEquityFundsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromEquityFundsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromEquityFundsPolicy" xlink:label="rj_IncomeFromEquityFundsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromEquityFundsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromEquityFundsPolicy_label_fr">Base des produits des fonds d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromEquityFundsPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeFromEquityFundsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromEquityFunds" xlink:label="rj_IncomeFromEquityFunds_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromEquityFunds_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromEquityFunds_label_fr">Produits de fonds d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromEquityFunds_loc" xlink:to="rj_IncomeFromEquityFunds_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromFundraisingDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromFundraisingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromFundraisingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromFundraisingDisclosure_label_fr">Publication sur les produits acquére</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromFundraisingDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromFundraisingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromFundraisingPolicy" xlink:label="rj_IncomeFromFundraisingPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromFundraisingPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromFundraisingPolicy_label_fr">Base des produits acquére</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromFundraisingPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeFromFundraisingPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromFundraising" xlink:label="rj_IncomeFromFundraising_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromFundraising_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromFundraising_label_fr">Produits acquére</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromFundraising_loc" xlink:to="rj_IncomeFromFundraising_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromFundraising_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromFundraising_totalLabel_fr">Total des produits acquére</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromFundraising_loc" xlink:to="rj_IncomeFromFundraising_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromIndividualsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromIndividualsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromIndividualsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromIndividualsDisclosure_label_fr">Publication sur les produits de particuliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromIndividualsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromIndividualsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromIndividualsOtherDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromIndividualsOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromIndividualsOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromIndividualsOtherDisclosure_label_fr">Publication sur les autres produits de particuliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromIndividualsOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromIndividualsOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromIndividualsOtherPolicy" xlink:label="rj_IncomeFromIndividualsOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromIndividualsOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromIndividualsOtherPolicy_label_fr">Politique relative aux autres produits de particuliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromIndividualsOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeFromIndividualsOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromIndividualsOther" xlink:label="rj_IncomeFromIndividualsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromIndividualsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromIndividualsOther_label_fr">Autres produits de particuliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromIndividualsOther_loc" xlink:to="rj_IncomeFromIndividualsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromIndividualsPolicy" xlink:label="rj_IncomeFromIndividualsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromIndividualsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromIndividualsPolicy_label_fr">Politique relative aux produits de particuliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromIndividualsPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeFromIndividualsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromIndividuals" xlink:label="rj_IncomeFromIndividuals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromIndividuals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromIndividuals_label_fr">Produits de particuliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromIndividuals_loc" xlink:to="rj_IncomeFromIndividuals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromIndividuals_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromIndividuals_totalLabel_fr">Total des produits de particuliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromIndividuals_loc" xlink:to="rj_IncomeFromIndividuals_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromInheritancesDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromInheritancesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromInheritancesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromInheritancesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits des successions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromInheritancesDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromInheritancesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromInheritances" xlink:label="rj_IncomeFromInheritances_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromInheritances_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromInheritances_label_fr">Produits des successions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromInheritances_loc" xlink:to="rj_IncomeFromInheritances_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesDisclosure_label_fr">Publications sur les produits des activités non commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesPolicy" xlink:label="rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesPolicy_label_fr">Politique relative aux produits des activités non commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeFromNoncommercialActivitiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromNoncommercialActivities" xlink:label="rj_IncomeFromNoncommercialActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromNoncommercialActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromNoncommercialActivities_label_fr">Produits des activités non liées à l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromNoncommercialActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeFromNoncommercialActivities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromOtherFundraisingOrganizations" xlink:label="rj_IncomeFromOtherFundraisingOrganizations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromOtherFundraisingOrganizations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromOtherFundraisingOrganizations_label_fr">Produits d'autres organismes de collecte de fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromOtherFundraisingOrganizations_loc" xlink:to="rj_IncomeFromOtherFundraisingOrganizations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsDisclosure_label_fr">Publication sur les produits d'autres organisations sans but lucratif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsPolicy" xlink:label="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsPolicy_label_fr">Base des produits d'autres organisations sans but lucratif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizationsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizations" xlink:label="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizations_label_fr">Produits d'autres organisations sans but lucratif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizations_loc" xlink:to="rj_IncomeFromOtherNonprofitOrganizations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromOwnLotteriesContestsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromOwnLotteriesContestsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromOwnLotteriesContestsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromOwnLotteriesContestsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits de loterie et récompenses</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromOwnLotteriesContestsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromOwnLotteriesContestsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromOwnLotteriesContests" xlink:label="rj_IncomeFromOwnLotteriesContests_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromOwnLotteriesContests_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromOwnLotteriesContests_label_fr">Produits de loterie et récompenses</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromOwnLotteriesContests_loc" xlink:to="rj_IncomeFromOwnLotteriesContests_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLossesDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLossesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLossesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLossesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits des résultats du taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLossesDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLossesDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLossesDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLossesDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les résultats de change effectués</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLossesDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLossesDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLosses" xlink:label="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLosses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLosses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLosses_label_fr">Produits des résultats de change réalisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLosses_loc" xlink:to="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLosses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLosses_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLosses_terseLabel_fr">Résultats de change réalisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLosses_loc" xlink:to="rj_IncomeFromRealisedPriceGainsLosses_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsDisclosure_label_fr">Publication sur les produits des organisations affiliées sans but lucratif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsPolicy" xlink:label="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsPolicy_label_fr">Base des produits des organisations affiliées sans but lucratif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizationsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizations" xlink:label="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizations_label_fr">Produits des organisations affiliées sans but lucratif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizations_loc" xlink:to="rj_IncomeFromRelatedNonProfitOrganizations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromSaleGoods" xlink:label="rj_IncomeFromSaleGoods_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromSaleGoods_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromSaleGoods_label_fr">Produits de vente des biens</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromSaleGoods_loc" xlink:to="rj_IncomeFromSaleGoods_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromSponsoringDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromSponsoringDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromSponsoringDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromSponsoringDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits du sponsoring</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromSponsoringDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromSponsoringDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromSponsoring" xlink:label="rj_IncomeFromSponsoring_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromSponsoring_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromSponsoring_label_fr">Produits du sponsoring</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromSponsoring_loc" xlink:to="rj_IncomeFromSponsoring_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromSubcontractingDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromSubcontractingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromSubcontractingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromSubcontractingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les revenus de sous-traitance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromSubcontractingDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromSubcontractingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromSubcontractingPolicy" xlink:label="rj_IncomeFromSubcontractingPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromSubcontractingPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromSubcontractingPolicy_label_fr">Base des revenus de sous-traitance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromSubcontractingPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeFromSubcontractingPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromSubcontracting" xlink:label="rj_IncomeFromSubcontracting_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromSubcontracting_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromSubcontracting_label_fr">Revenus de sous-traitance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromSubcontracting_loc" xlink:to="rj_IncomeFromSubcontracting_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLossesDisclosure" xlink:label="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLossesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLossesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLossesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits des résultats du taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLossesDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLossesDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLossesDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLossesDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les résultats de change non effectués</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLossesDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLossesDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLosses" xlink:label="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLosses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLosses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLosses_label_fr">Produits des résultats de change non réalisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLosses_loc" xlink:to="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLosses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLosses_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLosses_terseLabel_fr">Résultats de change non réalisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLosses_loc" xlink:to="rj_IncomeFromUnrealisedPriceGainsLosses_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeGiftsFromFundraisingDisclosure" xlink:label="rj_IncomeGiftsFromFundraisingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeGiftsFromFundraisingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeGiftsFromFundraisingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dons et les produits de la levée de fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeGiftsFromFundraisingDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeGiftsFromFundraisingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeGiftsFromFundraisingPolicy" xlink:label="rj_IncomeGiftsFromFundraisingPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeGiftsFromFundraisingPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeGiftsFromFundraisingPolicy_label_fr">Base des dons et des produits de la levée de fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeGiftsFromFundraisingPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeGiftsFromFundraisingPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeGiftsFromFundraising" xlink:label="rj_IncomeGiftsFromFundraising_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeGiftsFromFundraising_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeGiftsFromFundraising_label_fr">Profits et dons de la levée de fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeGiftsFromFundraising_loc" xlink:to="rj_IncomeGiftsFromFundraising_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeHealthInsuranceActDisclosure" xlink:label="rj_IncomeHealthInsuranceActDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeHealthInsuranceActDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeHealthInsuranceActDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits de la loi sur l'assurance soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeHealthInsuranceActDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeHealthInsuranceActDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeHealthInsuranceActPolicy" xlink:label="rj_IncomeHealthInsuranceActPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeHealthInsuranceActPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeHealthInsuranceActPolicy_label_fr">Base des produits de la loi sur l'assurance soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeHealthInsuranceActPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeHealthInsuranceActPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeHealthInsuranceAct" xlink:label="rj_IncomeHealthInsuranceAct_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeHealthInsuranceAct_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeHealthInsuranceAct_label_fr">Produits de la loi sur l'assurance soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeHealthInsuranceAct_loc" xlink:to="rj_IncomeHealthInsuranceAct_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeInternationalOrganisations" xlink:label="rj_IncomeInternationalOrganisations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeInternationalOrganisations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeInternationalOrganisations_label_fr">Revenus des organisations affiliées (internationales)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeInternationalOrganisations_loc" xlink:to="rj_IncomeInternationalOrganisations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzDisclosure" xlink:label="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits du budget légal des coûts admissibles selon la loi sur les soins de longue durée (Wlz)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzPolicy" xlink:label="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzPolicy_label_fr">Base des produits du budget légal des coûts admissibles selon la loi sur les soins de longue durée (Wlz)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlzPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlz" xlink:label="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlz_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlz_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlz_label_fr">Produits du budget légal des coûts admissibles selon la loi sur les soins de longue durée (Wlz)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlz_loc" xlink:to="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlz_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlz_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlz_terseLabel_fr">Budget légal des coûts admissibles selon la loi sur les soins de longue durée (Wlz)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlz_loc" xlink:to="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCostsWlz_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCosts" xlink:label="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCosts_label_fr">Budget légal pour des coûts admissibles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCosts_loc" xlink:to="rj_IncomeLegalBudgetAcceptableCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeMinistryVenJDisclosure" xlink:label="rj_IncomeMinistryVenJDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeMinistryVenJDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeMinistryVenJDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits du Ministère de la Sécurité et de la Justice des Pays-Bas (V &amp; J)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeMinistryVenJDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeMinistryVenJDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeMinistryVenJPolicy" xlink:label="rj_IncomeMinistryVenJPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeMinistryVenJPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeMinistryVenJPolicy_label_fr">Base des profits du Ministère de la Sécurité et de la Justice des Pays-Bas (V &amp; J)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeMinistryVenJPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeMinistryVenJPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeMinistryVenJ" xlink:label="rj_IncomeMinistryVenJ_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeMinistryVenJ_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeMinistryVenJ_label_fr">Profits du Ministère de la Sécurité et de la Justice des Pays-Bas (V &amp; J)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeMinistryVenJ_loc" xlink:to="rj_IncomeMinistryVenJ_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeOfShares" xlink:label="rj_IncomeOfShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeOfShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeOfShares_label_fr">Recettes sur actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeOfShares_loc" xlink:to="rj_IncomeOfShares_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeOnThirdPartyContractsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeOnThirdPartyContractsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeOnThirdPartyContractsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeOnThirdPartyContractsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits du travail pour le compte de tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeOnThirdPartyContractsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeOnThirdPartyContractsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeOnThirdPartyContractsPolicy" xlink:label="rj_IncomeOnThirdPartyContractsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeOnThirdPartyContractsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeOnThirdPartyContractsPolicy_label_fr">Base des profits du travail pour le compte de tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeOnThirdPartyContractsPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeOnThirdPartyContractsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeOnThirdPartyContracts" xlink:label="rj_IncomeOnThirdPartyContracts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeOnThirdPartyContracts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeOnThirdPartyContracts_label_fr">Profit du travail pour le compte de tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeOnThirdPartyContracts_loc" xlink:to="rj_IncomeOnThirdPartyContracts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeOnThirdPartyContracts_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeOnThirdPartyContracts_totalLabel_fr">Total des profit du travail pour le compte de tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeOnThirdPartyContracts_loc" xlink:to="rj_IncomeOnThirdPartyContracts_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesDisclosure" xlink:label="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur d'autres produits d'Immobilisations financières et de valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesPolicy" xlink:label="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesPolicy_label_fr">Base d'autres produits d'Immobilisations financières et de valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecuritiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecurities" xlink:label="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecurities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecurities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecurities_label_fr">Autres produits d'Immobilisations financières et de valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecurities_loc" xlink:to="rj_IncomeOtherFinancialAssetsSecurities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeOtherReceived" xlink:label="rj_IncomeOtherReceived_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeOtherReceived_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeOtherReceived_label_fr">Autres profits reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeOtherReceived_loc" xlink:to="rj_IncomeOtherReceived_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeOtherReceived_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeOtherReceived_negatedLabel_fr">Autres profits reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeOtherReceived_loc" xlink:to="rj_IncomeOtherReceived_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeProductServiceDeliveryDisclosure" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDeliveryDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDeliveryDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeProductServiceDeliveryDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits en tant que contre-prestation pour la fourniture de produits et/ou prestation de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeProductServiceDeliveryDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeProductServiceDeliveryDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeProductServiceDeliveryGross" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDeliveryGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDeliveryGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeProductServiceDeliveryGross_label_fr">Brutes profits en tant que contre-prestation pour la fourniture de produits et/ou prestation de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeProductServiceDeliveryGross_loc" xlink:to="rj_IncomeProductServiceDeliveryGross_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeProductServiceDeliveryPolicy" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDeliveryPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDeliveryPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeProductServiceDeliveryPolicy_label_fr">Base des profits en tant que contre-prestation pour la fourniture de produits et/ou prestation de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeProductServiceDeliveryPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeProductServiceDeliveryPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeProductServiceDeliveryUnreliableValueEstimationDisclosure" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDeliveryUnreliableValueEstimationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDeliveryUnreliableValueEstimationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeProductServiceDeliveryUnreliableValueEstimationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits en tant que contre-prestation pour la fourniture de produits et/ou prestation de services dont la valeur n'a pas été établie de manière fiable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeProductServiceDeliveryUnreliableValueEstimationDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeProductServiceDeliveryUnreliableValueEstimationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeProductServiceDelivery" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDelivery_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDelivery_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeProductServiceDelivery_label_fr">Profits en tant que contre-prestation pour la fourniture de produits et/ou prestation de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeProductServiceDelivery_loc" xlink:to="rj_IncomeProductServiceDelivery_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDelivery_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeProductServiceDelivery_totalLabel_fr">Total des profits en tant que contre-prestation pour la fourniture de produits et/ou prestation de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeProductServiceDelivery_loc" xlink:to="rj_IncomeProductServiceDelivery_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeProductServiceDelivery_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeProductServiceDelivery_verboseLabel_fr">Chiffre d'affaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeProductServiceDelivery_loc" xlink:to="rj_IncomeProductServiceDelivery_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeRecognitionPolicy" xlink:label="rj_IncomeRecognitionPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeRecognitionPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeRecognitionPolicy_label_fr">Base de justification des profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeRecognitionPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeRecognitionPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeSaleGoodsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeSaleGoodsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeSaleGoodsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeSaleGoodsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits des biens vendus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeSaleGoodsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeSaleGoodsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeSpecialPurposeDescription" xlink:label="rj_IncomeSpecialPurposeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeSpecialPurposeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeSpecialPurposeDescription_label_fr">Description d'un profit à destination spécifique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeSpecialPurposeDescription_loc" xlink:to="rj_IncomeSpecialPurposeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeSpecialPurposeDisclosure" xlink:label="rj_IncomeSpecialPurposeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeSpecialPurposeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeSpecialPurposeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits à destination particulière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeSpecialPurposeDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeSpecialPurposeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeSpecialPurpose" xlink:label="rj_IncomeSpecialPurpose_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeSpecialPurpose_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeSpecialPurpose_label_fr">Profit à destination spécifique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeSpecialPurpose_loc" xlink:to="rj_IncomeSpecialPurpose_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeSpentOnObjectivesDescription" xlink:label="rj_IncomeSpentOnObjectivesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeSpentOnObjectivesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeSpentOnObjectivesDescription_label_fr">Description des dépenses des produits selon les objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeSpentOnObjectivesDescription_loc" xlink:to="rj_IncomeSpentOnObjectivesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeSubcriptionFees" xlink:label="rj_IncomeSubcriptionFees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeSubcriptionFees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeSubcriptionFees_label_fr">Frais d'abonnement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeSubcriptionFees_loc" xlink:to="rj_IncomeSubcriptionFees_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpenseApplicableRate" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseApplicableRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseApplicableRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpenseApplicableRate_label_fr">Taux d'imposition applicable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpenseApplicableRate_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpenseApplicableRate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpenseCurrent" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpenseCurrent_label_fr">Fiscalité de l'exercice actuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpenseCurrent_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpenseCurrent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpenseDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpenseDiscontinuedOperations_label_fr">Impôts sur le profit ou la perte à l'arrêt des activités qui ne sont pas poursuivies de manière durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpenseDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpenseDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpenseEffectiveRate" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseEffectiveRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseEffectiveRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpenseEffectiveRate_label_fr">Taux d'imposition effectif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpenseEffectiveRate_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpenseEffectiveRate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans_label_fr">Impôts liés au règlement des éléments de capital d'emprunt d'une activité commerciale non poursuivie à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperations_label_fr">Impôts relatifs à la vente d'actifs d'une activité non poursuivie sur une base durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpenseIncludingImpactOfDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpenseOrdinaryActivitiesDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseOrdinaryActivitiesDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseOrdinaryActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpenseOrdinaryActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr">Charge fiscale sur le résultat d'activités qui ne se poursuivent pas de manière durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpenseOrdinaryActivitiesDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpenseOrdinaryActivitiesDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpensePrevious" xlink:label="rj_IncomeTaxExpensePrevious_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpensePrevious_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpensePrevious_label_fr">Fiscalité des exercices écoulés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpensePrevious_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpensePrevious_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpensePrevious_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpensePrevious_verboseLabel_fr">Impôts latents</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpensePrevious_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpensePrevious_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpenseRateDescription" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseRateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseRateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpenseRateDescription_label_fr">Description des écarts importants du taux d'imposition applicable dix propositions par rapport à la période précédente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpenseRateDescription_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpenseRateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxFiscalAdjustmentsPriorYearsDisclosure" xlink:label="rj_IncomeTaxFiscalAdjustmentsPriorYearsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxFiscalAdjustmentsPriorYearsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxFiscalAdjustmentsPriorYearsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les corrections d'impôt sur des années précédentes en matière de fiscalité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxFiscalAdjustmentsPriorYearsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxFiscalAdjustmentsPriorYearsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxFiscalAdjustmentsPriorYearsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxFiscalAdjustmentsPriorYearsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les corrections d'impôt sur des années précédentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxFiscalAdjustmentsPriorYearsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxFiscalAdjustmentsPriorYearsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxFiscalUnityDisclosure" xlink:label="rj_IncomeTaxFiscalUnityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxFiscalUnityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxFiscalUnityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'unité fiscale avant impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxFiscalUnityDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxFiscalUnityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxForwardLossCompensationDescription" xlink:label="rj_IncomeTaxForwardLossCompensationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxForwardLossCompensationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxForwardLossCompensationDescription_label_fr">Description du montant des pertes comptabilisées pour le report de pertes, qui ne sont pas capitalisées en tant qu'actifs d'impôt différé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxForwardLossCompensationDescription_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxForwardLossCompensationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxForwardLossCompensationTemporaryDifferencesDescription" xlink:label="rj_IncomeTaxForwardLossCompensationTemporaryDifferencesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxForwardLossCompensationTemporaryDifferencesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxForwardLossCompensationTemporaryDifferencesDescription_label_fr">Description des pertes prises en considération pour le report des pertes d'impôts et des différences ponctuelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxForwardLossCompensationTemporaryDifferencesDescription_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxForwardLossCompensationTemporaryDifferencesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxImpactDividendProposalDescription" xlink:label="rj_IncomeTaxImpactDividendProposalDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxImpactDividendProposalDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxImpactDividendProposalDescription_label_fr">Description de l'impact sur l'impôt à payer par la personne morale au cours de l'exercice suivant des dividendes proposés / déclarés non comptabilisés en passif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxImpactDividendProposalDescription_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxImpactDividendProposalDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxImpactPotentialProfitLossBenefitsShareholdersDescription" xlink:label="rj_IncomeTaxImpactPotentialProfitLossBenefitsShareholdersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxImpactPotentialProfitLossBenefitsShareholdersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxImpactPotentialProfitLossBenefitsShareholdersDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue de la charge fiscale potentielle ou du revenu résultant de toute distribution aux actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxImpactPotentialProfitLossBenefitsShareholdersDescription_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxImpactPotentialProfitLossBenefitsShareholdersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_label_fr">Impôt sur les bénéfices payé (pour des activités financières)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr">Dépenses au titre de l'impôt sur les bénéfices à payer (des activités de financement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr">Impôt sur les bénéfices payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr">Impôt sur les bénéfices payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_label_fr">Impôt sur les bénéfices payé (pour des activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_verboseLabel_fr">Dépenses au titre de l'impôt sur les bénéfices à payer (des activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr">Impôt sur les bénéfices payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_negatedTerseLabel_fr">Impôt sur les bénéfices payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Impôt sur les bénéfices payé (pour des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr">Dépenses au titre de l'impôt sur les bénéfices à payer (des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Impôt sur les bénéfices payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedLabel_fr">Impôt sur les bénéfices payé (pour des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr">Impôt sur les bénéfices payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxProfitRetentionFiscalRatesReasonInfeasibleExplanation" xlink:label="rj_IncomeTaxProfitRetentionFiscalRatesReasonInfeasibleExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxProfitRetentionFiscalRatesReasonInfeasibleExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxProfitRetentionFiscalRatesReasonInfeasibleExplanation_label_fr">Explication de la raison pour laquelle la détermination du montant de la charge ou du revenu d'impôt potentiel résultant de toute distribution aux actionnaires est totalement ou partiellement impraticable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxProfitRetentionFiscalRatesReasonInfeasibleExplanation_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxProfitRetentionFiscalRatesReasonInfeasibleExplanation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_label_fr">Impôt sur les bénéfices reçu (des activités de financement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr">Recettes au titre de l'impôt sur les bénéfices remboursés (des activités de financement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr">Impôt sur les bénéfices reçu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_label_fr">Impôt sur les bénéfices reçu (des activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_verboseLabel_fr">Recettes au titre de l'impôt sur les bénéfices remboursés (des activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr">Impôt sur les bénéfices reçu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Impôt sur les bénéfices reçu (des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr">Recettes au titre de l'impôt sur les bénéfices remboursés (des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Impôt sur les bénéfices reçu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxRecordedDirectlyIntoEquityDisclosure" xlink:label="rj_IncomeTaxRecordedDirectlyIntoEquityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxRecordedDirectlyIntoEquityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxRecordedDirectlyIntoEquityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la fiscalité ayant un impact direct sur les fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxRecordedDirectlyIntoEquityDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxRecordedDirectlyIntoEquityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesDescription" xlink:label="rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesDescription_label_fr">Description des montants des différences temporelles dans la mesure où ces montants ne sont pas inclus dans l'évaluation du passif d'impôt différé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesDescription_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesRelatedPartiesNoDeferredTaxLiabilitiesRecognisedDescription" xlink:label="rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesRelatedPartiesNoDeferredTaxLiabilitiesRecognisedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesRelatedPartiesNoDeferredTaxLiabilitiesRecognisedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesRelatedPartiesNoDeferredTaxLiabilitiesRecognisedDescription_label_fr">Description des différences temporaires dans les investissements dans des sociétés du groupe, des unités non autonomes étrangères, des participations et des coentreprises pour lesquelles aucun passif d'impôt différé n'est comptabilisé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesRelatedPartiesNoDeferredTaxLiabilitiesRecognisedDescription_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxTemporaryDifferencesRelatedPartiesNoDeferredTaxLiabilitiesRecognisedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTicketSales" xlink:label="rj_IncomeTicketSales_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTicketSales_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTicketSales_label_fr">Recettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTicketSales_loc" xlink:to="rj_IncomeTicketSales_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeWMODisclosure" xlink:label="rj_IncomeWMODisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeWMODisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeWMODisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits WMO (loi sur le soutien social)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeWMODisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeWMODisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeWMOPolicy" xlink:label="rj_IncomeWMOPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeWMOPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeWMOPolicy_label_fr">Base des produits WMO (loi sur le soutien social)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeWMOPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeWMOPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeWMO" xlink:label="rj_IncomeWMO_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeWMO_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeWMO_label_fr">Produits WMO (loi sur le soutien social)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeWMO_loc" xlink:to="rj_IncomeWMO_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeYouthLawDisclosure" xlink:label="rj_IncomeYouthLawDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeYouthLawDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeYouthLawDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits en rapport avec la Loi sur la jeunesse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeYouthLawDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeYouthLawDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeYouthLawPolicy" xlink:label="rj_IncomeYouthLawPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeYouthLawPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeYouthLawPolicy_label_fr">Base des profits de la loi sur la Jeunesse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeYouthLawPolicy_loc" xlink:to="rj_IncomeYouthLawPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeYouthLaw" xlink:label="rj_IncomeYouthLaw_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeYouthLaw_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeYouthLaw_label_fr">Profits Loi sur la Jeunesse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeYouthLaw_loc" xlink:to="rj_IncomeYouthLaw_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncorperationOfTheRiskManagementSystemDescription" xlink:label="rj_IncorperationOfTheRiskManagementSystemDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncorperationOfTheRiskManagementSystemDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncorperationOfTheRiskManagementSystemDescription_label_fr">Description de la manière de le système de la gestion des risques de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncorperationOfTheRiskManagementSystemDescription_loc" xlink:to="rj_IncorperationOfTheRiskManagementSystemDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement" xlink:label="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_label_fr">Coûts de fondation et d'émission</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr">Coûts de fondation et d'émission</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr">Coûts de fondation et d'émission</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_IncorporationAndEmissionExpensesRecordedInIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseBankersNotImmediatelyPayable" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseBankersNotImmediatelyPayable_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseBankersNotImmediatelyPayable_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseBankersNotImmediatelyPayable_label_fr">Augmentation (diminution) des banquiers (non exigible immédiatement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseBankersNotImmediatelyPayable_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseBankersNotImmediatelyPayable_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseBankersNotImmediatelyPayable_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseBankersNotImmediatelyPayable_verboseLabel_fr">Mouvement des banques (non exigible immédiatement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseBankersNotImmediatelyPayable_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseBankersNotImmediatelyPayable_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_label_fr">Augmentation (diminution) de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_totalLabel_fr">Total de l'augmentation (diminution) de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_verboseLabel_fr">Augmentation (diminution) des liquidités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_terseLabel_fr">Changement trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseCredits" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseCredits_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseCredits_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseCredits_label_fr">Augmentation (diminution) des crédits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseCredits_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseCredits_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseCredits_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseCredits_verboseLabel_fr">Mouvement des crédits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseCredits_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseCredits_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseFundsEntrusted" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseFundsEntrusted_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseFundsEntrusted_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseFundsEntrusted_label_fr">Augmentation (diminution) des moyens accordés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseFundsEntrusted_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseFundsEntrusted_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseFundsEntrusted_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseFundsEntrusted_verboseLabel_fr">Mouvement des moyens octroyés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseFundsEntrusted_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseFundsEntrusted_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseGeneralBankingRisksReserve" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseGeneralBankingRisksReserve_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseGeneralBankingRisksReserve_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseGeneralBankingRisksReserve_label_fr">Fonds d'ajustement pour changement pour risques bancaires généraux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseGeneralBankingRisksReserve_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseGeneralBankingRisksReserve_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseGovernmentSecuritiesCurrent" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseGovernmentSecuritiesCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseGovernmentSecuritiesCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseGovernmentSecuritiesCurrent_label_fr">Augmentation (diminution) des titres publics courants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseGovernmentSecuritiesCurrent_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseGovernmentSecuritiesCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseGovernmentSecuritiesCurrent_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseGovernmentSecuritiesCurrent_verboseLabel_fr">Mouvement des titres publics courants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseGovernmentSecuritiesCurrent_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseGovernmentSecuritiesCurrent_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseInInventories" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInInventories_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInInventories_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInInventories_label_fr">Diminution (augmentation) des stocks</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInInventories_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInInventories_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInInventories_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInInventories_verboseLabel_fr">Mouvements de stocks</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInInventories_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInInventories_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseInLiabilities" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInLiabilities_label_fr">Augmentation (diminution) des dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInLiabilities_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInLiabilities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseInOtherAccruals" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInOtherAccruals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInOtherAccruals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInOtherAccruals_label_fr">Ajustement pour d'autres changements dans les provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInOtherAccruals_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInOtherAccruals_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseInOtherReceivables" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInOtherReceivables_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInOtherReceivables_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInOtherReceivables_label_fr">Diminution (augmentation) des autres créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInOtherReceivables_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInOtherReceivables_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInOtherReceivables_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInOtherReceivables_verboseLabel_fr">Mouvement des autres créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInOtherReceivables_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInOtherReceivables_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseInReceivables" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInReceivables_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInReceivables_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInReceivables_label_fr">Diminution (augmentation) des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInReceivables_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInReceivables_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInReceivables_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInReceivables_terseLabel_fr">Réclamations relatives aux mutations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInReceivables_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInReceivables_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable_label_fr">Augmentation (diminution) des créanciers commerciaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable_verboseLabel_fr">Mouvement des créanciers commerciaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable_label_fr">Diminution (augmentation) des débiteurs commerciaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable_verboseLabel_fr">Mouvement des débiteurs commerciaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesCurrent" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesCurrent_label_fr">Augmentation (diminution) des dettes courantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesCurrent_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesCurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesCurrent_terseLabel_fr">Mouvement des dettes courantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesCurrent_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesCurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesNoncurrent" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesNoncurrent_label_fr">Augmentation (diminution) des dettes à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesNoncurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesNoncurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesNoncurrent_terseLabel_fr">Mouvement des dettes à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseLiabilitiesNoncurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_label_fr">Augmentation (diminution) des activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_totalLabel_fr">Total des augmentation (diminution) des activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_verboseLabel_fr">Mouvement des activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseOperationalActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseOtherOperationalActivities" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseOtherOperationalActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseOtherOperationalActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseOtherOperationalActivities_label_fr">Augmentation (diminution) des autres activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseOtherOperationalActivities_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseOtherOperationalActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseOtherOperationalActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseOtherOperationalActivities_verboseLabel_fr">Mouvement des autres activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseOtherOperationalActivities_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseOtherOperationalActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseProvisions" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseProvisions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseProvisions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseProvisions_label_fr">Augmentation (diminution) des provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseProvisions_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseProvisions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseProvisions_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseProvisions_verboseLabel_fr">Mouvements de provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseProvisions_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseProvisions_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseProvisions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseProvisions_terseLabel_fr">Dispositions relatives aux mutations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseProvisions_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseProvisions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseReceivablesCurrent" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseReceivablesCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseReceivablesCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseReceivablesCurrent_label_fr">Augmentation (diminution) des créances courantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseReceivablesCurrent_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseReceivablesCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseReceivablesCurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseReceivablesCurrent_terseLabel_fr">Mouvement des créances courantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseReceivablesCurrent_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseReceivablesCurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseReceivablesNoncurrent" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseReceivablesNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseReceivablesNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseReceivablesNoncurrent_label_fr">Augmentation (diminution) des créances à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseReceivablesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseReceivablesNoncurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseReceivablesNoncurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseReceivablesNoncurrent_terseLabel_fr">Mouvement des créances à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseReceivablesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseReceivablesNoncurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseSecuritiesTradingPortfolio" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseSecuritiesTradingPortfolio_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseSecuritiesTradingPortfolio_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseSecuritiesTradingPortfolio_label_fr">Augmentation (diminution) des valeurs mobilières du portefeuille d'affaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseSecuritiesTradingPortfolio_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseSecuritiesTradingPortfolio_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseSecuritiesTradingPortfolio_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseSecuritiesTradingPortfolio_verboseLabel_fr">Mouvement des valeurs mobilières du portefeuille d'affaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseSecuritiesTradingPortfolio_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseSecuritiesTradingPortfolio_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseNegativeVvp" xlink:label="rj_IncreaseNegativeVvp_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseNegativeVvp_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseNegativeVvp_label_fr">Augmentation du vvp négatif mis à zéro</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseNegativeVvp_loc" xlink:to="rj_IncreaseNegativeVvp_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseNegativeVvp_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseNegativeVvp_negatedLabel_fr">Augmentation du vvp négatif mis à zéro</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseNegativeVvp_loc" xlink:to="rj_IncreaseNegativeVvp_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseTechnicalProvisionsForOwnAccount" xlink:label="rj_IncreaseTechnicalProvisionsForOwnAccount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseTechnicalProvisionsForOwnAccount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseTechnicalProvisionsForOwnAccount_label_fr">Augmentation des provisions techniques en compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseTechnicalProvisionsForOwnAccount_loc" xlink:to="rj_IncreaseTechnicalProvisionsForOwnAccount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseTechnicalProvisionsForOwnAccount_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseTechnicalProvisionsForOwnAccount_negatedLabel_fr">Augmentation des provisions techniques en compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseTechnicalProvisionsForOwnAccount_loc" xlink:to="rj_IncreaseTechnicalProvisionsForOwnAccount_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndexationBacklogsDescription" xlink:label="rj_IndexationBacklogsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndexationBacklogsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndexationBacklogsDescription_label_fr">Description des retards dans l'indexation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndexationBacklogsDescription_loc" xlink:to="rj_IndexationBacklogsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndexationPolicyDescription" xlink:label="rj_IndexationPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndexationPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndexationPolicyDescription_label_fr">Description de la politique d'indexation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndexationPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_IndexationPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndicationDirectorsConsideredNonIndependent" xlink:label="rj_IndicationDirectorsConsideredNonIndependent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndicationDirectorsConsideredNonIndependent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndicationDirectorsConsideredNonIndependent_label_fr">Indiquer quels membres du conseil de surveillance sont considérés comme non indépendants par le conseil de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndicationDirectorsConsideredNonIndependent_loc" xlink:to="rj_IndicationDirectorsConsideredNonIndependent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndicationNatureDependenceAndFactorsNonFixedInterestRateDescription" xlink:label="rj_IndicationNatureDependenceAndFactorsNonFixedInterestRateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndicationNatureDependenceAndFactorsNonFixedInterestRateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndicationNatureDependenceAndFactorsNonFixedInterestRateDescription_label_fr">Description de l'indication de la nature de la dépendance et des facteurs en cas de taux d'intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndicationNatureDependenceAndFactorsNonFixedInterestRateDescription_loc" xlink:to="rj_IndicationNatureDependenceAndFactorsNonFixedInterestRateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndicationNatureNonDaebActivities" xlink:label="rj_IndicationNatureNonDaebActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndicationNatureNonDaebActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndicationNatureNonDaebActivities_label_fr">Indication de la nature des activités hors SIEG</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndicationNatureNonDaebActivities_loc" xlink:to="rj_IndicationNatureNonDaebActivities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndicationOfChosenTreatmentMethodForIncomeFromEstates" xlink:label="rj_IndicationOfChosenTreatmentMethodForIncomeFromEstates_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndicationOfChosenTreatmentMethodForIncomeFromEstates_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndicationOfChosenTreatmentMethodForIncomeFromEstates_label_fr">Une indication de la méthode de traitement choisie pour les revenus des successions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndicationOfChosenTreatmentMethodForIncomeFromEstates_loc" xlink:to="rj_IndicationOfChosenTreatmentMethodForIncomeFromEstates_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement indirects pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des immeubles de placement indirect pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_label_fr">Immeubles de placement indirect pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Immeubles de placement indirect</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement indirect pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Principes des immeubles de placement indirect pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Immeubles de placement indirect pour le risque du fond de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Immeubles de placement indirect</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentResultsDisclosure" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentResultsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements indirects</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentResultsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentResultsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements indirects risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des rendements de placements indirects risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_label_fr">Résultats de placement indirects risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placement indirects risque du fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des rendements de placements indirects risque du fond de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Rendements de placements indirects risque du fond de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentResultsPolicy" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResultsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentResultsPolicy_label_fr">Base des rendements de placements indirects</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentResultsPolicy_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentResultsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentResults" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResults_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResults_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentResults_label_fr">Rendements de placements indirects</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentResults_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentResults_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentResults_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentResults_totalLabel_fr">Total des rendements de placements indirects</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentResults_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentResults_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InformationAboutFinancialPolicyDisclosure" xlink:label="rj_InformationAboutFinancialPolicyDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InformationAboutFinancialPolicyDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InformationAboutFinancialPolicyDisclosure_label_fr">Publication sur la politique financière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InformationAboutFinancialPolicyDisclosure_loc" xlink:to="rj_InformationAboutFinancialPolicyDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InformationAboutGovernanceDisclosure" xlink:label="rj_InformationAboutGovernanceDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InformationAboutGovernanceDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InformationAboutGovernanceDisclosure_label_fr">Publication relative à la gouvernance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InformationAboutGovernanceDisclosure_loc" xlink:to="rj_InformationAboutGovernanceDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InformationOnRelevantLineitemsInFinancialStatementsDescription" xlink:label="rj_InformationOnRelevantLineitemsInFinancialStatementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InformationOnRelevantLineitemsInFinancialStatementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InformationOnRelevantLineitemsInFinancialStatementsDescription_label_fr">Description des informations sur les postes pertinents des comptes annuels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InformationOnRelevantLineitemsInFinancialStatementsDescription_loc" xlink:to="rj_InformationOnRelevantLineitemsInFinancialStatementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InformationOtherManagementReport" xlink:label="rj_InformationOtherManagementReport_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InformationOtherManagementReport_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InformationOtherManagementReport_label_fr">Autres informations dans le rapport de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InformationOtherManagementReport_loc" xlink:to="rj_InformationOtherManagementReport_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InformationOtherManagementReport_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InformationOtherManagementReport_terseLabel_fr">Autres informations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InformationOtherManagementReport_loc" xlink:to="rj_InformationOtherManagementReport_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InformationReturnAndCostsSecuritiesFinancingTransactionsDescription" xlink:label="rj_InformationReturnAndCostsSecuritiesFinancingTransactionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InformationReturnAndCostsSecuritiesFinancingTransactionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InformationReturnAndCostsSecuritiesFinancingTransactionsDescription_label_fr">Description des données de retour et de coûts pour les différents types de TMS et de Total Return Swaps</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InformationReturnAndCostsSecuritiesFinancingTransactionsDescription_loc" xlink:to="rj_InformationReturnAndCostsSecuritiesFinancingTransactionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInEquityDescription" xlink:label="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInEquityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInEquityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInEquityDescription_label_fr">Description des formes de participation aux bénéfices, garanties et options de choix dans les contrats d'assurance et les montants qui sont repris dans ce cas dans les fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInEquityDescription_loc" xlink:to="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInEquityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInTechnicalProvisionsDescription" xlink:label="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInTechnicalProvisionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInTechnicalProvisionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInTechnicalProvisionsDescription_label_fr">Description des formes de participation aux bénéfices, garanties et options de choix dans les contrats d'assurance et les montants qui sont repris dans ce cas dans les provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInTechnicalProvisionsDescription_loc" xlink:to="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsAmountIncludedInTechnicalProvisionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsDisclosure" xlink:label="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsDisclosure_label_fr">Informations sur les formes de participation aux bénéfices, garanties et options de choix dans les contrats d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InsuranceContractsProfitSharingGuaranteesOptionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsActualCostPrice" xlink:label="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_label_fr">Coût actuel des actifs incorporels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_terseLabel_fr">Coût actuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_periodStartLabel_fr">Coût actuel des actifs incorporels au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_periodEndLabel_fr">Coût actuel des actifs incorporels à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsActualCostPrice_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsAdditionsThroughAcquisitions" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAdditionsThroughAcquisitions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAdditionsThroughAcquisitions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsAdditionsThroughAcquisitions_label_fr">Immobilisations incorporelles obtenues en cas d'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsAdditionsThroughAcquisitions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr">Actifs obtenus par acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeEnd" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeEnd_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeEnd_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeEnd_label_fr">Fin de la série du pourcentage d'amortissement des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeEnd_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeEnd_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeEnd_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeEnd_terseLabel_fr">Fin de la catégorie du pourcentage d'amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeEnd_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeEnd_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeStart" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeStart_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeStart_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeStart_label_fr">Début de la catégorie du pourcentage d'amortissement des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeStart_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeStart_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeStart_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeStart_terseLabel_fr">Début de la catégorie du pourcentage d'amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeStart_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsAmortisationRateRangeStart_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsAmortisationRate" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAmortisationRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAmortisationRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsAmortisationRate_label_fr">Pourcentage d'amortissement des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsAmortisationRate_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsAmortisationRate_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsAmortisationRate_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsAmortisationRate_terseLabel_fr">Pourcentage d'amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsAmortisationRate_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsAmortisationRate_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsCommitmentsRelatingToAdditionsThroughAcquisitionsDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsCommitmentsRelatingToAdditionsThroughAcquisitionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsCommitmentsRelatingToAdditionsThroughAcquisitionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsCommitmentsRelatingToAdditionsThroughAcquisitionsDescription_label_fr">Description des passifs au titre d'acquisition des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsCommitmentsRelatingToAdditionsThroughAcquisitionsDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsCommitmentsRelatingToAdditionsThroughAcquisitionsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsCommitmentsRelatingToAdditionsThroughAcquisitionsDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsCommitmentsRelatingToAdditionsThroughAcquisitionsDescription_terseLabel_fr">Passifs au titre d'acquisition des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsCommitmentsRelatingToAdditionsThroughAcquisitionsDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsCommitmentsRelatingToAdditionsThroughAcquisitionsDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsCostPrice" xlink:label="rj_IntangibleAssetsCostPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsCostPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsCostPrice_label_fr">Prix de revient historique des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsCostPrice_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsCostPrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsCostPrice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsCostPrice_terseLabel_fr">Prix de revient historique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsCostPrice_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsCostPrice_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsCostPrice_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsCostPrice_periodStartLabel_fr">Prix de revient historique au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsCostPrice_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsCostPrice_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsCostPrice_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsCostPrice_periodEndLabel_fr">Prix de revient historique à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsCostPrice_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsCostPrice_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsCostsOfResearchAndDevelopmentIncludedInTheResultForTheFinancialPeriodDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsCostsOfResearchAndDevelopmentIncludedInTheResultForTheFinancialPeriodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsCostsOfResearchAndDevelopmentIncludedInTheResultForTheFinancialPeriodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsCostsOfResearchAndDevelopmentIncludedInTheResultForTheFinancialPeriodDescription_label_fr">Description des coûts de développement des immobilisations incorporelles imputés au résultat de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsCostsOfResearchAndDevelopmentIncludedInTheResultForTheFinancialPeriodDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsCostsOfResearchAndDevelopmentIncludedInTheResultForTheFinancialPeriodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsDivestitures" xlink:label="rj_IntangibleAssetsDivestitures_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsDivestitures_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsDivestitures_label_fr">Utilisation et cessions externes d'immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsDivestitures_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsDivestitures_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsDivestitures_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsDivestitures_terseLabel_fr">Utilisation et cessions externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsDivestitures_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsDivestitures_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsDivestitures_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsDivestitures_negatedTerseLabel_fr">Utilisation et cessions externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsDivestitures_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsDivestitures_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsEconomicLife" xlink:label="rj_IntangibleAssetsEconomicLife_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsEconomicLife_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsEconomicLife_label_fr">Durée de vie économique (en mois) des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsEconomicLife_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsEconomicLife_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsEconomicLife_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsEconomicLife_terseLabel_fr">Durée de vie économique (en mois)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsEconomicLife_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsEconomicLife_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsExchangeDifferences" xlink:label="rj_IntangibleAssetsExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsExchangeDifferences_label_fr">Écarts de conversion des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsExchangeDifferences_terseLabel_fr">Écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsFullyAmortisedAssetsDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsFullyAmortisedAssetsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsFullyAmortisedAssetsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsFullyAmortisedAssetsDescription_label_fr">Description des immobilisations incorporelles complètement amorties encore en utilisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsFullyAmortisedAssetsDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsFullyAmortisedAssetsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication" xlink:label="rj_IntangibleAssetsHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication_label_fr">Indiquer si les immobilisations incorporelles sont détenues parce que nécessaires au fonctionnement de l'entreprise, pour une application directe dans le contexte de l'objectif à atteindre plutôt que comme un placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsImpairmentDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsImpairmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsImpairmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsImpairmentDescription_label_fr">Description des pertes de valeurs exceptionnelles des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsImpairmentDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsImpairmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsImpairmentReversalDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsImpairmentReversalDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsImpairmentReversalDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsImpairmentReversalDescription_label_fr">Description de la reprise de dépréciation des actifs des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsImpairmentReversalDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsImpairmentReversalDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_label_fr">Description du poste dans le compte de pertes et profits dans lequel l'amortissement des immobilisations incorporelles est repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_terseLabel_fr">Poste dans le compte de pertes et profits dans lequel l'amortissement est repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsIncomeStatementLineItemWhereAmortisationRecognisedDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceBookValue" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceBookValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceBookValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceBookValue_label_fr">Immobilisé incorporel individuel qui est significatif pour l'entreprise dotée de la personnalité juridique : spécification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceBookValue_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceBookValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceBookValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceBookValue_terseLabel_fr">Valeur comptable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceBookValue_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceBookValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceDescription_label_fr">Immobilisé incorporel individuel qui est significatif pour l'entreprise dotée de la personnalité juridique : spécification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceDescription_terseLabel_fr">Description</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceRemainingLife" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceRemainingLife_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceRemainingLife_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceRemainingLife_label_fr">Vie résiduelle d'un Immobilisé incorporel individuel qui est significatif pour l'entreprise dotée de la personnalité juridique : spécification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceRemainingLife_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceRemainingLife_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceRemainingLife_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceRemainingLife_terseLabel_fr">Vie résiduelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceRemainingLife_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceRemainingLife_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsInvestmentsInternallyGenerated" xlink:label="rj_IntangibleAssetsInvestmentsInternallyGenerated_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsInvestmentsInternallyGenerated_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsInvestmentsInternallyGenerated_label_fr">Immobilisations incorporelles produites en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsInvestmentsInternallyGenerated_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsInvestmentsInternallyGenerated_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsInvestmentsInternallyGenerated_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsInvestmentsInternallyGenerated_terseLabel_fr">Produit en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsInvestmentsInternallyGenerated_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsInvestmentsInternallyGenerated_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsLimitedOwnership" xlink:label="rj_IntangibleAssetsLimitedOwnership_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsLimitedOwnership_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsLimitedOwnership_label_fr">Immobilisations incorporelles avec droit de propriété limité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsLimitedOwnership_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsLimitedOwnership_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsMovementsOther" xlink:label="rj_IntangibleAssetsMovementsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsMovementsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsMovementsOther_label_fr">Autres mouvements d'actifs incorporels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsMovementsOther_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsMovementsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsMovementsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsMovementsOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsMovementsOther_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsMovementsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsNoLegalOwnershipDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsNoLegalOwnershipDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsNoLegalOwnershipDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsNoLegalOwnershipDescription_label_fr">Description des immobilisations incorporelles dont l'entreprise dotée de la personnalité juridique ne possède pas la propriété juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsNoLegalOwnershipDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsNotRecordedOnBalanceDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsNotRecordedOnBalanceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsNotRecordedOnBalanceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsNotRecordedOnBalanceDescription_label_fr">Description des immobilisations incorporelles non reprises dans le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsNotRecordedOnBalanceDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsNotRecordedOnBalanceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsOtherDisclosure" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsOtherPolicy" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsOtherPolicy_label_fr">Base des autres immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsOther" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsOther_label_fr">Autres immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsOther_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebts" xlink:label="rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebts_label_fr">Immobilisations incorporelles établies par sécurité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebts_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermExceedingTwentyYearsDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermExceedingTwentyYearsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermExceedingTwentyYearsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermExceedingTwentyYearsDescription_label_fr">Description des raisons et des éléments qui ont joué un rôle significatif pour fixer la durée d'amortissement des immobilisations corporelles supérieure à vingt ans.</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermExceedingTwentyYearsDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsReasonAndFactsDeterminingAmortisationTermExceedingTwentyYearsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure" xlink:label="rj_IntangibleAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immobilisations corporelles qui sont reprises contre un montant qui s'écarte largement du prix du marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestDividendsRentReceived" xlink:label="rj_InterestDividendsRentReceived_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestDividendsRentReceived_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestDividendsRentReceived_label_fr">Intérêt, dividendes et location perçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestDividendsRentReceived_loc" xlink:to="rj_InterestDividendsRentReceived_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestExpenseOtherLiabilities" xlink:label="rj_InterestExpenseOtherLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestExpenseOtherLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestExpenseOtherLiabilities_label_fr">Intérêt sur autres passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestExpenseOtherLiabilities_loc" xlink:to="rj_InterestExpenseOtherLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestExpenseOtherLiabilities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestExpenseOtherLiabilities_verboseLabel_fr">Dividende présenté sous forme d'intérêt sur autres passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestExpenseOtherLiabilities_loc" xlink:to="rj_InterestExpenseOtherLiabilities_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestExpensesDisclosure" xlink:label="rj_InterestExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur charges d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_InterestExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestExpensesIncludedLeaseTermFinancialLeasing" xlink:label="rj_InterestExpensesIncludedLeaseTermFinancialLeasing_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestExpensesIncludedLeaseTermFinancialLeasing_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestExpensesIncludedLeaseTermFinancialLeasing_label_fr">Frais d'intérêt inclus dans la durée du contrat de location en cas de crédit-bail</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestExpensesIncludedLeaseTermFinancialLeasing_loc" xlink:to="rj_InterestExpensesIncludedLeaseTermFinancialLeasing_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestExpensesIncludedLeaseTermFinancialLeasing_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestExpensesIncludedLeaseTermFinancialLeasing_negatedLabel_fr">Frais d'intérêt inclus dans la durée du contrat de location en cas de crédit-bail</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestExpensesIncludedLeaseTermFinancialLeasing_loc" xlink:to="rj_InterestExpensesIncludedLeaseTermFinancialLeasing_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestExpensesPolicy" xlink:label="rj_InterestExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestExpensesPolicy_label_fr">Base des charges d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_InterestExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestExpenses" xlink:label="rj_InterestExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestExpenses_label_fr">Charges d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestExpenses_loc" xlink:to="rj_InterestExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestExpenses_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestExpenses_negatedLabel_fr">Charges d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestExpenses_loc" xlink:to="rj_InterestExpenses_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestIncomeDisclosure" xlink:label="rj_InterestIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_InterestIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestIncomePolicy" xlink:label="rj_InterestIncomePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestIncomePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestIncomePolicy_label_fr">Base des produits d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestIncomePolicy_loc" xlink:to="rj_InterestIncomePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestIncome" xlink:label="rj_InterestIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestIncome_label_fr">Revenus d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestIncome_loc" xlink:to="rj_InterestIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestOtherInvestmentExpensesPaid" xlink:label="rj_InterestOtherInvestmentExpensesPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestOtherInvestmentExpensesPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestOtherInvestmentExpensesPaid_label_fr">Intérêt et autres charges de placement payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestOtherInvestmentExpensesPaid_loc" xlink:to="rj_InterestOtherInvestmentExpensesPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestOtherInvestmentExpensesPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestOtherInvestmentExpensesPaid_negatedLabel_fr">Intérêt et autres charges de placement payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestOtherInvestmentExpensesPaid_loc" xlink:to="rj_InterestOtherInvestmentExpensesPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_label_fr">Intérêt payé (pour des activités financières)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr">Dépenses au titre d'intérêt (pour des activités financières)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr">Intérêt payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr">Intérêt payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_label_fr">Intérêt payé (pour des activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_verboseLabel_fr">Dépenses au titre d'intérêt capitalisées au titre d'actif immobilisé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr">Intérêt payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_negatedTerseLabel_fr">Intérêt payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Intérêt payé (pour des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr">Dépenses d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Intérêt payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedLabel_fr">Intérêt payé (pour des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr">Intérêt payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestProvisionBalanceInsurance" xlink:label="rj_InterestProvisionBalanceInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestProvisionBalanceInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestProvisionBalanceInsurance_label_fr">Intérêt (structure par terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestProvisionBalanceInsurance_loc" xlink:to="rj_InterestProvisionBalanceInsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_label_fr">Intérêt reçu (des activités de financement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr">Recettes au titre d'intérêt (pour des activités financières)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr">Intérêt reçu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestReceivedClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities_label_fr">Intérêt reçu (des activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr">Intérêt reçu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Intérêt payé (des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr">Recettes au titre d'intérêt (pour des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Intérêt reçu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestRepricingDate" xlink:label="rj_InterestRepricingDate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestRepricingDate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestRepricingDate_label_fr">Date de révision de l'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestRepricingDate_loc" xlink:to="rj_InterestRepricingDate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestsInInvestmentPoolsAssociatedRisksDescription" xlink:label="rj_InterestsInInvestmentPoolsAssociatedRisksDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestsInInvestmentPoolsAssociatedRisksDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestsInInvestmentPoolsAssociatedRisksDescription_label_fr">Description des risques en corrélation avec des participations dans des pools d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestsInInvestmentPoolsAssociatedRisksDescription_loc" xlink:to="rj_InterestsInInvestmentPoolsAssociatedRisksDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestsInInvestmentPoolsNatureDescription" xlink:label="rj_InterestsInInvestmentPoolsNatureDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestsInInvestmentPoolsNatureDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestsInInvestmentPoolsNatureDescription_label_fr">Description de la nature des participations dans des pools d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestsInInvestmentPoolsNatureDescription_loc" xlink:to="rj_InterestsInInvestmentPoolsNatureDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestsInInvestmentsEntitiesAssociatedRisksDescription" xlink:label="rj_InterestsInInvestmentsEntitiesAssociatedRisksDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestsInInvestmentsEntitiesAssociatedRisksDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestsInInvestmentsEntitiesAssociatedRisksDescription_label_fr">Description des risques liés aux intérêts dans des entités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestsInInvestmentsEntitiesAssociatedRisksDescription_loc" xlink:to="rj_InterestsInInvestmentsEntitiesAssociatedRisksDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestsInInvestmentsEntitiesNatureDescription" xlink:label="rj_InterestsInInvestmentsEntitiesNatureDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestsInInvestmentsEntitiesNatureDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestsInInvestmentsEntitiesNatureDescription_label_fr">Description de la nature des intérêts dans des entités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestsInInvestmentsEntitiesNatureDescription_loc" xlink:to="rj_InterestsInInvestmentsEntitiesNatureDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription" xlink:label="rj_InternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription_label_fr">Description des développements internes qui ont un impact potentiel sur les aspects sociaux de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_InternalDevelopmentsImpactingSocialAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InternalOrganisationalStructureAndStaffingDescription" xlink:label="rj_InternalOrganisationalStructureAndStaffingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InternalOrganisationalStructureAndStaffingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InternalOrganisationalStructureAndStaffingDescription_label_fr">Description de la structure interne de la société et l'occupation du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InternalOrganisationalStructureAndStaffingDescription_loc" xlink:to="rj_InternalOrganisationalStructureAndStaffingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InternationalPartnershipsDisclosure" xlink:label="rj_InternationalPartnershipsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InternationalPartnershipsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InternationalPartnershipsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les associations de coopération internationales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InternationalPartnershipsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InternationalPartnershipsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InternationalPartnershipsNatureExtentExpensesSpentOnFundraisingDescription" xlink:label="rj_InternationalPartnershipsNatureExtentExpensesSpentOnFundraisingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InternationalPartnershipsNatureExtentExpensesSpentOnFundraisingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InternationalPartnershipsNatureExtentExpensesSpentOnFundraisingDescription_label_fr">Description de la nature et l'importance des coûts que les associations de coopération internationales ont prises à leur compte au profit de la levée de fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InternationalPartnershipsNatureExtentExpensesSpentOnFundraisingDescription_loc" xlink:to="rj_InternationalPartnershipsNatureExtentExpensesSpentOnFundraisingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaidDisclosure" xlink:label="rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaidDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaidDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaidDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les versements et subventions aux associations de coopération internationales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaidDisclosure_loc" xlink:to="rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaidDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaid" xlink:label="rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaid_label_fr">Versements et subventions aux associations de coopération internationales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaid_loc" xlink:to="rj_InternationalPartnershipsRemittancesSubsidiesPaid_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntramuralRealEstateInExploitationDisclosure" xlink:label="rj_IntramuralRealEstateInExploitationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntramuralRealEstateInExploitationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntramuralRealEstateInExploitationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'immeuble intra-muros en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntramuralRealEstateInExploitationDisclosure_loc" xlink:to="rj_IntramuralRealEstateInExploitationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntramuralRealEstateInExploitationPolicy" xlink:label="rj_IntramuralRealEstateInExploitationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntramuralRealEstateInExploitationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntramuralRealEstateInExploitationPolicy_label_fr">Base de l'immeuble industriel et social en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntramuralRealEstateInExploitationPolicy_loc" xlink:to="rj_IntramuralRealEstateInExploitationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntramuralRealEstateInExploitation" xlink:label="rj_IntramuralRealEstateInExploitation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntramuralRealEstateInExploitation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntramuralRealEstateInExploitation_label_fr">Immeuble intra-muros en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntramuralRealEstateInExploitation_loc" xlink:to="rj_IntramuralRealEstateInExploitation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntrinsicValuePerParticipationRightDisclosure" xlink:label="rj_IntrinsicValuePerParticipationRightDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntrinsicValuePerParticipationRightDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntrinsicValuePerParticipationRightDisclosure_label_fr">Informations à fournir valeur intrinsèque par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntrinsicValuePerParticipationRightDisclosure_loc" xlink:to="rj_IntrinsicValuePerParticipationRightDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvalidityProvisionBalanceInsurance" xlink:label="rj_InvalidityProvisionBalanceInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvalidityProvisionBalanceInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvalidityProvisionBalanceInsurance_label_fr">Invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvalidityProvisionBalanceInsurance_loc" xlink:to="rj_InvalidityProvisionBalanceInsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesCostMethodDescription" xlink:label="rj_InventoriesCostMethodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesCostMethodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesCostMethodDescription_label_fr">Description de la méthode du coût de revient des stocks</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesCostMethodDescription_loc" xlink:to="rj_InventoriesCostMethodDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesCostMethodDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesCostMethodDescription_terseLabel_fr">Description de la méthode du coût de revient</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesCostMethodDescription_loc" xlink:to="rj_InventoriesCostMethodDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesCostRecognisedAsExpenseDuringPeriod" xlink:label="rj_InventoriesCostRecognisedAsExpenseDuringPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesCostRecognisedAsExpenseDuringPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesCostRecognisedAsExpenseDuringPeriod_label_fr">Coût de revient des stocks repris comme charge dans le compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesCostRecognisedAsExpenseDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_InventoriesCostRecognisedAsExpenseDuringPeriod_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment" xlink:label="rj_InventoriesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr">Indiquer si les stocks sont détenus parce que nécessaires au fonctionnement de l'entreprise, pour une application directe dans le contexte de l'objectif à atteindre plutôt que comme un placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_loc" xlink:to="rj_InventoriesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesNoLegalOwnershipDescription" xlink:label="rj_InventoriesNoLegalOwnershipDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesNoLegalOwnershipDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesNoLegalOwnershipDescription_label_fr">Description des stocks dont l'entreprise dotée de la personnalité juridique ne possède pas la propriété juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_InventoriesNoLegalOwnershipDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesNoLegalOwnershipDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesNoLegalOwnershipDescription_terseLabel_fr">Patrimoine non juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_InventoriesNoLegalOwnershipDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesPledgedAsCollateralDescription" xlink:label="rj_InventoriesPledgedAsCollateralDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesPledgedAsCollateralDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesPledgedAsCollateralDescription_label_fr">Description des stocks mis en gage en garantie des dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesPledgedAsCollateralDescription_loc" xlink:to="rj_InventoriesPledgedAsCollateralDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesPurchaseCommitmentsDescription" xlink:label="rj_InventoriesPurchaseCommitmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesPurchaseCommitmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesPurchaseCommitmentsDescription_label_fr">Description des passifs pour l'achat et la vente des stocks</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesPurchaseCommitmentsDescription_loc" xlink:to="rj_InventoriesPurchaseCommitmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesRealisableValueDescription" xlink:label="rj_InventoriesRealisableValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesRealisableValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesRealisableValueDescription_label_fr">Description de la valeur comptable des stocks évalués à une valeur de réalisation inférieure</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesRealisableValueDescription_loc" xlink:to="rj_InventoriesRealisableValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesRealisableValuePolicy" xlink:label="rj_InventoriesRealisableValuePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesRealisableValuePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesRealisableValuePolicy_label_fr">Base de la valeur de rendement des stocks</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesRealisableValuePolicy_loc" xlink:to="rj_InventoriesRealisableValuePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesRealisableValue" xlink:label="rj_InventoriesRealisableValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesRealisableValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesRealisableValue_label_fr">Valeur comptable des stocks évalués à une valeur de réalisation inférieure</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesRealisableValue_loc" xlink:to="rj_InventoriesRealisableValue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure" xlink:label="rj_InventoriesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les stocks qui sont repris à un prix qui s'écarte largement des prix du marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_loc" xlink:to="rj_InventoriesRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesWriteDownReversalCircumstancesDescription" xlink:label="rj_InventoriesWriteDownReversalCircumstancesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesWriteDownReversalCircumstancesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesWriteDownReversalCircumstancesDescription_label_fr">Description des circonstances pour les reprises de dévaluations établies plus tôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesWriteDownReversalCircumstancesDescription_loc" xlink:to="rj_InventoriesWriteDownReversalCircumstancesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesWriteDownReversal" xlink:label="rj_InventoriesWriteDownReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesWriteDownReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesWriteDownReversal_label_fr">Reprises des dévaluations des stocks traitées plus tôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesWriteDownReversal_loc" xlink:to="rj_InventoriesWriteDownReversal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesWriteDownReversal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesWriteDownReversal_terseLabel_fr">Reprises des dévaluations traitées plus tôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesWriteDownReversal_loc" xlink:to="rj_InventoriesWriteDownReversal_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesWriteDown" xlink:label="rj_InventoriesWriteDown_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesWriteDown_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesWriteDown_label_fr">Dévaluations des stocks</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesWriteDown_loc" xlink:to="rj_InventoriesWriteDown_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesWriteDown_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesWriteDown_verboseLabel_fr">Montant de la dépréciation et la perte des stocks dans le compte de pertes profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesWriteDown_loc" xlink:to="rj_InventoriesWriteDown_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesWriteDown_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesWriteDown_terseLabel_fr">Dévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesWriteDown_loc" xlink:to="rj_InventoriesWriteDown_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentDescription" xlink:label="rj_InvestmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentDescription_label_fr">Description d'un placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentEntityOtherAvailabilityAnnualReportDescription" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherAvailabilityAnnualReportDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherAvailabilityAnnualReportDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherAvailabilityAnnualReportDescription_label_fr">Description de la disponibilité des comptes annuels les plus récents et du dernier rapport de gestion de l'autre entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherAvailabilityAnnualReportDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherAvailabilityAnnualReportDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentEntityOtherCompositionInvestmentPortfolioDescription" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherCompositionInvestmentPortfolioDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherCompositionInvestmentPortfolioDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherCompositionInvestmentPortfolioDescription_label_fr">Description de la composition du portefeuille de placement de l'autre entité de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherCompositionInvestmentPortfolioDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherCompositionInvestmentPortfolioDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentEntityOtherCostBenefitAllocationAgreementInvestmentEntityDescription" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherCostBenefitAllocationAgreementInvestmentEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherCostBenefitAllocationAgreementInvestmentEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherCostBenefitAllocationAgreementInvestmentEntityDescription_label_fr">Description des accords entre l'institution de placement et l'autre institution de placement sur la répartition des coûts et à qui l'avantage profite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherCostBenefitAllocationAgreementInvestmentEntityDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherCostBenefitAllocationAgreementInvestmentEntityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentEntityOtherInvestmentPolicyDescription" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherInvestmentPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherInvestmentPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherInvestmentPolicyDescription_label_fr">Description de la politique de placement de l'autre entité de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherInvestmentPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherInvestmentPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentEntityOtherInvestmentResultsDescription" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherInvestmentResultsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherInvestmentResultsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherInvestmentResultsDescription_label_fr">Description du rendement sur investissement de l'autre institut de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherInvestmentResultsDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherInvestmentResultsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentEntityOtherMoreThanTwentyPercentOfCapitalInvestedDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherMoreThanTwentyPercentOfCapitalInvestedDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherMoreThanTwentyPercentOfCapitalInvestedDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherMoreThanTwentyPercentOfCapitalInvestedDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le placement de vingt pour cents ou plus dans une autre entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherMoreThanTwentyPercentOfCapitalInvestedDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherMoreThanTwentyPercentOfCapitalInvestedDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentEntityOtherNetAssetValueInterest" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherNetAssetValueInterest_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherNetAssetValueInterest_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherNetAssetValueInterest_label_fr">Valeur intrinsèque des droits de participation dans l'autre entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherNetAssetValueInterest_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherNetAssetValueInterest_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterestDescription" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterestDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterestDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterestDescription_label_fr">Description de l'importance relative dans l'autre entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterestDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterestDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_label_fr">Importance relative dans l'autre entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_periodStartLabel_fr">Importance relative dans l'autre entité d'investissement en début d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_periodEndLabel_fr">Importance relative dans l'autre entité d'investissement en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherRelativeInterest_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentEntityOtherSupervisionDescription" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherSupervisionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentEntityOtherSupervisionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentEntityOtherSupervisionDescription_label_fr">Description de l'état sous contrôle de l'autre entité de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentEntityOtherSupervisionDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentEntityOtherSupervisionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentOther" xlink:label="rj_InvestmentOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentOther_label_fr">Autre placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPolicyConductedDescription" xlink:label="rj_InvestmentPolicyConductedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPolicyConductedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPolicyConductedDescription_label_fr">Description de la politique de placement menée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPolicyConductedDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPolicyConductedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPolicyTakesIntoAccountEnvironmentClimateHumanRightsSocialRelationsDescription" xlink:label="rj_InvestmentPolicyTakesIntoAccountEnvironmentClimateHumanRightsSocialRelationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPolicyTakesIntoAccountEnvironmentClimateHumanRightsSocialRelationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPolicyTakesIntoAccountEnvironmentClimateHumanRightsSocialRelationsDescription_label_fr">Description de la façon dont il a été tenu compte dans la politique de placement de l'environnement et du climat, des droits de l'homme et des rapports sociaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPolicyTakesIntoAccountEnvironmentClimateHumanRightsSocialRelationsDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPolicyTakesIntoAccountEnvironmentClimateHumanRightsSocialRelationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPortfolioCompositionDescription" xlink:label="rj_InvestmentPortfolioCompositionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPortfolioCompositionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPortfolioCompositionDescription_label_fr">Description de la composition du portefeuille de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPortfolioCompositionDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPortfolioCompositionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPortfolioValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription" xlink:label="rj_InvestmentPortfolioValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPortfolioValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPortfolioValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription_label_fr">Description de l'exécution de la valorisation du portefeuille d'investissement par des évaluateurs internes ou externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPortfolioValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPortfolioValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPortfolioValuationPartTotalDuringPeriodDescription" xlink:label="rj_InvestmentPortfolioValuationPartTotalDuringPeriodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPortfolioValuationPartTotalDuringPeriodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPortfolioValuationPartTotalDuringPeriodDescription_label_fr">Description de quelle partie de la valeur du portefeuille de placements a été évaluée au cours de quel exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPortfolioValuationPartTotalDuringPeriodDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPortfolioValuationPartTotalDuringPeriodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPortfolioValuationPrinciplesDescription" xlink:label="rj_InvestmentPortfolioValuationPrinciplesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPortfolioValuationPrinciplesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPortfolioValuationPrinciplesDescription_label_fr">Description des points de référence de la taxation du portefeuille de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPortfolioValuationPrinciplesDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPortfolioValuationPrinciplesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_label_fr">Somme des réévaluations des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_terseLabel_fr">Réévaluations cumulatives</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr">Somme des réévaluations des immeubles de placement au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr">Somme des réévaluations des immeubles de placement à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_label_fr">Coût actuel des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_terseLabel_fr">Coût actuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_periodStartLabel_fr">Coût actuel des immeubles de placement au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_periodEndLabel_fr">Coût actuel des immeubles de placement à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesActualCostPrice_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesAdditionsInitial" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditionsInitial_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditionsInitial_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAdditionsInitial_label_fr">Acquisitions initiales des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdditionsInitial_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdditionsInitial_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditionsInitial_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAdditionsInitial_terseLabel_fr">Acquisitions initiales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdditionsInitial_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdditionsInitial_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesAdditionsSubsequentExpenditures" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditionsSubsequentExpenditures_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditionsSubsequentExpenditures_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAdditionsSubsequentExpenditures_label_fr">Dépenses après une première valorisation des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdditionsSubsequentExpenditures_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdditionsSubsequentExpenditures_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditionsSubsequentExpenditures_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAdditionsSubsequentExpenditures_terseLabel_fr">Dépenses après une première valorisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdditionsSubsequentExpenditures_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdditionsSubsequentExpenditures_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesAdditionsThroughAcquisitions" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditionsThroughAcquisitions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditionsThroughAcquisitions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAdditionsThroughAcquisitions_label_fr">Investissements dans des immeubles de placement au titre d'acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdditionsThroughAcquisitions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr">Investissements par acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesAdditions" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAdditions_label_fr">Investissements dans des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdditions_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAdditions_totalLabel_fr">Total des investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdditions_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdditions_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAdditions_terseLabel_fr">Investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdditions_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdditions_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesAdditions_negatedTerseLabel_fr">Investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdditions_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdditions_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesChangesInFairValue" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesChangesInFairValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesChangesInFairValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesChangesInFairValue_label_fr">Pertes et profits liés aux adaptations de la valeur réelle des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesChangesInFairValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesChangesInFairValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesChangesInFairValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesChangesInFairValue_terseLabel_fr">Résultat lié aux adaptations de la valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesChangesInFairValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesChangesInFairValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesCircumstancesRightsOfUseAccountedAsInvestmentPropertyDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesCircumstancesRightsOfUseAccountedAsInvestmentPropertyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesCircumstancesRightsOfUseAccountedAsInvestmentPropertyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesCircumstancesRightsOfUseAccountedAsInvestmentPropertyDescription_label_fr">Description des circonstances dans lesquelles les droits d'utilisation de biens immobiliers classés en tant que contrats de location simple sont comptabilisés comme des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesCircumstancesRightsOfUseAccountedAsInvestmentPropertyDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesCircumstancesRightsOfUseAccountedAsInvestmentPropertyDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesCircumstancesRightsOfUseAccountedAsInvestmentPropertyDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesCircumstancesRightsOfUseAccountedAsInvestmentPropertyDescription_verboseLabel_fr">Indication des circonstances dans lesquelles des droits d'utilisation de biens immobiliers classés par un preneur de bail comme leasing opérationnel, sont reconnus comme un investissement immobilier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesCircumstancesRightsOfUseAccountedAsInvestmentPropertyDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesCircumstancesRightsOfUseAccountedAsInvestmentPropertyDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesContractualObligationsToPurchaseConstructOrDevelopInvestmentPropertyOrForRepairsMaintenanceOrEnhancementsDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesContractualObligationsToPurchaseConstructOrDevelopInvestmentPropertyOrForRepairsMaintenanceOrEnhancementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesContractualObligationsToPurchaseConstructOrDevelopInvestmentPropertyOrForRepairsMaintenanceOrEnhancementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesContractualObligationsToPurchaseConstructOrDevelopInvestmentPropertyOrForRepairsMaintenanceOrEnhancementsDescription_label_fr">Description des obligations contractuelles d'achat, de construction ou de développement des immeubles de placement pour réparation, entretien ou rénovations des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesContractualObligationsToPurchaseConstructOrDevelopInvestmentPropertyOrForRepairsMaintenanceOrEnhancementsDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesContractualObligationsToPurchaseConstructOrDevelopInvestmentPropertyOrForRepairsMaintenanceOrEnhancementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesCostPrice" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_label_fr">Prix de revient historique des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_terseLabel_fr">Prix de revient historique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_periodStartLabel_fr">Prix de revient historique au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_periodEndLabel_fr">Prix de revient historique à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesCostPrice_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesCriteriaToDistinguishBetweenRealEstateForOwnUseDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesCriteriaToDistinguishBetweenRealEstateForOwnUseDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesCriteriaToDistinguishBetweenRealEstateForOwnUseDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesCriteriaToDistinguishBetweenRealEstateForOwnUseDescription_label_fr">Description des critères pour différencier des immeubles de placement de l'immeuble pour usage propre et des biens immobiliers pour la vente dans le cadre de l'exercice normal de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesCriteriaToDistinguishBetweenRealEstateForOwnUseDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesCriteriaToDistinguishBetweenRealEstateForOwnUseDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeEnd" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeEnd_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeEnd_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeEnd_label_fr">Fin de la catégorie du pourcentage d'amortissement des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeEnd_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeEnd_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeEnd_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeEnd_terseLabel_fr">Fin de la catégorie du pourcentage d'amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeEnd_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeEnd_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeStart" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeStart_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeStart_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeStart_label_fr">Début de la catégorie du pourcentage d'amortissement des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeStart_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeStart_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeStart_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeStart_terseLabel_fr">Début de la catégorie du pourcentage d'amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeStart_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRateRangeStart_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesDepreciationRate" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRate_label_fr">Pourcentage d'amortissement des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRate_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRate_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRate_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRate_terseLabel_fr">Pourcentage d'amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRate_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDepreciationRate_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesDepreciation" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_label_fr">Amortissements des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_terseLabel_fr">Amortissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_negatedLabel_fr">Amortissements des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_negatedTerseLabel_fr">Amortissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDepreciation_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesDisposalsDepreciation" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisposalsDepreciation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisposalsDepreciation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDisposalsDepreciation_label_fr">Amortissements sur désinvestissements des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDisposalsDepreciation_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDisposalsDepreciation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisposalsDepreciation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDisposalsDepreciation_terseLabel_fr">Amortissement sur désinvestissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDisposalsDepreciation_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDisposalsDepreciation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesDisposalsNotValuedAtFairValueDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisposalsNotValuedAtFairValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisposalsNotValuedAtFairValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDisposalsNotValuedAtFairValueDescription_label_fr">Description de la cession des immeubles de placement qui ne sont pas valorisés à une valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDisposalsNotValuedAtFairValueDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDisposalsNotValuedAtFairValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesDisposals" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisposals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisposals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDisposals_label_fr">Désinvestissement des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDisposals_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDisposals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisposals_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDisposals_terseLabel_fr">Désinvestissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDisposals_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDisposals_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisposals_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDisposals_negatedLabel_fr">Désinvestissement des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDisposals_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDisposals_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDisposals_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesDisposals_negatedTerseLabel_fr">Désinvestissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDisposals_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDisposals_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesEconomicLife" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesEconomicLife_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesEconomicLife_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesEconomicLife_label_fr">Durée de vie économique (en mois) des investissements immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesEconomicLife_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesEconomicLife_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesEconomicLife_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesEconomicLife_terseLabel_fr">Durée de vie économique (en mois)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesEconomicLife_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesEconomicLife_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesExchangeDifferences" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesExchangeDifferences_label_fr">Écarts de conversion des états financiers des établissements étrangers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesExchangeDifferences_terseLabel_fr">Écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheApplicationDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheApplicationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheApplicationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheApplicationDescription_label_fr">Description des restrictions en ce qui concerne l'applicabilité des immeubles de placement, ainsi que l'étendue de cette restriction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheApplicationDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheApplicationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheCollectabilityOfIncomeDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheCollectabilityOfIncomeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheCollectabilityOfIncomeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheCollectabilityOfIncomeDescription_label_fr">Description des limites en matière de recouvrement des recettes, ainsi que l'étendue de cette restriction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheCollectabilityOfIncomeDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesExistenceOfLimitationsRegardingTheCollectabilityOfIncomeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesFairValueBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesFairValueBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesFairValueBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesFairValueBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription_label_fr">Description du degré par lequel la valeur réelle des immeubles de placement est basée sur une valorisation établie par un taxateur indépendant et expert en la matière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesFairValueBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesFairValueBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesFairValueDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesFairValueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesFairValueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesFairValueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur réelle des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesFairValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesFairValueDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesFairValueNotBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesFairValueNotBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesFairValueNotBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesFairValueNotBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription_label_fr">Description de la mesure dans laquelle la juste valeur d'un immeuble de placement n'est pas basée sur une évaluation par un expert indépendant et expert</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesFairValueNotBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesFairValueNotBasedOnEstimateOfIndependentQualifiedExpertDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesFairValue" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesFairValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesFairValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesFairValue_label_fr">Valeur réelle des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesFairValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesFairValue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesImpairmentDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesImpairmentDescription_label_fr">Description de la dépréciation des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesImpairmentDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesImpairmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversalDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversalDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversalDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversalDescription_label_fr">Description de l'annulation de la dépréciation d'un immeuble de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversalDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversalDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversal" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversal_label_fr">Reprise de la dépréciation des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversal_terseLabel_fr">Reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesImpairmentReversal_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesImpairment" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesImpairment_label_fr">Dépréciation des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesImpairment_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesImpairment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairment_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesImpairment_terseLabel_fr">Dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesImpairment_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesImpairment_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairment_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesImpairment_negatedLabel_fr">Dépréciation des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesImpairment_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesImpairment_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesImpairment_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesImpairment_negatedTerseLabel_fr">Dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesImpairment_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesImpairment_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement en développement pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des immeubles de placement dans le développement pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base d'immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipants_label_fr">Immeubles de placement dans le développement pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de gestion propre pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base d'immeubles de placement en développement pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr">Base d'immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Immeubles de placement dans le développement pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentPolicy" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentPolicy_label_fr">Base d'immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInDevelopment" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopment_label_fr">Immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopment_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInExploitationDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInExploitationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInExploitationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInExploitationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInExploitationDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInExploitationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInExploitationPolicy" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInExploitationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInExploitationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInExploitationPolicy_label_fr">Base des immeubles de placement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInExploitationPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInExploitationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInterestRateDeterminationConsiderationsDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInterestRateDeterminationConsiderationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInterestRateDeterminationConsiderationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInterestRateDeterminationConsiderationsDescription_label_fr">Description des considérations pour la détermination du taux d'intérêt utilisé pour déterminer la juste valeur des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInterestRateDeterminationConsiderationsDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInterestRateDeterminationConsiderationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInterestRateToDetermineFairValueDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInterestRateToDetermineFairValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInterestRateToDetermineFairValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInterestRateToDetermineFairValueDescription_label_fr">Description du taux d'intérêt utilisé qui sont utilisées pour déterminer la valeur réelle des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInterestRateToDetermineFairValueDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInterestRateToDetermineFairValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesMethodsAssumptionsToDetermineFairValueDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMethodsAssumptionsToDetermineFairValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMethodsAssumptionsToDetermineFairValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesMethodsAssumptionsToDetermineFairValueDescription_label_fr">Description des méthodes, hypothèses pertinentes utilisées pour déterminer la juste valeur des (droits d'utilisation) dans les placements immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesMethodsAssumptionsToDetermineFairValueDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesMethodsAssumptionsToDetermineFairValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesMovement" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesMovement_label_fr">Mouvement au cours de l'exercice des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesMovement_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesMovement_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesMovement_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesMovementsOther" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMovementsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMovementsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesMovementsOther_label_fr">Autres mouvements des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesMovementsOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesMovementsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMovementsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesMovementsOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesMovementsOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesMovementsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement en direct pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des immeubles de placement en direct pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_label_fr">Immeubles de placement pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr">Total des immeubles de placement pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement indirect pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des immeubles de placement indirect pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr">Base des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Immeubles de placement en direct pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr">Total des immeubles de placement en direct pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement indirect pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des immeubles de placement indirect pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr">Base des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr">Immeubles de placement en direct pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr">Immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOverviewOfAssumptionsToDetermineFairValueDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOverviewOfAssumptionsToDetermineFairValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOverviewOfAssumptionsToDetermineFairValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOverviewOfAssumptionsToDetermineFairValueDescription_label_fr">Description d'un aperçu montrant si les hypothèses utilisées pour déterminer la juste valeur des immeubles de placement sont étayées par des données de marché ou si elles reposent sur d'autres facteurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOverviewOfAssumptionsToDetermineFairValueDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOverviewOfAssumptionsToDetermineFairValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesOwnDevelopmentCostsOtherIndirectCostsAndInterestIsTakenIntoAccountDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOwnDevelopmentCostsOtherIndirectCostsAndInterestIsTakenIntoAccountDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesOwnDevelopmentCostsOtherIndirectCostsAndInterestIsTakenIntoAccountDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesOwnDevelopmentCostsOtherIndirectCostsAndInterestIsTakenIntoAccountDescription_label_fr">Description du degré de la prise en compte de la valorisation des immeubles de placement en développement assorti des propres coûts de développement et autres coûts et intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesOwnDevelopmentCostsOtherIndirectCostsAndInterestIsTakenIntoAccountDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesOwnDevelopmentCostsOtherIndirectCostsAndInterestIsTakenIntoAccountDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesPolicy" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesPolicy_label_fr">Base des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesReasonWhyFairValueCannotBeQuantifiedAndLikelyRangeOfFairValueDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesReasonWhyFairValueCannotBeQuantifiedAndLikelyRangeOfFairValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesReasonWhyFairValueCannotBeQuantifiedAndLikelyRangeOfFairValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesReasonWhyFairValueCannotBeQuantifiedAndLikelyRangeOfFairValueDescription_label_fr">Description des raisons pour lesquelles la valeur réelle des immeubles de placement ne peut pas être fixée et la bande passante dans laquelle la valeur réelle se trouve</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesReasonWhyFairValueCannotBeQuantifiedAndLikelyRangeOfFairValueDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesReasonWhyFairValueCannotBeQuantifiedAndLikelyRangeOfFairValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTransfers" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesTransfers_label_fr">Transferts en provenance et à destination des stocks et des bien immobiliers à usage propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfers_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfers_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfers_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesTransfers_terseLabel_fr">Transferts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfers_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfers_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesValuedAtHistoricCostsAsFairValueCannotBeQuantifiedDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesValuedAtHistoricCostsAsFairValueCannotBeQuantifiedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesValuedAtHistoricCostsAsFairValueCannotBeQuantifiedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesValuedAtHistoricCostsAsFairValueCannotBeQuantifiedDescription_label_fr">Description des mouvements des immeubles de placements garantis contre les coûts historiques afin de ne pas pouvoir établir la valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesValuedAtHistoricCostsAsFairValueCannotBeQuantifiedDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesValuedAtHistoricCostsAsFairValueCannotBeQuantifiedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentProperties" xlink:label="rj_InvestmentProperties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentProperties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentProperties_label_fr">Immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_InvestmentProperties_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentProperties_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentProperties_totalLabel_fr">Total des immeubles immobilisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_InvestmentProperties_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentProperties_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentProperties_periodStartLabel_fr">Immeubles de placement au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_InvestmentProperties_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentProperties_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentProperties_periodEndLabel_fr">Immeubles de placement en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_InvestmentProperties_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertyDescription" xlink:label="rj_InvestmentPropertyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertyDescription_label_fr">Description de l'immeuble de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertyDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultFromInvestmentEntity" xlink:label="rj_InvestmentResultFromInvestmentEntity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultFromInvestmentEntity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultFromInvestmentEntity_label_fr">Résultat d'investissement de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultFromInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultFromInvestmentEntity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultFromInvestmentEntity_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultFromInvestmentEntity_totalLabel_fr">Total des résultat d'investissement de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultFromInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultFromInvestmentEntity_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentResultOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultOnBehalfOfParticipants_label_fr">Résultat d'investissement au nom des participants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultPerUnitChangesInValue" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitChangesInValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitChangesInValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultPerUnitChangesInValue_label_fr">Changements de valeur du rendement sur investissement par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultPerUnitChangesInValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultPerUnitChangesInValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitChangesInValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultPerUnitChangesInValue_terseLabel_fr">Changements de valeur par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultPerUnitChangesInValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultPerUnitChangesInValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultPerUnitDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultPerUnitDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le rendement sur investissement par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultPerUnitDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultPerUnitDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultPerUnitExpenses" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultPerUnitExpenses_label_fr">Coûts du rendement sur investissement par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultPerUnitExpenses_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultPerUnitExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitExpenses_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultPerUnitExpenses_terseLabel_fr">Coûts par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultPerUnitExpenses_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultPerUnitExpenses_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultPerUnitIncome" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultPerUnitIncome_label_fr">Recettes du rendement sur investissement par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultPerUnitIncome_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultPerUnitIncome_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnitIncome_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultPerUnitIncome_terseLabel_fr">Recettes par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultPerUnitIncome_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultPerUnitIncome_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultPerUnit" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnit_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnit_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultPerUnit_label_fr">Rendement sur investissement par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultPerUnit_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultPerUnit_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultPerUnit_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultPerUnit_totalLabel_fr">Total des rendement sur investissement par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultPerUnit_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultPerUnit_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsDerivativesDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsDerivativesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsDerivativesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsDerivativesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements des dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsDerivativesDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsDerivativesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsDerivativesPolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsDerivativesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsDerivativesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsDerivativesPolicy_label_fr">Base des rendements de placements des dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsDerivativesPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsDerivativesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsDerivatives" xlink:label="rj_InvestmentResultsDerivatives_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsDerivatives_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsDerivatives_label_fr">Rendements de placements des dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsDerivatives_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsDerivatives_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsDividendsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsDividendsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsDividendsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsDividendsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements des dividendes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsDividendsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsDividendsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsDividendsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsDividendsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsDividendsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsDividendsPolicy_label_fr">Base des rendements de placements des dividendes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsDividendsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsDividendsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsDividends" xlink:label="rj_InvestmentResultsDividends_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsDividends_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsDividends_label_fr">Rendement sur investissement des dividendes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsDividends_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsDividends_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesPolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesPolicy_label_fr">Base des rendements de placements des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecuritiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecurities" xlink:label="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecurities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecurities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecurities_label_fr">Rendements de placements des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecurities_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsFixedIncomeSecurities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsInterestIncomeDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsInterestIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsInterestIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsInterestIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements des revenus d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsInterestIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsInterestIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsInterestIncomePolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsInterestIncomePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsInterestIncomePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsInterestIncomePolicy_label_fr">Base sur les rendements de placements des revenus d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsInterestIncomePolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsInterestIncomePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsInterestIncome" xlink:label="rj_InvestmentResultsInterestIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsInterestIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsInterestIncome_label_fr">Rendement sur investissement des revenus d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsInterestIncome_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsInterestIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements des immeubles de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesPolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesPolicy_label_fr">Base des rendements de placements des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsInvestmentPropertiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsInvestmentProperties" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentProperties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentProperties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsInvestmentProperties_label_fr">Rendements de placements des immeubles de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsInvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsInvestmentProperties_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur autres résultats d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherPolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherPolicy_label_fr">Base des autres résultats d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsInvestmentsOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsInvestmentsOther" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsInvestmentsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsInvestmentsOther_label_fr">Autres résultats d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsInvestmentsOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsInvestmentsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsNetPensionArrangements" xlink:label="rj_InvestmentResultsNetPensionArrangements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsNetPensionArrangements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsNetPensionArrangements_label_fr">Rendements de placements des pensions nettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsNetPensionArrangements_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsNetPensionArrangements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements indirects risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des rendements de placements risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements risque des participants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_label_fr">Rendements de placements risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr">Total des rendements de placements risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_negatedLabel_fr">Rendements de placements risque des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfParticipants_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements risque du fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des rendements de placements risque du fond de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Rendements de placements risque du fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr">Totel des rendements de placements risque du fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements risque des institutions de retraite premium</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des rendements de placements risque des institutions de retraite premium</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr">Rendements de placements risque des institutions de retraite premium</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsPolicy_label_fr">Base des rendements de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsRentalIncomeDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsRentalIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsRentalIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsRentalIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements provenant des revenus locatifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsRentalIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsRentalIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsRentalIncomePolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsRentalIncomePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsRentalIncomePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsRentalIncomePolicy_label_fr">Base des rendements de placements provenant des revenus locatifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsRentalIncomePolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsRentalIncomePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsRentalIncome" xlink:label="rj_InvestmentResultsRentalIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsRentalIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsRentalIncome_label_fr">Rendement sur investissement des revenus locatifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsRentalIncome_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsRentalIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsSharesDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentResultsSharesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsSharesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsSharesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les rendements de placements des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsSharesDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsSharesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsSharesPolicy" xlink:label="rj_InvestmentResultsSharesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsSharesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsSharesPolicy_label_fr">Base des rendements de placements des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsSharesPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsSharesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResultsShares" xlink:label="rj_InvestmentResultsShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResultsShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResultsShares_label_fr">Rendements de placements des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResultsShares_loc" xlink:to="rj_InvestmentResultsShares_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentResults" xlink:label="rj_InvestmentResults_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResults_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResults_label_fr">Rendements de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResults_loc" xlink:to="rj_InvestmentResults_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentResults_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentResults_totalLabel_fr">Total des rendements de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentResults_loc" xlink:to="rj_InvestmentResults_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentRisksAlternativeInvestmentsDescription" xlink:label="rj_InvestmentRisksAlternativeInvestmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentRisksAlternativeInvestmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentRisksAlternativeInvestmentsDescription_label_fr">Description des risques de placement des placements alternatifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentRisksAlternativeInvestmentsDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentRisksAlternativeInvestmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentRisksDescription" xlink:label="rj_InvestmentRisksDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentRisksDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentRisksDescription_label_fr">Description des risques de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentRisksDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentRisksDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsAcquisitionsEightyFivePercentOrMoreInvested" xlink:label="rj_InvestmentsAcquisitionsEightyFivePercentOrMoreInvested_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsAcquisitionsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsAcquisitionsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr">Achats de placements 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsAcquisitionsEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_InvestmentsAcquisitionsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsAcquisitionsMarketValue" xlink:label="rj_InvestmentsAcquisitionsMarketValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsAcquisitionsMarketValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsAcquisitionsMarketValue_label_fr">Achats de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsAcquisitionsMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsAcquisitionsMarketValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsAcquisitionsMarketValue_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsAcquisitionsMarketValue_totalLabel_fr">Total des achats de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsAcquisitionsMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsAcquisitionsMarketValue_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsAcquisitions" xlink:label="rj_InvestmentsAcquisitions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsAcquisitions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsAcquisitions_label_fr">Achats de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsAcquisitions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsAcquisitions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsAcquisitions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsAcquisitions_totalLabel_fr">Total des achats de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsAcquisitions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsAcquisitions_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsAdditions" xlink:label="rj_InvestmentsAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsAdditions_label_fr">Investissement dans des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsAdditions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsBondsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en obligations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les lacements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipants_label_fr">Placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsOtherDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsBondsOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements dans d'autres obligations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsOtherPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsBondsOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsOtherPolicy_label_fr">Base des placements dans d'autres obligations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsOther" xlink:label="rj_InvestmentsBondsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsOther_label_fr">Placements dans d'autres obligations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsBondsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsPolicy_label_fr">Base des placements dans des obligations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBonds" xlink:label="rj_InvestmentsBonds_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBonds_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBonds_label_fr">Placements dans des obligations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBonds_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBonds_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBookValue" xlink:label="rj_InvestmentsBookValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBookValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBookValue_label_fr">Valeur comptable des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBookValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBookValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBookValue_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBookValue_periodStartLabel_fr">Valeur comptable des placements au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBookValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBookValue_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBookValue_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBookValue_periodEndLabel_fr">Valeur comptable des placements en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBookValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBookValue_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en dépôts et autres pour les actionnaires à risques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements en dépôts et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des placements en dépôts et autres pour actionnaire à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en dépôts et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipants_label_fr">Placements en dépôts et autres pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Placements en dépôts et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des placements en dépôts et autres pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements en dépôts et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des placements en dépôts et autres pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en dépôts et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Placements en dépôts et autres pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Placements en dépôts et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en produits dérivés pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements en produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des placements en produits dérivés pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements dans des produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipants_label_fr">Placements en produits dérivés pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Placements en produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en produits dérivés pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements en produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des placements en produits dérivés pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr">Base des placements dans des produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Placements en produits dérivés pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Placements en produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en produits dérivés pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements en produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des placements en produits dérivés pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements dans des produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr">Placements en produits dérivés pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr">Placements en produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDerivativesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDisposals" xlink:label="rj_InvestmentsDisposals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDisposals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDisposals_label_fr">Désinvestissement dans des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDisposals_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDisposals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDisposals_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDisposals_terseLabel_fr">Désinvestissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDisposals_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDisposals_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDisposals_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDisposals_negatedLabel_fr">Désinvestissement dans des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDisposals_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDisposals_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDivestitures" xlink:label="rj_InvestmentsDivestitures_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDivestitures_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDivestitures_label_fr">Ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDivestitures_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDivestitures_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDivestitures_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDivestitures_terseLabel_fr">Achats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDivestitures_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDivestitures_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDivestitures_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDivestitures_negatedLabel_fr">Ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDivestitures_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDivestitures_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDutchStateBondsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsDutchStateBondsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDutchStateBondsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDutchStateBondsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en obligations d'État néerlandaises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDutchStateBondsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDutchStateBondsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDutchStateBondsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsDutchStateBondsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDutchStateBondsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDutchStateBondsPolicy_label_fr">Base de placements dans des obligations d'État néerlandaises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDutchStateBondsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDutchStateBondsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDutchStateBonds" xlink:label="rj_InvestmentsDutchStateBonds_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDutchStateBonds_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDutchStateBonds_label_fr">Placements dans des obligations d'État néerlandaises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDutchStateBonds_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDutchStateBonds_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedCalculationMethodFrequencyDescription" xlink:label="rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedCalculationMethodFrequencyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedCalculationMethodFrequencyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedCalculationMethodFrequencyDescription_label_fr">Description de la méthode de calcul utilisée et de la fréquence pour déterminer la valeur réelle des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedCalculationMethodFrequencyDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedCalculationMethodFrequencyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedTaxationMethodFrequencyDescription" xlink:label="rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedTaxationMethodFrequencyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedTaxationMethodFrequencyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedTaxationMethodFrequencyDescription_label_fr">Description de la méthode de taxation utilisée et de la fréquence pour déterminer la valeur réelle des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedTaxationMethodFrequencyDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFairValueDeterminingAppliedTaxationMethodFrequencyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFairValueMethodDeterminingDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsFairValueMethodDeterminingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFairValueMethodDeterminingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFairValueMethodDeterminingDisclosure_label_fr">Informations à fournir de la manière dont la valeur réelle des placements est fixée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFairValueMethodDeterminingDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFairValueMethodDeterminingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en valeurs à intérêt fixe pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements en valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des placements dans des valeurs à intérêt fixe pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements dans des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_label_fr">Placements en valeurs à intérêt fixe pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr">Total des placements en valeurs à intérêt fixe pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Placements dans des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des placements en valeurs à intérêt fixe pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements dans des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des placements en valeurs à intérêt fixe pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr">Base des placements dans des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Placements en valeurs à intérêt fixe pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr">Total des placements en valeurs à intérêt fixe pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Placements dans des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des placements en valeurs à intérêt fixe pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements dans des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des placements en valeurs à intérêt fixe pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements dans des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr">Placements en valeurs à intérêt fixe pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr">Placements dans des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse au taux d'intérêt fixe pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse au taux d'intérêt fixe pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse au taux d'intérêt fixe pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse au taux d'intérêt fixe pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_label_fr">Investissements dans des entités d'investissement cotées et non cotées qui investissent dans des titres à revenu fixe pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse au taux d'intérêt fixe pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse au taux d'intérêt fixe pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Investissements dans des institutions d'investissement cotées et non cotées qui investissent dans des titres à revenu fixe pour le risque de fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse en actions pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse en actions pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse en actions pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse en actions pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipants_label_fr">Investissements dans des entités d'investissement cotées et non cotées qui investissent dans des actions pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse en actions pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse en actions pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Investissements dans des entités d'investissement cotées et non cotées qui investissent en actions au risque de la caisse de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsLiabilities" xlink:label="rj_InvestmentsLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsLiabilities_label_fr">Investissements (responsabilité)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsLiabilities_loc" xlink:to="rj_InvestmentsLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsLiabilities_terseLabel_fr">Investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsLiabilities_loc" xlink:to="rj_InvestmentsLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsLoanedOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsLoanedOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsLoanedOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsLoanedOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsLoanedOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsLoanedOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsMarketValue" xlink:label="rj_InvestmentsMarketValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMarketValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMarketValue_label_fr">Valeur du marché des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMarketValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMarketValue_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMarketValue_periodStartLabel_fr">Valeur du marché des placements en début d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMarketValue_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMarketValue_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMarketValue_periodEndLabel_fr">Valeur du marché des placements en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMarketValue_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsMortgageLoansDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsMortgageLoansDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMortgageLoansDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMortgageLoansDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements dans des prêts hypothécaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMortgageLoansDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMortgageLoansDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsMortgageLoansPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsMortgageLoansPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMortgageLoansPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMortgageLoansPolicy_label_fr">Base de placements dans des prêts hypothécaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMortgageLoansPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMortgageLoansPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsMortgageLoans" xlink:label="rj_InvestmentsMortgageLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMortgageLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMortgageLoans_label_fr">Placements dans des prêts hypothécaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMortgageLoans_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMortgageLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsMovementMarketValue" xlink:label="rj_InvestmentsMovementMarketValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMovementMarketValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMovementMarketValue_label_fr">Mouvement des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMovementMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMovementMarketValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMovementMarketValue_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMovementMarketValue_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMovementMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMovementMarketValue_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsMovementOther" xlink:label="rj_InvestmentsMovementOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMovementOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMovementOther_label_fr">Autres mouvements des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMovementOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMovementOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMovementOther_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMovementOther_totalLabel_fr">Total des autres mouvements des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMovementOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMovementOther_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsMovement" xlink:label="rj_InvestmentsMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMovement_label_fr">Mouvement des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMovement_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMovement_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsNetPensionArrangements" xlink:label="rj_InvestmentsNetPensionArrangements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsNetPensionArrangements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsNetPensionArrangements_label_fr">Placements dans des régimes de pension nets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsNetPensionArrangements_loc" xlink:to="rj_InvestmentsNetPensionArrangements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des placements pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_label_fr">Placements pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr">Total des placements pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_periodStartLabel_fr">Placements pour actionnaires à risque en début d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_periodEndLabel_fr">Placements pour actionnaires à risque en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipants_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentBalancesFutureCashFlowsHedgedByDerivativesDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentBalancesFutureCashFlowsHedgedByDerivativesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentBalancesFutureCashFlowsHedgedByDerivativesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentBalancesFutureCashFlowsHedgedByDerivativesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le niveau où ont été couverts au moyen des dérivés aussi bien les positions bilantaires que les flux de trésorerie à venir relatifs aux placements pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentBalancesFutureCashFlowsHedgedByDerivativesDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentBalancesFutureCashFlowsHedgedByDerivativesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentLentOutDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentLentOutDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentLentOutDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentLentOutDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le niveau de prêt des placements pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentLentOutDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundExtentLentOutDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundInvestedInContributingOrganisationsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundInvestedInContributingOrganisationsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundInvestedInContributingOrganisationsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundInvestedInContributingOrganisationsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements pour fonds de pension à risque qui sont investis dans les entreprises porteuses de prime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundInvestedInContributingOrganisationsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundInvestedInContributingOrganisationsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des placements pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Placements pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr">Total des placements pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_periodStartLabel_fr">Placements pour fonds de pension à risque au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_periodEndLabel_fr">Placements pour fonds de pension à risque à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFund_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des placements pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr">Placements pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_totalLabel_fr">Total des placements pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_periodStartLabel_fr">Placements pour les institutions de retraite premium à risque au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_periodEndLabel_fr">Placements pour les institutions de retraite premium à risque à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOptionsWarrantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOptionsWarrantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOptionsWarrantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOptionsWarrantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en options et warrants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOptionsWarrantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOptionsWarrantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOptionsWarrantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsOptionsWarrantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOptionsWarrantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOptionsWarrantsPolicy_label_fr">Base des placements dans des options et warrants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOptionsWarrantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOptionsWarrantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOptionsWarrants" xlink:label="rj_InvestmentsOptionsWarrants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOptionsWarrants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOptionsWarrants_label_fr">Placements dans des options et warrants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOptionsWarrants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOptionsWarrants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur la taille des autres investissements pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base de la taille des autres investissements pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutions_label_fr">La taille des autres investissements pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherExtentPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherInvestmentEntitiesEightyFivePercentOrMoreOfCapitalDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOtherInvestmentEntitiesEightyFivePercentOrMoreOfCapitalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherInvestmentEntitiesEightyFivePercentOrMoreOfCapitalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherInvestmentEntitiesEightyFivePercentOrMoreOfCapitalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements dans d'autres fonds d'investissement par lequel quatre-vingt-cinq pour cent ou plus des fonds gérés sont placés directement ou indirectement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherInvestmentEntitiesEightyFivePercentOrMoreOfCapitalDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherInvestmentEntitiesEightyFivePercentOrMoreOfCapitalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherInvestmentEntityLevelExpensesRelatedAverageNetAssetValueDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOtherInvestmentEntityLevelExpensesRelatedAverageNetAssetValueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherInvestmentEntityLevelExpensesRelatedAverageNetAssetValueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherInvestmentEntityLevelExpensesRelatedAverageNetAssetValueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le niveau des coûts de l'autre entité de placement lié à la valeur intrinsèque moyenne de l'autre entité de placement, indiquant les coûts qui ont été laissés de côté</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherInvestmentEntityLevelExpensesRelatedAverageNetAssetValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherInvestmentEntityLevelExpensesRelatedAverageNetAssetValueDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur la nature des autres investissements pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base de la nature des autres investissements pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutions_label_fr">La nature des autres investissements pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherNaturePremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres placements pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des autres placements pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_label_fr">Autres placements pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr">Total des autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_periodStartLabel_fr">Autres placements pour actionnaires à risque au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_periodEndLabel_fr">Autres placements pour actionnaires à risque à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipants_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres placements pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des autres placements pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr">Base des autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Autres placements pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_periodStartLabel_fr">Autres placements pour fonds de pension à risque au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_periodEndLabel_fr">Autres placements pour fonds de pension à risque à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFund_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres placements pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des autres placements pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr">Base des autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr">Autres placements pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr">Autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherPolicy_label_fr">Base des autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOther" xlink:label="rj_InvestmentsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOther_label_fr">Autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPreciousMetalsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsPreciousMetalsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPreciousMetalsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPreciousMetalsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements dans les métaux précieux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPreciousMetalsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPreciousMetalsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPreciousMetalsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsPreciousMetalsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPreciousMetalsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPreciousMetalsPolicy_label_fr">Base de placements dans des métaux précieux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPreciousMetalsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPreciousMetalsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPreciousMetals" xlink:label="rj_InvestmentsPreciousMetals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPreciousMetals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPreciousMetals_label_fr">Placements dans des métaux précieux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPreciousMetals_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPreciousMetals_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPriceDifferencesEightyFivePercentOrMoreInvested" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferencesEightyFivePercentOrMoreInvested_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferencesEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPriceDifferencesEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr">Différences de taux de change des placements 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPriceDifferencesEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPriceDifferencesEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferencesEightyFivePercentOrMoreInvested_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPriceDifferencesEightyFivePercentOrMoreInvested_terseLabel_fr">Différences de taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPriceDifferencesEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPriceDifferencesEightyFivePercentOrMoreInvested_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_label_fr">Différences de taux de change des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_totalLabel_fr">Total des différences de taux de change des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_terseLabel_fr">Différences de taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPriceDifferencesMarketValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPriceDifferences" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPriceDifferences_label_fr">Différences de taux de change des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPriceDifferences_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPriceDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferences_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPriceDifferences_totalLabel_fr">Total des différences de taux de change des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPriceDifferences_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPriceDifferences_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPriceDifferences_terseLabel_fr">Différences de taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPriceDifferences_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPriceDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPrivateLoansDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsPrivateLoansDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPrivateLoansDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPrivateLoansDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des placements dans les prêts en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPrivateLoansDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPrivateLoansDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPrivateLoansPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsPrivateLoansPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPrivateLoansPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPrivateLoansPolicy_label_fr">Base de placements dans des prêts sous seing privé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPrivateLoansPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPrivateLoansPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPrivateLoans" xlink:label="rj_InvestmentsPrivateLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPrivateLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPrivateLoans_label_fr">Placements dans des prêts sous seing privé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPrivateLoans_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPrivateLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsProcurements" xlink:label="rj_InvestmentsProcurements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsProcurements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsProcurements_label_fr">Prestations des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsProcurements_loc" xlink:to="rj_InvestmentsProcurements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstateDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstateDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des placements dans les biens immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstateDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstateDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des placements dans les biens immobiliers aux Pays-Bas</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsPolicy_label_fr">Base des placements dans des biens immobiliers aux Pays-Bas</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlands" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlands_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlands_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlands_label_fr">Placements dans des biens immobiliers aux Pays-Bas</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlands_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlands_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstateOtherDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstateOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des placements dans d'autres biens immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstateOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstateOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstateOtherPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstateOtherPolicy_label_fr">Base des placements dans d'autres biens immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstateOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstateOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstateOther" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstateOther_label_fr">Placements dans d'autres biens immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstateOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstateOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstatePolicy" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstatePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstatePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstatePolicy_label_fr">Base des placements dans des biens immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstatePolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstatePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstate" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstate_label_fr">Placements dans des biens immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstate_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRedemptions" xlink:label="rj_InvestmentsRedemptions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRedemptions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRedemptions_label_fr">Remboursements des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRedemptions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRedemptions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRedemptions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRedemptions_terseLabel_fr">Remboursements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRedemptions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRedemptions_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRedemptions_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRedemptions_negatedLabel_fr">Remboursements des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRedemptions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRedemptions_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsReturnInternalExternalDevelopmentsDescription" xlink:label="rj_InvestmentsReturnInternalExternalDevelopmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsReturnInternalExternalDevelopmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsReturnInternalExternalDevelopmentsDescription_label_fr">Description des développements internes et externes par rapport aux placements et rendements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsReturnInternalExternalDevelopmentsDescription_loc" xlink:to="rj_InvestmentsReturnInternalExternalDevelopmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRevaluationsEightyFivePercentOrMoreInvested" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluationsEightyFivePercentOrMoreInvested_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluationsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRevaluationsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr">Réévaluations des placements 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRevaluationsEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRevaluationsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluationsEightyFivePercentOrMoreInvested_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRevaluationsEightyFivePercentOrMoreInvested_terseLabel_fr">Réévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRevaluationsEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRevaluationsEightyFivePercentOrMoreInvested_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_label_fr">Réévaluations des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_totalLabel_fr">Total des réévaluations des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_terseLabel_fr">Réévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRevaluationsMarketValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRevaluations" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRevaluations_label_fr">Réévaluations des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRevaluations_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRevaluations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluations_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRevaluations_totalLabel_fr">Total des réévaluations des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRevaluations_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRevaluations_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluations_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRevaluations_terseLabel_fr">Réévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRevaluations_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRevaluations_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSalesEightyFivePercentOrMoreInvested" xlink:label="rj_InvestmentsSalesEightyFivePercentOrMoreInvested_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSalesEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSalesEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr">Ventes de placements 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSalesEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSalesEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSalesEightyFivePercentOrMoreInvested_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSalesEightyFivePercentOrMoreInvested_terseLabel_fr">Achats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSalesEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSalesEightyFivePercentOrMoreInvested_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSalesMarketValue" xlink:label="rj_InvestmentsSalesMarketValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSalesMarketValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSalesMarketValue_label_fr">Ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSalesMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSalesMarketValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSalesMarketValue_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSalesMarketValue_totalLabel_fr">Total des ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSalesMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSalesMarketValue_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSalesMarketValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSalesMarketValue_terseLabel_fr">Achats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSalesMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSalesMarketValue_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSalesMarketValue_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSalesMarketValue_negatedLabel_fr">Ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSalesMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSalesMarketValue_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSales" xlink:label="rj_InvestmentsSales_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSales_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSales_label_fr">Ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSales_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSales_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSales_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSales_totalLabel_fr">Total des ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSales_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSales_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSales_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSales_terseLabel_fr">Achats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSales_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSales_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSales_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSales_negatedTotalLabel_fr">Total des ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSales_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSales_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSales_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSales_negatedLabel_fr">Ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSales_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSales_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dépôts en placements séparés des contrats collectifs pour risque des titulaires de police d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersPolicy_label_fr">Base des dépôts de placement séparés des contrats collectifs pour le risque des titulaires d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholdersPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholders" xlink:label="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholders_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholders_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholders_label_fr">Dépôts de placement séparés des contrats collectifs pour le risque des titulaires d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholders_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSeparateDepositsCollectiveAgreementsForRiskOfPolicyholders_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsSharesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des placements en actions cotées en bourse pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur des placements en actions cotées en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des placements en actions cotées en bourse pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en actions cotées en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipants_label_fr">Placements en actions cotées en bourse pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Placements en actions cotées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur placements en actions cotées en bourse pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur des placements en actions cotées en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des placements en actions cotées en bourse pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en actions cotées en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Placements en actions cotées en bourse pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Placements en actions cotées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse en actions pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur des placements en actions non cotées en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des placements en actions non cotées en bourse pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en actions non cotées en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipants_label_fr">Placements en actions non cotées en bourse pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Placements en actions non cotées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements dans des actions non cotées en bourse pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur des placements en actions non cotées en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des placements en actions non cotées en bourse pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en actions non cotées en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Placements en actions non cotées en bourse pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Placements en actions non cotées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les placements en produits dérivés pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements en action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des placements en actions pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipantsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_label_fr">Placements en actions pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr">Total des placements en actions pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr">Placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfParticipants_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de gestion propre pour le fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base des placements en actions pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFundPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Placements en actions pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr">Total des placements en actions pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de gestion propre pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des placements en actions pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr">Base des placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr">Placements en actions pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr">Placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesOnBehalfOfPremiumPensionInstitutions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesPolicy" xlink:label="rj_InvestmentsSharesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesPolicy_label_fr">Base des placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesPolicy_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsShares" xlink:label="rj_InvestmentsShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsShares_label_fr">Placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsShares_loc" xlink:to="rj_InvestmentsShares_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsValueDevelopments" xlink:label="rj_InvestmentsValueDevelopments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsValueDevelopments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsValueDevelopments_label_fr">Développements de valeur des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsValueDevelopments_loc" xlink:to="rj_InvestmentsValueDevelopments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvolvedAssetsOfDifferentSecuritiesDescription" xlink:label="rj_InvolvedAssetsOfDifferentSecuritiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvolvedAssetsOfDifferentSecuritiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvolvedAssetsOfDifferentSecuritiesDescription_label_fr">Description des actifs impliqués dans les différents types de SFT et de total return swaps</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvolvedAssetsOfDifferentSecuritiesDescription_loc" xlink:to="rj_InvolvedAssetsOfDifferentSecuritiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvolvementStakeholdersByCompetentAuthorityDescription" xlink:label="rj_InvolvementStakeholdersByCompetentAuthorityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvolvementStakeholdersByCompetentAuthorityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvolvementStakeholdersByCompetentAuthorityDescription_label_fr">Description de l'engagement des parties prenantes pour les années 2021 à 2024</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvolvementStakeholdersByCompetentAuthorityDescription_loc" xlink:to="rj_InvolvementStakeholdersByCompetentAuthorityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ItemRecordedOnBalanceCashEquivalentsDeviateFromDefinition" xlink:label="rj_ItemRecordedOnBalanceCashEquivalentsDeviateFromDefinition_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ItemRecordedOnBalanceCashEquivalentsDeviateFromDefinition_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ItemRecordedOnBalanceCashEquivalentsDeviateFromDefinition_label_fr">Poste du bilan dans lequel des équivalents de trésorerie différents de la définition des actifs liquides sont reconnus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ItemRecordedOnBalanceCashEquivalentsDeviateFromDefinition_loc" xlink:to="rj_ItemRecordedOnBalanceCashEquivalentsDeviateFromDefinition_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_JointVenturesActivitiesDescription" xlink:label="rj_JointVenturesActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_JointVenturesActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_JointVenturesActivitiesDescription_label_fr">Description des activités des joint ventures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_JointVenturesActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_JointVenturesActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_JointVenturesAdministrativeRelationsDescription" xlink:label="rj_JointVenturesAdministrativeRelationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_JointVenturesAdministrativeRelationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_JointVenturesAdministrativeRelationsDescription_label_fr">Description des relations administratives dans les joint ventures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_JointVenturesAdministrativeRelationsDescription_loc" xlink:to="rj_JointVenturesAdministrativeRelationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_JointVenturesCompositionManagementSupervisoryBodyDescription" xlink:label="rj_JointVenturesCompositionManagementSupervisoryBodyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_JointVenturesCompositionManagementSupervisoryBodyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_JointVenturesCompositionManagementSupervisoryBodyDescription_label_fr">Description de la composition du conseil et de l'organe de contrôle des joint ventures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_JointVenturesCompositionManagementSupervisoryBodyDescription_loc" xlink:to="rj_JointVenturesCompositionManagementSupervisoryBodyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_JointVenturesDisclosure" xlink:label="rj_JointVenturesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_JointVenturesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_JointVenturesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les joint ventures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_JointVenturesDisclosure_loc" xlink:to="rj_JointVenturesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_JointVenturesOtherPartiesDescription" xlink:label="rj_JointVenturesOtherPartiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_JointVenturesOtherPartiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_JointVenturesOtherPartiesDescription_label_fr">Description des noms et adresses des autres participants à la joint-venture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_JointVenturesOtherPartiesDescription_loc" xlink:to="rj_JointVenturesOtherPartiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_KeyElementsOfPoliciesConductedDescription" xlink:label="rj_KeyElementsOfPoliciesConductedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_KeyElementsOfPoliciesConductedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_KeyElementsOfPoliciesConductedDescription_label_fr">Description des éléments importants de la politique menée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_KeyElementsOfPoliciesConductedDescription_loc" xlink:to="rj_KeyElementsOfPoliciesConductedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_KeyElementsRecoveryPlanPensionProviderDescription" xlink:label="rj_KeyElementsRecoveryPlanPensionProviderDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_KeyElementsRecoveryPlanPensionProviderDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_KeyElementsRecoveryPlanPensionProviderDescription_label_fr">Description des principaux éléments du plan de redressement du prestataire de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_KeyElementsRecoveryPlanPensionProviderDescription_loc" xlink:to="rj_KeyElementsRecoveryPlanPensionProviderDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_KeyFiguresDisclosure" xlink:label="rj_KeyFiguresDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_KeyFiguresDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_KeyFiguresDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les chiffres clés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_KeyFiguresDisclosure_loc" xlink:to="rj_KeyFiguresDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_KeyRatiosDisclosure" xlink:label="rj_KeyRatiosDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_KeyRatiosDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_KeyRatiosDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les ratios</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_KeyRatiosDisclosure_loc" xlink:to="rj_KeyRatiosDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LackPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription" xlink:label="rj_LackPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LackPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LackPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_label_fr">Description des raisons de l'absence de politique en matière d'environnement, de société et de personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LackPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_LackPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LackPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription" xlink:label="rj_LackPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LackPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LackPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr">Description des raisons de l'absence d'une politique de lutte contre la corruption</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LackPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_loc" xlink:to="rj_LackPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LackPolicyHumanRightsDescription" xlink:label="rj_LackPolicyHumanRightsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LackPolicyHumanRightsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LackPolicyHumanRightsDescription_label_fr">Description des raisons de l'absence d'une politique sur le respect des droits de l'homme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LackPolicyHumanRightsDescription_loc" xlink:to="rj_LackPolicyHumanRightsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LagFaultExplanationExpectedActualDifferencesDescription" xlink:label="rj_LagFaultExplanationExpectedActualDifferencesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LagFaultExplanationExpectedActualDifferencesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LagFaultExplanationExpectedActualDifferencesDescription_label_fr">Description de la déclaration de l'écart entre l'erreur de suivi prévue et réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LagFaultExplanationExpectedActualDifferencesDescription_loc" xlink:to="rj_LagFaultExplanationExpectedActualDifferencesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LagFaultExtentDescription" xlink:label="rj_LagFaultExtentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LagFaultExtentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LagFaultExtentDescription_label_fr">Description de l'importance de l'erreur de suivi</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LagFaultExtentDescription_loc" xlink:to="rj_LagFaultExtentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LeasesPolicy" xlink:label="rj_LeasesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LeasesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LeasesPolicy_label_fr">Base des leasings</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LeasesPolicy_loc" xlink:to="rj_LeasesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegacyIncomeDisclosure" xlink:label="rj_LegacyIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegacyIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegacyIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits des successions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegacyIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_LegacyIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegacyIncomePolicy" xlink:label="rj_LegacyIncomePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegacyIncomePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegacyIncomePolicy_label_fr">Base des profits des successions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegacyIncomePolicy_loc" xlink:to="rj_LegacyIncomePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegacyIncome" xlink:label="rj_LegacyIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegacyIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegacyIncome_label_fr">Produits des successions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegacyIncome_loc" xlink:to="rj_LegacyIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterestsDisclosure" xlink:label="rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterestsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterestsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterestsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les part non-traitée de la perte de participations au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterestsDisclosure_loc" xlink:to="rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterestsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterests" xlink:label="rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterests_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterests_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterests_label_fr">Part non-traitée de la perte de participations au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_LegalEntityLossesOverReportingPeriodParticipatingInterests_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalEntityManagementCompositionDescription" xlink:label="rj_LegalEntityManagementCompositionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityManagementCompositionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityManagementCompositionDescription_label_fr">Description de la composition de l'administration et de la direction de l'entreprise dotée de la personnalité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityManagementCompositionDescription_loc" xlink:to="rj_LegalEntityManagementCompositionDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityManagementCompositionDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityManagementCompositionDescription_terseLabel_fr">Composition de l'administration et de la direction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityManagementCompositionDescription_loc" xlink:to="rj_LegalEntityManagementCompositionDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalEntityManagementSupervisoryBodyCompositionDescription" xlink:label="rj_LegalEntityManagementSupervisoryBodyCompositionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityManagementSupervisoryBodyCompositionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityManagementSupervisoryBodyCompositionDescription_label_fr">Description de la composition du conseil d'administration, de la direction et de l'organe de surveillance (le cas échéant)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityManagementSupervisoryBodyCompositionDescription_loc" xlink:to="rj_LegalEntityManagementSupervisoryBodyCompositionDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityManagementSupervisoryBodyCompositionDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityManagementSupervisoryBodyCompositionDescription_terseLabel_fr">Composition du conseil d'administration, de la direction et de l'organe de surveillance (le cas échéant)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityManagementSupervisoryBodyCompositionDescription_loc" xlink:to="rj_LegalEntityManagementSupervisoryBodyCompositionDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalEntityPurposeDescription" xlink:label="rj_LegalEntityPurposeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityPurposeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityPurposeDescription_label_fr">Description de l'objectif de l'entreprise dotée de la personnalité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityPurposeDescription_loc" xlink:to="rj_LegalEntityPurposeDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityPurposeDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityPurposeDescription_terseLabel_fr">Description de l'objectif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityPurposeDescription_loc" xlink:to="rj_LegalEntityPurposeDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalPersonNotALegalOwnerDescription" xlink:label="rj_LegalPersonNotALegalOwnerDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalPersonNotALegalOwnerDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalPersonNotALegalOwnerDescription_label_fr">Description de la personne morale n'est pas un propriétaire légal sur la base de l'article 2: 366 alinéa 2 du Code civil</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalPersonNotALegalOwnerDescription_loc" xlink:to="rj_LegalPersonNotALegalOwnerDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalRisksDescription" xlink:label="rj_LegalRisksDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalRisksDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalRisksDescription_label_fr">Description des risques juridiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalRisksDescription_loc" xlink:to="rj_LegalRisksDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalStatutoryReservesAdditions" xlink:label="rj_LegalStatutoryReservesAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalStatutoryReservesAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalStatutoryReservesAdditions_label_fr">Ajouts aux réserves légales et statutaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalStatutoryReservesAdditions_loc" xlink:to="rj_LegalStatutoryReservesAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalStatutoryReservesAdditions_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_LegalStatutoryReservesAdditions_negatedLabel_fr">Ajouts aux réserves légales et statutaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalStatutoryReservesAdditions_loc" xlink:to="rj_LegalStatutoryReservesAdditions_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalStatutoryReservesWithdrawals" xlink:label="rj_LegalStatutoryReservesWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalStatutoryReservesWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalStatutoryReservesWithdrawals_label_fr">Prélèvements sur réserves légales et statutaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalStatutoryReservesWithdrawals_loc" xlink:to="rj_LegalStatutoryReservesWithdrawals_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LentOutSecuritiesAndRawMaterialsAsPartOfTheTotalAssetsRate" xlink:label="rj_LentOutSecuritiesAndRawMaterialsAsPartOfTheTotalAssetsRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LentOutSecuritiesAndRawMaterialsAsPartOfTheTotalAssetsRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LentOutSecuritiesAndRawMaterialsAsPartOfTheTotalAssetsRate_label_fr">Valeurs mobilières et produits de base prêtés dans le total des actifs de prêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LentOutSecuritiesAndRawMaterialsAsPartOfTheTotalAssetsRate_loc" xlink:to="rj_LentOutSecuritiesAndRawMaterialsAsPartOfTheTotalAssetsRate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesCurrentOtherDisclosure" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesCurrentOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres dettes courantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesCurrentOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesCurrentOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesCurrentOtherPolicy" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesCurrentOtherPolicy_label_fr">Base des autres dettes courantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesCurrentOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesCurrentOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesCurrentOther" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesCurrentOther_label_fr">Autres dettes courantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesCurrentOther_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesCurrentOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_label_fr">Montant de l'engagement garanti (courant)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_totalLabel_fr">Montant total de l'engagement garanti (courant)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_terseLabel_fr">Montant de l'engagement garanti</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesCurrentSecuredAmount_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_label_fr">Dettes courantes terme envers des participations dans lesquelles l'entité légale peut exercer une influence notable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_terseLabel_fr">Dettes envers des participations dans lesquelles l'entité légale peut exercer une influence notable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentDisclosure" xlink:label="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes au titre de capacité de financement (à court terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les dettes au titre de capacité de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentPolicy" xlink:label="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentPolicy_label_fr">Base des dettes au titre de capacité de financement (à court terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentPolicy_terseLabel_fr">Base des dettes au titre de capacité de paiement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrentPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrent" xlink:label="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrent_label_fr">Dettes au titre de capacité de financement (à court terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrent_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrent_terseLabel_fr">Dettes au titre de capacité de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrent_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesFinancingSurplusCurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure" xlink:label="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les passifs au titre des biens immobiliers vendus sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy" xlink:label="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy_label_fr">Base des passifs liés à des biens immobiliers vendus sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditions" xlink:label="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditions_label_fr">Passifs liés à des biens immobiliers vendus sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditions_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsAcquiredOnTakeover" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsAcquiredOnTakeover_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsAcquiredOnTakeover_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsAcquiredOnTakeover_label_fr">Passif non exigible acquises lors de la prise de contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsAcquiredOnTakeover_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsAcquiredOnTakeover_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsAcquiredOnTakeover_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsAcquiredOnTakeover_terseLabel_fr">Dettes acquises lors de la prise de contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsAcquiredOnTakeover_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsAcquiredOnTakeover_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_label_fr">Passif non exigible cédées à la cession</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_terseLabel_fr">Dettes cédées à la cession</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_negatedTerseLabel_fr">Dettes cédées à la cession</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentDebtsDisposedOnDisposal_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentExchangeRateChanges" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentExchangeRateChanges_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentExchangeRateChanges_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentExchangeRateChanges_label_fr">Différences par rapport à la conversion des dettes à long terme en devises étrangères</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentExchangeRateChanges_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentExchangeRateChanges_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentExchangeRateChanges_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentExchangeRateChanges_terseLabel_fr">Différences par rapport à la conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentExchangeRateChanges_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentExchangeRateChanges_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityDescription" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityDescription_label_fr">Description des principales conditions relatives à l'exigibilité des dettes arrivant à échéance immédiatement ou à court terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityDescription_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentImpositionAmortization" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentImpositionAmortization_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentImpositionAmortization_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentImpositionAmortization_label_fr">Imposition / amortissement de passif non exigible</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentImpositionAmortization_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentImpositionAmortization_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentImpositionAmortization_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentImpositionAmortization_terseLabel_fr">Imposition / amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentImpositionAmortization_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentImpositionAmortization_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRate" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRate_label_fr">Taux d'intérêt des dettes à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRate_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRate_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRate_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRate_terseLabel_fr">Taux d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRate_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRate_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr">Passif non exigible dont la période couverte est supérieure à un an et inférieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityLessThanOneYear" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityLessThanOneYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityLessThanOneYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityLessThanOneYear_label_fr">Passif à long terme d'une durée inférieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityLessThanOneYear_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentMaturityLessThanOneYear_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentMovementOther" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMovementOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMovementOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentMovementOther_label_fr">Autres changements de la valuer de passif non exigible</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentMovementOther_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentMovementOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMovementOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentMovementOther_terseLabel_fr">Autres changements de la valuer</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentMovementOther_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentMovementOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentMovement" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_label_fr">Mouvement de passif non exigible pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentNewFinancing" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentNewFinancing_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentNewFinancing_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentNewFinancing_label_fr">Nouveau financement de passif non exigible</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentNewFinancing_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentNewFinancing_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentNewFinancing_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentNewFinancing_terseLabel_fr">Nouveau financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentNewFinancing_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentNewFinancing_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_label_fr">Remboursements de passif non exigible</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_terseLabel_fr">Remboursements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_negatedTerseLabel_fr">Remboursements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentRepayments_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_label_fr">Montant de l'engagement garanti (non-courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_totalLabel_fr">Montant total de l'engagement garanti (non-courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_terseLabel_fr">Montant de l'engagement garanti</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_label_fr">Passif non exigible vis-à-vis des participations dans lesquels l'entité légale peut exercer une influence notable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_terseLabel_fr">Dettes vis-à-vis des participations dans lesquels l'entité légale peut exercer une influence notable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesOtherDisclosure" xlink:label="rj_LiabilitiesOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesOtherPolicy" xlink:label="rj_LiabilitiesOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesOtherPolicy_label_fr">Base des autres dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesOther" xlink:label="rj_LiabilitiesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesOther_label_fr">Autres dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesOther_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesOther_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesOther_totalLabel_fr">Total des autres dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesOther_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesOther_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesRepaymentDate" xlink:label="rj_LiabilitiesRepaymentDate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesRepaymentDate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesRepaymentDate_label_fr">Date de remboursement des dettes à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesRepaymentDate_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesRepaymentDate_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesRepaymentDate_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesRepaymentDate_terseLabel_fr">Date de remboursement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesRepaymentDate_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesRepaymentDate_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilityAdequacyTestAggregatedLevelOfAnalysisDescription" xlink:label="rj_LiabilityAdequacyTestAggregatedLevelOfAnalysisDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilityAdequacyTestAggregatedLevelOfAnalysisDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilityAdequacyTestAggregatedLevelOfAnalysisDescription_label_fr">Description du niveau d'agrégation pour l'évaluation du test d'adéquation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilityAdequacyTestAggregatedLevelOfAnalysisDescription_loc" xlink:to="rj_LiabilityAdequacyTestAggregatedLevelOfAnalysisDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilityAdequacyTestDisclosure" xlink:label="rj_LiabilityAdequacyTestDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilityAdequacyTestDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilityAdequacyTestDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le test d'adéquation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilityAdequacyTestDisclosure_loc" xlink:to="rj_LiabilityAdequacyTestDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilityAdequacyTestMethodAdjustmentBalanceSheetValueDescription" xlink:label="rj_LiabilityAdequacyTestMethodAdjustmentBalanceSheetValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilityAdequacyTestMethodAdjustmentBalanceSheetValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilityAdequacyTestMethodAdjustmentBalanceSheetValueDescription_label_fr">Description de la méthode d'adaptation de la valeur bilantaire à la valeur qui suit le test d'adéquation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilityAdequacyTestMethodAdjustmentBalanceSheetValueDescription_loc" xlink:to="rj_LiabilityAdequacyTestMethodAdjustmentBalanceSheetValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilityAdequacyTestPoliciesMethodsDescription" xlink:label="rj_LiabilityAdequacyTestPoliciesMethodsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilityAdequacyTestPoliciesMethodsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilityAdequacyTestPoliciesMethodsDescription_label_fr">Description des principes et méthodes du test d'adéquation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilityAdequacyTestPoliciesMethodsDescription_loc" xlink:to="rj_LiabilityAdequacyTestPoliciesMethodsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilityAdequacyTestResultsDescription" xlink:label="rj_LiabilityAdequacyTestResultsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilityAdequacyTestResultsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilityAdequacyTestResultsDescription_label_fr">Description des dépenses du test d'adéquation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilityAdequacyTestResultsDescription_loc" xlink:to="rj_LiabilityAdequacyTestResultsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilityDebtOfOthersDescription" xlink:label="rj_LiabilityDebtOfOthersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilityDebtOfOthersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilityDebtOfOthersDescription_label_fr">Description de la responsabilité en les dettes des autres parties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilityDebtOfOthersDescription_loc" xlink:to="rj_LiabilityDebtOfOthersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiableEquityCapitalDisclosure" xlink:label="rj_LiableEquityCapitalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiableEquityCapitalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiableEquityCapitalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le capital responsable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiableEquityCapitalDisclosure_loc" xlink:to="rj_LiableEquityCapitalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiableEquityCapital" xlink:label="rj_LiableEquityCapital_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiableEquityCapital_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiableEquityCapital_label_fr">Capital responsable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiableEquityCapital_loc" xlink:to="rj_LiableEquityCapital_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsChangesDuringPeriodConcessionAgreementClassificationDescription" xlink:label="rj_LicensingAgreementsChangesDuringPeriodConcessionAgreementClassificationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsChangesDuringPeriodConcessionAgreementClassificationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsChangesDuringPeriodConcessionAgreementClassificationDescription_label_fr">Description des modifications des accords au cours de la période, le cas échéant; et la manière dont le contrat de concession est classé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsChangesDuringPeriodConcessionAgreementClassificationDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsChangesDuringPeriodConcessionAgreementClassificationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsDescription" xlink:label="rj_LicensingAgreementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsDescription_label_fr">Description des concessions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsDescription_verboseLabel_fr">Description générale des accords de services de concession</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsDisclosure" xlink:label="rj_LicensingAgreementsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les concessions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsDisclosure_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsKeyTermsDescription" xlink:label="rj_LicensingAgreementsKeyTermsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsKeyTermsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsKeyTermsDescription_label_fr">Description des conditions les plus importantes dans les accords concernant les concessions qui influencent la taille, le moment et la certitude des flux de trésorerie futurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsKeyTermsDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsKeyTermsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentAssetTransferObligationsDescription" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentAssetTransferObligationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentAssetTransferObligationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentAssetTransferObligationsDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue des obligations de transfert d'actifs spécifiques à la fin de la période de concession ou des droits de recevoir ces actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentAssetTransferObligationsDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentAssetTransferObligationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentExtensionTerminationOptionsDescription" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentExtensionTerminationOptionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentExtensionTerminationOptionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentExtensionTerminationOptionsDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue des options de prolongation ou de résiliation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentExtensionTerminationOptionsDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentExtensionTerminationOptionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfRightsofUseSpecificAssetsDescription" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfRightsofUseSpecificAssetsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfRightsofUseSpecificAssetsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfRightsofUseSpecificAssetsDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue des droits d'utilisation d'actifs spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfRightsofUseSpecificAssetsDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfRightsofUseSpecificAssetsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfServiceObligationsRightsDescription" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfServiceObligationsRightsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfServiceObligationsRightsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfServiceObligationsRightsDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue des obligations de service ou des droits aux services attendus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfServiceObligationsRightsDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOfServiceObligationsRightsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOtherRightsObligationsDescription" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOtherRightsObligationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOtherRightsObligationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOtherRightsObligationsDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue des autres droits et obligations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOtherRightsObligationsDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentOtherRightsObligationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentPropertyPlantEquipmentObligationsDescription" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentPropertyPlantEquipmentObligationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentPropertyPlantEquipmentObligationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentPropertyPlantEquipmentObligationsDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue des obligations pour l'achat ou la construction d'immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentPropertyPlantEquipmentObligationsDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsNatureAndExtentPropertyPlantEquipmentObligationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsOutlineDescription" xlink:label="rj_LicensingAgreementsOutlineDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsOutlineDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsOutlineDescription_label_fr">Description des principaux accords de concession</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsOutlineDescription_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsOutlineDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments" xlink:label="rj_LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments_label_fr">Autres postes du compte des pertes et profits qui n'ont aucune influence sur les recettes et les dépenses</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments_loc" xlink:to="rj_LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments_verboseLabel_fr">Les éléments du compte de profits et pertes qui n'ont pas d'incidence sur les produits et les charges au cours de la même période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments_loc" xlink:to="rj_LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities" xlink:label="rj_LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities_label_fr">Autres postes du compte des pertes et profits dont les recettes et les dépenses ne sont pas considérées comme appartenant aux activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities_verboseLabel_fr">Éléments du compte de profits et pertes dont les revenus et les dépenses ne sont pas considérés comme appartenant aux activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiquidInvestmentsCurrent" xlink:label="rj_LiquidInvestmentsCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiquidInvestmentsCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiquidInvestmentsCurrent_label_fr">Placements liquides à court terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiquidInvestmentsCurrent_loc" xlink:to="rj_LiquidInvestmentsCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiquidInvestmentsCurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiquidInvestmentsCurrent_terseLabel_fr">Trésorerie et équivalents de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiquidInvestmentsCurrent_loc" xlink:to="rj_LiquidInvestmentsCurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsCurrent" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsCurrent_label_fr">Prêts, avances et garanties pour le compte de directeurs exécutifs (courants)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsCurrent_loc" xlink:to="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsCurrent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsNoncurrent" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsNoncurrent_label_fr">Prêts, avances et garanties pour le compte de directeurs exécutifs (non-courants)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsNoncurrent_loc" xlink:to="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsNoncurrent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectors" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectors_label_fr">Prêts, avances et garanties pour le compte de directeurs exécutifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectors_loc" xlink:to="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectors_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectors_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectors_totalLabel_fr">Total des prêts, avances et garanties pour le compte de directeurs exécutifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectors_loc" xlink:to="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectors_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsCurrent" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsCurrent_label_fr">Prêts, avances et garanties pour le compte d'administrateurs (courants)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsCurrent_loc" xlink:to="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsCurrent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsNoncurrent" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsNoncurrent_label_fr">Prêts, avances et garanties pour le compte d'administrateurs (non-courants)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsNoncurrent_loc" xlink:to="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsNoncurrent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectors" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectors_label_fr">Prêts, avances et garanties pour le compte d'administrateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectors_loc" xlink:to="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectors_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectors_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectors_totalLabel_fr">Total des prêts, avances et garanties pour le compte d'administrateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectors_loc" xlink:to="rj_LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectors_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LocationActualActivitiesDescription" xlink:label="rj_LocationActualActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LocationActualActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LocationActualActivitiesDescription_label_fr">Description de l'emplacement des activités de fait</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LocationActualActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_LocationActualActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LotteriesIncomeDisclosure" xlink:label="rj_LotteriesIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LotteriesIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LotteriesIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits des loteries</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LotteriesIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_LotteriesIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LotteriesIncomePolicy" xlink:label="rj_LotteriesIncomePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LotteriesIncomePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LotteriesIncomePolicy_label_fr">Base des profits des loteries</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LotteriesIncomePolicy_loc" xlink:to="rj_LotteriesIncomePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LotteriesIncome" xlink:label="rj_LotteriesIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LotteriesIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LotteriesIncome_label_fr">Produits des loteries</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LotteriesIncome_loc" xlink:to="rj_LotteriesIncome_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LotteriesIncome_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LotteriesIncome_verboseLabel_fr">Produits d'organismes de loterie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LotteriesIncome_loc" xlink:to="rj_LotteriesIncome_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MacroControlInstrumentFinalDeterminationDescription" xlink:label="rj_MacroControlInstrumentFinalDeterminationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MacroControlInstrumentFinalDeterminationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MacroControlInstrumentFinalDeterminationDescription_label_fr">Description indiquant si la taxe sur les outils de macro-gestion a été établie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MacroControlInstrumentFinalDeterminationDescription_loc" xlink:to="rj_MacroControlInstrumentFinalDeterminationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MacroControlInstrumentLiabilityOrProvisionDescription" xlink:label="rj_MacroControlInstrumentLiabilityOrProvisionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MacroControlInstrumentLiabilityOrProvisionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MacroControlInstrumentLiabilityOrProvisionDescription_label_fr">Description de l'inclusion ou non d'un passif ou d'une provision au bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MacroControlInstrumentLiabilityOrProvisionDescription_loc" xlink:to="rj_MacroControlInstrumentLiabilityOrProvisionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MacroControlInstrumentTaxableBasis" xlink:label="rj_MacroControlInstrumentTaxableBasis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MacroControlInstrumentTaxableBasis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MacroControlInstrumentTaxableBasis_label_fr">Montant constituant la base du prélèvement au titre de l'instrument de macro-contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MacroControlInstrumentTaxableBasis_loc" xlink:to="rj_MacroControlInstrumentTaxableBasis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MagnitudeAndMethodRemunerationDescription" xlink:label="rj_MagnitudeAndMethodRemunerationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MagnitudeAndMethodRemunerationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MagnitudeAndMethodRemunerationDescription_label_fr">Une description de l'étendue de tout pouvoir discrétionnaire et une description de la façon dont l'utilisation a été faite ou non</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MagnitudeAndMethodRemunerationDescription_loc" xlink:to="rj_MagnitudeAndMethodRemunerationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MagnitudeProcessedCompensationsDescription" xlink:label="rj_MagnitudeProcessedCompensationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MagnitudeProcessedCompensationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MagnitudeProcessedCompensationsDescription_label_fr">Description de l'importance des régimes de rémunération comptabilisés au compte de résultat au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MagnitudeProcessedCompensationsDescription_loc" xlink:to="rj_MagnitudeProcessedCompensationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MagnitudeRisksInsuranceDescription" xlink:label="rj_MagnitudeRisksInsuranceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MagnitudeRisksInsuranceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MagnitudeRisksInsuranceDescription_label_fr">Description de l'étendue des risques que la compagnie d'assurance encourt dans ses activités commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MagnitudeRisksInsuranceDescription_loc" xlink:to="rj_MagnitudeRisksInsuranceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainAssumptionsForDeterminingMarketValueDescription" xlink:label="rj_MainAssumptionsForDeterminingMarketValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainAssumptionsForDeterminingMarketValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainAssumptionsForDeterminingMarketValueDescription_label_fr">Description des principales hypothèses permettant de déterminer la valeur de marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainAssumptionsForDeterminingMarketValueDescription_loc" xlink:to="rj_MainAssumptionsForDeterminingMarketValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainAssumptionsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription" xlink:label="rj_MainAssumptionsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainAssumptionsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainAssumptionsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr">Description des hypothèses les plus importantes concernant la provision pour gros travaux d'entretien, si nécessaire pour fournir des informations adéquates</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainAssumptionsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_loc" xlink:to="rj_MainAssumptionsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainCharactaristicsOfPensionArrangementsDescription" xlink:label="rj_MainCharactaristicsOfPensionArrangementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainCharactaristicsOfPensionArrangementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainCharactaristicsOfPensionArrangementsDescription_label_fr">Description des principales caractéristiques du régime des pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainCharactaristicsOfPensionArrangementsDescription_loc" xlink:to="rj_MainCharactaristicsOfPensionArrangementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainDifferencesEffectiveTaxRatePreviousYearDescription" xlink:label="rj_MainDifferencesEffectiveTaxRatePreviousYearDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainDifferencesEffectiveTaxRatePreviousYearDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainDifferencesEffectiveTaxRatePreviousYearDescription_label_fr">Description des écarts significatifs du taux d'imposition effectif par rapport à la période précédente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainDifferencesEffectiveTaxRatePreviousYearDescription_loc" xlink:to="rj_MainDifferencesEffectiveTaxRatePreviousYearDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainDifferencesParametersSolvencyCapitalRequirementDescription" xlink:label="rj_MainDifferencesParametersSolvencyCapitalRequirementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainDifferencesParametersSolvencyCapitalRequirementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainDifferencesParametersSolvencyCapitalRequirementDescription_label_fr">Description des principales différences entre ces paramètres si l'assureur utilise des paramètres spécifiques à l'entreprise pour le calcul de son capital de solvabilité requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainDifferencesParametersSolvencyCapitalRequirementDescription_loc" xlink:to="rj_MainDifferencesParametersSolvencyCapitalRequirementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainDiscussionTopicsExternalAuditorDescription" xlink:label="rj_MainDiscussionTopicsExternalAuditorDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainDiscussionTopicsExternalAuditorDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainDiscussionTopicsExternalAuditorDescription_label_fr">Description des principaux sujets de discussion avec l'auditeur externe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainDiscussionTopicsExternalAuditorDescription_loc" xlink:to="rj_MainDiscussionTopicsExternalAuditorDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainEventsSixMonthsDescription" xlink:label="rj_MainEventsSixMonthsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainEventsSixMonthsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainEventsSixMonthsDescription_label_fr">Description des événements significatifs survenus au cours des six premiers mois de l'exercice concerné</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainEventsSixMonthsDescription_loc" xlink:to="rj_MainEventsSixMonthsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainPurposeFinancialLeaseLessorDescription" xlink:label="rj_MainPurposeFinancialLeaseLessorDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainPurposeFinancialLeaseLessorDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainPurposeFinancialLeaseLessorDescription_label_fr">Description des principales dispositions des contrats de location-financement dans les états financiers du bailleur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainPurposeFinancialLeaseLessorDescription_loc" xlink:to="rj_MainPurposeFinancialLeaseLessorDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainPurposeOperationalLeaseLessorDescription" xlink:label="rj_MainPurposeOperationalLeaseLessorDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainPurposeOperationalLeaseLessorDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainPurposeOperationalLeaseLessorDescription_label_fr">Description des principales dispositions des contrats de location simple dans les états financiers du bailleur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainPurposeOperationalLeaseLessorDescription_loc" xlink:to="rj_MainPurposeOperationalLeaseLessorDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainRiskHumanRightsActivitiesDescription" xlink:label="rj_MainRiskHumanRightsActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainRiskHumanRightsActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainRiskHumanRightsActivitiesDescription_label_fr">Description des principaux risques liés au respect des droits de l'homme en relation avec les activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainRiskHumanRightsActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_MainRiskHumanRightsActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainRisksEnvironmentSocialPersonnelAspectsActivitiesDescription" xlink:label="rj_MainRisksEnvironmentSocialPersonnelAspectsActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainRisksEnvironmentSocialPersonnelAspectsActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainRisksEnvironmentSocialPersonnelAspectsActivitiesDescription_label_fr">Description des principaux risques liés aux problèmes environnementaux, sociaux et de personnel liés aux activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainRisksEnvironmentSocialPersonnelAspectsActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_MainRisksEnvironmentSocialPersonnelAspectsActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainRisksFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription" xlink:label="rj_MainRisksFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainRisksFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainRisksFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr">Description des principaux risques liés à la lutte contre la corruption et la corruption liée aux activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainRisksFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_loc" xlink:to="rj_MainRisksFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainRisksUncertaintiesSixMonthsDescription" xlink:label="rj_MainRisksUncertaintiesSixMonthsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainRisksUncertaintiesSixMonthsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainRisksUncertaintiesSixMonthsDescription_label_fr">Description des principaux risques et incertitudes pour les six mois restants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainRisksUncertaintiesSixMonthsDescription_loc" xlink:to="rj_MainRisksUncertaintiesSixMonthsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainStrategicOperationalComplianceReportingRisksDescription" xlink:label="rj_MainStrategicOperationalComplianceReportingRisksDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainStrategicOperationalComplianceReportingRisksDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainStrategicOperationalComplianceReportingRisksDescription_label_fr">Description des principaux risques stratégiques, opérationnels, de conformité et de reporting</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainStrategicOperationalComplianceReportingRisksDescription_loc" xlink:to="rj_MainStrategicOperationalComplianceReportingRisksDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainTopicsFocusSupervisoryBoardDescription" xlink:label="rj_MainTopicsFocusSupervisoryBoardDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainTopicsFocusSupervisoryBoardDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainTopicsFocusSupervisoryBoardDescription_label_fr">Description des principaux sujets sur lesquels le conseil de surveillance s'est concentré au cours de l'exercice et sur lesquels il se concentrera au cours de la période à venir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainTopicsFocusSupervisoryBoardDescription_loc" xlink:to="rj_MainTopicsFocusSupervisoryBoardDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainTopicsRegulationsCommissionsSupervisoryBoardDescription" xlink:label="rj_MainTopicsRegulationsCommissionsSupervisoryBoardDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainTopicsRegulationsCommissionsSupervisoryBoardDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainTopicsRegulationsCommissionsSupervisoryBoardDescription_label_fr">Description des points principaux de / références aux règlements applicables aux comités du conseil de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainTopicsRegulationsCommissionsSupervisoryBoardDescription_loc" xlink:to="rj_MainTopicsRegulationsCommissionsSupervisoryBoardDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainTransactionsRelatedPartySixMonthsDescription" xlink:label="rj_MainTransactionsRelatedPartySixMonthsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainTransactionsRelatedPartySixMonthsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainTransactionsRelatedPartySixMonthsDescription_label_fr">Description des principales transactions avec les parties liées du rapport semestriel de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainTransactionsRelatedPartySixMonthsDescription_loc" xlink:to="rj_MainTransactionsRelatedPartySixMonthsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainUncertainciesProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription" xlink:label="rj_MainUncertainciesProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainUncertainciesProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MainUncertainciesProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr">Description des incertitudes les plus importantes concernant la provision pour gros travaux d'entretien, si nécessaire pour fournir des informations adéquates</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainUncertainciesProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_loc" xlink:to="rj_MainUncertainciesProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MaintenanceAndEnergyExpensesDisclosure" xlink:label="rj_MaintenanceAndEnergyExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MaintenanceAndEnergyExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MaintenanceAndEnergyExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'entretien et les coûts énergétiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MaintenanceAndEnergyExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_MaintenanceAndEnergyExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MaintenanceAndEnergyExpensesPolicy" xlink:label="rj_MaintenanceAndEnergyExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MaintenanceAndEnergyExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MaintenanceAndEnergyExpensesPolicy_label_fr">Base de la maintenance et coûts énergétiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MaintenanceAndEnergyExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_MaintenanceAndEnergyExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MaintenanceAndEnergyExpenses" xlink:label="rj_MaintenanceAndEnergyExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MaintenanceAndEnergyExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MaintenanceAndEnergyExpenses_label_fr">Maintenance et coûts énergétiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MaintenanceAndEnergyExpenses_loc" xlink:to="rj_MaintenanceAndEnergyExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementAndAccountingCostsDisclosure" xlink:label="rj_ManagementAndAccountingCostsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementAndAccountingCostsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementAndAccountingCostsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts d'inventaire et administration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementAndAccountingCostsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ManagementAndAccountingCostsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementAndAccountingCostsPolicy" xlink:label="rj_ManagementAndAccountingCostsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementAndAccountingCostsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementAndAccountingCostsPolicy_label_fr">Base des coûts de location et d'administration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementAndAccountingCostsPolicy_loc" xlink:to="rj_ManagementAndAccountingCostsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementAndAccountingCosts" xlink:label="rj_ManagementAndAccountingCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementAndAccountingCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementAndAccountingCosts_label_fr">Coûts de gestion et d'administration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementAndAccountingCosts_loc" xlink:to="rj_ManagementAndAccountingCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementAndAccountingCosts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ManagementAndAccountingCosts_negatedLabel_fr">Coûts de gestion et d'administration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementAndAccountingCosts_loc" xlink:to="rj_ManagementAndAccountingCosts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsDescription" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsDescription_label_fr">Description des attentes du management au sujet des développements importants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsDescription_loc" xlink:to="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfChangesInReservesAndProvisionsDescription" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfChangesInReservesAndProvisionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfChangesInReservesAndProvisionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfChangesInReservesAndProvisionsDescription_label_fr">Description des attentes du management au sujet des développements importants dans les mouvements prévus dans les réserves et les provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfChangesInReservesAndProvisionsDescription_loc" xlink:to="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfChangesInReservesAndProvisionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfContractActivitiesDescription" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfContractActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfContractActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfContractActivitiesDescription_label_fr">Description des attentes du management au sujet des développements importants autour des activités contractuelles et activités dites de flux financiers de tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfContractActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfContractActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfHousingPoliciesDescription" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfHousingPoliciesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfHousingPoliciesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfHousingPoliciesDescription_label_fr">Description des attentes du management au sujet des développements importants relatifs à la politique en matière de logements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfHousingPoliciesDescription_loc" xlink:to="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfHousingPoliciesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfIncomeExpensesDescription" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfIncomeExpensesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfIncomeExpensesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfIncomeExpensesDescription_label_fr">Description des attentes du management au sujet des développements importants dans les mouvements prévus dans les charges et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfIncomeExpensesDescription_loc" xlink:to="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfIncomeExpensesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfOtherPlannedInvestmentsProjectsDescription" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfOtherPlannedInvestmentsProjectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfOtherPlannedInvestmentsProjectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfOtherPlannedInvestmentsProjectsDescription_label_fr">Description des attentes du management au sujet des développements importants dans les autres investissements prévus et projets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfOtherPlannedInvestmentsProjectsDescription_loc" xlink:to="rj_ManagementExpectationsMainDevelopmentsOfOtherPlannedInvestmentsProjectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpensesDisclosure" xlink:label="rj_ManagementExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ManagementExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpensesInterestExpensesPaid" xlink:label="rj_ManagementExpensesInterestExpensesPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpensesInterestExpensesPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpensesInterestExpensesPaid_label_fr">Coûts de gestion et charges d'intérêt payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpensesInterestExpensesPaid_loc" xlink:to="rj_ManagementExpensesInterestExpensesPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpensesInterestExpensesPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpensesInterestExpensesPaid_negatedLabel_fr">Coûts de gestion et charges d'intérêt payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpensesInterestExpensesPaid_loc" xlink:to="rj_ManagementExpensesInterestExpensesPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpensesOtherDisclosure" xlink:label="rj_ManagementExpensesOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpensesOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpensesOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres frais de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpensesOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_ManagementExpensesOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpensesOtherPolicy" xlink:label="rj_ManagementExpensesOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpensesOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpensesOtherPolicy_label_fr">Base des autres frais de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpensesOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_ManagementExpensesOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpensesPolicy" xlink:label="rj_ManagementExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpensesPolicy_label_fr">Base des frais de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_ManagementExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpenses" xlink:label="rj_ManagementExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpenses_label_fr">Coûts de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpenses_loc" xlink:to="rj_ManagementExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpenses_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpenses_totalLabel_fr">Total des coûts de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpenses_loc" xlink:to="rj_ManagementExpenses_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpenses_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpenses_negatedLabel_fr">Coûts de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpenses_loc" xlink:to="rj_ManagementExpenses_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementFeesDisclosure" xlink:label="rj_ManagementFeesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementFeesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementFeesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les indemnités de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementFeesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ManagementFeesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementFeesPolicy" xlink:label="rj_ManagementFeesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementFeesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementFeesPolicy_label_fr">Base des indemnités de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementFeesPolicy_loc" xlink:to="rj_ManagementFeesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementFees" xlink:label="rj_ManagementFees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementFees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementFees_label_fr">Indemnités de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementFees_loc" xlink:to="rj_ManagementFees_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementIntentionsDecisionsFinancialTranslationsDescription" xlink:label="rj_ManagementIntentionsDecisionsFinancialTranslationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementIntentionsDecisionsFinancialTranslationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementIntentionsDecisionsFinancialTranslationsDescription_label_fr">Description sur des résolutions administratives importantes fermes et les décisions prises pendant l'année nouvelle, ainsi que leurs incidences financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementIntentionsDecisionsFinancialTranslationsDescription_loc" xlink:to="rj_ManagementIntentionsDecisionsFinancialTranslationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementSupervisoryBodyInformation" xlink:label="rj_ManagementSupervisoryBodyInformation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementSupervisoryBodyInformation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementSupervisoryBodyInformation_label_fr">Informations relatives à la direction, l'administration et l'organe de contrôle (le cas échéant)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementSupervisoryBodyInformation_loc" xlink:to="rj_ManagementSupervisoryBodyInformation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MarketValueOfRealEstateInOperationValuationByIndependentExpertDescription" xlink:label="rj_MarketValueOfRealEstateInOperationValuationByIndependentExpertDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MarketValueOfRealEstateInOperationValuationByIndependentExpertDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MarketValueOfRealEstateInOperationValuationByIndependentExpertDescription_label_fr">Description de la mesure dans laquelle la valeur marchande des immeubles en exploitation repose sur une évaluation effectuée par un expert indépendant et expert</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MarketValueOfRealEstateInOperationValuationByIndependentExpertDescription_loc" xlink:to="rj_MarketValueOfRealEstateInOperationValuationByIndependentExpertDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MarketingCostsDisclosure" xlink:label="rj_MarketingCostsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MarketingCostsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MarketingCostsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les frais de marketing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MarketingCostsDisclosure_loc" xlink:to="rj_MarketingCostsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MarketingCostsPolicy" xlink:label="rj_MarketingCostsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MarketingCostsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MarketingCostsPolicy_label_fr">Base des coûts de marketing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MarketingCostsPolicy_loc" xlink:to="rj_MarketingCostsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MarketingCosts" xlink:label="rj_MarketingCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MarketingCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MarketingCosts_label_fr">Coûts de marketing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MarketingCosts_loc" xlink:to="rj_MarketingCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MatchingRiskDescription" xlink:label="rj_MatchingRiskDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MatchingRiskDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MatchingRiskDescription_label_fr">Description de la politique du risque d'appariement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MatchingRiskDescription_loc" xlink:to="rj_MatchingRiskDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MaterialChangesRemunerationPolicyDescription" xlink:label="rj_MaterialChangesRemunerationPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MaterialChangesRemunerationPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MaterialChangesRemunerationPolicyDescription_label_fr">Description des modifications importantes de la politique de rémunération adoptée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MaterialChangesRemunerationPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_MaterialChangesRemunerationPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MaterialConsequencesDefferedTaxesMainDifferencesTaxRateDescription" xlink:label="rj_MaterialConsequencesDefferedTaxesMainDifferencesTaxRateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MaterialConsequencesDefferedTaxesMainDifferencesTaxRateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MaterialConsequencesDefferedTaxesMainDifferencesTaxRateDescription_label_fr">Description des effets d'impôt différé importants des modifications importantes des taux d'imposition et des lois annoncées ou introduites après la date de clôture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MaterialConsequencesDefferedTaxesMainDifferencesTaxRateDescription_loc" xlink:to="rj_MaterialConsequencesDefferedTaxesMainDifferencesTaxRateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MaterialImpactDeferredTaxesSignificantChangesTaxRateLegislationAfterBalanceSheetDateExplanation" xlink:label="rj_MaterialImpactDeferredTaxesSignificantChangesTaxRateLegislationAfterBalanceSheetDateExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MaterialImpactDeferredTaxesSignificantChangesTaxRateLegislationAfterBalanceSheetDateExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MaterialImpactDeferredTaxesSignificantChangesTaxRateLegislationAfterBalanceSheetDateExplanation_label_fr">Explication de l'impact significatif sur les impôts différés de modifications significatives du taux d'imposition et de la législation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MaterialImpactDeferredTaxesSignificantChangesTaxRateLegislationAfterBalanceSheetDateExplanation_loc" xlink:to="rj_MaterialImpactDeferredTaxesSignificantChangesTaxRateLegislationAfterBalanceSheetDateExplanation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MaterialImpairmentLossIndividualAsset" xlink:label="rj_MaterialImpairmentLossIndividualAsset_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MaterialImpairmentLossIndividualAsset_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MaterialImpairmentLossIndividualAsset_label_fr">Dépréciation d'un actif individuel d'importance matérielle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MaterialImpairmentLossIndividualAsset_loc" xlink:to="rj_MaterialImpairmentLossIndividualAsset_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MaterialImpairmentLossMainEventsOrCircumstancesThatLedToRecognitionDescription" xlink:label="rj_MaterialImpairmentLossMainEventsOrCircumstancesThatLedToRecognitionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MaterialImpairmentLossMainEventsOrCircumstancesThatLedToRecognitionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MaterialImpairmentLossMainEventsOrCircumstancesThatLedToRecognitionDescription_label_fr">Description des événements ou circonstances principaux qui ont mené à une perte de valeur spécifique de nature matérielle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MaterialImpairmentLossMainEventsOrCircumstancesThatLedToRecognitionDescription_loc" xlink:to="rj_MaterialImpairmentLossMainEventsOrCircumstancesThatLedToRecognitionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MaterialIndividualItemsDescription" xlink:label="rj_MaterialIndividualItemsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MaterialIndividualItemsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MaterialIndividualItemsDescription_label_fr">Description des éléments individuels d'importance matérielle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MaterialIndividualItemsDescription_loc" xlink:to="rj_MaterialIndividualItemsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MaterialRisksUncertaintiesRelevantForContinuityDescription" xlink:label="rj_MaterialRisksUncertaintiesRelevantForContinuityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MaterialRisksUncertaintiesRelevantForContinuityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MaterialRisksUncertaintiesRelevantForContinuityDescription_label_fr">Déclaration du conseil d'administration selon laquelle le rapport expose les risques et incertitudes importants en matière stratégique, opérationnelle, de conformité et de reporting, dans la mesure où ils sont pertinents pour l'attente de la continuité de l'entreprise pendant une période de douze mois après l'établissement du rapport.</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MaterialRisksUncertaintiesRelevantForContinuityDescription_loc" xlink:to="rj_MaterialRisksUncertaintiesRelevantForContinuityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MattersPoliticalSocialImpactDescription" xlink:label="rj_MattersPoliticalSocialImpactDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MattersPoliticalSocialImpactDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MattersPoliticalSocialImpactDescription_label_fr">Description des affaires à impact politique ou social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MattersPoliticalSocialImpactDescription_loc" xlink:to="rj_MattersPoliticalSocialImpactDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MeasuresAimedAtRespectForPrivacyAndTheLocalEnvironmentDescription" xlink:label="rj_MeasuresAimedAtRespectForPrivacyAndTheLocalEnvironmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MeasuresAimedAtRespectForPrivacyAndTheLocalEnvironmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MeasuresAimedAtRespectForPrivacyAndTheLocalEnvironmentDescription_label_fr">Description des mesures visant le respect de la vie privée et de l'environnement local</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MeasuresAimedAtRespectForPrivacyAndTheLocalEnvironmentDescription_loc" xlink:to="rj_MeasuresAimedAtRespectForPrivacyAndTheLocalEnvironmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MeasuresAndPerformanceByIndicatorsDescription" xlink:label="rj_MeasuresAndPerformanceByIndicatorsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MeasuresAndPerformanceByIndicatorsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MeasuresAndPerformanceByIndicatorsDescription_label_fr">Description des mesures prises et performance réalisée par les indicateurs de performance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MeasuresAndPerformanceByIndicatorsDescription_loc" xlink:to="rj_MeasuresAndPerformanceByIndicatorsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MeasuresForInfluencingCultureBehaviourMotivationEmployeesDescription" xlink:label="rj_MeasuresForInfluencingCultureBehaviourMotivationEmployeesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MeasuresForInfluencingCultureBehaviourMotivationEmployeesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MeasuresForInfluencingCultureBehaviourMotivationEmployeesDescription_label_fr">Description des mesures visant à influer la culture, les comportements et la motivation des travailleurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MeasuresForInfluencingCultureBehaviourMotivationEmployeesDescription_loc" xlink:to="rj_MeasuresForInfluencingCultureBehaviourMotivationEmployeesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MeasuresToPreventBriberyAndCorruptionDescription" xlink:label="rj_MeasuresToPreventBriberyAndCorruptionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MeasuresToPreventBriberyAndCorruptionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MeasuresToPreventBriberyAndCorruptionDescription_label_fr">Description de mesures contre la subornation et la corruption</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MeasuresToPreventBriberyAndCorruptionDescription_loc" xlink:to="rj_MeasuresToPreventBriberyAndCorruptionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MemberContributionsDisclosure" xlink:label="rj_MemberContributionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MemberContributionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MemberContributionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les cotisations des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MemberContributionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_MemberContributionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MemberContributionsPolicy" xlink:label="rj_MemberContributionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MemberContributionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MemberContributionsPolicy_label_fr">Base des cotisations des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MemberContributionsPolicy_loc" xlink:to="rj_MemberContributionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MemberContributions" xlink:label="rj_MemberContributions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MemberContributions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MemberContributions_label_fr">Cotisations des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MemberContributions_loc" xlink:to="rj_MemberContributions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MemberContributions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_MemberContributions_terseLabel_fr">Contributions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MemberContributions_loc" xlink:to="rj_MemberContributions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MemberPaymentsDisclosure" xlink:label="rj_MemberPaymentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MemberPaymentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MemberPaymentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les paiements des membres (y compris les avances déjà payées)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MemberPaymentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_MemberPaymentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MemberPaymentsPolicy" xlink:label="rj_MemberPaymentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MemberPaymentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MemberPaymentsPolicy_label_fr">Base des paiements des membres (y compris les avances déjà payées)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MemberPaymentsPolicy_loc" xlink:to="rj_MemberPaymentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MemberPayments" xlink:label="rj_MemberPayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MemberPayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MemberPayments_label_fr">Paiements des membres (y compris les avances déjà payées)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MemberPayments_loc" xlink:to="rj_MemberPayments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergerExpensesDisclosure" xlink:label="rj_MergerExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergerExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergerExpensesDisclosure_label_fr">Divulgation de l'ampleur des coûts de fusion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergerExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_MergerExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergersAcquisitionsAcquireeDescription" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsAcquireeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsAcquireeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsAcquireeDescription_label_fr">Description de l'entité fusionnée ou acquise dans le cadre des fusions et acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsAcquireeDescription_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsAcquireeDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsAcquireeDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsAcquireeDescription_terseLabel_fr">Description sur la partie fusionnée ou acquise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsAcquireeDescription_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsAcquireeDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergersAcquisitionsDateAcquisition" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsDateAcquisition_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsDateAcquisition_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsDateAcquisition_label_fr">Date d'entrée en fonction d'un fusion ou d'une acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsDateAcquisition_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsDateAcquisition_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergersAcquisitionsDisclosure" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les fusions et acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergersAcquisitionsDiscontinuedOperationsFollowingMergerAcquisitionDescription" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsDiscontinuedOperationsFollowingMergerAcquisitionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsDiscontinuedOperationsFollowingMergerAcquisitionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsDiscontinuedOperationsFollowingMergerAcquisitionDescription_label_fr">Description des activités à céder comme effet de la fusion ou de l'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsDiscontinuedOperationsFollowingMergerAcquisitionDescription_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsDiscontinuedOperationsFollowingMergerAcquisitionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergersAcquisitionsDivestituresAndOutsourcingInTheContextOfCorporateSocialResponsibilityDescription" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsDivestituresAndOutsourcingInTheContextOfCorporateSocialResponsibilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsDivestituresAndOutsourcingInTheContextOfCorporateSocialResponsibilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsDivestituresAndOutsourcingInTheContextOfCorporateSocialResponsibilityDescription_label_fr">Description des fusions, acquisitions, de la cession des unités opérationnelles et externalisation dans le cadre de la responsabilité sociale de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsDivestituresAndOutsourcingInTheContextOfCorporateSocialResponsibilityDescription_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsDivestituresAndOutsourcingInTheContextOfCorporateSocialResponsibilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergersAcquisitionsMethodProcessingDescription" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsMethodProcessingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsMethodProcessingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsMethodProcessingDescription_label_fr">Description de la manière de mettre en oeuvre la fusion ou de l'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsMethodProcessingDescription_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsMethodProcessingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergersAcquisitionsNameAcquiree" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsNameAcquiree_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsNameAcquiree_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsNameAcquiree_label_fr">Nom de l'entité fusionnée ou acquise dans le cadre des fusions et acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsNameAcquiree_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsNameAcquiree_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsNameAcquiree_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsNameAcquiree_terseLabel_fr">Nom de la partie fusionnée ou reprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsNameAcquiree_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsNameAcquiree_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergersAcquisitionsPercentageVotingRightsAcquired" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsPercentageVotingRightsAcquired_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsPercentageVotingRightsAcquired_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsPercentageVotingRightsAcquired_label_fr">Pourcentage des participations de contrôle obtenues dans l'intérêt des suites à donner à la fusion ou l'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsPercentageVotingRightsAcquired_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsPercentageVotingRightsAcquired_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsPercentageVotingRightsAcquired_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsPercentageVotingRightsAcquired_terseLabel_fr">Pourcentage des participations de contrôle obtenues dans l'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsPercentageVotingRightsAcquired_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsPercentageVotingRightsAcquired_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergersAndAcquisitionsRealizedAfterBalanceSheetDateDescription" xlink:label="rj_MergersAndAcquisitionsRealizedAfterBalanceSheetDateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAndAcquisitionsRealizedAfterBalanceSheetDateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergersAndAcquisitionsRealizedAfterBalanceSheetDateDescription_label_fr">Description des fusions et acquisitions réalisées après la date de clôture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAndAcquisitionsRealizedAfterBalanceSheetDateDescription_loc" xlink:to="rj_MergersAndAcquisitionsRealizedAfterBalanceSheetDateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodActionSpecificPurposeYieldsMoreOfGiftRejectedDescription" xlink:label="rj_MethodActionSpecificPurposeYieldsMoreOfGiftRejectedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodActionSpecificPurposeYieldsMoreOfGiftRejectedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodActionSpecificPurposeYieldsMoreOfGiftRejectedDescription_label_fr">Description de la méthode de traitement si une action dans un but spécifique rapporte plus que ce qui est nécessaire à cette fin ou si un cadeau n'est pas utilisé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodActionSpecificPurposeYieldsMoreOfGiftRejectedDescription_loc" xlink:to="rj_MethodActionSpecificPurposeYieldsMoreOfGiftRejectedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentActualValueDescription" xlink:label="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentActualValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentActualValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentActualValueDescription_label_fr">Description de la façon dont le coût actuel des immobilisations corporelles est déterminé lorsqu'il est mesuré à la valeur actuelle.</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentActualValueDescription_loc" xlink:to="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentActualValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentRealisableValueDescription" xlink:label="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentRealisableValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentRealisableValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentRealisableValueDescription_label_fr">Description de la manière dont la valeur de réalisation des immobilisations corporelles est déterminée lorsqu'elle est évaluée à la valeur actuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentRealisableValueDescription_loc" xlink:to="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentRealisableValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentValueInUseDescription" xlink:label="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentValueInUseDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentValueInUseDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentValueInUseDescription_label_fr">Description de la façon dont la valeur d'utilité des immobilisations corporelles a été déterminée lorsqu'elle est mesurée à la valeur actuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentValueInUseDescription_loc" xlink:to="rj_MethodActualCostPricePropertyPlantEquipmentValueInUseDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription" xlink:label="rj_MethodAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_label_fr">Description de la manière dont les mesures prises concernant la fonction d'audit interne ont été mises en œuvre au moyen des mesures alternatives prises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_loc" xlink:to="rj_MethodAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodCalculationAppliedTaxRateDescription" xlink:label="rj_MethodCalculationAppliedTaxRateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodCalculationAppliedTaxRateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodCalculationAppliedTaxRateDescription_label_fr">Description de la façon dont le taux d'imposition applicable a été calculé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodCalculationAppliedTaxRateDescription_loc" xlink:to="rj_MethodCalculationAppliedTaxRateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodCalculationEffectiveTaxRateDescription" xlink:label="rj_MethodCalculationEffectiveTaxRateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodCalculationEffectiveTaxRateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodCalculationEffectiveTaxRateDescription_label_fr">Description de la façon dont le taux d'imposition effectif a été calculé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodCalculationEffectiveTaxRateDescription_loc" xlink:to="rj_MethodCalculationEffectiveTaxRateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodCalculationKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements" xlink:label="rj_MethodCalculationKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodCalculationKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodCalculationKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements_label_fr">Méthode de calcul des ratios qui ne peuvent pas être tirés directement des états financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodCalculationKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_MethodCalculationKeyFiguresNotDerivedFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodCalculationKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements" xlink:label="rj_MethodCalculationKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodCalculationKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodCalculationKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements_label_fr">Méthode de calcul des ratios qui ne peuvent pas être tirés directement des états financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodCalculationKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_MethodCalculationKeyRatiosNotDerivedFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodCalculationRemunerationAndPayOutsDescription" xlink:label="rj_MethodCalculationRemunerationAndPayOutsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodCalculationRemunerationAndPayOutsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodCalculationRemunerationAndPayOutsDescription_label_fr">Description du mode de calcul de la rémunération et des avantages</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodCalculationRemunerationAndPayOutsDescription_loc" xlink:to="rj_MethodCalculationRemunerationAndPayOutsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodComplianceAuditCommissionDescription" xlink:label="rj_MethodComplianceAuditCommissionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodComplianceAuditCommissionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodComplianceAuditCommissionDescription_label_fr">Description de la manière dont le comité d'audit se conforme aux obligations du règlement (UE) n ° 537/2014</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodComplianceAuditCommissionDescription_loc" xlink:to="rj_MethodComplianceAuditCommissionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodComponentsProvisionDamageBenefitsDescription" xlink:label="rj_MethodComponentsProvisionDamageBenefitsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodComponentsProvisionDamageBenefitsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodComponentsProvisionDamageBenefitsDescription_label_fr">Description de la manière dont les différentes composantes de la provision pour sinistres ou prestations sont incluses dans l'état de liquidation des sinistres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodComponentsProvisionDamageBenefitsDescription_loc" xlink:to="rj_MethodComponentsProvisionDamageBenefitsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodDeterminationEconomicActvitiesDescription" xlink:label="rj_MethodDeterminationEconomicActvitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodDeterminationEconomicActvitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodDeterminationEconomicActvitiesDescription_label_fr">Description de la manière dont il est déterminé s'il existe des activités économiques alignées sur la taxonomie de l'UE</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodDeterminationEconomicActvitiesDescription_loc" xlink:to="rj_MethodDeterminationEconomicActvitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodDeterminationNotEconomicActvitiesDescription" xlink:label="rj_MethodDeterminationNotEconomicActvitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodDeterminationNotEconomicActvitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodDeterminationNotEconomicActvitiesDescription_label_fr">Description de la manière dont il est déterminé s'il existe des activités économiques inéligibles alignées sur la taxonomie de l'UE</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodDeterminationNotEconomicActvitiesDescription_loc" xlink:to="rj_MethodDeterminationNotEconomicActvitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodForDetermingValuationComplexDescription" xlink:label="rj_MethodForDetermingValuationComplexDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodForDetermingValuationComplexDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodForDetermingValuationComplexDescription_label_fr">Description de la manière dont un complexe d'évaluation a été déterminé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodForDetermingValuationComplexDescription_loc" xlink:to="rj_MethodForDetermingValuationComplexDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodForDeterminigMarketValueDescription" xlink:label="rj_MethodForDeterminigMarketValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodForDeterminigMarketValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodForDeterminigMarketValueDescription_label_fr">Description de la méthode de détermination de la valeur marchande</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodForDeterminigMarketValueDescription_loc" xlink:to="rj_MethodForDeterminigMarketValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodFrequencyProcessEvaluationDescription" xlink:label="rj_MethodFrequencyProcessEvaluationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodFrequencyProcessEvaluationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodFrequencyProcessEvaluationDescription_label_fr">Description de l'approche, de la fréquence et du processus d'évaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodFrequencyProcessEvaluationDescription_loc" xlink:to="rj_MethodFrequencyProcessEvaluationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodNonDependentSupervisoryBoardNoPartialInterestDescription" xlink:label="rj_MethodNonDependentSupervisoryBoardNoPartialInterestDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodNonDependentSupervisoryBoardNoPartialInterestDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodNonDependentSupervisoryBoardNoPartialInterestDescription_label_fr">Description des mesures de lutte contre les conflits d'intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodNonDependentSupervisoryBoardNoPartialInterestDescription_loc" xlink:to="rj_MethodNonDependentSupervisoryBoardNoPartialInterestDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodReceivedCompensationDescription" xlink:label="rj_MethodReceivedCompensationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodReceivedCompensationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodReceivedCompensationDescription_label_fr">Description de la méthode de traitement appliquée d'une compensation reçue</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodReceivedCompensationDescription_loc" xlink:to="rj_MethodReceivedCompensationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodSpecialPurposeFundFromWhichDestinationIsLostDescription" xlink:label="rj_MethodSpecialPurposeFundFromWhichDestinationIsLostDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodSpecialPurposeFundFromWhichDestinationIsLostDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodSpecialPurposeFundFromWhichDestinationIsLostDescription_label_fr">Description de la méthode de traitement d'un fonds à but spécial duquel la destination est perdue</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodSpecialPurposeFundFromWhichDestinationIsLostDescription_loc" xlink:to="rj_MethodSpecialPurposeFundFromWhichDestinationIsLostDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodUsedDetermineRevaluationReserveDescription" xlink:label="rj_MethodUsedDetermineRevaluationReserveDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodUsedDetermineRevaluationReserveDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodUsedDetermineRevaluationReserveDescription_label_fr">Description de la méthode utilisée pour déterminer la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodUsedDetermineRevaluationReserveDescription_loc" xlink:to="rj_MethodUsedDetermineRevaluationReserveDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodValuationEquityDescription" xlink:label="rj_MethodValuationEquityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodValuationEquityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodValuationEquityDescription_label_fr">Description du bilan préparé et des principes et méthodes retenus pour les provisions techniques et autres passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodValuationEquityDescription_loc" xlink:to="rj_MethodValuationEquityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure" xlink:label="rj_MethodValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur la méthode d'évaluation des actifs aux fins de négociation sur un marché réglementé ou autre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_MethodValuationNonFinancialInstrumentsAcceptedOnRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MethodsUsedForFundraisingDescription" xlink:label="rj_MethodsUsedForFundraisingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MethodsUsedForFundraisingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MethodsUsedForFundraisingDescription_label_fr">Description des méthodes qui sont utilisées pour la levée de fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MethodsUsedForFundraisingDescription_loc" xlink:to="rj_MethodsUsedForFundraisingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityDisclosure" xlink:label="rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'obligation au titre de garantie de rendement minimum</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityDisclosure_loc" xlink:to="rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityPolicy" xlink:label="rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityPolicy_label_fr">Base des dettes au titre de garantie de rendement minimum</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityPolicy_loc" xlink:to="rj_MinimumReturnGuaranteeLiabilityPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MinimumReturnGuaranteeLiability" xlink:label="rj_MinimumReturnGuaranteeLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MinimumReturnGuaranteeLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MinimumReturnGuaranteeLiability_label_fr">Obligation à titre de garantie de rendement minimum</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MinimumReturnGuaranteeLiability_loc" xlink:to="rj_MinimumReturnGuaranteeLiability_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MoneyOrSharesRedeemableLoansConditionsConversion" xlink:label="rj_MoneyOrSharesRedeemableLoansConditionsConversion_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MoneyOrSharesRedeemableLoansConditionsConversion_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MoneyOrSharesRedeemableLoansConditionsConversion_label_fr">Conditions de conversion des prêts remboursables en espèces ou en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MoneyOrSharesRedeemableLoansConditionsConversion_loc" xlink:to="rj_MoneyOrSharesRedeemableLoansConditionsConversion_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MonitoringEvaluatingAchievementResultsAndRealizationImprovementDescription" xlink:label="rj_MonitoringEvaluatingAchievementResultsAndRealizationImprovementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MonitoringEvaluatingAchievementResultsAndRealizationImprovementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MonitoringEvaluatingAchievementResultsAndRealizationImprovementDescription_label_fr">Description de la manière de suivre et d'évaluer la réalisation des résultats et la réalisation de l'amélioration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MonitoringEvaluatingAchievementResultsAndRealizationImprovementDescription_loc" xlink:to="rj_MonitoringEvaluatingAchievementResultsAndRealizationImprovementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MortalityProvisionBalanceInsurance" xlink:label="rj_MortalityProvisionBalanceInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MortalityProvisionBalanceInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MortalityProvisionBalanceInsurance_label_fr">Mortalité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MortalityProvisionBalanceInsurance_loc" xlink:to="rj_MortalityProvisionBalanceInsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MostImportantActivitiesEntityDescription" xlink:label="rj_MostImportantActivitiesEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MostImportantActivitiesEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MostImportantActivitiesEntityDescription_label_fr">Description des principales activités de l'entreprise dotée de la personnalité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MostImportantActivitiesEntityDescription_loc" xlink:to="rj_MostImportantActivitiesEntityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MostImportantConditionsFinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDescription" xlink:label="rj_MostImportantConditionsFinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MostImportantConditionsFinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MostImportantConditionsFinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDescription_label_fr">Description des conditions principales des instruments financiers classés en capitaux propres sur la base de la forme juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MostImportantConditionsFinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDescription_loc" xlink:to="rj_MostImportantConditionsFinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MovementBorrowingsCurrent" xlink:label="rj_MovementBorrowingsCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MovementBorrowingsCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MovementBorrowingsCurrent_label_fr">Mouvement des prêts courants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MovementBorrowingsCurrent_loc" xlink:to="rj_MovementBorrowingsCurrent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MovementBorrowingsNoncurrent" xlink:label="rj_MovementBorrowingsNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MovementBorrowingsNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MovementBorrowingsNoncurrent_label_fr">Mouvement des prêts à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MovementBorrowingsNoncurrent_loc" xlink:to="rj_MovementBorrowingsNoncurrent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MovementDebtsCurrent" xlink:label="rj_MovementDebtsCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MovementDebtsCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MovementDebtsCurrent_label_fr">Mouvement des dettes à court terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MovementDebtsCurrent_loc" xlink:to="rj_MovementDebtsCurrent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MovementDepositsReinsurers" xlink:label="rj_MovementDepositsReinsurers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MovementDepositsReinsurers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MovementDepositsReinsurers_label_fr">Mouvement des dépôts pour les compagnies de réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MovementDepositsReinsurers_loc" xlink:to="rj_MovementDepositsReinsurers_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MovementInvestmentsRiskOfPolicyholders" xlink:label="rj_MovementInvestmentsRiskOfPolicyholders_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MovementInvestmentsRiskOfPolicyholders_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MovementInvestmentsRiskOfPolicyholders_label_fr">Solde des mouvements des placements au risque des titulaires d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MovementInvestmentsRiskOfPolicyholders_loc" xlink:to="rj_MovementInvestmentsRiskOfPolicyholders_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MovementTreasuryShares" xlink:label="rj_MovementTreasuryShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MovementTreasuryShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MovementTreasuryShares_label_fr">Mouvement des actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MovementTreasuryShares_loc" xlink:to="rj_MovementTreasuryShares_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MovementTreasuryShares_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_MovementTreasuryShares_terseLabel_fr">Mouvement actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MovementTreasuryShares_loc" xlink:to="rj_MovementTreasuryShares_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MovementsOtherOwnShares" xlink:label="rj_MovementsOtherOwnShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MovementsOtherOwnShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MovementsOtherOwnShares_label_fr">Autres mouvements des actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MovementsOtherOwnShares_loc" xlink:to="rj_MovementsOtherOwnShares_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MultiAnnualBudgetsDisclosure" xlink:label="rj_MultiAnnualBudgetsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MultiAnnualBudgetsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MultiAnnualBudgetsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le budget pluriannuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MultiAnnualBudgetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_MultiAnnualBudgetsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MultiAnnualOverviewDisclosure" xlink:label="rj_MultiAnnualOverviewDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MultiAnnualOverviewDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MultiAnnualOverviewDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'état pluriannuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MultiAnnualOverviewDisclosure_loc" xlink:to="rj_MultiAnnualOverviewDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MutationReportingYearAcquisitionCosts" xlink:label="rj_MutationReportingYearAcquisitionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MutationReportingYearAcquisitionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MutationReportingYearAcquisitionCosts_label_fr">Mutations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MutationReportingYearAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_MutationReportingYearAcquisitionCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MutationReportingYearAcquisitionCosts_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_MutationReportingYearAcquisitionCosts_totalLabel_fr">Total des mutations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MutationReportingYearAcquisitionCosts_loc" xlink:to="rj_MutationReportingYearAcquisitionCosts_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MutationReportingYearInterestRateDiscount" xlink:label="rj_MutationReportingYearInterestRateDiscount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MutationReportingYearInterestRateDiscount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MutationReportingYearInterestRateDiscount_label_fr">Mutations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MutationReportingYearInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_MutationReportingYearInterestRateDiscount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MutationReportingYearInterestRateDiscount_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_MutationReportingYearInterestRateDiscount_totalLabel_fr">Total des mutations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MutationReportingYearInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_MutationReportingYearInterestRateDiscount_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NamePartyOutsourcedManagementOfInvestmentEntityDescription" xlink:label="rj_NamePartyOutsourcedManagementOfInvestmentEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NamePartyOutsourcedManagementOfInvestmentEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NamePartyOutsourcedManagementOfInvestmentEntityDescription_label_fr">Description du nom de la partie à laquelle les activités liées à la gestion de l'entité d'investissement ont été sous-traitées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NamePartyOutsourcedManagementOfInvestmentEntityDescription_loc" xlink:to="rj_NamePartyOutsourcedManagementOfInvestmentEntityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NamePartyOutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription" xlink:label="rj_NamePartyOutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NamePartyOutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NamePartyOutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription_label_fr">Description du nom de la partie à laquelle les activités relatives à la préservation des actifs de l'entité d'investissement ont été sous-traitées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NamePartyOutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription_loc" xlink:to="rj_NamePartyOutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NamesDirectorsOfACompanyAssociationCooperativeMutualtrustOrFoundationDescription" xlink:label="rj_NamesDirectorsOfACompanyAssociationCooperativeMutualtrustOrFoundationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NamesDirectorsOfACompanyAssociationCooperativeMutualtrustOrFoundationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NamesDirectorsOfACompanyAssociationCooperativeMutualtrustOrFoundationDescription_label_fr">Description des noms des administrateurs d'une société, d'une association, d'une coopérative, d'une fiducie ou d'une fondation mutuelle, s'ils ont un droit de contrôle statutaire spécial dans la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NamesDirectorsOfACompanyAssociationCooperativeMutualtrustOrFoundationDescription_loc" xlink:to="rj_NamesDirectorsOfACompanyAssociationCooperativeMutualtrustOrFoundationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NaturalPersonsTotalYearlyRemunerationOneMillionEuroIncludingBusinessUnitDescription" xlink:label="rj_NaturalPersonsTotalYearlyRemunerationOneMillionEuroIncludingBusinessUnitDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NaturalPersonsTotalYearlyRemunerationOneMillionEuroIncludingBusinessUnitDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NaturalPersonsTotalYearlyRemunerationOneMillionEuroIncludingBusinessUnitDescription_label_fr">Description du nombre de personnes physiques travaillant sous sa responsabilité qui reçoivent une rémunération annuelle totale de 1 million d'euros ou plus, ainsi que l'unité commerciale pour laquelle elles effectuent principalement des travaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NaturalPersonsTotalYearlyRemunerationOneMillionEuroIncludingBusinessUnitDescription_loc" xlink:to="rj_NaturalPersonsTotalYearlyRemunerationOneMillionEuroIncludingBusinessUnitDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NatureCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription" xlink:label="rj_NatureCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NatureCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NatureCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr">Description de la nature de la provision si les coûts de gros entretien sont comptabilisés via une provision pour maintenance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NatureCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_loc" xlink:to="rj_NatureCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NatureDependencySupervisoryBoardDescription" xlink:label="rj_NatureDependencySupervisoryBoardDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NatureDependencySupervisoryBoardDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NatureDependencySupervisoryBoardDescription_label_fr">Description de la nature de la dépendance du commissaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NatureDependencySupervisoryBoardDescription_loc" xlink:to="rj_NatureDependencySupervisoryBoardDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NatureExtentRestructuringDescription" xlink:label="rj_NatureExtentRestructuringDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NatureExtentRestructuringDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NatureExtentRestructuringDescription_label_fr">Description de la nature et de l'ampleur des coûts de restructuration pris en compte lors de la détermination de la juste valeur des actifs, des provisions et des passifs au moment de l'acquisition d'une participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NatureExtentRestructuringDescription_loc" xlink:to="rj_NatureExtentRestructuringDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NatureMainPerformanceRequirementsDescription" xlink:label="rj_NatureMainPerformanceRequirementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NatureMainPerformanceRequirementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NatureMainPerformanceRequirementsDescription_label_fr">Description de la nature des obligations de prestation importantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NatureMainPerformanceRequirementsDescription_loc" xlink:to="rj_NatureMainPerformanceRequirementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NatureNowArrangementDescription" xlink:label="rj_NatureNowArrangementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NatureNowArrangementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NatureNowArrangementDescription_label_fr">Description de la nature de la compensation reçue dans le cadre du régime NOW</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NatureNowArrangementDescription_loc" xlink:to="rj_NatureNowArrangementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NatureOfGovernmentSubsidiesDescription" xlink:label="rj_NatureOfGovernmentSubsidiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NatureOfGovernmentSubsidiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NatureOfGovernmentSubsidiesDescription_label_fr">Description de la nature des subventions publiques obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NatureOfGovernmentSubsidiesDescription_loc" xlink:to="rj_NatureOfGovernmentSubsidiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NatureOfInstrumentOtherThanEconomicRealityDescription" xlink:label="rj_NatureOfInstrumentOtherThanEconomicRealityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NatureOfInstrumentOtherThanEconomicRealityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NatureOfInstrumentOtherThanEconomicRealityDescription_label_fr">Description de la nature de l'instrument si la présentation au bilan d'un instrument financier s'écarte de la réalité économique de l'instrument</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NatureOfInstrumentOtherThanEconomicRealityDescription_loc" xlink:to="rj_NatureOfInstrumentOtherThanEconomicRealityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NatureOfInstrumentOtherThanLegalNatureDescription" xlink:label="rj_NatureOfInstrumentOtherThanLegalNatureDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NatureOfInstrumentOtherThanLegalNatureDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NatureOfInstrumentOtherThanLegalNatureDescription_label_fr">Description de la nature de l'instrument si la présentation au bilan d'un instrument financier s'écarte de la forme juridique de l'instrument</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NatureOfInstrumentOtherThanLegalNatureDescription_loc" xlink:to="rj_NatureOfInstrumentOtherThanLegalNatureDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NatureSectorSpecificCompensationsDescription" xlink:label="rj_NatureSectorSpecificCompensationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NatureSectorSpecificCompensationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NatureSectorSpecificCompensationsDescription_label_fr">Description de la nature des dispositifs de rémunération spécifiques applicables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NatureSectorSpecificCompensationsDescription_loc" xlink:to="rj_NatureSectorSpecificCompensationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_label_fr">Montant cumulatif du goodwill négatif qui est porté en faveur du compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_terseLabel_fr">Montant cumulatif qui est porté en faveur du compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_periodStartLabel_fr">Montant cumulatif qui est porté en faveur du compte des pertes et profits au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_periodEndLabel_fr">Montant cumulatif qui est porté en faveur du compte des pertes et profits à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillAccumulatedAmortisation_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillAdditions" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillAdditions_label_fr">Goodwill négatif supplémentaire repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillAdditions_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillAdditions_terseLabel_fr">Repris en sus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillAdditions_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAdditions_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillAdditions_negatedTerseLabel_fr">Repris en sus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillAdditions_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillAdditions_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_label_fr">Adaptations du goodwill négatif liées aux actifs et passifs identifiés ultérieurement et aux modifications dans la valeur qui en résultent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_terseLabel_fr">Adaptations liées aux actifs et passifs identifiés ultérieurement et aux modifications dans la valeur qui en résultent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillAdjustmentsLaterIdentifiedAssetsLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillDisclosure" xlink:label="rj_NegativeGoodwillDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le goodwill négatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillDisclosure_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillEconomicLife" xlink:label="rj_NegativeGoodwillEconomicLife_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillEconomicLife_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillEconomicLife_label_fr">Description de la période au cours de laquelle les pertes futures attendues, avant que le goodwill négatif ne soit passif, se produiront (RJ 216.406d)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillEconomicLife_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillEconomicLife_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillEconomicLife_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillEconomicLife_terseLabel_fr">Exercice (en mois) au cours duquel on port en faveur du compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillEconomicLife_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillEconomicLife_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillFutureLossesDescription" xlink:label="rj_NegativeGoodwillFutureLossesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillFutureLossesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillFutureLossesDescription_label_fr">Description du montant du goodwill négatif relatif aux pertes futures attendues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillFutureLossesDescription_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillFutureLossesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillGross" xlink:label="rj_NegativeGoodwillGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillGross_label_fr">Valeur brute du goodwill négatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillGross_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillGross_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillGross_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillGross_terseLabel_fr">Valeur brute</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillGross_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillGross_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillGross_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillGross_periodStartLabel_fr">Valeur brute au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillGross_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillGross_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillGross_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillGross_periodEndLabel_fr">Valeur brute à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillGross_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillGross_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillIncomeStatementLineItemWhereRecognisedDescription" xlink:label="rj_NegativeGoodwillIncomeStatementLineItemWhereRecognisedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillIncomeStatementLineItemWhereRecognisedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillIncomeStatementLineItemWhereRecognisedDescription_label_fr">Description du poste du compte de pertes et profits auquel se rapporte le produit relatif au goodwill négatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillIncomeStatementLineItemWhereRecognisedDescription_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillIncomeStatementLineItemWhereRecognisedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillMovement" xlink:label="rj_NegativeGoodwillMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillMovement_label_fr">Mouvement du goodwill négatif au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillMovement_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillMovement_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillMovement_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillMovementsOther" xlink:label="rj_NegativeGoodwillMovementsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillMovementsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillMovementsOther_label_fr">Autres changements dans la valeur comptable du goodwill négatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillMovementsOther_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillMovementsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillMovementsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillMovementsOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillMovementsOther_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillMovementsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillPolicy" xlink:label="rj_NegativeGoodwillPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillPolicy_label_fr">Base du goodwill négatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillPolicy_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillRecognitionPeriodIncomeStatementDescription" xlink:label="rj_NegativeGoodwillRecognitionPeriodIncomeStatementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillRecognitionPeriodIncomeStatementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillRecognitionPeriodIncomeStatementDescription_label_fr">Description de l'exercice par lequel le goodwill négatif est porté en faveur du compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillRecognitionPeriodIncomeStatementDescription_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillRecognitionPeriodIncomeStatementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatementNotFutureRelated" xlink:label="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatementNotFutureRelated_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatementNotFutureRelated_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatementNotFutureRelated_label_fr">Goodwill négatif libéré au compte de profits et pertes qui ne se rapporte pas aux pertes et dépenses futures attendues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatementNotFutureRelated_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatementNotFutureRelated_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatementNotFutureRelated_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatementNotFutureRelated_terseLabel_fr">Reprise du goodwill négatif en faveur du compte des pertes et profits, sans incidence sur les résultats escomptés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatementNotFutureRelated_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatementNotFutureRelated_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatement" xlink:label="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatement_label_fr">Goodwill négatif libéré crédité au compte de profits et pertes relatif aux pertes et dépenses futures attendues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatement_terseLabel_fr">En faveur du compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillReleaseIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillWriteOffDueToDisposals" xlink:label="rj_NegativeGoodwillWriteOffDueToDisposals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillWriteOffDueToDisposals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillWriteOffDueToDisposals_label_fr">Retrait du goodwill négatif lié aux cessions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillWriteOffDueToDisposals_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillWriteOffDueToDisposals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillWriteOffDueToDisposals_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillWriteOffDueToDisposals_terseLabel_fr">Retrait lié aux cessions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillWriteOffDueToDisposals_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillWriteOffDueToDisposals_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwill" xlink:label="rj_NegativeGoodwill_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwill_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwill_label_fr">Goodwill négatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwill_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwill_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwill_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwill_periodStartLabel_fr">Goodwill négatif en début d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwill_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwill_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwill_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwill_periodEndLabel_fr">Goodwill négatif en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwill_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwill_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeInterestExpensesDisclosure" xlink:label="rj_NegativeInterestExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeInterestExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeInterestExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur charges d'intérêt négatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeInterestExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_NegativeInterestExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeInterestIncomeDisclosure" xlink:label="rj_NegativeInterestIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeInterestIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeInterestIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les produits d'intérêt négatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeInterestIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_NegativeInterestIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments" xlink:label="rj_NegativeRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_label_fr">Réévaluations négatif des instruments financiers remboursables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_NegativeRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_NegativeRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_negatedLabel_fr">Réévaluations négatif des instruments financiers remboursables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_NegativeRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetAssetValueInvestmentEntityDisclosure" xlink:label="rj_NetAssetValueInvestmentEntityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetAssetValueInvestmentEntityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetAssetValueInvestmentEntityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur intrinsèque de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetAssetValueInvestmentEntityDisclosure_loc" xlink:to="rj_NetAssetValueInvestmentEntityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure" xlink:label="rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur intrinsèque 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_loc" xlink:to="rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvested" xlink:label="rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvested_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr">Valeur intrinsèque de l'entité d'investissement 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_NetAssetValueInvestmentEntityEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetAssetValueInvestmentEntity" xlink:label="rj_NetAssetValueInvestmentEntity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetAssetValueInvestmentEntity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetAssetValueInvestmentEntity_label_fr">Valeur intrinsèque de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetAssetValueInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_NetAssetValueInvestmentEntity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetAssetValuePerParticipationRightEightyFivePercentOrMoreInvested" xlink:label="rj_NetAssetValuePerParticipationRightEightyFivePercentOrMoreInvested_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetAssetValuePerParticipationRightEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetAssetValuePerParticipationRightEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr">Valeur intrinsèque par droit de participation 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetAssetValuePerParticipationRightEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_NetAssetValuePerParticipationRightEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetAssetValuePerParticipationRight" xlink:label="rj_NetAssetValuePerParticipationRight_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetAssetValuePerParticipationRight_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetAssetValuePerParticipationRight_label_fr">Valeur intrinsèque par droit de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetAssetValuePerParticipationRight_loc" xlink:to="rj_NetAssetValuePerParticipationRight_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetAssets" xlink:label="rj_NetAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetAssets_label_fr">Netto-actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetAssets_loc" xlink:to="rj_NetAssets_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetCashFlows" xlink:label="rj_NetCashFlows_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetCashFlows_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetCashFlows_label_fr">Flux de trésorerie net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetCashFlows_loc" xlink:to="rj_NetCashFlows_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetCashFlows_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_NetCashFlows_totalLabel_fr">Total du flux de trésorerie net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetCashFlows_loc" xlink:to="rj_NetCashFlows_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetInvestmentIncomeDisclosure" xlink:label="rj_NetInvestmentIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetInvestmentIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetInvestmentIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le rendement sur investissement net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetInvestmentIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_NetInvestmentIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetInvestmentIncome" xlink:label="rj_NetInvestmentIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetInvestmentIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetInvestmentIncome_label_fr">Rendement sur investissement net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetInvestmentIncome_loc" xlink:to="rj_NetInvestmentIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetPensionArrangementsAgreementsCharacteristicsDescription" xlink:label="rj_NetPensionArrangementsAgreementsCharacteristicsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetPensionArrangementsAgreementsCharacteristicsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetPensionArrangementsAgreementsCharacteristicsDescription_label_fr">Description des principaux accords et caractéristiques du régime des pensions net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetPensionArrangementsAgreementsCharacteristicsDescription_loc" xlink:to="rj_NetPensionArrangementsAgreementsCharacteristicsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetPensionArrangementsRecognisedInFinancialStatementsDescription" xlink:label="rj_NetPensionArrangementsRecognisedInFinancialStatementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetPensionArrangementsRecognisedInFinancialStatementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetPensionArrangementsRecognisedInFinancialStatementsDescription_label_fr">Description de la manière dont le régime des pensions net est traité dans les comptes annuels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetPensionArrangementsRecognisedInFinancialStatementsDescription_loc" xlink:to="rj_NetPensionArrangementsRecognisedInFinancialStatementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetResultCashFlow" xlink:label="rj_NetResultCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetResultCashFlow_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetResultCashFlow_label_fr">Résultat net (flux de trésorerie)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetResultCashFlow_loc" xlink:to="rj_NetResultCashFlow_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetResultCashFlow_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NetResultCashFlow_terseLabel_fr">Résultat net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetResultCashFlow_loc" xlink:to="rj_NetResultCashFlow_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetResultCashFlow_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_NetResultCashFlow_negatedLabel_fr">Résultat net (flux de trésorerie)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetResultCashFlow_loc" xlink:to="rj_NetResultCashFlow_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetResultCashFlow_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NetResultCashFlow_negatedTerseLabel_fr">Résultat net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetResultCashFlow_loc" xlink:to="rj_NetResultCashFlow_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetResultDisclosure" xlink:label="rj_NetResultDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetResultDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetResultDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le résultat net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetResultDisclosure_loc" xlink:to="rj_NetResultDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetResultDiscontinuedOperationsAssets" xlink:label="rj_NetResultDiscontinuedOperationsAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetResultDiscontinuedOperationsAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetResultDiscontinuedOperationsAssets_label_fr">Produit net de la vente d'actifs pour lesquels la personne morale a conclu un accord contraignant pour une entreprise qui n'est pas soutenue</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetResultDiscontinuedOperationsAssets_loc" xlink:to="rj_NetResultDiscontinuedOperationsAssets_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoans" xlink:label="rj_NetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoans_label_fr">Produit net de la vente de dettes pour lesquelles la personne morale a conclu un accord contraignant pour une activité commerciale non poursuivie à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoans_loc" xlink:to="rj_NetResultDiscontinuedOperationsLongTermLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetResultPolicy" xlink:label="rj_NetResultPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetResultPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetResultPolicy_label_fr">Base du résultat net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetResultPolicy_loc" xlink:to="rj_NetResultPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetResult" xlink:label="rj_NetResult_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetResult_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetResult_label_fr">Résultat net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetResult_loc" xlink:to="rj_NetResult_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetResult_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_NetResult_totalLabel_fr">Total des résultat net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetResult_loc" xlink:to="rj_NetResult_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetRevenueCategoryDisclosure" xlink:label="rj_NetRevenueCategoryDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetRevenueCategoryDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetRevenueCategoryDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits par catégorie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetRevenueCategoryDisclosure_loc" xlink:to="rj_NetRevenueCategoryDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetRevenueDescription" xlink:label="rj_NetRevenueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetRevenueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NetRevenueDescription_label_fr">Description de ce que l'on entend par un concept de chiffre d'affaires (net)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetRevenueDescription_loc" xlink:to="rj_NetRevenueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NewBorrowings" xlink:label="rj_NewBorrowings_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NewBorrowings_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NewBorrowings_label_fr">Nouveaux prêts repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NewBorrowings_loc" xlink:to="rj_NewBorrowings_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoOrLimitedAuditSixMonthsDescription" xlink:label="rj_NoOrLimitedAuditSixMonthsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoOrLimitedAuditSixMonthsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NoOrLimitedAuditSixMonthsDescription_label_fr">Description indiquant si les états financiers semestriels ont été audités ou examinés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoOrLimitedAuditSixMonthsDescription_loc" xlink:to="rj_NoOrLimitedAuditSixMonthsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NominalValueOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssets" xlink:label="rj_NominalValueOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NominalValueOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NominalValueOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssets_label_fr">Valeur nominale des passifs et créances d'impôt différé évalués à leur valeur actuelle et survenus au cours de la période de reporting</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NominalValueOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssets_loc" xlink:to="rj_NominalValueOfPresentValueDeferredTaxLiabilitiesAndAssets_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NominalValueRemainingPresentValueLiabilitiesAndAssets" xlink:label="rj_NominalValueRemainingPresentValueLiabilitiesAndAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NominalValueRemainingPresentValueLiabilitiesAndAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NominalValueRemainingPresentValueLiabilitiesAndAssets_label_fr">Valeur nominale des passifs et créances restants à la juste valeur à la date du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NominalValueRemainingPresentValueLiabilitiesAndAssets_loc" xlink:to="rj_NominalValueRemainingPresentValueLiabilitiesAndAssets_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NonFinancialPerformanceIndicatorsSpecificActivitiesDescription" xlink:label="rj_NonFinancialPerformanceIndicatorsSpecificActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NonFinancialPerformanceIndicatorsSpecificActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NonFinancialPerformanceIndicatorsSpecificActivitiesDescription_label_fr">Description des indicateurs de performance non financiers pertinents pour les activités spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NonFinancialPerformanceIndicatorsSpecificActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_NonFinancialPerformanceIndicatorsSpecificActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NonFinancialStatement" xlink:label="rj_NonFinancialStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NonFinancialStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NonFinancialStatement_label_fr">Déclaration non financière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NonFinancialStatement_loc" xlink:to="rj_NonFinancialStatement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncommercialActivitiesDescription" xlink:label="rj_NoncommercialActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncommercialActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NoncommercialActivitiesDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue des autres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncommercialActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_NoncommercialActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NowArrangementPolicy" xlink:label="rj_NowArrangementPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NowArrangementPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NowArrangementPolicy_label_fr">Base de traitement de la compensation reçue dans le cadre du programme NOW</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NowArrangementPolicy_loc" xlink:to="rj_NowArrangementPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfActiveParticipants" xlink:label="rj_NumberOfActiveParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfActiveParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfActiveParticipants_label_fr">Nombre d'actionnaires actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfActiveParticipants_loc" xlink:to="rj_NumberOfActiveParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearBookValue" xlink:label="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearBookValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearBookValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearBookValue_label_fr">Valeur comptable du nombre de logements qui, selon les estimations, seront vendus dans l'année</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearBookValue_loc" xlink:to="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearBookValue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearExpectedRealisableValue" xlink:label="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearExpectedRealisableValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearExpectedRealisableValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearExpectedRealisableValue_label_fr">Valeur comptable de profit attendue du nombre de logements qui, selon les estimations, seront vendus dans l'année</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearExpectedRealisableValue_loc" xlink:to="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYearExpectedRealisableValue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYear" xlink:label="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYear_label_fr">Nombre de logements qui, selon les estimations, seront vendus dans l'année</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYear_loc" xlink:to="rj_NumberOfHomesForSaleExpectedToBeSoldWithinOneYear_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfHomesForSale" xlink:label="rj_NumberOfHomesForSale_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfHomesForSale_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfHomesForSale_label_fr">Nombre de logements destinés à la vente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfHomesForSale_loc" xlink:to="rj_NumberOfHomesForSale_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfInactiveParticipants" xlink:label="rj_NumberOfInactiveParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfInactiveParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfInactiveParticipants_label_fr">Nombre d'actionnaires dormants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfInactiveParticipants_loc" xlink:to="rj_NumberOfInactiveParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfKeepersSecuritiesDescription" xlink:label="rj_NumberOfKeepersSecuritiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfKeepersSecuritiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfKeepersSecuritiesDescription_label_fr">Description du nombre de dépositaires, de leurs noms et du montant de la garantie prise en charge par chaque dépositaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfKeepersSecuritiesDescription_loc" xlink:to="rj_NumberOfKeepersSecuritiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfNonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_NumberOfNonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfNonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfNonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr">Nombre d'étudiants qui ne sont pas de l'EER dont l'aide financière est octroyée par fonds de soutien aux étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfNonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_NumberOfNonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfOtherParticipants" xlink:label="rj_NumberOfOtherParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfOtherParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfOtherParticipants_label_fr">Nombre des autres actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfOtherParticipants_loc" xlink:to="rj_NumberOfOtherParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfOtherParticipants_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfOtherParticipants_periodStartLabel_fr">Nombre des autres actionnaires au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfOtherParticipants_loc" xlink:to="rj_NumberOfOtherParticipants_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfOtherParticipants_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfOtherParticipants_periodEndLabel_fr">Nombre des autres actionnaires à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfOtherParticipants_loc" xlink:to="rj_NumberOfOtherParticipants_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfParticipantsDevelopementsDescription" xlink:label="rj_NumberOfParticipantsDevelopementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfParticipantsDevelopementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfParticipantsDevelopementsDescription_label_fr">Description des développements dans le nombre d'actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfParticipantsDevelopementsDescription_loc" xlink:to="rj_NumberOfParticipantsDevelopementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfParticipants" xlink:label="rj_NumberOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfParticipants_label_fr">Nombre d'actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfParticipants_loc" xlink:to="rj_NumberOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfParticipants_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfParticipants_totalLabel_fr">Total du nombre d'actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfParticipants_loc" xlink:to="rj_NumberOfParticipants_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfPensioners" xlink:label="rj_NumberOfPensioners_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfPensioners_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfPensioners_label_fr">Nombre de pensionnés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfPensioners_loc" xlink:to="rj_NumberOfPensioners_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfStudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_NumberOfStudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr">Nombre d'étudiants qui agissent à titre de membres du conseil d'administration ou d'associations étudiantes reconnues par l'établissement ou dans la participation étudiante</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfStudentsDisclosure" xlink:label="rj_NumberOfStudentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations concernant le nombre d'élèves / d'étudiants en MBO / d'étudiants en VAVO / d'étudiants en HO</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsDisclosure_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsDisclosure_verboseLabel_fr">Informations à fournir sur le nombre d'étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsDisclosure_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfStudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_NumberOfStudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr">Nombre d'étudiantsen ce qui concerne les performance exceptionnelle dans le domaine du sport ou de la culture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportRequestedByStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportRequestedByStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportRequestedByStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportRequestedByStudentFinancialSupportFund_label_fr">Nombre d'étudiants dans l'enseignement supérieur : candidatures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportRequestedByStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportRequestedByStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr">Nombre d'étudiants dans l'enseignement supérieur : distinctions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_totalLabel_fr">Total des nombre d'étudiants dont l'aide financière est octroyée par des financements du fonds de soutien aux étudiants la possibilité en cas de report de leurs études en raison de circonstances particulières d'obtenir une compensation financière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfStudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_NumberOfStudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr">Nombre d'étudiants en situation de force majeure financière est octroyée par des fonds de soutien aux étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfStudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_NumberOfStudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr">Nombre d'autres étudiants ayant reçu un soutien financier financé par le fonds de soutien aux étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_totalLabel_fr">Total des nombre d'autres étudiants ayant reçu un soutien financier financé par le fonds de soutien aux étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfStudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund" xlink:label="rj_NumberOfStudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr">Nombre d'étudiantsen ce qui concerne les bourses financière est octroyée par des financements du fonds de soutien aux étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfStudents" xlink:label="rj_NumberOfStudents_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudents_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudents_label_fr">Nombre d'élèves / étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudents_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudents_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfStudents_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfStudents_verboseLabel_fr">Nombre d'étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfStudents_loc" xlink:to="rj_NumberOfStudents_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberSharesEachHoldersHoldsASpecialStatutoryControlLegalPersonDescription" xlink:label="rj_NumberSharesEachHoldersHoldsASpecialStatutoryControlLegalPersonDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberSharesEachHoldersHoldsASpecialStatutoryControlLegalPersonDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberSharesEachHoldersHoldsASpecialStatutoryControlLegalPersonDescription_label_fr">Description du nombre de ces actions chaque porteur détient un droit de contrôle statutaire spécial dans la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberSharesEachHoldersHoldsASpecialStatutoryControlLegalPersonDescription_loc" xlink:to="rj_NumberSharesEachHoldersHoldsASpecialStatutoryControlLegalPersonDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberSharesNumberRightsGrantedByCompanyFinancialYear" xlink:label="rj_NumberSharesNumberRightsGrantedByCompanyFinancialYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberSharesNumberRightsGrantedByCompanyFinancialYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberSharesNumberRightsGrantedByCompanyFinancialYear_label_fr">Nombre d'actions dans le nombre de droits accordés par la société au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberSharesNumberRightsGrantedByCompanyFinancialYear_loc" xlink:to="rj_NumberSharesNumberRightsGrantedByCompanyFinancialYear_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumericalIndicationNotDetermined" xlink:label="rj_NumericalIndicationNotDetermined_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumericalIndicationNotDetermined_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumericalIndicationNotDetermined_label_fr">Indication qu'une indication numérique de l'influence d'un changement de méthode comptable sur un ou plusieurs exercices ultérieurs ne peut pas être déterminée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumericalIndicationNotDetermined_loc" xlink:to="rj_NumericalIndicationNotDetermined_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumericalReconciliationKeyFiguresWithFinancialStatements" xlink:label="rj_NumericalReconciliationKeyFiguresWithFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumericalReconciliationKeyFiguresWithFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumericalReconciliationKeyFiguresWithFinancialStatements_label_fr">Alignement numérique avec les éléments des états financiers des chiffres clés qui ne peuvent pas être tirés directement des états financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumericalReconciliationKeyFiguresWithFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_NumericalReconciliationKeyFiguresWithFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumericalReconciliationKeyRatiosWithFinancialStatements" xlink:label="rj_NumericalReconciliationKeyRatiosWithFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumericalReconciliationKeyRatiosWithFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumericalReconciliationKeyRatiosWithFinancialStatements_label_fr">Alignement numérique avec les éléments des états financiers des chiffres clés qui ne peuvent pas être tirés directement des états financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumericalReconciliationKeyRatiosWithFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_NumericalReconciliationKeyRatiosWithFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr">Obligations pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_periodStartLabel_fr">Obligations pour les participants au risque au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_periodEndLabel_fr">Obligations pour les participants au risque à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_label_fr">Mouvement de biens immobiliers, d'installations et d'équipements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_loc" xlink:to="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_loc" xlink:to="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_terseLabel_fr">Mouvement pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_loc" xlink:to="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionsInstitutionsMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetAssetsDisclosure" xlink:label="rj_OffBalanceSheetAssetsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetAssetsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetAssetsDisclosure_label_fr">Publication des actifs non repris dans le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetAssetsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetAssetsDisclosure_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetAssetsDisclosure_verboseLabel_fr">Explication sur chaque produit et charge conditionnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetAssetsDisclosure_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetAssetsNotFeasibleDescription" xlink:label="rj_OffBalanceSheetAssetsNotFeasibleDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetAssetsNotFeasibleDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetAssetsNotFeasibleDescription_label_fr">Description que la nature des actifs non repris dans le bilan n'est pas donnée car elle n'est pas exécutable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetAssetsNotFeasibleDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetAssetsNotFeasibleDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsEstimateFinancialEffectDescription" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsEstimateFinancialEffectDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsEstimateFinancialEffectDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsEstimateFinancialEffectDescription_label_fr">Description de l'estimation de l'effet financier des passifs éventuels non repris dans le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsEstimateFinancialEffectDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsEstimateFinancialEffectDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsEstimateFinancialEffectDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsEstimateFinancialEffectDescription_verboseLabel_fr">Estimation de l'effet financier du passif non repris dans le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsEstimateFinancialEffectDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsEstimateFinancialEffectDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsFiscalUnityDescription" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsFiscalUnityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsFiscalUnityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsFiscalUnityDescription_label_fr">Description des passifs non repris dans le bilan relatifs à l'unité fiscale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsFiscalUnityDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsFiscalUnityDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsFiscalUnityDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsFiscalUnityDescription_terseLabel_fr">Unité fiscale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsFiscalUnityDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsFiscalUnityDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsGuaranteesDescription" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsGuaranteesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsGuaranteesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsGuaranteesDescription_label_fr">Description des obligations non repris dans le bilan relatifs aux garanties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsGuaranteesDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsGuaranteesDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsGuaranteesDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsGuaranteesDescription_terseLabel_fr">Description des obligations de garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsGuaranteesDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsGuaranteesDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsIndicationUncertaintiesAmountOrMomentOfOutflowDescription" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsIndicationUncertaintiesAmountOrMomentOfOutflowDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsIndicationUncertaintiesAmountOrMomentOfOutflowDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsIndicationUncertaintiesAmountOrMomentOfOutflowDescription_label_fr">Description de l'indication des incertitudes relatives au montant au moment du flux dans le cadre des passifs éventuels non repris dans le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsIndicationUncertaintiesAmountOrMomentOfOutflowDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsIndicationUncertaintiesAmountOrMomentOfOutflowDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsNatureDescription" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsNatureDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsNatureDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsNatureDescription_label_fr">Description de la nature des passifs éventuels non repris dans le bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsNatureDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsNatureDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsDescription" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsDescription_label_fr">Description des passifs non repris dans le bilan en raison des paiements visant à obtenir des droits (d'utilisation)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingFiveYears" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingFiveYears_label_fr">Passifs non repris dans le bilan relatifs aux paiements en vue d'obtenir des droits (d'utilisation) dont la période couverte est supérieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingFiveYears_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingFiveYears_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr">Paiements en vue d'obtenir des droits (d'utilisation) dont la période couverte est supérieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingFiveYears_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingOneYear" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingOneYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingOneYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingOneYear_label_fr">Passifs non repris dans le bilan relatifs aux paiements en vue d'obtenir des droits (d'utilisation) dont la période couverte est supérieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingOneYear_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingOneYear_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingOneYear_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingOneYear_terseLabel_fr">Paiements en vue d'obtenir des droits (d'utilisation) dont la période couverte est supérieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingOneYear_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRightsMaturityExceedingOneYear_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_label_fr">Description des passifs repris dans le bilan en raison des paiements visant à obtenir des droits (d'utilisation)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_totalLabel_fr">Total du passif repris dans le bilan en raison des paiements visant à obtenir des droits (d'utilisation)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_terseLabel_fr">Paiements pour l'acquisition des droits (d'utilisation)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_periodStartLabel_fr">Description des passifs repris dans le bilan en raison des paiements visant à obtenir des droits (d'utilisation) au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_periodEndLabel_fr">Description des passifs repris dans le bilan en raison des paiements visant à obtenir des droits (d'utilisation) à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPaymentsObtainUsageRights_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsPossibilityOfAnyReimbursementDescription" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPossibilityOfAnyReimbursementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPossibilityOfAnyReimbursementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPossibilityOfAnyReimbursementDescription_label_fr">Description de la possibilité de toute indemnité dans le cadre des passifs absents du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPossibilityOfAnyReimbursementDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPossibilityOfAnyReimbursementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetCommitmentsPurchaseCommitmentsDescription" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPurchaseCommitmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPurchaseCommitmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPurchaseCommitmentsDescription_label_fr">Description des passifs non repris dans le bilan relatifs aux passifs d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPurchaseCommitmentsDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPurchaseCommitmentsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPurchaseCommitmentsDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPurchaseCommitmentsDescription_terseLabel_fr">Passifs d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPurchaseCommitmentsDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetCommitmentsPurchaseCommitmentsDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OffBalanceSheetLiabilitiesLiabilityClaimDescription" xlink:label="rj_OffBalanceSheetLiabilitiesLiabilityClaimDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetLiabilitiesLiabilityClaimDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetLiabilitiesLiabilityClaimDescription_label_fr">Description des passifs non repris dans le bilan en raison des prises de responsabilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetLiabilitiesLiabilityClaimDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetLiabilitiesLiabilityClaimDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OffBalanceSheetLiabilitiesLiabilityClaimDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OffBalanceSheetLiabilitiesLiabilityClaimDescription_terseLabel_fr">Mise en cause de la responsabilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OffBalanceSheetLiabilitiesLiabilityClaimDescription_loc" xlink:to="rj_OffBalanceSheetLiabilitiesLiabilityClaimDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OfferedInterestRateDiscount" xlink:label="rj_OfferedInterestRateDiscount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OfferedInterestRateDiscount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OfferedInterestRateDiscount_label_fr">Remises d'intérêts accordées au titre de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OfferedInterestRateDiscount_loc" xlink:to="rj_OfferedInterestRateDiscount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OfficeRelatedAndGeneralExpensesDisclosure" xlink:label="rj_OfficeRelatedAndGeneralExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OfficeRelatedAndGeneralExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OfficeRelatedAndGeneralExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les frais généraux et de bureaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OfficeRelatedAndGeneralExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_OfficeRelatedAndGeneralExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OfficeRelatedAndGeneralExpenses" xlink:label="rj_OfficeRelatedAndGeneralExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OfficeRelatedAndGeneralExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OfficeRelatedAndGeneralExpenses_label_fr">Coûts des bureaux et généraux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OfficeRelatedAndGeneralExpenses_loc" xlink:to="rj_OfficeRelatedAndGeneralExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OfficeRelatedExpenses" xlink:label="rj_OfficeRelatedExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OfficeRelatedExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OfficeRelatedExpenses_label_fr">Coûts des bureaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OfficeRelatedExpenses_loc" xlink:to="rj_OfficeRelatedExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OldAgeObligation" xlink:label="rj_OldAgeObligation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OldAgeObligation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OldAgeObligation_label_fr">Obligation de vieillesse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OldAgeObligation_loc" xlink:to="rj_OldAgeObligation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OnHowTheOrganisationDealsWithSocialAspectsOfDoingBusinessDescription" xlink:label="rj_OnHowTheOrganisationDealsWithSocialAspectsOfDoingBusinessDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OnHowTheOrganisationDealsWithSocialAspectsOfDoingBusinessDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OnHowTheOrganisationDealsWithSocialAspectsOfDoingBusinessDescription_label_fr">Description de la manière dont l'organisation fonctionne par rapport aux aspects sociaux de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OnHowTheOrganisationDealsWithSocialAspectsOfDoingBusinessDescription_loc" xlink:to="rj_OnHowTheOrganisationDealsWithSocialAspectsOfDoingBusinessDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingExpensesOtherPaid" xlink:label="rj_OperatingExpensesOtherPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingExpensesOtherPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingExpensesOtherPaid_label_fr">Autres coûts d'exploitation payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingExpensesOtherPaid_loc" xlink:to="rj_OperatingExpensesOtherPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingExpensesOtherPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingExpensesOtherPaid_negatedLabel_fr">Autres coûts d'exploitation payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingExpensesOtherPaid_loc" xlink:to="rj_OperatingExpensesOtherPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationDisclosure" xlink:label="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts d'exploitation de l'immeuble y compris les amortissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationDisclosure_loc" xlink:to="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationPolicy" xlink:label="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationPolicy_label_fr">Base des coûts d'exploitation de l'immeuble y compris les amortissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationPolicy_loc" xlink:to="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciation" xlink:label="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciation_label_fr">Coûts d'exploitation de l'immeuble y compris les amortissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciation_loc" xlink:to="rj_OperatingExpensesRealEstateIncludingDepreciation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherDisclosure" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherDisclosure_label_fr">Informations à autres revenus (y compris la compensation pour les personnes prêtées et les biens locatifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherPolicy" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherPolicy_label_fr">Base des autres revenus (y compris la compensation pour les personnes prêtées et les biens locatifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingIncomeOtherIncomeOther" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOther_label_fr">Autres revenus (y compris la compensation pour les personnes prêtées et les biens locatifs)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOther_loc" xlink:to="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOther_terseLabel_fr">Autres profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOther_loc" xlink:to="rj_OperatingIncomeOtherIncomeOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherDisclosure" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherDisclosure_label_fr">Informations à autres services (y compris les 2e et 4e flux de PMU pour la recherche)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherPolicy" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherPolicy_label_fr">Base des Autres services (y compris les 2e et 4e flux de PMU pour la recherche)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_OperatingIncomeOtherServicesOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingIncomeOtherServicesOther" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherServicesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherServicesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingIncomeOtherServicesOther_label_fr">Autres services (y compris les 2e et 4e flux de PMU pour la recherche)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingIncomeOtherServicesOther_loc" xlink:to="rj_OperatingIncomeOtherServicesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherServicesOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingIncomeOtherServicesOther_terseLabel_fr">Autre prestation de service</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingIncomeOtherServicesOther_loc" xlink:to="rj_OperatingIncomeOtherServicesOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesCommitmentsMaturityAverageDescription" xlink:label="rj_OperatingLeasesCommitmentsMaturityAverageDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesCommitmentsMaturityAverageDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesCommitmentsMaturityAverageDescription_label_fr">Description de la période couverte moyenne des passifs du leasing opérationnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesCommitmentsMaturityAverageDescription_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesCommitmentsMaturityAverageDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesCommitmentsMaturityAverageDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesCommitmentsMaturityAverageDescription_terseLabel_fr">Période couverte moyenne des passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesCommitmentsMaturityAverageDescription_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesCommitmentsMaturityAverageDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesConditionalLeasePaymentsDescription" xlink:label="rj_OperatingLeasesConditionalLeasePaymentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesConditionalLeasePaymentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesConditionalLeasePaymentsDescription_label_fr">Description des conditions des paiements de location conditionnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesConditionalLeasePaymentsDescription_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesConditionalLeasePaymentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesConstraintsDescription" xlink:label="rj_OperatingLeasesConstraintsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesConstraintsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesConstraintsDescription_label_fr">Description des contraintes inhérentes au contrats de leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesConstraintsDescription_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesConstraintsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesDisclosure" xlink:label="rj_OperatingLeasesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les leasings opérationnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesDisclosure_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables" xlink:label="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_label_fr">Reçus minimaux futurs prévus de sous-location à recevoir pour les sous-locations non résiliables (provisoires)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_verboseLabel_fr">Total des recettes attendues de sous-leasing minimaux futurs à recevoir des leasings opérationnels relatifs aux sous-leasings non résiliables entretemps à la date de clôture du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_terseLabel_fr">Paiements de sous-leasing futurs à recevoir relatifs aux sous-leasings non résiliables entretemps</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesFutureSubLeaseReceivables_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesImportantConditionsDescription" xlink:label="rj_OperatingLeasesImportantConditionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesImportantConditionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesImportantConditionsDescription_label_fr">Description des principales caractéristiques des leasings opérationnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesImportantConditionsDescription_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesImportantConditionsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesImportantConditionsDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesImportantConditionsDescription_terseLabel_fr">Dispositions financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesImportantConditionsDescription_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesImportantConditionsDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_label_fr">Paiements de location provenant de contrats de location simple au cours de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_verboseLabel_fr">Paiements de leasing minimaux portés au compte de pertes et profits dans la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_terseLabel_fr">Paiements de leasing minimaux au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePaymentsDuringPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings opérationnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_totalLabel_fr">Total des paiements minimaux de leasing des leasings opérationnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_terseLabel_fr">Paiements minimaux du leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimalLeasePayments_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsLessors" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsLessors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsLessors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsLessors_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings opérationnels à un an bailleurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsLessors_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsLessors_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsLessors_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsLessors_totalLabel_fr">Total des paiements minimaux de leasing des leasings opérationnels à un an bailleurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsLessors_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsLessors_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYearsLessors" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYearsLessors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYearsLessors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYearsLessors_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings opérationnels dont la période couverte est supérieure à cinq ans bailleurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYearsLessors_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYearsLessors_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings opérationnels dont la période couverte est supérieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr">Paiements minimaux de leasing dont la période couverte est supérieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYearsLessors" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYearsLessors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYearsLessors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYearsLessors_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings opérationnels dont la période couverte est supérieure à un an et inférieure à cinq ans bailleurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYearsLessors_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYearsLessors_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings opérationnels dont la période couverte est supérieure à un an et inférieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_terseLabel_fr">Paiements minimaux de leasing dont la période couverte est supérieure à un an et inférieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYearLessors" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYearLessors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYearLessors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYearLessors_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings opérationnels dont la période couverte est inférieure à un an bailleurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYearLessors_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYearLessors_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYear" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_label_fr">Paiements minimaux de leasing des leasings opérationnels dont la période couverte est inférieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_terseLabel_fr">Paiements minimaux de leasing dont la période couverte est inférieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesMinimumLeasePaymentsMaturityWithinOneYear_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesNominalValueMinimumLeasePayments" xlink:label="rj_OperatingLeasesNominalValueMinimumLeasePayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesNominalValueMinimumLeasePayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesNominalValueMinimumLeasePayments_label_fr">Valeur nominale des paiements de leasing minimaux des leasings opérationnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesNominalValueMinimumLeasePayments_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesNominalValueMinimumLeasePayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesNominalValueMinimumLeasePayments_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesNominalValueMinimumLeasePayments_terseLabel_fr">Valeur nominale des paiements de leasing minimaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesNominalValueMinimumLeasePayments_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesNominalValueMinimumLeasePayments_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesOptionsClausesDescription" xlink:label="rj_OperatingLeasesOptionsClausesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesOptionsClausesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesOptionsClausesDescription_label_fr">Description d'existence et le contenu de la option de reconduction, des options d'achat et des clauses d'indexation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesOptionsClausesDescription_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesOptionsClausesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriodDisclosure" xlink:label="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriodDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriodDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriodDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les paiements des leasings opérationnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriodDisclosure_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriodDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriodDisclosure_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriodDisclosure_verboseLabel_fr">Paiements de leasing et de sous-leasing portés au compte de pertes et profits dans la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriodDisclosure_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriodDisclosure_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod" xlink:label="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_label_fr">Paiements des leasings opérationnels au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_totalLabel_fr">Total des paiements des leasings opérationnels au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_terseLabel_fr">Paiements au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesPaymentsDuringPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesPolicy" xlink:label="rj_OperatingLeasesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesPolicy_label_fr">Base des leasings opérationnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesPolicy_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts" xlink:label="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_label_fr">Recettes des paiements de sous-leasing sur les leasings opérationnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_verboseLabel_fr">Recettes de sous-leasing minimaux portés au compte de pertes et profits dans la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_terseLabel_fr">Recettes au titre de sous-leasings</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_negatedLabel_fr">Recettes des paiements de sous-leasing sur les leasings opérationnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_loc" xlink:to="rj_OperatingLeasesSubLeaseReceipts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingResultCashFlow" xlink:label="rj_OperatingResultCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingResultCashFlow_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingResultCashFlow_label_fr">Résultat d'entreprise (adapté dans l'état de flux de trésorerie)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingResultCashFlow_loc" xlink:to="rj_OperatingResultCashFlow_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingResultCashFlow_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingResultCashFlow_verboseLabel_fr">Solde des profits et charges</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingResultCashFlow_loc" xlink:to="rj_OperatingResultCashFlow_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingResultCashFlow_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OperatingResultCashFlow_terseLabel_fr">Résultat d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingResultCashFlow_loc" xlink:to="rj_OperatingResultCashFlow_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperationComplianceBoardPreparedCodeOfConductDescription" xlink:label="rj_OperationComplianceBoardPreparedCodeOfConductDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperationComplianceBoardPreparedCodeOfConductDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperationComplianceBoardPreparedCodeOfConductDescription_label_fr">Description du fonctionnement du code de conduite élaboré par le conseil et conformité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperationComplianceBoardPreparedCodeOfConductDescription_loc" xlink:to="rj_OperationComplianceBoardPreparedCodeOfConductDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperationalExpenses" xlink:label="rj_OperationalExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperationalExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperationalExpenses_label_fr">Coûts d'exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperationalExpenses_loc" xlink:to="rj_OperationalExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperationalLeasedAssetsinCreditExplanation" xlink:label="rj_OperationalLeasedAssetsinCreditExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperationalLeasedAssetsinCreditExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperationalLeasedAssetsinCreditExplanation_label_fr">Notes sur les actifs loués en exploitation dans les prêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperationalLeasedAssetsinCreditExplanation_loc" xlink:to="rj_OperationalLeasedAssetsinCreditExplanation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperationalRisksDeficienciesProcessesDescription" xlink:label="rj_OperationalRisksDeficienciesProcessesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperationalRisksDeficienciesProcessesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperationalRisksDeficienciesProcessesDescription_label_fr">Description des risques opérationnels résultant d'imperfections dans les processus métier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperationalRisksDeficienciesProcessesDescription_loc" xlink:to="rj_OperationalRisksDeficienciesProcessesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperationalRisksDescription" xlink:label="rj_OperationalRisksDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperationalRisksDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperationalRisksDescription_label_fr">Description des risques opérationnels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperationalRisksDescription_loc" xlink:to="rj_OperationalRisksDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperationalRisksExternalEventsDescription" xlink:label="rj_OperationalRisksExternalEventsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperationalRisksExternalEventsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperationalRisksExternalEventsDescription_label_fr">Description des risques opérationnels résultant d'événements externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperationalRisksExternalEventsDescription_loc" xlink:to="rj_OperationalRisksExternalEventsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperationalRisksFailingPeopleDescription" xlink:label="rj_OperationalRisksFailingPeopleDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperationalRisksFailingPeopleDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperationalRisksFailingPeopleDescription_label_fr">Description du risque opérationnel résultant de la défaillance de personnes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperationalRisksFailingPeopleDescription_loc" xlink:to="rj_OperationalRisksFailingPeopleDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperationalRisksProcessesDescription" xlink:label="rj_OperationalRisksProcessesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperationalRisksProcessesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperationalRisksProcessesDescription_label_fr">Description des risques opérationnels découlant des processus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperationalRisksProcessesDescription_loc" xlink:to="rj_OperationalRisksProcessesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperationalRisksSystemsDescription" xlink:label="rj_OperationalRisksSystemsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperationalRisksSystemsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperationalRisksSystemsDescription_label_fr">Description des risques opérationnels lié aux systèmes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperationalRisksSystemsDescription_loc" xlink:to="rj_OperationalRisksSystemsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherFiscalReserves" xlink:label="rj_OtherFiscalReserves_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherFiscalReserves_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherFiscalReserves_label_fr">Autres réserves fiscales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherFiscalReserves_loc" xlink:to="rj_OtherFiscalReserves_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherInformationConcerningRiskManagement" xlink:label="rj_OtherInformationConcerningRiskManagement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherInformationConcerningRiskManagement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherInformationConcerningRiskManagement_label_fr">Autres informations relatives à la gestion des risques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherInformationConcerningRiskManagement_loc" xlink:to="rj_OtherInformationConcerningRiskManagement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherInformationRegardingQualityControl" xlink:label="rj_OtherInformationRegardingQualityControl_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherInformationRegardingQualityControl_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherInformationRegardingQualityControl_label_fr">Autres informations relatives à la gestion de la qualité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherInformationRegardingQualityControl_loc" xlink:to="rj_OtherInformationRegardingQualityControl_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherInformationRelatingToAutomation" xlink:label="rj_OtherInformationRelatingToAutomation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherInformationRelatingToAutomation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherInformationRelatingToAutomation_label_fr">Autres informations relatives à l'automatisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherInformationRelatingToAutomation_loc" xlink:to="rj_OtherInformationRelatingToAutomation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherInformationRelatingToInternalAndExternalInformationSupply" xlink:label="rj_OtherInformationRelatingToInternalAndExternalInformationSupply_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherInformationRelatingToInternalAndExternalInformationSupply_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherInformationRelatingToInternalAndExternalInformationSupply_label_fr">Autres informations relatives aux provisions interne et externe d'informations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherInformationRelatingToInternalAndExternalInformationSupply_loc" xlink:to="rj_OtherInformationRelatingToInternalAndExternalInformationSupply_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherInformationRelatingToInternalControlWithRegardsToProcessesAndProcedures" xlink:label="rj_OtherInformationRelatingToInternalControlWithRegardsToProcessesAndProcedures_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherInformationRelatingToInternalControlWithRegardsToProcessesAndProcedures_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherInformationRelatingToInternalControlWithRegardsToProcessesAndProcedures_label_fr">Autres informations relatives à la gestion interne des processus et procédures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherInformationRelatingToInternalControlWithRegardsToProcessesAndProcedures_loc" xlink:to="rj_OtherInformationRelatingToInternalControlWithRegardsToProcessesAndProcedures_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherInformationRelatingToMarketingAndDistribution" xlink:label="rj_OtherInformationRelatingToMarketingAndDistribution_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherInformationRelatingToMarketingAndDistribution_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherInformationRelatingToMarketingAndDistribution_label_fr">Autres informations relatives au marketing et à la distribution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherInformationRelatingToMarketingAndDistribution_loc" xlink:to="rj_OtherInformationRelatingToMarketingAndDistribution_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur d'autres dettes et charges à payer</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des autres passifs et charges à payer</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutions_label_fr">Autres dettes et charges à payer</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutions_totalLabel_fr">Total des autres dettes et charges à payer: répartition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_OtherLiabilitesAndAccruedLiabilitiesPremiumPensionInstitutions_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur d'autres dettes pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des autres dettes pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr">Autres dettes pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherNotesIncomeExpensesStatement" xlink:label="rj_OtherNotesIncomeExpensesStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherNotesIncomeExpensesStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherNotesIncomeExpensesStatement_label_fr">Autres annexes au résultat des profits et charges</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherNotesIncomeExpensesStatement_loc" xlink:to="rj_OtherNotesIncomeExpensesStatement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherNotesIncomeStatement" xlink:label="rj_OtherNotesIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherNotesIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherNotesIncomeStatement_label_fr">Autres annexes au compte de pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherNotesIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_OtherNotesIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherProvisionBalanceInsurance" xlink:label="rj_OtherProvisionBalanceInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherProvisionBalanceInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherProvisionBalanceInsurance_label_fr">Montant des autres variations dues aux variations de la provision pour passifs d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherProvisionBalanceInsurance_loc" xlink:to="rj_OtherProvisionBalanceInsurance_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherProvisionBalanceInsurance_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_OtherProvisionBalanceInsurance_terseLabel_fr">Autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherProvisionBalanceInsurance_loc" xlink:to="rj_OtherProvisionBalanceInsurance_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur les autres remboursements de frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des autres remboursements de frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutions_label_fr">Autres remboursements de frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr">Autres remboursements de frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_OtherReimbursementsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherSharesOneTimeExpensesParticipantsInvestmentEntity" xlink:label="rj_OtherSharesOneTimeExpensesParticipantsInvestmentEntity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherSharesOneTimeExpensesParticipantsInvestmentEntity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherSharesOneTimeExpensesParticipantsInvestmentEntity_label_fr">Autres coûts exceptionnels que les participants de l'entité d'investissement paient à l'entrée et à la sortie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherSharesOneTimeExpensesParticipantsInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_OtherSharesOneTimeExpensesParticipantsInvestmentEntity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountGross" xlink:label="rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountGross_label_fr">Autres charges techniques brutes pour compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountGross_loc" xlink:to="rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountGross_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountReinsuredPart" xlink:label="rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountReinsuredPart_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountReinsuredPart_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountReinsuredPart_label_fr">Part des compagnies de réassurance dans les autres charges techniques pour compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountReinsuredPart_loc" xlink:to="rj_OtherTechnicalExpensesForOwnAccountReinsuredPart_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherTechnicalExpensesPaid" xlink:label="rj_OtherTechnicalExpensesPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTechnicalExpensesPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherTechnicalExpensesPaid_label_fr">Autres charges techniques payées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTechnicalExpensesPaid_loc" xlink:to="rj_OtherTechnicalExpensesPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTechnicalExpensesPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_OtherTechnicalExpensesPaid_negatedLabel_fr">Autres charges techniques payées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTechnicalExpensesPaid_loc" xlink:to="rj_OtherTechnicalExpensesPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountGross" xlink:label="rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountGross_label_fr">Autres profits techniques bruts pour compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountGross_loc" xlink:to="rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountGross_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountReinsuredPart" xlink:label="rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountReinsuredPart_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountReinsuredPart_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountReinsuredPart_label_fr">Part des compagnies de réassurance dans d'autres produits techniques pour compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountReinsuredPart_loc" xlink:to="rj_OtherTechnicalIncomeForOwnAccountReinsuredPart_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherTechnicalIncomeOwnAccount" xlink:label="rj_OtherTechnicalIncomeOwnAccount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTechnicalIncomeOwnAccount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherTechnicalIncomeOwnAccount_label_fr">Ajout d'intérêts requis vvp propre compte</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTechnicalIncomeOwnAccount_loc" xlink:to="rj_OtherTechnicalIncomeOwnAccount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTechnicalIncomeOwnAccount_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_OtherTechnicalIncomeOwnAccount_negatedLabel_fr">Ajout d'intérêts requis vvp propre compte</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTechnicalIncomeOwnAccount_loc" xlink:to="rj_OtherTechnicalIncomeOwnAccount_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherTechnicalIncomeReceived" xlink:label="rj_OtherTechnicalIncomeReceived_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTechnicalIncomeReceived_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherTechnicalIncomeReceived_label_fr">Autres profits techniques reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTechnicalIncomeReceived_loc" xlink:to="rj_OtherTechnicalIncomeReceived_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTechnicalIncomeReceived_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_OtherTechnicalIncomeReceived_negatedLabel_fr">Autres profits techniques reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTechnicalIncomeReceived_loc" xlink:to="rj_OtherTechnicalIncomeReceived_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityDescription" xlink:label="rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityDescription_label_fr">Description des activités externalisées relatives à la gestion de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityDescription_loc" xlink:to="rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityLiabilityDescription" xlink:label="rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityLiabilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityLiabilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityLiabilityDescription_label_fr">Description de la responsabilité en cas d'activités externalisées relatives à la gestion de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityLiabilityDescription_loc" xlink:to="rj_OutsourcingAdministrationInvestmentEntityLiabilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription" xlink:label="rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription_label_fr">Description des activités externalisées relatives au maintien des actifs de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription_loc" xlink:to="rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityLiabilityDescription" xlink:label="rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityLiabilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityLiabilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityLiabilityDescription_label_fr">Description de la responsabilité en cas d'activités externalisées relatives au maintien des actifs de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityLiabilityDescription_loc" xlink:to="rj_OutsourcingCustodyAssetsInvestmentEntityLiabilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OutsourcingPolicyDescription" xlink:label="rj_OutsourcingPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OutsourcingPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OutsourcingPolicyDescription_label_fr">Description de la politique par rapport à l'externalisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OutsourcingPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_OutsourcingPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverviewSupervisoryBoardMemberAppointedResignDescription" xlink:label="rj_OverviewSupervisoryBoardMemberAppointedResignDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverviewSupervisoryBoardMemberAppointedResignDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverviewSupervisoryBoardMemberAppointedResignDescription_label_fr">Description d'un aperçu indiquant à quel moment chaque commissaire a pris ses fonctions et démissionnera</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverviewSupervisoryBoardMemberAppointedResignDescription_loc" xlink:to="rj_OverviewSupervisoryBoardMemberAppointedResignDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PackageCostsDevelopmentChangePackage" xlink:label="rj_PackageCostsDevelopmentChangePackage_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PackageCostsDevelopmentChangePackage_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PackageCostsDevelopmentChangePackage_label_fr">Évolution des coûts de forfait et changement de forfait (natura)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PackageCostsDevelopmentChangePackage_loc" xlink:to="rj_PackageCostsDevelopmentChangePackage_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaidUnpaidRewardsToStaffDescription" xlink:label="rj_PaidUnpaidRewardsToStaffDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaidUnpaidRewardsToStaffDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaidUnpaidRewardsToStaffDescription_label_fr">Description des récompenses payées, impayées au personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaidUnpaidRewardsToStaffDescription_loc" xlink:to="rj_PaidUnpaidRewardsToStaffDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParkingFacilitiesInExploitationDisclosure" xlink:label="rj_ParkingFacilitiesInExploitationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParkingFacilitiesInExploitationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParkingFacilitiesInExploitationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les possibilités de stationnement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParkingFacilitiesInExploitationDisclosure_loc" xlink:to="rj_ParkingFacilitiesInExploitationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParkingFacilitiesInExploitationPolicy" xlink:label="rj_ParkingFacilitiesInExploitationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParkingFacilitiesInExploitationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParkingFacilitiesInExploitationPolicy_label_fr">Base des possibilités de logements en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParkingFacilitiesInExploitationPolicy_loc" xlink:to="rj_ParkingFacilitiesInExploitationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParkingFacilitiesInExploitation" xlink:label="rj_ParkingFacilitiesInExploitation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParkingFacilitiesInExploitation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParkingFacilitiesInExploitation_label_fr">Possibilités de stationnement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParkingFacilitiesInExploitation_loc" xlink:to="rj_ParkingFacilitiesInExploitation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationInvestmentFirmNonConsolidatedMajorityAndMinorityInterestDescription" xlink:label="rj_ParticipationInvestmentFirmNonConsolidatedMajorityAndMinorityInterestDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationInvestmentFirmNonConsolidatedMajorityAndMinorityInterestDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationInvestmentFirmNonConsolidatedMajorityAndMinorityInterestDescription_label_fr">Description de la demande et motif de la demande d'exonération de consolidation pour le capital-risque ou la société d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationInvestmentFirmNonConsolidatedMajorityAndMinorityInterestDescription_loc" xlink:to="rj_ParticipationInvestmentFirmNonConsolidatedMajorityAndMinorityInterestDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationRightsOutstandingDisclosure" xlink:label="rj_ParticipationRightsOutstandingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationRightsOutstandingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationRightsOutstandingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur encours des droits de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationRightsOutstandingDisclosure_loc" xlink:to="rj_ParticipationRightsOutstandingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationRightsOutstandingEightyFivePercentOrMoreInvested" xlink:label="rj_ParticipationRightsOutstandingEightyFivePercentOrMoreInvested_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationRightsOutstandingEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationRightsOutstandingEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr">Encours des droits de participation 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationRightsOutstandingEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_ParticipationRightsOutstandingEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationRightsOutstanding" xlink:label="rj_ParticipationRightsOutstanding_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationRightsOutstanding_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationRightsOutstanding_label_fr">Encours des droits de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationRightsOutstanding_loc" xlink:to="rj_ParticipationRightsOutstanding_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationsClassifiedAsEquityDisclosure" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les participations (répertoriées comme fonds propres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityDisclosure_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityDisclosure_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationsClassifiedAsEquityPolicy" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityPolicy_label_fr">Base des participations (répertoriées comme fonds propres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityPolicy_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityPolicy_terseLabel_fr">Base des participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityPolicy_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationsClassifiedAsEquity" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsEquity_label_fr">Participations (répertoriées comme fonds propres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsEquity_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsEquity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquity_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsEquity_terseLabel_fr">Participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsEquity_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsEquity_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesDisclosure" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les participations (répertoriées comme capitaux empruntés)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesPolicy" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesPolicy_label_fr">Base des participations (répertoriées comme capitaux empruntés)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesPolicy_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesPolicy_terseLabel_fr">Base des participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesPolicy_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilities" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilities_label_fr">Participations (répertoriées comme capitaux empruntés)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilities_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilities_terseLabel_fr">Participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilities_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PartyBenefittingSharesPremiumDiscountsDescription" xlink:label="rj_PartyBenefittingSharesPremiumDiscountsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PartyBenefittingSharesPremiumDiscountsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PartyBenefittingSharesPremiumDiscountsDescription_label_fr">Description de la partie bénéficiant des majorations et remises sur actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PartyBenefittingSharesPremiumDiscountsDescription_loc" xlink:to="rj_PartyBenefittingSharesPremiumDiscountsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PatientAndResidentsDependentExpensesDisclosure" xlink:label="rj_PatientAndResidentsDependentExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PatientAndResidentsDependentExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PatientAndResidentsDependentExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les frais liés aux patients et habitants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PatientAndResidentsDependentExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PatientAndResidentsDependentExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PatientAndResidentsDependentExpensesPolicy" xlink:label="rj_PatientAndResidentsDependentExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PatientAndResidentsDependentExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PatientAndResidentsDependentExpensesPolicy_label_fr">Base des frais liés aux patients et habitants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PatientAndResidentsDependentExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_PatientAndResidentsDependentExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PatientAndResidentsDependentExpenses" xlink:label="rj_PatientAndResidentsDependentExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PatientAndResidentsDependentExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PatientAndResidentsDependentExpenses_label_fr">Coûts liés aux patients et aux occupants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PatientAndResidentsDependentExpenses_loc" xlink:to="rj_PatientAndResidentsDependentExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure" xlink:label="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes envers les caisses centrales et le fonds d'assurance des soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy" xlink:label="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy_label_fr">Base des dettes envers les caisses centrales et le fonds d'assurance des soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFund" xlink:label="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_label_fr">Dettes envers les caisses centrales et le fonds d'assurance des soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_loc" xlink:to="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_totalLabel_fr">Total des dettes envers les caisses centrales et le fonds d'assurance des soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_loc" xlink:to="rj_PayablesCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCentralCashDisclosure" xlink:label="rj_PayablesCentralCashDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCentralCashDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCentralCashDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes envers les caisses centrales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCentralCashDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesCentralCashDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCentralCashPolicy" xlink:label="rj_PayablesCentralCashPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCentralCashPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCentralCashPolicy_label_fr">Base des dettes envers les caisses centrales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCentralCashPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesCentralCashPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCentralCash" xlink:label="rj_PayablesCentralCash_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCentralCash_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCentralCash_label_fr">Dettes envers les caisses centrales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCentralCash_loc" xlink:to="rj_PayablesCentralCash_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCooperativeMembersCurrentDisclosure" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes envers les membres de la coopérative (courante)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les dettes envers les membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCooperativeMembersCurrentPolicy" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentPolicy_label_fr">Base des dettes envers les membres de la coopérative (courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentPolicy_terseLabel_fr">Base des dettes envers les membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersCurrentPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCooperativeMembersCurrent" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersCurrent_label_fr">Base des dettes des membres de la coopérative (courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersCurrent_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersCurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersCurrent_terseLabel_fr">Base des dettes de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersCurrent_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersCurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCooperativeMembersDisclosure" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes envers les membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes envers les membres de la coopérative (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les dettes envers les membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_label_fr">Base des dettes envers les membres de la coopérative (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_terseLabel_fr">Base des dettes envers les membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCooperativeMembersPolicy" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembersPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembersPolicy_label_fr">Base des dettes envers les membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembersPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembersPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCooperativeMembers" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembers_label_fr">Base des dettes de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembers_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembers_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCooperativeMembers_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCooperativeMembers_totalLabel_fr">Total des base des dettes de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCooperativeMembers_loc" xlink:to="rj_PayablesCooperativeMembers_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesDerivativesDisclosure" xlink:label="rj_PayablesDerivativesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesDerivativesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesDerivativesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes au titre de produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesDerivativesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesDerivativesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesDerivativesPolicy" xlink:label="rj_PayablesDerivativesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesDerivativesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesDerivativesPolicy_label_fr">Base des dettes au titre des allocations de produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesDerivativesPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesDerivativesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesDerivatives" xlink:label="rj_PayablesDerivatives_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesDerivatives_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesDerivatives_label_fr">Dettes au titre d'allocations de produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesDerivatives_loc" xlink:to="rj_PayablesDerivatives_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesDisclosure" xlink:label="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes au titre de charges des primes du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesPolicy" xlink:label="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesPolicy_label_fr">Base des dettes au titre de charges des primes du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesEmployeeBenefitsExpenses" xlink:label="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpenses_label_fr">Dettes au titre de charges des primes du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpenses_loc" xlink:to="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpenses_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpenses_verboseLabel_fr">Passif au titre des avantages sociaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpenses_loc" xlink:to="rj_PayablesEmployeeBenefitsExpenses_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHealthcareProvidersDisclosure" xlink:label="rj_PayablesHealthcareProvidersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHealthcareProvidersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHealthcareProvidersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes envers les prestataires de soins</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHealthcareProvidersDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesHealthcareProvidersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHealthcareProvidersPolicy" xlink:label="rj_PayablesHealthcareProvidersPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHealthcareProvidersPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHealthcareProvidersPolicy_label_fr">Base des dettes envers les prestataires de soin</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHealthcareProvidersPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesHealthcareProvidersPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHealthcareProviders" xlink:label="rj_PayablesHealthcareProviders_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHealthcareProviders_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHealthcareProviders_label_fr">Dettes envers les prestataires de soin</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHealthcareProviders_loc" xlink:to="rj_PayablesHealthcareProviders_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des autres positions de change significatives et instruments financiers qui ne sont pas destinés à couvrir les risques de change et taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des autres positions de change significatives et instruments financiers 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement qui ne sont pas destinés à couvrir les risques de change et taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr">Autres positions de change significatives et instruments financiers qui ne sont pas destinés à couvrir les risques de change et taux de change 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestments" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestments_label_fr">Autres positions de change significatives et instruments financiers qui ne sont pas destinés à couvrir les risques de change et taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestments_loc" xlink:to="rj_PayablesHedgingTransactionsNotPriceExchangeRateRiskInvestments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les passifs liés aux transactions de couverture qui ont un rapport avec les risques de change et de cours de change en relation avec des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les passifs liés aux transactions de couverture qui ont un rapport avec les risques de change et de cours de change en relation avec des placements 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvestedDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr">Passifs des transactions de couverture qui ont un rapport avec les risques de change et taux de change en relation avec des placements 85 pour cent ou plus investi dans une autre unité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested_loc" xlink:to="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsEightyFivePercentOrMoreInvested_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestments" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestments_label_fr">Passifs des transactions de couverture qui ont un rapport avec les risques de change et taux de change en relation avec des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestments_loc" xlink:to="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHolidayPayDisclosure" xlink:label="rj_PayablesHolidayPayDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHolidayPayDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHolidayPayDisclosure_label_fr">Informations à dettes au titre de congé payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHolidayPayDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesHolidayPayDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHolidayPayPolicy" xlink:label="rj_PayablesHolidayPayPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHolidayPayPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHolidayPayPolicy_label_fr">Base des dettes au titre de congé payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHolidayPayPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesHolidayPayPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHolidayPay" xlink:label="rj_PayablesHolidayPay_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHolidayPay_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHolidayPay_label_fr">Dettes au titre de congé payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHolidayPay_loc" xlink:to="rj_PayablesHolidayPay_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesIncomeTaxCurrentDisclosure" xlink:label="rj_PayablesIncomeTaxCurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesIncomeTaxCurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesIncomeTaxCurrentDisclosure_label_fr">Informations sur dettes au titre d'impôt après bénéfice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesIncomeTaxCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesIncomeTaxCurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesIncomeTaxCurrent" xlink:label="rj_PayablesIncomeTaxCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesIncomeTaxCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesIncomeTaxCurrent_label_fr">Dettes au titre d'impôt après bénéfice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesIncomeTaxCurrent_loc" xlink:to="rj_PayablesIncomeTaxCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesIncomeTaxCurrent_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PayablesIncomeTaxCurrent_verboseLabel_fr">Impôts dus sur la durée de l'exercice ou un exercice précédent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesIncomeTaxCurrent_loc" xlink:to="rj_PayablesIncomeTaxCurrent_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesPensionPaymentsDisclosure" xlink:label="rj_PayablesPensionPaymentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesPensionPaymentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesPensionPaymentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes au titre des allocations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesPensionPaymentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesPensionPaymentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesPensionPaymentsPolicy" xlink:label="rj_PayablesPensionPaymentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesPensionPaymentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesPensionPaymentsPolicy_label_fr">Base des dettes au titre des allocations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesPensionPaymentsPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesPensionPaymentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesPensionPayments" xlink:label="rj_PayablesPensionPayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesPensionPayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesPensionPayments_label_fr">Dettes à titre d'allocations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesPensionPayments_loc" xlink:to="rj_PayablesPensionPayments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesDisclosure" xlink:label="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les passifs des opérations relatives aux instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesTransactionsFinancialDerivatives" xlink:label="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivatives_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivatives_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivatives_label_fr">Passifs des opérations relatives aux produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivatives_loc" xlink:to="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivatives_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedDisclosure" xlink:label="rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes au titre des ressources reçues, mais pas encore utilisées en rapport avec les mesures liées à la loi VPL (loi sur la prépension)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedPolicy" xlink:label="rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedPolicy_label_fr">Base des dettes au titre des ressources reçues, mais pas encore utilisées en rapport avec les mesures liées à la loi VPL (loi sur la prépension)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesVPLArrangementsReceivedNotYetUtilisedPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesVacationDaysDisclosure" xlink:label="rj_PayablesVacationDaysDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesVacationDaysDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesVacationDaysDisclosure_label_fr">Informations à dettes au titre de jours de vacances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesVacationDaysDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesVacationDaysDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesVacationDaysPolicy" xlink:label="rj_PayablesVacationDaysPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesVacationDaysPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesVacationDaysPolicy_label_fr">Base des dettes au titre de jours de vacances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesVacationDaysPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesVacationDaysPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesVacationDays" xlink:label="rj_PayablesVacationDays_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesVacationDays_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesVacationDays_label_fr">Dettes au titre de jours de vacances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesVacationDays_loc" xlink:to="rj_PayablesVacationDays_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesValueTransfersDisclosure" xlink:label="rj_PayablesValueTransfersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesValueTransfersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesValueTransfersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les dettes au titre de reports de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesValueTransfersDisclosure_loc" xlink:to="rj_PayablesValueTransfersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesValueTransfersPolicy" xlink:label="rj_PayablesValueTransfersPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesValueTransfersPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesValueTransfersPolicy_label_fr">Base des dettes au titre de reports de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesValueTransfersPolicy_loc" xlink:to="rj_PayablesValueTransfersPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesValueTransfers" xlink:label="rj_PayablesValueTransfers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesValueTransfers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesValueTransfers_label_fr">Dettes à titre de reports de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesValueTransfers_loc" xlink:to="rj_PayablesValueTransfers_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsAcquireRedeemEntitysShares" xlink:label="rj_PaymentsAcquireRedeemEntitysShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsAcquireRedeemEntitysShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsAcquireRedeemEntitysShares_label_fr">Dépenses d'achat d'actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsAcquireRedeemEntitysShares_loc" xlink:to="rj_PaymentsAcquireRedeemEntitysShares_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsAcquireRedeemEntitysShares_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsAcquireRedeemEntitysShares_negatedLabel_fr">Dépenses d'achat d'actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsAcquireRedeemEntitysShares_loc" xlink:to="rj_PaymentsAcquireRedeemEntitysShares_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts" xlink:label="rj_PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts_label_fr">Dépenses pour coûts de développement capitalisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts_loc" xlink:to="rj_PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts_negatedLabel_fr">Dépenses pour coûts de développement capitalisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts_loc" xlink:to="rj_PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsEmployees" xlink:label="rj_PaymentsEmployees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsEmployees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsEmployees_label_fr">Paiements aux travailleurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsEmployees_loc" xlink:to="rj_PaymentsEmployees_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsEmployees_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsEmployees_negatedLabel_fr">Paiements aux travailleurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsEmployees_loc" xlink:to="rj_PaymentsEmployees_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsInstallmentsOperationalLeasing" xlink:label="rj_PaymentsInstallmentsOperationalLeasing_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsInstallmentsOperationalLeasing_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsInstallmentsOperationalLeasing_label_fr">Dépenses relatives aux paiements des délais au titre de leasing opérationnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsInstallmentsOperationalLeasing_loc" xlink:to="rj_PaymentsInstallmentsOperationalLeasing_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsInstallmentsOperationalLeasing_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsInstallmentsOperationalLeasing_negatedLabel_fr">Dépenses relatives aux paiements des délais au titre de leasing opérationnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsInstallmentsOperationalLeasing_loc" xlink:to="rj_PaymentsInstallmentsOperationalLeasing_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities" xlink:label="rj_PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_label_fr">Dépenses découlant de l'investissement dans des titres à très faible capitalisation à court terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_loc" xlink:to="rj_PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_negatedLabel_fr">Dépenses découlant de l'investissement dans des titres à très faible capitalisation à court terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_loc" xlink:to="rj_PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsManagementInvestments" xlink:label="rj_PaymentsManagementInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsManagementInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsManagementInvestments_label_fr">Paiements relatifs à la gestion des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsManagementInvestments_loc" xlink:to="rj_PaymentsManagementInvestments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsManagementInvestments_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsManagementInvestments_negatedLabel_fr">Paiements relatifs à la gestion des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsManagementInvestments_loc" xlink:to="rj_PaymentsManagementInvestments_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities" xlink:label="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_label_fr">Autres paiements des activités de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_loc" xlink:to="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_terseLabel_fr">Autres paiements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_loc" xlink:to="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_negatedLabel_fr">Autres paiements des activités de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_loc" xlink:to="rj_PaymentsOtherClassifiedAsInvestmentsActivities_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsProductionProcess" xlink:label="rj_PaymentsProductionProcess_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsProductionProcess_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsProductionProcess_label_fr">Dépenses en faveur du processus de production</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsProductionProcess_loc" xlink:to="rj_PaymentsProductionProcess_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsProductionProcess_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsProductionProcess_negatedLabel_fr">Dépenses en faveur du processus de production</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsProductionProcess_loc" xlink:to="rj_PaymentsProductionProcess_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans" xlink:label="rj_PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans_label_fr">Dépenses liées à la provision et au remboursement de prêts à long terme accordés par l'entité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans_loc" xlink:to="rj_PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans_negatedLabel_fr">Dépenses liées à la provision et au remboursement de prêts à long terme accordés par l'entité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans_loc" xlink:to="rj_PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsPurchaseGoodsServices" xlink:label="rj_PaymentsPurchaseGoodsServices_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsPurchaseGoodsServices_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsPurchaseGoodsServices_label_fr">Dépenses pour l'achat de biens et services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsPurchaseGoodsServices_loc" xlink:to="rj_PaymentsPurchaseGoodsServices_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsPurchaseGoodsServices_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsPurchaseGoodsServices_negatedLabel_fr">Dépenses pour l'achat de biens et services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsPurchaseGoodsServices_loc" xlink:to="rj_PaymentsPurchaseGoodsServices_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsPurchaseTreasuryShares" xlink:label="rj_PaymentsPurchaseTreasuryShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsPurchaseTreasuryShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsPurchaseTreasuryShares_label_fr">Paiements à l'achat d'actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsPurchaseTreasuryShares_loc" xlink:to="rj_PaymentsPurchaseTreasuryShares_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsPurchaseTreasuryShares_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsPurchaseTreasuryShares_negatedLabel_fr">Paiements à l'achat d'actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsPurchaseTreasuryShares_loc" xlink:to="rj_PaymentsPurchaseTreasuryShares_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsReclaimingValueAddedTax" xlink:label="rj_PaymentsReclaimingValueAddedTax_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsReclaimingValueAddedTax_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsReclaimingValueAddedTax_label_fr">Dépenses au titre de taxe sur le chiffre d'affaires à récupérer</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsReclaimingValueAddedTax_loc" xlink:to="rj_PaymentsReclaimingValueAddedTax_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsReclaimingValueAddedTax_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsReclaimingValueAddedTax_negatedLabel_fr">Dépenses au titre de taxe sur le chiffre d'affaires à récupérer</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsReclaimingValueAddedTax_loc" xlink:to="rj_PaymentsReclaimingValueAddedTax_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsSelfMadeTangibleAssets" xlink:label="rj_PaymentsSelfMadeTangibleAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsSelfMadeTangibleAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsSelfMadeTangibleAssets_label_fr">Dépenses pour immobilisations corporelles réalisées en soi</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsSelfMadeTangibleAssets_loc" xlink:to="rj_PaymentsSelfMadeTangibleAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsSelfMadeTangibleAssets_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsSelfMadeTangibleAssets_negatedLabel_fr">Dépenses pour immobilisations corporelles réalisées en soi</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsSelfMadeTangibleAssets_loc" xlink:to="rj_PaymentsSelfMadeTangibleAssets_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployersDisclosure" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts du régime de pension supportés par les employeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployersDisclosure_loc" xlink:to="rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployers" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployers_label_fr">Coûts du régime de pension supportés par les employeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployers_loc" xlink:to="rj_PensionAdministrationExpensesChargedToEmployers_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionAdministrationExpensesDisclosure" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionAdministrationExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts du régime de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionAdministrationExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PensionAdministrationExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionAdministrationExpensesPaid" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionAdministrationExpensesPaid_label_fr">Coûts du régime de pension payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionAdministrationExpensesPaid_loc" xlink:to="rj_PensionAdministrationExpensesPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PensionAdministrationExpensesPaid_negatedLabel_fr">Coûts du régime de pension payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionAdministrationExpensesPaid_loc" xlink:to="rj_PensionAdministrationExpensesPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionAdministrationExpensesPolicy" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionAdministrationExpensesPolicy_label_fr">Base des coûts du régime de pension payés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionAdministrationExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_PensionAdministrationExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionAdministrationExpenses" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionAdministrationExpenses_label_fr">Coûts du régime de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionAdministrationExpenses_loc" xlink:to="rj_PensionAdministrationExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionAdministrationExpenses_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PensionAdministrationExpenses_negatedLabel_fr">Coûts du régime de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionAdministrationExpenses_loc" xlink:to="rj_PensionAdministrationExpenses_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionAgreementDescription" xlink:label="rj_PensionAgreementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionAgreementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionAgreementDescription_label_fr">Description de la convention sur les pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionAgreementDescription_loc" xlink:to="rj_PensionAgreementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionArrangementRegulationDescription" xlink:label="rj_PensionArrangementRegulationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionArrangementRegulationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionArrangementRegulationDescription_label_fr">Description sur le régime et le règlement de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionArrangementRegulationDescription_loc" xlink:to="rj_PensionArrangementRegulationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionArrangementsPolicy" xlink:label="rj_PensionArrangementsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionArrangementsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionArrangementsPolicy_label_fr">Base de régimes de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionArrangementsPolicy_loc" xlink:to="rj_PensionArrangementsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionBenefitsDisclosure" xlink:label="rj_PensionBenefitsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionBenefitsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionBenefitsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les allocations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionBenefitsDisclosure_loc" xlink:to="rj_PensionBenefitsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionBenefitsPaid" xlink:label="rj_PensionBenefitsPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionBenefitsPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionBenefitsPaid_label_fr">Allocations de pension payées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionBenefitsPaid_loc" xlink:to="rj_PensionBenefitsPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionBenefitsPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PensionBenefitsPaid_negatedLabel_fr">Allocations de pension payées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionBenefitsPaid_loc" xlink:to="rj_PensionBenefitsPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionBenefitsPolicy" xlink:label="rj_PensionBenefitsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionBenefitsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionBenefitsPolicy_label_fr">Base des allocations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionBenefitsPolicy_loc" xlink:to="rj_PensionBenefitsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionBenefits" xlink:label="rj_PensionBenefits_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionBenefits_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionBenefits_label_fr">Allocations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionBenefits_loc" xlink:to="rj_PensionBenefits_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionBenefits_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PensionBenefits_negatedLabel_fr">Allocations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionBenefits_loc" xlink:to="rj_PensionBenefits_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionClaimEffectIncomeExpensesStatementDescription" xlink:label="rj_PensionClaimEffectIncomeExpensesStatementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionClaimEffectIncomeExpensesStatementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionClaimEffectIncomeExpensesStatementDescription_label_fr">Description des effet sur le compte de résultat afférentes que sur les demande de pensiondu bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionClaimEffectIncomeExpensesStatementDescription_loc" xlink:to="rj_PensionClaimEffectIncomeExpensesStatementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionClaimInclusionConsiderationsDescription" xlink:label="rj_PensionClaimInclusionConsiderationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionClaimInclusionConsiderationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionClaimInclusionConsiderationsDescription_label_fr">Description des considérations pour l'inclusion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionClaimInclusionConsiderationsDescription_loc" xlink:to="rj_PensionClaimInclusionConsiderationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionExpensesAdditional" xlink:label="rj_PensionExpensesAdditional_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionExpensesAdditional_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionExpensesAdditional_label_fr">Autres charges liées aux pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionExpensesAdditional_loc" xlink:to="rj_PensionExpensesAdditional_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionExpensesAdditional_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PensionExpensesAdditional_verboseLabel_fr">Prestations de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionExpensesAdditional_loc" xlink:to="rj_PensionExpensesAdditional_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionInvestments" xlink:label="rj_PensionInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionInvestments_label_fr">Placements au titre des pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionInvestments_loc" xlink:to="rj_PensionInvestments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionManagementExpensesDescription" xlink:label="rj_PensionManagementExpensesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionManagementExpensesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionManagementExpensesDescription_label_fr">Description des coûts de gestion des pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionManagementExpensesDescription_loc" xlink:to="rj_PensionManagementExpensesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionManagementExpensesDisclosure" xlink:label="rj_PensionManagementExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionManagementExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionManagementExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de gestion des pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionManagementExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PensionManagementExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionManagementExpensesPerActiveParticipant" xlink:label="rj_PensionManagementExpensesPerActiveParticipant_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionManagementExpensesPerActiveParticipant_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionManagementExpensesPerActiveParticipant_label_fr">Coûts de gestion des pensions par actionnaire actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionManagementExpensesPerActiveParticipant_loc" xlink:to="rj_PensionManagementExpensesPerActiveParticipant_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionManagementExpensesPerPensioner" xlink:label="rj_PensionManagementExpensesPerPensioner_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionManagementExpensesPerPensioner_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionManagementExpensesPerPensioner_label_fr">Coûts de gestion des pensions par titulaire de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionManagementExpensesPerPensioner_loc" xlink:to="rj_PensionManagementExpensesPerPensioner_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionManagementExpensesPolicy" xlink:label="rj_PensionManagementExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionManagementExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionManagementExpensesPolicy_label_fr">Base des coûts de gestion des pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionManagementExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_PensionManagementExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionManagementExpenses" xlink:label="rj_PensionManagementExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionManagementExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionManagementExpenses_label_fr">Coûts de gestion des pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionManagementExpenses_loc" xlink:to="rj_PensionManagementExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionObligationsActuarialRisksDescription" xlink:label="rj_PensionObligationsActuarialRisksDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionObligationsActuarialRisksDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionObligationsActuarialRisksDescription_label_fr">Description des risques actuariels par rapport aux obligations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionObligationsActuarialRisksDescription_loc" xlink:to="rj_PensionObligationsActuarialRisksDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionObligationsDurationDescription" xlink:label="rj_PensionObligationsDurationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionObligationsDurationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionObligationsDurationDescription_label_fr">Description de la durée des obligations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionObligationsDurationDescription_loc" xlink:to="rj_PensionObligationsDurationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionObligationsIndexationRiskDescription" xlink:label="rj_PensionObligationsIndexationRiskDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionObligationsIndexationRiskDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionObligationsIndexationRiskDescription_label_fr">Description du risque d'indexation par rapport aux obligations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionObligationsIndexationRiskDescription_loc" xlink:to="rj_PensionObligationsIndexationRiskDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionObligationsMaturityRatiosDescription" xlink:label="rj_PensionObligationsMaturityRatiosDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionObligationsMaturityRatiosDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionObligationsMaturityRatiosDescription_label_fr">Description des ratios à l'échéance des obligations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionObligationsMaturityRatiosDescription_loc" xlink:to="rj_PensionObligationsMaturityRatiosDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionObligationsPremiumAnnualAccrualDescription" xlink:label="rj_PensionObligationsPremiumAnnualAccrualDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionObligationsPremiumAnnualAccrualDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionObligationsPremiumAnnualAccrualDescription_label_fr">Description de la structure annuelle de la prime par rapport aux obligations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionObligationsPremiumAnnualAccrualDescription_loc" xlink:to="rj_PensionObligationsPremiumAnnualAccrualDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionObligationsPremiumPercentagesPoliciesDescription" xlink:label="rj_PensionObligationsPremiumPercentagesPoliciesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionObligationsPremiumPercentagesPoliciesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionObligationsPremiumPercentagesPoliciesDescription_label_fr">Description des pourcentages et principes de primes par rapport aux obligations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionObligationsPremiumPercentagesPoliciesDescription_loc" xlink:to="rj_PensionObligationsPremiumPercentagesPoliciesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionPremiums" xlink:label="rj_PensionPremiums_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionPremiums_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionPremiums_label_fr">Cotisation de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionPremiums_loc" xlink:to="rj_PensionPremiums_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionReceivablesDisclosure" xlink:label="rj_PensionReceivablesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionReceivablesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionReceivablesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances liée aux retraites</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionReceivablesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PensionReceivablesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionReceivablesPolicy" xlink:label="rj_PensionReceivablesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionReceivablesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionReceivablesPolicy_label_fr">Base des créances liée aux retraites</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionReceivablesPolicy_loc" xlink:to="rj_PensionReceivablesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome" xlink:label="rj_PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome_label_fr">Créance liée aux retraites charges à payer et revenus différés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome_loc" xlink:to="rj_PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome_terseLabel_fr">Créance liée aux retraites</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome_loc" xlink:to="rj_PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent" xlink:label="rj_PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent_label_fr">Créance liée aux retraites autres revendications</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent_loc" xlink:to="rj_PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent_terseLabel_fr">Créance liée aux retraites</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent_loc" xlink:to="rj_PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionReceivables" xlink:label="rj_PensionReceivables_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionReceivables_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionReceivables_label_fr">Créance liée aux retraites</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionReceivables_loc" xlink:to="rj_PensionReceivables_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionsInternalExternalDevelopmentsDescription" xlink:label="rj_PensionsInternalExternalDevelopmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionsInternalExternalDevelopmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionsInternalExternalDevelopmentsDescription_label_fr">Description des développements internes et externes par rapport aux pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionsInternalExternalDevelopmentsDescription_loc" xlink:to="rj_PensionsInternalExternalDevelopmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PercentageTotalRevenues" xlink:label="rj_PercentageTotalRevenues_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PercentageTotalRevenues_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PercentageTotalRevenues_label_fr">Description des revenus de chaque grande catégorie de revenus en pourcentage du total des revenus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PercentageTotalRevenues_loc" xlink:to="rj_PercentageTotalRevenues_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValueDisclosure" xlink:label="rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la commission de performance de l'administrateur ou du conseiller en investissements en tant que pourcentage de la valeur moyenne intrinsèque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValueDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValue" xlink:label="rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValue_label_fr">Commission de performance de l'administrateur ou du conseiller en investissements en tant que pourcentage de la valeur moyenne intrinsèque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValue_loc" xlink:to="rj_PerformanceFeesAdministratorInvestmentAdvisorAsPercentageOfNetAssetValue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PerformanceFeesDisclosure" xlink:label="rj_PerformanceFeesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PerformanceFeesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PerformanceFeesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les commissions de performance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PerformanceFeesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PerformanceFeesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PerformanceFeesPolicy" xlink:label="rj_PerformanceFeesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PerformanceFeesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PerformanceFeesPolicy_label_fr">Base des commissions de performance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PerformanceFeesPolicy_loc" xlink:to="rj_PerformanceFeesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PerformanceFees" xlink:label="rj_PerformanceFees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PerformanceFees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PerformanceFees_label_fr">Commissions de performance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PerformanceFees_loc" xlink:to="rj_PerformanceFees_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PersonalInterestInInvestmentsDisclosure" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PersonalInterestInInvestmentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des participations individuelles dans des placements des directeurs exécutifs et des administrateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonalInterestInInvestmentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_PersonalInterestInInvestmentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsAmount" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsAmount_label_fr">Montant des participations individuelles des administrateurs et ex-administrateur considéré comme pourcentage en droits de vote</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsAmount_loc" xlink:to="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsControlRights" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsControlRights_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsControlRights_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsControlRights_label_fr">Participations majoritaire dans les placements des administrateurs et ex-administrateurs considérées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsControlRights_loc" xlink:to="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingDirectorsFormerManagingDirectorsControlRights_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsAmount" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsAmount_label_fr">Montant des participations individuelles dans les placements des administrateurs, commissaires, ex-administrateurs et ex-commissaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsAmount_loc" xlink:to="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsAmount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsAmount_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsAmount_totalLabel_fr">Total des montant des participations individuelles dans les placements des administrateurs, commissaires, ex-administrateurs et ex-commissaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsAmount_loc" xlink:to="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsAmount_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsControlRights" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsControlRights_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsControlRights_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsControlRights_label_fr">Participations majoritaire dans les placements des administrateurs, commissaires et ex-administrateurs et ex-commissaires considérées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsControlRights_loc" xlink:to="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsControlRights_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsControlRights_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsControlRights_totalLabel_fr">Total des participations majoritaire dans les placements des administrateurs, commissaires et ex-administrateurs et ex-commissaires considérées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsControlRights_loc" xlink:to="rj_PersonalInterestInInvestmentsManagingSupervisoryDirectorsFormerManagingSupervisoryDirectorsControlRights_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsAmount" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsAmount_label_fr">Montant des participations individuelles dans les placements des commissaires et ex-commissaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsAmount_loc" xlink:to="rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsControlRights" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsControlRights_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsControlRights_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsControlRights_label_fr">Participation majoritaire dans les placements des administrateurs et des anciens superviseurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsControlRights_loc" xlink:to="rj_PersonalInterestInInvestmentsSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsControlRights_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PersonnelRelatedOtherExpenses" xlink:label="rj_PersonnelRelatedOtherExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonnelRelatedOtherExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PersonnelRelatedOtherExpenses_label_fr">Autres coûts liés au personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonnelRelatedOtherExpenses_loc" xlink:to="rj_PersonnelRelatedOtherExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PlannedExpenditureOnFundraisingAndSupportingFunctionsDescription" xlink:label="rj_PlannedExpenditureOnFundraisingAndSupportingFunctionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PlannedExpenditureOnFundraisingAndSupportingFunctionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PlannedExpenditureOnFundraisingAndSupportingFunctionsDescription_label_fr">Descriptions des octrois de moyens prévus pour la levée de fonds et les fonctions de support</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PlannedExpenditureOnFundraisingAndSupportingFunctionsDescription_loc" xlink:to="rj_PlannedExpenditureOnFundraisingAndSupportingFunctionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PlannedExpenditureOnTheObjectiveDescription" xlink:label="rj_PlannedExpenditureOnTheObjectiveDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PlannedExpenditureOnTheObjectiveDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PlannedExpenditureOnTheObjectiveDescription_label_fr">Descriptions des octrois de moyens prévus à bonnes fins</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PlannedExpenditureOnTheObjectiveDescription_loc" xlink:to="rj_PlannedExpenditureOnTheObjectiveDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PledgingBorrowingArrangementInformation" xlink:label="rj_PledgingBorrowingArrangementInformation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PledgingBorrowingArrangementInformation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PledgingBorrowingArrangementInformation_label_fr">Informations relatives au règlement d'investissement et d'emprunt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PledgingBorrowingArrangementInformation_loc" xlink:to="rj_PledgingBorrowingArrangementInformation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PledgingBorrowingArrangementMaturities" xlink:label="rj_PledgingBorrowingArrangementMaturities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PledgingBorrowingArrangementMaturities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PledgingBorrowingArrangementMaturities_label_fr">Périodes couvertes des placements et prêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PledgingBorrowingArrangementMaturities_loc" xlink:to="rj_PledgingBorrowingArrangementMaturities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PledgingBorrowingArrangementPolicyImplementation" xlink:label="rj_PledgingBorrowingArrangementPolicyImplementation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PledgingBorrowingArrangementPolicyImplementation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PledgingBorrowingArrangementPolicyImplementation_label_fr">Politique et exécution en vue d'investir et d'emprunter</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PledgingBorrowingArrangementPolicyImplementation_loc" xlink:to="rj_PledgingBorrowingArrangementPolicyImplementation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PledgingBorrowingArrangementTypesAndExtent" xlink:label="rj_PledgingBorrowingArrangementTypesAndExtent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PledgingBorrowingArrangementTypesAndExtent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PledgingBorrowingArrangementTypesAndExtent_label_fr">Types et importances des placements et prêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PledgingBorrowingArrangementTypesAndExtent_loc" xlink:to="rj_PledgingBorrowingArrangementTypesAndExtent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PoliciesControllingPaymentsDueToTerminationOfTheEmploymentInformation" xlink:label="rj_PoliciesControllingPaymentsDueToTerminationOfTheEmploymentInformation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PoliciesControllingPaymentsDueToTerminationOfTheEmploymentInformation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PoliciesControllingPaymentsDueToTerminationOfTheEmploymentInformation_label_fr">Informations relatives à la politique visant à la maîtrise des coûts en matière d'indemnités après licenciement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PoliciesControllingPaymentsDueToTerminationOfTheEmploymentInformation_loc" xlink:to="rj_PoliciesControllingPaymentsDueToTerminationOfTheEmploymentInformation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PoliciesHandlingComplaintsInformation" xlink:label="rj_PoliciesHandlingComplaintsInformation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PoliciesHandlingComplaintsInformation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PoliciesHandlingComplaintsInformation_label_fr">Informations relatives à la politique menée vis-à-vis du traitement des plaintes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PoliciesHandlingComplaintsInformation_loc" xlink:to="rj_PoliciesHandlingComplaintsInformation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PoliciesMethodAllocationInvestmentsDescription" xlink:label="rj_PoliciesMethodAllocationInvestmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PoliciesMethodAllocationInvestmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PoliciesMethodAllocationInvestmentsDescription_label_fr">Description des principes relatifs à la manière dont la distribution est déterminée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PoliciesMethodAllocationInvestmentsDescription_loc" xlink:to="rj_PoliciesMethodAllocationInvestmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PoliciesValuationEquityDescription" xlink:label="rj_PoliciesValuationEquityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PoliciesValuationEquityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PoliciesValuationEquityDescription_label_fr">Description du bilan préparé et des principes et méthodes retenus pour les provisions techniques et autres passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PoliciesValuationEquityDescription_loc" xlink:to="rj_PoliciesValuationEquityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyCommunicationWithStakeholdersDescription" xlink:label="rj_PolicyCommunicationWithStakeholdersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyCommunicationWithStakeholdersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyCommunicationWithStakeholdersDescription_label_fr">Description de la politique en matière de communication avec les parties concernées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyCommunicationWithStakeholdersDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyCommunicationWithStakeholdersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription" xlink:label="rj_PolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_label_fr">Description de la politique en matière d'environnement, de société et de personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyExtentAndPurposeOfReservesAndFundsDescription" xlink:label="rj_PolicyExtentAndPurposeOfReservesAndFundsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyExtentAndPurposeOfReservesAndFundsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyExtentAndPurposeOfReservesAndFundsDescription_label_fr">Description de la politique sur l'importance et la fonction des réserves et des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyExtentAndPurposeOfReservesAndFundsDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyExtentAndPurposeOfReservesAndFundsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription" xlink:label="rj_PolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr">Description de la politique de lutte contre la corruption</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyHoldersProductGroupDescription" xlink:label="rj_PolicyHoldersProductGroupDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyHoldersProductGroupDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyHoldersProductGroupDescription_label_fr">Description de l'intéressement au profit des assurés par famille de produits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyHoldersProductGroupDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyHoldersProductGroupDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyHumanRightsDescription" xlink:label="rj_PolicyHumanRightsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyHumanRightsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyHumanRightsDescription_label_fr">Description de la politique sur le respect des droits de l'homme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyHumanRightsDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyHumanRightsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyInvestmentsDescription" xlink:label="rj_PolicyInvestmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyInvestmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyInvestmentsDescription_label_fr">Description de la politique de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyInvestmentsDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyInvestmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyInvestmentsRelatedRisksDescription" xlink:label="rj_PolicyInvestmentsRelatedRisksDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyInvestmentsRelatedRisksDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyInvestmentsRelatedRisksDescription_label_fr">Description des risques liés à la politique d'investissement poursuivie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyInvestmentsRelatedRisksDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyInvestmentsRelatedRisksDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyNonrestrictedEquitySizeFunctionDescription" xlink:label="rj_PolicyNonrestrictedEquitySizeFunctionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyNonrestrictedEquitySizeFunctionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyNonrestrictedEquitySizeFunctionDescription_label_fr">Description de la politique relative à l'importance et la fonction des fonds à dépenser librement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyNonrestrictedEquitySizeFunctionDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyNonrestrictedEquitySizeFunctionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyOfProspectiveUsageReservesAndFundsDescription" xlink:label="rj_PolicyOfProspectiveUsageReservesAndFundsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyOfProspectiveUsageReservesAndFundsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyOfProspectiveUsageReservesAndFundsDescription_label_fr">Description de la politique à l'égard de l'utilisation future des réserves et des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyOfProspectiveUsageReservesAndFundsDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyOfProspectiveUsageReservesAndFundsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyRelatingToRatioExpensesToIncomeOfFundraisingDescription" xlink:label="rj_PolicyRelatingToRatioExpensesToIncomeOfFundraisingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyRelatingToRatioExpensesToIncomeOfFundraisingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyRelatingToRatioExpensesToIncomeOfFundraisingDescription_label_fr">Description de la politique relative au rapport entre les coûts et les produits d'une levée de fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyRelatingToRatioExpensesToIncomeOfFundraisingDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyRelatingToRatioExpensesToIncomeOfFundraisingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyRemunerationManagerDescription" xlink:label="rj_PolicyRemunerationManagerDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyRemunerationManagerDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyRemunerationManagerDescription_label_fr">Description de la politique de rémunération du dirigeant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyRemunerationManagerDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyRemunerationManagerDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyValuationCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription" xlink:label="rj_PolicyValuationCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyValuationCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PolicyValuationCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr">Description des principes d'évaluation si les coûts de gros entretien sont reconnus par le biais d'une provision pour entretien</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyValuationCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_loc" xlink:to="rj_PolicyValuationCostsProcessedMajorMaintenanceProvisionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PortfoliosNegativePremiumProvisionDisclosure" xlink:label="rj_PortfoliosNegativePremiumProvisionDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PortfoliosNegativePremiumProvisionDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PortfoliosNegativePremiumProvisionDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les portefeuilles avec provision de primes négative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PortfoliosNegativePremiumProvisionDisclosure_loc" xlink:to="rj_PortfoliosNegativePremiumProvisionDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PositiveRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments" xlink:label="rj_PositiveRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PositiveRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PositiveRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_label_fr">Réévaluations positives des instruments financiers remboursables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PositiveRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_PositiveRevaluationsOfPuttableFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PossibleAgreementsImpactsCompositionDecisionProcessDescription" xlink:label="rj_PossibleAgreementsImpactsCompositionDecisionProcessDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PossibleAgreementsImpactsCompositionDecisionProcessDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PossibleAgreementsImpactsCompositionDecisionProcessDescription_label_fr">Description de tout accord susceptible d'influencer la composition et la prise de décision du conseil de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PossibleAgreementsImpactsCompositionDecisionProcessDescription_loc" xlink:to="rj_PossibleAgreementsImpactsCompositionDecisionProcessDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PossibleFrequentAbsenceSupervisoryBoardDescription" xlink:label="rj_PossibleFrequentAbsenceSupervisoryBoardDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PossibleFrequentAbsenceSupervisoryBoardDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PossibleFrequentAbsenceSupervisoryBoardDescription_label_fr">Description allfälliger häufiger Abwesenheiten eines oder mehrerer Aufsichtsräte</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PossibleFrequentAbsenceSupervisoryBoardDescription_loc" xlink:to="rj_PossibleFrequentAbsenceSupervisoryBoardDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_label_fr">Informations sur dividende préférentiel à payer qui est déduit du résultat après impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_terseLabel_fr">Informations sur dividende préférentiel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_negatedLabel_fr">Informations sur dividende préférentiel à payer qui est déduit du résultat après impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_negatedTerseLabel_fr">Informations sur dividende préférentiel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearDisclosure_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearPolicy" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearPolicy_label_fr">Principe du dividende préférentiel à payer qui est déduit du résultat après impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearPolicy_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearPolicy_terseLabel_fr">Principe du dividende préférentiel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearPolicy_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_label_fr">Dividende préférentiel à payer qui est déduit du résultat après impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_terseLabel_fr">Dividende préférentiel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_negatedLabel_fr">Dividende préférentiel à payer qui est déduit du résultat après impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_negatedTerseLabel_fr">Dividende préférentiel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumActualCompositionDescription" xlink:label="rj_PremiumActualCompositionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumActualCompositionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumActualCompositionDescription_label_fr">Description de la composition de la prime effective</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumActualCompositionDescription_loc" xlink:to="rj_PremiumActualCompositionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumActual" xlink:label="rj_PremiumActual_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumActual_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumActual_label_fr">Prime effective</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumActual_loc" xlink:to="rj_PremiumActual_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributionsDisclosure" xlink:label="rj_PremiumContributionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les cotisations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesDisclosure" xlink:label="rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les cotisations de pension des employeurs et travailleurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesPolicy" xlink:label="rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesPolicy_label_fr">Base des cotisations de pension des employeurs et des travailleurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesPolicy_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsEmployersEmployeesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributionsEmployersEmployees" xlink:label="rj_PremiumContributionsEmployersEmployees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsEmployersEmployees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsEmployersEmployees_label_fr">Cotisations à la prime de risque des caisses de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsEmployersEmployees_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsEmployersEmployees_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributionsNetPensionArrangements" xlink:label="rj_PremiumContributionsNetPensionArrangements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsNetPensionArrangements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsNetPensionArrangements_label_fr">Cotisations pour les régimes de pension nets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsNetPensionArrangements_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsNetPensionArrangements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les cotisations de pension actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base des cotisations de pension actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipants_label_fr">Cotisations de pension actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipants_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipants_negatedLabel_fr">Cotisations de pension actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsOnBehalfOfParticipants_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributionsPolicy" xlink:label="rj_PremiumContributionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsPolicy_label_fr">Base des cotisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsPolicy_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributionsReceived" xlink:label="rj_PremiumContributionsReceived_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributionsReceived_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributionsReceived_label_fr">Primes reçues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributionsReceived_loc" xlink:to="rj_PremiumContributionsReceived_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumContributions" xlink:label="rj_PremiumContributions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributions_label_fr">Cotisations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributions_loc" xlink:to="rj_PremiumContributions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumContributions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_PremiumContributions_totalLabel_fr">Total des cotisations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumContributions_loc" xlink:to="rj_PremiumContributions_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumCostEffectiveCompositionDescription" xlink:label="rj_PremiumCostEffectiveCompositionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumCostEffectiveCompositionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumCostEffectiveCompositionDescription_label_fr">Description de la composition de la prime couvrant les coûts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumCostEffectiveCompositionDescription_loc" xlink:to="rj_PremiumCostEffectiveCompositionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumCostEffective" xlink:label="rj_PremiumCostEffective_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumCostEffective_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumCostEffective_label_fr">Primes couvrant les coûts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumCostEffective_loc" xlink:to="rj_PremiumCostEffective_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumDifferencesReasonsDescription" xlink:label="rj_PremiumDifferencesReasonsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumDifferencesReasonsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumDifferencesReasonsDescription_label_fr">Description des causes des différences dans les cotisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumDifferencesReasonsDescription_loc" xlink:to="rj_PremiumDifferencesReasonsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumPolicyDescription" xlink:label="rj_PremiumPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumPolicyDescription_label_fr">Description de la politique de prime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_PremiumPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumSmoothed" xlink:label="rj_PremiumSmoothed_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumSmoothed_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumSmoothed_label_fr">Prime comblée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumSmoothed_loc" xlink:to="rj_PremiumSmoothed_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumsOwnAccount" xlink:label="rj_PremiumsOwnAccount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumsOwnAccount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumsOwnAccount_label_fr">Primes compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumsOwnAccount_loc" xlink:to="rj_PremiumsOwnAccount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumsReceived" xlink:label="rj_PremiumsReceived_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumsReceived_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PremiumsReceived_label_fr">Primes reçues</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumsReceived_loc" xlink:to="rj_PremiumsReceived_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PresenceAndOperationOfInternalRiskManagementSystemDescription" xlink:label="rj_PresenceAndOperationOfInternalRiskManagementSystemDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PresenceAndOperationOfInternalRiskManagementSystemDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PresenceAndOperationOfInternalRiskManagementSystemDescription_label_fr">Description de la mise en place et du fonctionnement de systèmes internes de gestion des risques et de contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PresenceAndOperationOfInternalRiskManagementSystemDescription_loc" xlink:to="rj_PresenceAndOperationOfInternalRiskManagementSystemDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PresentationOfDefferedTaxAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription" xlink:label="rj_PresentationOfDefferedTaxAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PresentationOfDefferedTaxAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PresentationOfDefferedTaxAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription_label_fr">Description du mode de présentation des actifs d'impôt différé qui devrait être déductible dans les 12 mois suivant la date de clôture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PresentationOfDefferedTaxAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription_loc" xlink:to="rj_PresentationOfDefferedTaxAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PresentationOfFinancialAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription" xlink:label="rj_PresentationOfFinancialAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PresentationOfFinancialAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PresentationOfFinancialAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription_label_fr">Description de la manière dont sont présentées les immobilisations financières dont l'échéance est de 12 mois après la date de clôture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PresentationOfFinancialAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription_loc" xlink:to="rj_PresentationOfFinancialAssetsDeductibleWithinTwelveMonthsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PrinciplesDeviationDescription" xlink:label="rj_PrinciplesDeviationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PrinciplesDeviationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PrinciplesDeviationDescription_label_fr">Description de la mesure dans laquelle les principes diffèrent de la valeur de la police par rapport à la valeur de marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PrinciplesDeviationDescription_loc" xlink:to="rj_PrinciplesDeviationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToDaebBranch" xlink:label="rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToDaebBranch_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToDaebBranch_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToDaebBranch_label_fr">Principes et principes régissant la répartition des actifs, des passifs, des revenus, des dépenses et des flux de trésorerie vers la branche SIEG</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToDaebBranch_loc" xlink:to="rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToDaebBranch_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToNonDaebBranch" xlink:label="rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToNonDaebBranch_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToNonDaebBranch_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToNonDaebBranch_label_fr">Principes et principes régissant la répartition des actifs, des passifs, des revenus, des dépenses et des flux de trésorerie vers la branche non SIEG</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToNonDaebBranch_loc" xlink:to="rj_PrinciplesPoliciesAllocationAssetsLiabilitiesIncomeExpensesCashFlowsToNonDaebBranch_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PrinciplesPolicyValueDescription" xlink:label="rj_PrinciplesPolicyValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PrinciplesPolicyValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PrinciplesPolicyValueDescription_label_fr">Description des principes de détermination de la valeur de la police</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PrinciplesPolicyValueDescription_loc" xlink:to="rj_PrinciplesPolicyValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PriorPeriodErrorsCorrectionEffectDescription" xlink:label="rj_PriorPeriodErrorsCorrectionEffectDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PriorPeriodErrorsCorrectionEffectDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PriorPeriodErrorsCorrectionEffectDescription_label_fr">Description de l'effet de la correction de la faute matérielle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PriorPeriodErrorsCorrectionEffectDescription_loc" xlink:to="rj_PriorPeriodErrorsCorrectionEffectDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PriorPeriodErrorsDisclosure" xlink:label="rj_PriorPeriodErrorsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PriorPeriodErrorsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PriorPeriodErrorsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la correction d'erreur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PriorPeriodErrorsDisclosure_loc" xlink:to="rj_PriorPeriodErrorsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PriorPeriodErrorsNatureAndExtentDescription" xlink:label="rj_PriorPeriodErrorsNatureAndExtentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PriorPeriodErrorsNatureAndExtentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PriorPeriodErrorsNatureAndExtentDescription_label_fr">Description de la nature et de l'importance de la faute matérielle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PriorPeriodErrorsNatureAndExtentDescription_loc" xlink:to="rj_PriorPeriodErrorsNatureAndExtentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsCashObtainedAcquisition" xlink:label="rj_ProceedsCashObtainedAcquisition_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsCashObtainedAcquisition_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsCashObtainedAcquisition_label_fr">Recettes provenant des liquidités acquises lors de l'acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsCashObtainedAcquisition_loc" xlink:to="rj_ProceedsCashObtainedAcquisition_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsFromBorrowingsDebentureLoans" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowingsDebentureLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowingsDebentureLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsFromBorrowingsDebentureLoans_label_fr">Recettes au titre des emprunts obligataires contractés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsFromBorrowingsDebentureLoans_loc" xlink:to="rj_ProceedsFromBorrowingsDebentureLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsFromBorrowingsMortgageLoans" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowingsMortgageLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowingsMortgageLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsFromBorrowingsMortgageLoans_label_fr">Recettes au titre des emprunts hypothécaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsFromBorrowingsMortgageLoans_loc" xlink:to="rj_ProceedsFromBorrowingsMortgageLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsFromBorrowingsOtherLoans" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowingsOtherLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowingsOtherLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsFromBorrowingsOtherLoans_label_fr">Recettes au titre d'autres emprunts à court et à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsFromBorrowingsOtherLoans_loc" xlink:to="rj_ProceedsFromBorrowingsOtherLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsFromBorrowingsPrivateLoans" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowingsPrivateLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowingsPrivateLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsFromBorrowingsPrivateLoans_label_fr">Recettes au titre des emprunts privés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsFromBorrowingsPrivateLoans_loc" xlink:to="rj_ProceedsFromBorrowingsPrivateLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsFromBorrowings" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowings_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowings_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsFromBorrowings_label_fr">Recettes au titre de prêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsFromBorrowings_loc" xlink:to="rj_ProceedsFromBorrowings_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsFromBorrowings_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsFromBorrowings_verboseLabel_fr">Recettes au titre des emprunts obligataires contractés, des emprunts privés, des emprunts hypothécaires et d'autres emprunts à court et à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsFromBorrowings_loc" xlink:to="rj_ProceedsFromBorrowings_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsFromDebtSecurities" xlink:label="rj_ProceedsFromDebtSecurities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsFromDebtSecurities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsFromDebtSecurities_label_fr">Recettes au titre de titres de créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsFromDebtSecurities_loc" xlink:to="rj_ProceedsFromDebtSecurities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsFromSaleAndFinancialLeasebackTransaction" xlink:label="rj_ProceedsFromSaleAndFinancialLeasebackTransaction_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsFromSaleAndFinancialLeasebackTransaction_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsFromSaleAndFinancialLeasebackTransaction_label_fr">Reçus d'une transaction de vente et de crédit-bail</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsFromSaleAndFinancialLeasebackTransaction_loc" xlink:to="rj_ProceedsFromSaleAndFinancialLeasebackTransaction_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsFromSubordinatedBorrowings" xlink:label="rj_ProceedsFromSubordinatedBorrowings_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsFromSubordinatedBorrowings_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsFromSubordinatedBorrowings_label_fr">Recettes au titre de prêts subordonnés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsFromSubordinatedBorrowings_loc" xlink:to="rj_ProceedsFromSubordinatedBorrowings_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsIssueShares" xlink:label="rj_ProceedsIssueShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsIssueShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsIssueShares_label_fr">Recettes au titre d'émission des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsIssueShares_loc" xlink:to="rj_ProceedsIssueShares_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsIssueShares_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsIssueShares_terseLabel_fr">D'émission des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsIssueShares_loc" xlink:to="rj_ProceedsIssueShares_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsReplacementShares" xlink:label="rj_ProceedsReplacementShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsReplacementShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsReplacementShares_label_fr">Recettes de (re) placement d'actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsReplacementShares_loc" xlink:to="rj_ProceedsReplacementShares_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesGroupCompanies" xlink:label="rj_ProceedsSalesGroupCompanies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesGroupCompanies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesGroupCompanies_label_fr">Recettes au titre d'aliénation des sociétés du groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesGroupCompanies_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesGroupCompanies_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesGroupCompanies_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesGroupCompanies_terseLabel_fr">Recettes provenant de la cession de participations dans des sociétés du groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesGroupCompanies_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesGroupCompanies_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesIntangibleAssetsNotAccountedAsNetSales" xlink:label="rj_ProceedsSalesIntangibleAssetsNotAccountedAsNetSales_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesIntangibleAssetsNotAccountedAsNetSales_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesIntangibleAssetsNotAccountedAsNetSales_label_fr">Les produits de la vente d'immobilisations, à moins qu'ils ne soient comptabilisés comme des ventes nettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesIntangibleAssetsNotAccountedAsNetSales_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesIntangibleAssetsNotAccountedAsNetSales_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesIntangibleAssets" xlink:label="rj_ProceedsSalesIntangibleAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesIntangibleAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesIntangibleAssets_label_fr">Recettes au titre d'aliénation des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesIntangibleAssets_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesInvestmentPortfolio" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentPortfolio_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentPortfolio_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesInvestmentPortfolio_label_fr">Recettes au titre d'aliénation du portefeuille de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesInvestmentPortfolio_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesInvestmentPortfolio_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_label_fr">Recettes au titre d'aliénation des placements dans les sociétés du groupe et participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_terseLabel_fr">Placements dans les sociétés du groupe et participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesInvestmentsLandAndBuildingsAndOfShares" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentsLandAndBuildingsAndOfShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentsLandAndBuildingsAndOfShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesInvestmentsLandAndBuildingsAndOfShares_label_fr">Recettes au titre d'aliénation des placements dans des terrains, bâtiments et actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesInvestmentsLandAndBuildingsAndOfShares_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesInvestmentsLandAndBuildingsAndOfShares_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentsLandAndBuildingsAndOfShares_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesInvestmentsLandAndBuildingsAndOfShares_terseLabel_fr">Placements dans des terrains, bâtiments et actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesInvestmentsLandAndBuildingsAndOfShares_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesInvestmentsLandAndBuildingsAndOfShares_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesInvestmentsOther" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesInvestmentsOther_label_fr">Désinvestissements des autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesInvestmentsOther_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesInvestmentsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesInvestmentsOther_terseLabel_fr">Autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesInvestmentsOther_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesInvestmentsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesNonconsolidatedEntities" xlink:label="rj_ProceedsSalesNonconsolidatedEntities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesNonconsolidatedEntities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesNonconsolidatedEntities_label_fr">Recettes au titre d'aliénation des sociétés non consolidées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesNonconsolidatedEntities_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesNonconsolidatedEntities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesOtherFinancialAssets" xlink:label="rj_ProceedsSalesOtherFinancialAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesOtherFinancialAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesOtherFinancialAssets_label_fr">Recettes au titre d'aliénation des autres Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesOtherFinancialAssets_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesOtherFinancialAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesOtherFinancialAssets_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesOtherFinancialAssets_verboseLabel_fr">Désinvestissements dans des immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesOtherFinancialAssets_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesOtherFinancialAssets_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesParticipatingInterestsOther" xlink:label="rj_ProceedsSalesParticipatingInterestsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesParticipatingInterestsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesParticipatingInterestsOther_label_fr">Recettes au titre d'aliénation des autres participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesParticipatingInterestsOther_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesParticipatingInterestsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment" xlink:label="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_label_fr">Recettes au titre d'aliénation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_totalLabel_fr">Total des recettes au titre d'aliénation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_terseLabel_fr">Immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProcessSuccessionPlanningDescription" xlink:label="rj_ProcessSuccessionPlanningDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProcessSuccessionPlanningDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProcessSuccessionPlanningDescription_label_fr">Description du processus de planification de la relève</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProcessSuccessionPlanningDescription_loc" xlink:to="rj_ProcessSuccessionPlanningDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProcessedWagesDescription" xlink:label="rj_ProcessedWagesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProcessedWagesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProcessedWagesDescription_label_fr">Description des salaires et traitements traités dans le compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProcessedWagesDescription_loc" xlink:to="rj_ProcessedWagesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProcessingCostDeductionPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_ProcessingCostDeductionPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProcessingCostDeductionPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProcessingCostDeductionPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur le traitement des déductions des coûts des institutions de retraite premium</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProcessingCostDeductionPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProcessingCostDeductionPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProcessingOfCompensationsDescription" xlink:label="rj_ProcessingOfCompensationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProcessingOfCompensationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProcessingOfCompensationsDescription_label_fr">Description de la manière dont ces régimes de rémunération ont été comptabilisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProcessingOfCompensationsDescription_loc" xlink:to="rj_ProcessingOfCompensationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProcessingRepairAndMaintenanceCostsPolicy" xlink:label="rj_ProcessingRepairAndMaintenanceCostsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProcessingRepairAndMaintenanceCostsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProcessingRepairAndMaintenanceCostsPolicy_label_fr">Politique de traitement des coûts de réparation et d'entretien</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProcessingRepairAndMaintenanceCostsPolicy_loc" xlink:to="rj_ProcessingRepairAndMaintenanceCostsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProcessingSharesPremiumDiscountsDescription" xlink:label="rj_ProcessingSharesPremiumDiscountsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProcessingSharesPremiumDiscountsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProcessingSharesPremiumDiscountsDescription_label_fr">Description du mode de comptabilisation des majorations et décotes des actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProcessingSharesPremiumDiscountsDescription_loc" xlink:to="rj_ProcessingSharesPremiumDiscountsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProductResponsibilityDescription" xlink:label="rj_ProductResponsibilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProductResponsibilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProductResponsibilityDescription_label_fr">Description de la responsabilité du produit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProductResponsibilityDescription_loc" xlink:to="rj_ProductResponsibilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProductsServicesPensionFundDescription" xlink:label="rj_ProductsServicesPensionFundDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProductsServicesPensionFundDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProductsServicesPensionFundDescription_label_fr">Description des produits et services du fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProductsServicesPensionFundDescription_loc" xlink:to="rj_ProductsServicesPensionFundDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProfitLossAccountAmountAccountedForDescription" xlink:label="rj_ProfitLossAccountAmountAccountedForDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProfitLossAccountAmountAccountedForDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProfitLossAccountAmountAccountedForDescription_label_fr">Description du poste du compte de profits et pertes dans lequel ce montant est comptabilisé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProfitLossAccountAmountAccountedForDescription_loc" xlink:to="rj_ProfitLossAccountAmountAccountedForDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProfitSharingAndDiscountsGross" xlink:label="rj_ProfitSharingAndDiscountsGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProfitSharingAndDiscountsGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProfitSharingAndDiscountsGross_label_fr">Participation aux bénéfices bruts et ristournes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProfitSharingAndDiscountsGross_loc" xlink:to="rj_ProfitSharingAndDiscountsGross_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProfitSharingAndDiscountsPaid" xlink:label="rj_ProfitSharingAndDiscountsPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProfitSharingAndDiscountsPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProfitSharingAndDiscountsPaid_label_fr">Participation aux bénéfices payés et ristournes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProfitSharingAndDiscountsPaid_loc" xlink:to="rj_ProfitSharingAndDiscountsPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProfitSharingAndDiscountsPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProfitSharingAndDiscountsPaid_negatedLabel_fr">Participation aux bénéfices payés et ristournes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProfitSharingAndDiscountsPaid_loc" xlink:to="rj_ProfitSharingAndDiscountsPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProfitSharingAndDiscountsReinsuredPart" xlink:label="rj_ProfitSharingAndDiscountsReinsuredPart_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProfitSharingAndDiscountsReinsuredPart_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProfitSharingAndDiscountsReinsuredPart_label_fr">Action des compagnies de réassurance de la participation aux bénéfices et ristournes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProfitSharingAndDiscountsReinsuredPart_loc" xlink:to="rj_ProfitSharingAndDiscountsReinsuredPart_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProgressionInterestRateInconsistentInterestRateRemainingMaturityDescription" xlink:label="rj_ProgressionInterestRateInconsistentInterestRateRemainingMaturityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProgressionInterestRateInconsistentInterestRateRemainingMaturityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProgressionInterestRateInconsistentInterestRateRemainingMaturityDescription_label_fr">Description du taux d'intérêt actuel en cas de non-taux d'intérêt pour l'échéance restante</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProgressionInterestRateInconsistentInterestRateRemainingMaturityDescription_loc" xlink:to="rj_ProgressionInterestRateInconsistentInterestRateRemainingMaturityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_label_fr">Coût actuel des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_terseLabel_fr">Coût actuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_periodStartLabel_fr">Coût actuel des immobilisations corporelles au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_periodEndLabel_fr">Coût actuel des immobilisations corporelles à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentActualCostPrice_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentAdditionsThroughAcquisitions" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentAdditionsThroughAcquisitions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentAdditionsThroughAcquisitions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentAdditionsThroughAcquisitions_label_fr">Acquisitions des immobilisations corporelles par les fusions et acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentAdditionsThroughAcquisitions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr">Acquisitions par les fusions et acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentAdditionsThroughAcquisitions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSaleDisclosure" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSaleDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSaleDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSaleDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur comptable des immobilisations corporelles déclassées détenues en vue de leur cession</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSaleDisclosure_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSaleDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSale" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSale_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSale_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSale_label_fr">Valeur comptable des immobilisations corporelles désaffectées qui sont tenues pour aliénation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSale_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSale_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSale_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSale_terseLabel_fr">Immobilisations corporelles désaffectées qui sont tenues pour aliénation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSale_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueInactiveHeldForSale_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssetsDisclosure" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssetsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssetsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssetsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur la valeur comptable des immobilisations corporelles temporairement hors d'usage</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssetsDisclosure_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssetsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssets" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssets_label_fr">Valeur comptable des immobilisations corporelles temporairement hors d'usage</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssets_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssets_terseLabel_fr">Immobilisations corporelles temporairement hors d'usage</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssets_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentBookValueTemporarilyInactiveAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliableDisclosure" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliableDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliableDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliableDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur la valeur comptable des immobilisations corporelles que l'entité juridique vérifie et prévoit qu'il n'est plus possible de déterminer de manière fiable le coût actuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliableDisclosure_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliableDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliable" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliable_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliable_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliable_label_fr">Montant comptable des immobilisations corporelles que l'entité légale établit et s'attend à ce qu'il ne soit plus possible de déterminer de manière fiable le prix de revient actuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliable_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCarryingAmountActualCostpriceNoLongerReliable_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_label_fr">Prix de revient historique des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_verboseLabel_fr">Prix de revient historique rapporté à la valeur actuelle des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_terseLabel_fr">Prix de revient historique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_periodStartLabel_fr">Prix de revient historique au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_periodEndLabel_fr">Prix de revient historique à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCostPrice_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueDeterminationDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueDeterminationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueDeterminationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueDeterminationDescription_label_fr">Description de la mesure dans laquelle la valeur actuelle des immobilisations corporelles provient de prix observables ou de transactions récentes fondées sur le marché ou est estimée à l'aide d'autres techniques d'évaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueDeterminationDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueDeterminationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueIndependentAppraiserDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueIndependentAppraiserDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueIndependentAppraiserDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueIndependentAppraiserDescription_label_fr">Description de la participation d'un évaluateur indépendant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueIndependentAppraiserDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueIndependentAppraiserDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsAndSignificantAssumptionsDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsAndSignificantAssumptionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsAndSignificantAssumptionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsAndSignificantAssumptionsDescription_label_fr">Description des méthodes et des principales hypothèses utilisées pour estimer la valeur actuelle des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsAndSignificantAssumptionsDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsAndSignificantAssumptionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsOfProcessingRevaluationsDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsOfProcessingRevaluationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsOfProcessingRevaluationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsOfProcessingRevaluationsDescription_label_fr">Description de la méthode de traitement des réévaluations réalisées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsOfProcessingRevaluationsDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueMethodsOfProcessingRevaluationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueYearOfRevaluationsDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueYearOfRevaluationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueYearOfRevaluationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueYearOfRevaluationsDescription_label_fr">Description de l'année des réévaluations les plus récemment appliquées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueYearOfRevaluationsDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentCurrentValueYearOfRevaluationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeEnd" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeEnd_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeEnd_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeEnd_label_fr">Fin de la catégorie du pourcentage d'amortissement des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeEnd_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeEnd_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeEnd_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeEnd_terseLabel_fr">Fin de la catégorie du pourcentage d'amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeEnd_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeEnd_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeStart" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeStart_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeStart_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeStart_label_fr">Début de la catégorie du pourcentage d'amortissement des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeStart_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeStart_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeStart_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeStart_terseLabel_fr">Début de la catégorie du pourcentage d'amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeStart_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRateRangeStart_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRate" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRate_label_fr">Pourcentage d'amortissement des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRate_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRate_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRate_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRate_terseLabel_fr">Pourcentage d'amortissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRate_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentDepreciationRate_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_label_fr">Utilisation et cessions externes d'immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_terseLabel_fr">Utilisation et cessions externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_negatedTerseLabel_fr">Utilisation et cessions externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentDivestitures_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentEconomicLife" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentEconomicLife_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentEconomicLife_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentEconomicLife_label_fr">Durée de vie utile (en mois) des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentEconomicLife_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentEconomicLife_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentEconomicLife_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentEconomicLife_terseLabel_fr">Durée de vie utile (en mois)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentEconomicLife_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentEconomicLife_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_label_fr">Écarts de conversion des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_verboseLabel_fr">Différences issues de conversion de devise des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_terseLabel_fr">Écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentFinanceLeaseDisclosure" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentFinanceLeaseDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentFinanceLeaseDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentFinanceLeaseDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le leasing financier des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentFinanceLeaseDisclosure_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentFinanceLeaseDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentFinanceLeaseDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentFinanceLeaseDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur le leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentFinanceLeaseDisclosure_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentFinanceLeaseDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUseDisclosure" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUseDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUseDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUseDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur comptable brute des immobilisations corporelles entièrement amorties encore utilisées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUseDisclosure_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUseDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUse" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUse_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUse_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUse_label_fr">Description des immobilisations corporelles complètement amorties encore en utilisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUse_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUse_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUse_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUse_terseLabel_fr">Immobilisations corporelles complètement amorties encore d'usage</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUse_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentGrossBookValueFullyDepreciatedStillInUse_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication_label_fr">Indiquer si les immobilisations corporelles sont détenues parce que nécessaires au fonctionnement de l'entreprise, pour une application directe dans le contexte de l'objectif à atteindre plutôt que comme un placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentHeldForExploitationObjectiveInvestmentIndication_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentDescription_label_fr">Description des dépréciations des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentReversalDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentReversalDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentReversalDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentReversalDescription_label_fr">Description de la reprise de dépréciation des actifs des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentReversalDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentImpairmentReversalDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentLimitedOwnershipDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentLimitedOwnershipDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentLimitedOwnershipDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentLimitedOwnershipDescription_label_fr">Description de l'existence et de la nature des restrictions à la propriété des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentLimitedOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentLimitedOwnershipDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentMarketValueDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentMarketValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentMarketValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentMarketValueDescription_label_fr">Description de la valeur de marché des immobilisations corporelles si celle-ci s'écarte sensiblement de la valeur comptable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentMarketValueDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentMarketValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentNatureAndExtentMovementsOtherDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentNatureAndExtentMovementsOtherDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentNatureAndExtentMovementsOtherDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentNatureAndExtentMovementsOtherDescription_label_fr">Description de la nature et de l'importance des autres mouvements des immobilisés corporel de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentNatureAndExtentMovementsOtherDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentNatureAndExtentMovementsOtherDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentNoLegalOwnershipDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentNoLegalOwnershipDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentNoLegalOwnershipDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentNoLegalOwnershipDescription_label_fr">Description des immobilisations corporelles dont l'entreprise dotée de la personnalité juridique ne possède pas la propriété juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentNoLegalOwnershipDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentPaymentIncludedInBookValueOfConstructionInProgressDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentPaymentIncludedInBookValueOfConstructionInProgressDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentPaymentIncludedInBookValueOfConstructionInProgressDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentPaymentIncludedInBookValueOfConstructionInProgressDescription_label_fr">Description des dépenses traitées dans la valeur comptable des immobilisations corporelles en exécution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentPaymentIncludedInBookValueOfConstructionInProgressDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentPaymentIncludedInBookValueOfConstructionInProgressDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentPurchaseCommitmentsDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentPurchaseCommitmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentPurchaseCommitmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentPurchaseCommitmentsDescription_label_fr">Description des engagements en capital non réglés des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentPurchaseCommitmentsDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentPurchaseCommitmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentPutUpAsCollateralForDebtsDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentPutUpAsCollateralForDebtsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentPutUpAsCollateralForDebtsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentPutUpAsCollateralForDebtsDescription_label_fr">Description des immobilisations corporelles qui servent de garantie pour du passif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentPutUpAsCollateralForDebtsDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentPutUpAsCollateralForDebtsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les immobilisations corporelles qui sont reprises contre un montant qui s'écarte largement des prix du marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentRecognizedAPricesSignificantlyDifferentFromMarketPricesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentReimbursementThirdPartiesForDecreaseInValueOfAssetsDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentReimbursementThirdPartiesForDecreaseInValueOfAssetsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentReimbursementThirdPartiesForDecreaseInValueOfAssetsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentReimbursementThirdPartiesForDecreaseInValueOfAssetsDescription_label_fr">Description de l'indemnisation d'un tiers pour les immobilisations corporelles qui ont été dépréciées, perdues ou abandonnées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentReimbursementThirdPartiesForDecreaseInValueOfAssetsDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentReimbursementThirdPartiesForDecreaseInValueOfAssetsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentRepairCostsExpectationDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentRepairCostsExpectationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentRepairCostsExpectationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentRepairCostsExpectationDescription_label_fr">Description des coûts à prévoir de réparation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentRepairCostsExpectationDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentRepairCostsExpectationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementCostPrice" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementCostPrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementCostPrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementCostPrice_label_fr">Coût de revient des investissements dans les immobilisés corporels qui sont émis en bloc à charge de l'état des profits et charges dans le cadre de circonstances exceptionnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementCostPrice_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementCostPrice_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesMethodProcessingAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesMethodProcessingAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesMethodProcessingAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesMethodProcessingAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementDescription_label_fr">Description des circonstances exceptionnelles et le traitement comptable des investissements dans les immobilisés corporels qui sont émis en bloc à charge de l'état des profits et charges</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesMethodProcessingAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentSpecialCircumstancesMethodProcessingAdditionsRecognisedDirectlyIncomeExpenseStatementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription_label_fr">Description de l'exécution de l'évaluation des immobilisations corporelles par des évaluateurs internes ou externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentValuationCarriedOutByInternalOrExternalAppraisersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionActuarialHealthInsuranceDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionActuarialHealthInsuranceDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionActuarialHealthInsuranceDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionActuarialHealthInsuranceDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision actuarielle des frais de maladie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionActuarialHealthInsuranceDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionActuarialHealthInsuranceDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionActuarialHealthInsurancePolicy" xlink:label="rj_ProvisionActuarialHealthInsurancePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionActuarialHealthInsurancePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionActuarialHealthInsurancePolicy_label_fr">Base de la provision actuarielle des dépenses de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionActuarialHealthInsurancePolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionActuarialHealthInsurancePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionActuarialHealthInsurance" xlink:label="rj_ProvisionActuarialHealthInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionActuarialHealthInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionActuarialHealthInsurance_label_fr">Provision actuarielle des dépenses de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionActuarialHealthInsurance_loc" xlink:to="rj_ProvisionActuarialHealthInsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionBalanceInsuranceEndReportingYear" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsuranceEndReportingYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsuranceEndReportingYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionBalanceInsuranceEndReportingYear_label_fr">Provision bilancielle pour passifs d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionBalanceInsuranceEndReportingYear_loc" xlink:to="rj_ProvisionBalanceInsuranceEndReportingYear_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsuranceEndReportingYear_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionBalanceInsuranceEndReportingYear_periodEndLabel_fr">Provision bilancielle pour passifs d'assurance à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionBalanceInsuranceEndReportingYear_loc" xlink:to="rj_ProvisionBalanceInsuranceEndReportingYear_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionBalanceInsurance" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionBalanceInsurance_label_fr">Provision pour risques d'assurance (vvp)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionBalanceInsurance_loc" xlink:to="rj_ProvisionBalanceInsurance_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsurance_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionBalanceInsurance_periodStartLabel_fr">Provision pour risques d'assurance (vvp) au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionBalanceInsurance_loc" xlink:to="rj_ProvisionBalanceInsurance_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsurance_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionBalanceInsurance_periodEndLabel_fr">Provision pour risques d'assurance (vvp) à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionBalanceInsurance_loc" xlink:to="rj_ProvisionBalanceInsurance_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionDisabilityRisksDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionDisabilityRisksDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionDisabilityRisksDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionDisabilityRisksDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour obligations pour maladie ou invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionDisabilityRisksDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionDisabilityRisksDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionDisabilityRisksPolicy" xlink:label="rj_ProvisionDisabilityRisksPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionDisabilityRisksPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionDisabilityRisksPolicy_label_fr">Base de provision pour obligations pour maladie ou invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionDisabilityRisksPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionDisabilityRisksPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionDisabilityRisks" xlink:label="rj_ProvisionDisabilityRisks_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionDisabilityRisks_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionDisabilityRisks_label_fr">Provision pour obligations pour maladie ou invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionDisabilityRisks_loc" xlink:to="rj_ProvisionDisabilityRisks_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionDisposalObligationDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionDisposalObligationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionDisposalObligationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionDisposalObligationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour les obligations d'enlèvement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionDisposalObligationDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionDisposalObligationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionDisposalObligationPolicy" xlink:label="rj_ProvisionDisposalObligationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionDisposalObligationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionDisposalObligationPolicy_label_fr">Base de provision pour obligations d'éloignement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionDisposalObligationPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionDisposalObligationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionDisposalObligation" xlink:label="rj_ProvisionDisposalObligation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionDisposalObligation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionDisposalObligation_label_fr">Provision pour les obligations d'éloignement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionDisposalObligation_loc" xlink:to="rj_ProvisionDisposalObligation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionEmployeeBenefitsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionEmployeeBenefitsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionEmployeeBenefitsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionEmployeeBenefitsDisclosure_label_fr">Déclaration de provision pour avantages du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionEmployeeBenefitsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionEmployeeBenefitsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionEmployeeBenefits" xlink:label="rj_ProvisionEmployeeBenefits_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionEmployeeBenefits_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionEmployeeBenefits_label_fr">Provision pour avantages du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionEmployeeBenefits_loc" xlink:to="rj_ProvisionEmployeeBenefits_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionEnvironmentalDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionEnvironmentalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionEnvironmentalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionEnvironmentalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour l'élimination des déchets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionEnvironmentalDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionEnvironmentalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionEnvironmentalPolicy" xlink:label="rj_ProvisionEnvironmentalPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionEnvironmentalPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionEnvironmentalPolicy_label_fr">Base de provision pour l'élimination des déchets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionEnvironmentalPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionEnvironmentalPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionEnvironmental" xlink:label="rj_ProvisionEnvironmental_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionEnvironmental_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionEnvironmental_label_fr">Provision pour l'élimination des déchets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionEnvironmental_loc" xlink:to="rj_ProvisionEnvironmental_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionForAgingPopulationDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionForAgingPopulationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionForAgingPopulationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionForAgingPopulationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision de vieillissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionForAgingPopulationDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionForAgingPopulationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionForAgingPopulationPolicy" xlink:label="rj_ProvisionForAgingPopulationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionForAgingPopulationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionForAgingPopulationPolicy_label_fr">Base de provision de vieillissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionForAgingPopulationPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionForAgingPopulationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionForAgingPopulation" xlink:label="rj_ProvisionForAgingPopulation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionForAgingPopulation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionForAgingPopulation_label_fr">Provision de vieillissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionForAgingPopulation_loc" xlink:to="rj_ProvisionForAgingPopulation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionForLongevityRisk" xlink:label="rj_ProvisionForLongevityRisk_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionForLongevityRisk_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionForLongevityRisk_label_fr">Disposition pour le risque de longévité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionForLongevityRisk_loc" xlink:to="rj_ProvisionForLongevityRisk_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionForMovementToBeRecordedForSignificantCollectiveInsuranceContracts" xlink:label="rj_ProvisionForMovementToBeRecordedForSignificantCollectiveInsuranceContracts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionForMovementToBeRecordedForSignificantCollectiveInsuranceContracts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionForMovementToBeRecordedForSignificantCollectiveInsuranceContracts_label_fr">Provision pour mouvement à enregistrer pour d'importants contrats d'assurance collectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionForMovementToBeRecordedForSignificantCollectiveInsuranceContracts_loc" xlink:to="rj_ProvisionForMovementToBeRecordedForSignificantCollectiveInsuranceContracts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour assurance contre risques d'invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksPolicy" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksPolicy_label_fr">Base de provision pour assurance contre risques d'invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisks" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisks_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisks_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisks_label_fr">Provision pour assurance contre risques d'invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisks_loc" xlink:to="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisks_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisks_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisks_verboseLabel_fr">Provision pour payer la part des primes d'assurance à venir qui est directement attribuable au passé en matière de sinistres de la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisks_loc" xlink:to="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisks_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les provision pour assurance contre maladies ou d'invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityPolicy" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityPolicy_label_fr">Base de la provision pour assurance contre maladies ou d'invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionInsuranceIllnessDisability" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisability_label_fr">Provision pour assurance contre maladies ou d'invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisability_loc" xlink:to="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisability_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionJubileeBenefitsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionJubileeBenefitsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionJubileeBenefitsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionJubileeBenefitsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour avantages jubilaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionJubileeBenefitsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionJubileeBenefitsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionJubileeBenefitsPolicy" xlink:label="rj_ProvisionJubileeBenefitsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionJubileeBenefitsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionJubileeBenefitsPolicy_label_fr">Base pour provision pour avantages jubilaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionJubileeBenefitsPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionJubileeBenefitsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionJubileeBenefits" xlink:label="rj_ProvisionJubileeBenefits_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionJubileeBenefits_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionJubileeBenefits_label_fr">Provision pour avantages jubilaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionJubileeBenefits_loc" xlink:to="rj_ProvisionJubileeBenefits_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionLegalProceedingsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionLegalProceedingsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionLegalProceedingsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionLegalProceedingsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision au titre de réclamations, litiges et contentieux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionLegalProceedingsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionLegalProceedingsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionLegalProceedingsPolicy" xlink:label="rj_ProvisionLegalProceedingsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionLegalProceedingsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionLegalProceedingsPolicy_label_fr">Base de provision au titre de réclamations, litiges et contentieux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionLegalProceedingsPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionLegalProceedingsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionLegalProceedings" xlink:label="rj_ProvisionLegalProceedings_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionLegalProceedings_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionLegalProceedings_label_fr">Provision au titre de réclamations, litiges et contentieux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionLegalProceedings_loc" xlink:to="rj_ProvisionLegalProceedings_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionMajorMaintenanceDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionMajorMaintenanceDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionMajorMaintenanceDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionMajorMaintenanceDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour gros entretien</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionMajorMaintenanceDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionMajorMaintenanceDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionMajorMaintenancePolicy" xlink:label="rj_ProvisionMajorMaintenancePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionMajorMaintenancePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionMajorMaintenancePolicy_label_fr">Base de provision pour gros entretien</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionMajorMaintenancePolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionMajorMaintenancePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionMajorMaintenance" xlink:label="rj_ProvisionMajorMaintenance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionMajorMaintenance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionMajorMaintenance_label_fr">Provision pour gros entretien</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionMajorMaintenance_loc" xlink:to="rj_ProvisionMajorMaintenance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations sur la fourniture d'obligations pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base pour la fourniture d'obligations pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr">Provision pour obligations pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionOnerousContractsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionOnerousContractsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOnerousContractsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionOnerousContractsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour les contrats à perte</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOnerousContractsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionOnerousContractsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionOnerousContractsPolicy" xlink:label="rj_ProvisionOnerousContractsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOnerousContractsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionOnerousContractsPolicy_label_fr">Base de provision pour contrats déficitaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOnerousContractsPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionOnerousContractsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionOnerousContracts" xlink:label="rj_ProvisionOnerousContracts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOnerousContracts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionOnerousContracts_label_fr">Provision pour les contrats à perte</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOnerousContracts_loc" xlink:to="rj_ProvisionOnerousContracts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionParticipatingInterestsDifferenceSeparateConsolidated" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsDifferenceSeparateConsolidated_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsDifferenceSeparateConsolidated_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionParticipatingInterestsDifferenceSeparateConsolidated_label_fr">Provision relative aux participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionParticipatingInterestsDifferenceSeparateConsolidated_loc" xlink:to="rj_ProvisionParticipatingInterestsDifferenceSeparateConsolidated_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsDifferenceSeparateConsolidated_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionParticipatingInterestsDifferenceSeparateConsolidated_negatedLabel_fr">Provision relative aux participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionParticipatingInterestsDifferenceSeparateConsolidated_loc" xlink:to="rj_ProvisionParticipatingInterestsDifferenceSeparateConsolidated_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionParticipatingInterestsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionParticipatingInterestsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision en rapport des participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionParticipatingInterestsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionParticipatingInterestsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionParticipatingInterestsPolicy" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionParticipatingInterestsPolicy_label_fr">Base de provision relative aux participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionParticipatingInterestsPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionParticipatingInterestsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionParticipatingInterests" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterests_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterests_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionParticipatingInterests_label_fr">Provision relative aux participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_ProvisionParticipatingInterests_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsDescription_label_fr">Description des principes actuariels prévus pour la provision pour obligations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsOtherDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsOtherDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsOtherDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsOtherDescription_label_fr">Description d'autres hypothèses actuarielles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsOtherDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsActuarialAssumptionsOtherDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsDescription_label_fr">Description des obligations existantes par date de clôture pour lesquelles une pension est reprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsDiscountRateDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsDiscountRateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsDiscountRateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsDiscountRateDescription_label_fr">Description du taux d'actualisation utilisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsDiscountRateDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsDiscountRateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsMethodDeterminingInterestAdditionDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsMethodDeterminingInterestAdditionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsMethodDeterminingInterestAdditionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsMethodDeterminingInterestAdditionDescription_label_fr">Description de la manière dont l'ajout d'intérêt est déterminé dans la provision des obligations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsMethodDeterminingInterestAdditionDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsMethodDeterminingInterestAdditionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsNetPensionArrangements" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsNetPensionArrangements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsNetPensionArrangements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsNetPensionArrangements_label_fr">Provision pour obligations de pension des régimes de pension nets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsNetPensionArrangements_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsNetPensionArrangements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr">Base de provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipantsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_label_fr">Provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr">Total des provisions pour obligations de pension pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_periodStartLabel_fr">Provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_periodEndLabel_fr">Provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfParticipants_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAppliedActuarialAssumptionsDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAppliedActuarialAssumptionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAppliedActuarialAssumptionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAppliedActuarialAssumptionsDescription_label_fr">Description des hypothèses actuarielles d'application pour la provision des obligations de pension pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAppliedActuarialAssumptionsDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAppliedActuarialAssumptionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAssumptionsAppliedDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAssumptionsAppliedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAssumptionsAppliedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAssumptionsAppliedDescription_label_fr">Description des principes de base en vigueur pour la provision des obligations de pension pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAssumptionsAppliedDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundAssumptionsAppliedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsExtentIndexationTakenIntoAccountDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsExtentIndexationTakenIntoAccountDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsExtentIndexationTakenIntoAccountDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsExtentIndexationTakenIntoAccountDescription_label_fr">Description de la manière dont le calcul est effectué tenant compte de l'indexation dans divers régimes de pension dans la provision des obligations de pension pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsExtentIndexationTakenIntoAccountDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsExtentIndexationTakenIntoAccountDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsIndexationClausesDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsIndexationClausesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsIndexationClausesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsIndexationClausesDescription_label_fr">Description des dispositions d'indexation des divers régimes de pension dans la provision des obligations de pension pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsIndexationClausesDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsIndexationClausesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsNatureDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsNatureDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsNatureDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsNatureDescription_label_fr">Description de la nature des divers régimes de pension dans la provision des obligations de pension pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsNatureDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDifferentPensionArrangementsNatureDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour obligations de pension pour les risques liés au fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentInsuredPartnersTakenIntoAccountDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentInsuredPartnersTakenIntoAccountDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentInsuredPartnersTakenIntoAccountDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentInsuredPartnersTakenIntoAccountDescription_label_fr">Description du degré de la prise en compte d'un partenaire assuré dans la provision des obligations de pension pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentInsuredPartnersTakenIntoAccountDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentInsuredPartnersTakenIntoAccountDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentPensionAccrualDisabledWorkersTakenIntoAccountDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentPensionAccrualDisabledWorkersTakenIntoAccountDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentPensionAccrualDisabledWorkersTakenIntoAccountDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentPensionAccrualDisabledWorkersTakenIntoAccountDescription_label_fr">Description de la manière dont le calcul est effectué en tenant compte de la constitution d'une retraite des actionnaires en incapacité de travail</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentPensionAccrualDisabledWorkersTakenIntoAccountDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundExtentPensionAccrualDisabledWorkersTakenIntoAccountDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationMethodDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationMethodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationMethodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationMethodDescription_label_fr">Description de la manière d'indexer la provision des obligations de pension pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationMethodDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundIndexationMethodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketRateUsedDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketRateUsedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketRateUsedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketRateUsedDescription_label_fr">Description du taux du marché en vigueur pour la provision des obligations de pension au risque du fond de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketRateUsedDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMarketRateUsedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMethodDeterminingMarketRateDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMethodDeterminingMarketRateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMethodDeterminingMarketRateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMethodDeterminingMarketRateDescription_label_fr">Description de la détermination du taux du marché en vigueur pour la provision des obligations de pension au risque du fond de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMethodDeterminingMarketRateDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMethodDeterminingMarketRateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMotivationMarketRateUsedIfDifferentInterestRateTermStructurePublishedByDNBDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMotivationMarketRateUsedIfDifferentInterestRateTermStructurePublishedByDNBDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMotivationMarketRateUsedIfDifferentInterestRateTermStructurePublishedByDNBDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMotivationMarketRateUsedIfDifferentInterestRateTermStructurePublishedByDNBDescription_label_fr">Description de la motivation qui a poussé à choisir le taux du marché en vigueur pour la provision des obligations de pension au risque du fond de retraite s'il s'écarte de la courbe des taux d'intérêt publiée par la DNB (De Nederlandsche Bank)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMotivationMarketRateUsedIfDifferentInterestRateTermStructurePublishedByDNBDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundMotivationMarketRateUsedIfDifferentInterestRateTermStructurePublishedByDNBDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundNatureAndExtentTransferredInsuranceAndInvestmentRisksDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundNatureAndExtentTransferredInsuranceAndInvestmentRisksDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundNatureAndExtentTransferredInsuranceAndInvestmentRisksDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundNatureAndExtentTransferredInsuranceAndInvestmentRisksDescription_label_fr">Description de la nature et de l'importance des techniques d'assurance et risques de placement transférés pour la provision des obligations de pension au risque du fond de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundNatureAndExtentTransferredInsuranceAndInvestmentRisksDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundNatureAndExtentTransferredInsuranceAndInvestmentRisksDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr">Base de provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision des obligations de pension pour fonds de pension à risque concernant les actionnaires actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipants" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipants_label_fr">Provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque concernant les actionnaires actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipants_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToActiveParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision des obligations de pension pour fonds de pension à risque concernant les actionnaires dormants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipants" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipants_label_fr">Provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque concernant les actionnaires dormants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipants_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToInactiveParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipantsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipantsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipantsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipantsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque concernant les autres actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipantsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipantsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipants" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipants_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipants_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipants_label_fr">Provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque concernant les autres actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipants_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToOtherParticipants_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensionersDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensionersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensionersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensionersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque concernant les pensionnés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensionersDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensionersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensioners" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensioners_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensioners_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensioners_label_fr">Provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque concernant les pensionnés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensioners_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundRelatingToPensioners_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundSurchargePensionDisbursementExpensesDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundSurchargePensionDisbursementExpensesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundSurchargePensionDisbursementExpensesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundSurchargePensionDisbursementExpensesDescription_label_fr">Description du taux de stockage en vigueur pour les frais Excasso dans la provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundSurchargePensionDisbursementExpensesDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFundSurchargePensionDisbursementExpensesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Provision pour obligations de pension pour les risques liés au fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr">Total des provisions pour obligations de pension pour les risques liés au fonds de retraite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_periodStartLabel_fr">Provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_periodEndLabel_fr">Provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsOnBehalfOfPensionFund_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsSurvivalRateDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsSurvivalRateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsSurvivalRateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsSurvivalRateDescription_label_fr">Description du taux de survie utilisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsSurvivalRateDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsSurvivalRateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsValuationMethodsDescription" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsValuationMethodsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsValuationMethodsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsValuationMethodsDescription_label_fr">Description de la méthode de valorisation des obligations de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsValuationMethodsDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsValuationMethodsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsValuationMethodsDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsValuationMethodsDescription_verboseLabel_fr">Méthode de valorisation des pension reprises par date de clôture du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsValuationMethodsDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsValuationMethodsDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionRepairCostsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionRepairCostsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRepairCostsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionRepairCostsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision pour frais de réhabilitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRepairCostsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionRepairCostsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionRepairCostsPolicy" xlink:label="rj_ProvisionRepairCostsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRepairCostsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionRepairCostsPolicy_label_fr">Base de provision pour frais de réhabilitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRepairCostsPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionRepairCostsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionRepairCosts" xlink:label="rj_ProvisionRepairCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRepairCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionRepairCosts_label_fr">Provision pour les frais de réhabilitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRepairCosts_loc" xlink:to="rj_ProvisionRepairCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionRestructuringDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionRestructuringDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRestructuringDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionRestructuringDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision en rapport avec les réorganisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRestructuringDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionRestructuringDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionRestructuringPolicy" xlink:label="rj_ProvisionRestructuringPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRestructuringPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionRestructuringPolicy_label_fr">Base de provision relative aux réorganisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRestructuringPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionRestructuringPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionRestructuring" xlink:label="rj_ProvisionRestructuring_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRestructuring_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionRestructuring_label_fr">Provision relative aux réorganisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRestructuring_loc" xlink:to="rj_ProvisionRestructuring_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionRevisionsDecisionProfitSharing" xlink:label="rj_ProvisionRevisionsDecisionProfitSharing_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRevisionsDecisionProfitSharing_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionRevisionsDecisionProfitSharing_label_fr">Ajustements décision de participation aux bénéfices des provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRevisionsDecisionProfitSharing_loc" xlink:to="rj_ProvisionRevisionsDecisionProfitSharing_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRevisionsDecisionProfitSharing_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionRevisionsDecisionProfitSharing_terseLabel_fr">Ajustements décision de participation aux bénéfices</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRevisionsDecisionProfitSharing_loc" xlink:to="rj_ProvisionRevisionsDecisionProfitSharing_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionShareBasedPaymentsDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionShareBasedPaymentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionShareBasedPaymentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionShareBasedPaymentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les provisions de paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionShareBasedPaymentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionShareBasedPaymentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionShareBasedPaymentsPolicy" xlink:label="rj_ProvisionShareBasedPaymentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionShareBasedPaymentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionShareBasedPaymentsPolicy_label_fr">Base du paiement fondé sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionShareBasedPaymentsPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionShareBasedPaymentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionShareBasedPayments" xlink:label="rj_ProvisionShareBasedPayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionShareBasedPayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionShareBasedPayments_label_fr">Provisions de paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionShareBasedPayments_loc" xlink:to="rj_ProvisionShareBasedPayments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionWarrantyDisclosure" xlink:label="rj_ProvisionWarrantyDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionWarrantyDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionWarrantyDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la provision de garanties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionWarrantyDisclosure_loc" xlink:to="rj_ProvisionWarrantyDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionWarrantyPolicy" xlink:label="rj_ProvisionWarrantyPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionWarrantyPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionWarrantyPolicy_label_fr">Base de provision de garanties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionWarrantyPolicy_loc" xlink:to="rj_ProvisionWarrantyPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionWarranty" xlink:label="rj_ProvisionWarranty_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionWarranty_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionWarranty_label_fr">Provision de garanties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionWarranty_loc" xlink:to="rj_ProvisionWarranty_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsAdditionsChargedAgainstIncomeStatement" xlink:label="rj_ProvisionsAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_label_fr">Ajouts aux provisions à charge du compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ProvisionsAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_terseLabel_fr">Ajouts à charge du compte des pertes et profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_ProvisionsAdditionsChargedAgainstIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsAdditionsOther" xlink:label="rj_ProvisionsAdditionsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsAdditionsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsAdditionsOther_label_fr">Autres ajouts aux provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsAdditionsOther_loc" xlink:to="rj_ProvisionsAdditionsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsAdditionsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsAdditionsOther_terseLabel_fr">Autres ajouts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsAdditionsOther_loc" xlink:to="rj_ProvisionsAdditionsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsAdditionsThroughRevaluationReserve" xlink:label="rj_ProvisionsAdditionsThroughRevaluationReserve_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr">Ajouts aux provisions des réserves de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsAdditionsThroughRevaluationReserve_loc" xlink:to="rj_ProvisionsAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr">Ajouts via la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsAdditionsThroughRevaluationReserve_loc" xlink:to="rj_ProvisionsAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsAdditions" xlink:label="rj_ProvisionsAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsAdditions_label_fr">Provisions nouvellement formées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsAdditions_loc" xlink:to="rj_ProvisionsAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsAdditions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsAdditions_totalLabel_fr">Total des provisions nouvellement formées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsAdditions_loc" xlink:to="rj_ProvisionsAdditions_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsAdditions_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsAdditions_verboseLabel_fr">Subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsAdditions_loc" xlink:to="rj_ProvisionsAdditions_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsAdditions_terseLabel_fr">Ajouts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsAdditions_loc" xlink:to="rj_ProvisionsAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsExchangeDifferences" xlink:label="rj_ProvisionsExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsExchangeDifferences_label_fr">Changements des provisions en raison des différences de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_ProvisionsExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsExchangeDifferences_terseLabel_fr">Écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_ProvisionsExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsExchangeDifferences_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsExchangeDifferences_negatedTerseLabel_fr">Écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_ProvisionsExchangeDifferences_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYears" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYears_label_fr">Provisions qui selon les prévisions seront réglées après plus de cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYears_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYears_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr">Provisions dont la période couverte est supérieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYears_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYears_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsMaturityWithinOneYear" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYear_label_fr">Provisions qui selon les prévisions seront réglées d'ici un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYear_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYear_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYear_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYear_terseLabel_fr">Provisions dont la période couverte est inférieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYear_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYear_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsMovement" xlink:label="rj_ProvisionsMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMovement_label_fr">Mouvement des provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMovement_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMovement_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMovement_terseLabel_fr">Mouvement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMovement_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsRelease" xlink:label="rj_ProvisionsRelease_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsRelease_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsRelease_label_fr">Montants non utilisés repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsRelease_loc" xlink:to="rj_ProvisionsRelease_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsRelease_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsRelease_terseLabel_fr">Reprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsRelease_loc" xlink:to="rj_ProvisionsRelease_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsRelease_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsRelease_negatedLabel_fr">Montants non utilisés repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsRelease_loc" xlink:to="rj_ProvisionsRelease_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsRelease_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsRelease_negatedTerseLabel_fr">Reprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsRelease_loc" xlink:to="rj_ProvisionsRelease_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsReversalAdditionsThroughRevaluationReserve" xlink:label="rj_ProvisionsReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr">Inversion des ajouts aux provisions via la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_loc" xlink:to="rj_ProvisionsReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr">Inversion des ajouts via la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_loc" xlink:to="rj_ProvisionsReversalAdditionsThroughRevaluationReserve_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsUsage" xlink:label="rj_ProvisionsUsage_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsUsage_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsUsage_label_fr">Dépenses imputées à la provision</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsUsage_loc" xlink:to="rj_ProvisionsUsage_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsUsage_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsUsage_terseLabel_fr">Utilisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsUsage_loc" xlink:to="rj_ProvisionsUsage_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsUsage_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsUsage_negatedLabel_fr">Dépenses imputées à la provision</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsUsage_loc" xlink:to="rj_ProvisionsUsage_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsUsage_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsUsage_negatedTerseLabel_fr">Utilisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsUsage_loc" xlink:to="rj_ProvisionsUsage_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsWithdrawalsOther" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawalsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawalsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsWithdrawalsOther_label_fr">Autres prélèvements des provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsWithdrawalsOther_loc" xlink:to="rj_ProvisionsWithdrawalsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawalsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsWithdrawalsOther_terseLabel_fr">Autres prélèvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsWithdrawalsOther_loc" xlink:to="rj_ProvisionsWithdrawalsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsWithdrawalsProfitSharingAllocatedToTechnicalProvisions" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawalsProfitSharingAllocatedToTechnicalProvisions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawalsProfitSharingAllocatedToTechnicalProvisions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsWithdrawalsProfitSharingAllocatedToTechnicalProvisions_label_fr">Prélèvements des provisions par partage du bénéfice octroyé des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsWithdrawalsProfitSharingAllocatedToTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ProvisionsWithdrawalsProfitSharingAllocatedToTechnicalProvisions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawalsProfitSharingAllocatedToTechnicalProvisions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsWithdrawalsProfitSharingAllocatedToTechnicalProvisions_terseLabel_fr">Participation aux bénéfices attribuée aux provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsWithdrawalsProfitSharingAllocatedToTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ProvisionsWithdrawalsProfitSharingAllocatedToTechnicalProvisions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsWithdrawals" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsWithdrawals_label_fr">Prélèvements des provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsWithdrawals_loc" xlink:to="rj_ProvisionsWithdrawals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawals_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsWithdrawals_totalLabel_fr">Total des prélèvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsWithdrawals_loc" xlink:to="rj_ProvisionsWithdrawals_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawals_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsWithdrawals_terseLabel_fr">Prélèvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsWithdrawals_loc" xlink:to="rj_ProvisionsWithdrawals_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsWithdrawals_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsWithdrawals_negatedTotalLabel_fr">Total des prélèvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsWithdrawals_loc" xlink:to="rj_ProvisionsWithdrawals_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsYieldedInterest" xlink:label="rj_ProvisionsYieldedInterest_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsYieldedInterest_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsYieldedInterest_label_fr">Relèvement des provisions et changement du taux d'actualisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsYieldedInterest_loc" xlink:to="rj_ProvisionsYieldedInterest_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PublicityAndCommunicationExpensesDisclosure" xlink:label="rj_PublicityAndCommunicationExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PublicityAndCommunicationExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PublicityAndCommunicationExpensesDisclosure_label_fr">Publication des coûts de communication</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PublicityAndCommunicationExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PublicityAndCommunicationExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PublicityExpensesDisclosure" xlink:label="rj_PublicityExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PublicityExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PublicityExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les frais de publicité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PublicityExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PublicityExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PublicityExpensesPolicy" xlink:label="rj_PublicityExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PublicityExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PublicityExpensesPolicy_label_fr">Base des frais de publicité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PublicityExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_PublicityExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PublicityExpenses" xlink:label="rj_PublicityExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PublicityExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PublicityExpenses_label_fr">Frais de publicité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PublicityExpenses_loc" xlink:to="rj_PublicityExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseGroupCompanies" xlink:label="rj_PurchaseGroupCompanies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseGroupCompanies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseGroupCompanies_label_fr">Acquisitions des sociétés de groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseGroupCompanies_loc" xlink:to="rj_PurchaseGroupCompanies_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseGroupCompanies_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseGroupCompanies_terseLabel_fr">Acquisition de participations dans des sociétés du groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseGroupCompanies_loc" xlink:to="rj_PurchaseGroupCompanies_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseGroupCompanies_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseGroupCompanies_negatedLabel_fr">Acquisitions des sociétés de groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseGroupCompanies_loc" xlink:to="rj_PurchaseGroupCompanies_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseIntangibleAssets" xlink:label="rj_PurchaseIntangibleAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseIntangibleAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseIntangibleAssets_label_fr">Acquisition des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_PurchaseIntangibleAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseIntangibleAssets_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseIntangibleAssets_negatedLabel_fr">Acquisition des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_PurchaseIntangibleAssets_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseInvestmentPortfolio" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentPortfolio_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentPortfolio_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentPortfolio_label_fr">Acquisition du portefeuille de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentPortfolio_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentPortfolio_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterestsCashFlow" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterestsCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterestsCashFlow_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterestsCashFlow_label_fr">Dans placements dans les sociétés de groupe et participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterestsCashFlow_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterestsCashFlow_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterestsCashFlow_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterestsCashFlow_negatedLabel_fr">Dans placements dans les sociétés de groupe et participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterestsCashFlow_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterestsCashFlow_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_label_fr">Acquisition des placements dans les sociétés de groupe et participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_negatedLabel_fr">Acquisition des placements dans les sociétés de groupe et participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsGroupCompaniesAndParticipatingInterests_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInSharesCashFlow" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInSharesCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInSharesCashFlow_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInSharesCashFlow_label_fr">Des placements dans des terrains, bâtiments et actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInSharesCashFlow_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInSharesCashFlow_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInSharesCashFlow_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInSharesCashFlow_negatedLabel_fr">Des placements dans des terrains, bâtiments et actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInSharesCashFlow_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInSharesCashFlow_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInShares" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInShares_label_fr">Acquisition des placements dans des terrains, bâtiments et actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInShares_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInShares_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInShares_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInShares_negatedLabel_fr">Acquisition des placements dans des terrains, bâtiments et actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInShares_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsLandAndBuildingsAndInShares_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseInvestmentsOtherCashFlow" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsOtherCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsOtherCashFlow_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsOtherCashFlow_label_fr">Autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsOtherCashFlow_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsOtherCashFlow_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsOtherCashFlow_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsOtherCashFlow_negatedLabel_fr">Autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsOtherCashFlow_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsOtherCashFlow_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseInvestmentsOther" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsOther_label_fr">Acquisition des autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsOther_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentsOther_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentsOther_negatedLabel_fr">Acquisition des autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentsOther_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentsOther_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseInvestments" xlink:label="rj_PurchaseInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestments_label_fr">Acquisition des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestments_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestments_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestments_verboseLabel_fr">Acquisition et extension des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestments_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestments_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestments_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestments_negatedLabel_fr">Acquisition des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestments_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestments_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations" xlink:label="rj_PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations_label_fr">Dépenses pour l'achat de terrains, bâtiments, machines, concessions et participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations_loc" xlink:to="rj_PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations_negatedLabel_fr">Dépenses pour l'achat de terrains, bâtiments, machines, concessions et participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations_loc" xlink:to="rj_PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseNonConsolidatedEntities" xlink:label="rj_PurchaseNonConsolidatedEntities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseNonConsolidatedEntities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseNonConsolidatedEntities_label_fr">Acquisitions des sociétés non consolidées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseNonConsolidatedEntities_loc" xlink:to="rj_PurchaseNonConsolidatedEntities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseNonConsolidatedEntities_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseNonConsolidatedEntities_negatedLabel_fr">Acquisitions des sociétés non consolidées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseNonConsolidatedEntities_loc" xlink:to="rj_PurchaseNonConsolidatedEntities_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseOfParticipatingInterestsAndPartnerships" xlink:label="rj_PurchaseOfParticipatingInterestsAndPartnerships_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseOfParticipatingInterestsAndPartnerships_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseOfParticipatingInterestsAndPartnerships_label_fr">Acquisition des participations et/ou associations de coopération</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseOfParticipatingInterestsAndPartnerships_loc" xlink:to="rj_PurchaseOfParticipatingInterestsAndPartnerships_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseOfParticipatingInterestsAndPartnerships_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseOfParticipatingInterestsAndPartnerships_negatedLabel_fr">Acquisition des participations et/ou associations de coopération</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseOfParticipatingInterestsAndPartnerships_loc" xlink:to="rj_PurchaseOfParticipatingInterestsAndPartnerships_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseOtherFinancialAssets" xlink:label="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_label_fr">Acquisition d'autres immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_loc" xlink:to="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_verboseLabel_fr">Investissements dans des immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_loc" xlink:to="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_negatedLabel_fr">Acquisition d'autres immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_loc" xlink:to="rj_PurchaseOtherFinancialAssets_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseParticipatingInterestsOther" xlink:label="rj_PurchaseParticipatingInterestsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseParticipatingInterestsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseParticipatingInterestsOther_label_fr">Acquisition des autres participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseParticipatingInterestsOther_loc" xlink:to="rj_PurchaseParticipatingInterestsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchasePropertyPlantEquipmentCashFlow" xlink:label="rj_PurchasePropertyPlantEquipmentCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasePropertyPlantEquipmentCashFlow_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchasePropertyPlantEquipmentCashFlow_label_fr">Immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasePropertyPlantEquipmentCashFlow_loc" xlink:to="rj_PurchasePropertyPlantEquipmentCashFlow_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasePropertyPlantEquipmentCashFlow_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchasePropertyPlantEquipmentCashFlow_negatedLabel_fr">Immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasePropertyPlantEquipmentCashFlow_loc" xlink:to="rj_PurchasePropertyPlantEquipmentCashFlow_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchasePropertyPlantEquipment" xlink:label="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_label_fr">Acquisition des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_totalLabel_fr">Total des acquisition des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_negatedTotalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_negatedTotalLabel_fr">Total des acquisition des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_negatedTotalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_negatedLabel_fr">Acquisition des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_PurchasePropertyPlantEquipment_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseTreasurySharesNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription" xlink:label="rj_PurchaseTreasurySharesNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseTreasurySharesNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseTreasurySharesNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr">Description de l'acquisition des parts propres par des organismes non cotés à la bourse dont l'unité de placement dispose d'une participation de contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseTreasurySharesNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_loc" xlink:to="rj_PurchaseTreasurySharesNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseValueDeliveredProductsDisclosure" xlink:label="rj_PurchaseValueDeliveredProductsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseValueDeliveredProductsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseValueDeliveredProductsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur d'achat des produits fournis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseValueDeliveredProductsDisclosure_loc" xlink:to="rj_PurchaseValueDeliveredProductsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseValueDeliveredProductsPolicy" xlink:label="rj_PurchaseValueDeliveredProductsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseValueDeliveredProductsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseValueDeliveredProductsPolicy_label_fr">Base de la valeur d'achat des produits fournis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseValueDeliveredProductsPolicy_loc" xlink:to="rj_PurchaseValueDeliveredProductsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseValueDeliveredProducts" xlink:label="rj_PurchaseValueDeliveredProducts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseValueDeliveredProducts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseValueDeliveredProducts_label_fr">Valeur d'achat des produits fournis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseValueDeliveredProducts_loc" xlink:to="rj_PurchaseValueDeliveredProducts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseValueDeliveredProducts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseValueDeliveredProducts_negatedLabel_fr">Valeur d'achat des produits fournis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseValueDeliveredProducts_loc" xlink:to="rj_PurchaseValueDeliveredProducts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchasedInvestmentsPayable" xlink:label="rj_PurchasedInvestmentsPayable_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasedInvestmentsPayable_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchasedInvestmentsPayable_label_fr">Placements achetés à payer</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasedInvestmentsPayable_loc" xlink:to="rj_PurchasedInvestmentsPayable_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchasesAndAcquisitionsExpensesDisclosure" xlink:label="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les charges des achats et des acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpensesDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpensesDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur achats et les acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpensesDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchasesAndAcquisitionsExpenses" xlink:label="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpenses_label_fr">Charges des achats et des acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpenses_loc" xlink:to="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpenses_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpenses_terseLabel_fr">Achats et acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpenses_loc" xlink:to="rj_PurchasesAndAcquisitionsExpenses_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_QualityOfActivitiesAndEffectivenessAndEfficiencyDescription" xlink:label="rj_QualityOfActivitiesAndEffectivenessAndEfficiencyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_QualityOfActivitiesAndEffectivenessAndEfficiencyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_QualityOfActivitiesAndEffectivenessAndEfficiencyDescription_label_fr">Description de la qualité des activités et de leurs efficacités et efficiences</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_QualityOfActivitiesAndEffectivenessAndEfficiencyDescription_loc" xlink:to="rj_QualityOfActivitiesAndEffectivenessAndEfficiencyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInDevelopmentDisclosure" xlink:label="rj_RealEstateInDevelopmentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInDevelopmentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInDevelopmentDisclosure_label_fr">Informations sur immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInDevelopmentDisclosure_loc" xlink:to="rj_RealEstateInDevelopmentDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInDevelopmentPolicy" xlink:label="rj_RealEstateInDevelopmentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInDevelopmentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInDevelopmentPolicy_label_fr">Principe du investissement immobilier en cours d'élaboration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInDevelopmentPolicy_loc" xlink:to="rj_RealEstateInDevelopmentPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInDevelopment" xlink:label="rj_RealEstateInDevelopment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInDevelopment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInDevelopment_label_fr">Immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInDevelopment_loc" xlink:to="rj_RealEstateInDevelopment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInDevelopment_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInDevelopment_verboseLabel_fr">Immeubles en construction ou développement destinés à des opérations futures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInDevelopment_loc" xlink:to="rj_RealEstateInDevelopment_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_label_fr">Réévaluations cumulatives des immeubles en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_terseLabel_fr">Réévaluations cumulatives</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr">Réévaluations cumulées au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr">Réévaluations cumulées à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationAdditionsInitial" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditionsInitial_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditionsInitial_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAdditionsInitial_label_fr">Autres acquisitions des immeubles en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAdditionsInitial_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAdditionsInitial_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditionsInitial_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAdditionsInitial_terseLabel_fr">Acquisitions initiales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAdditionsInitial_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAdditionsInitial_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationAdditionsSubsequentExpenditures" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditionsSubsequentExpenditures_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditionsSubsequentExpenditures_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAdditionsSubsequentExpenditures_label_fr">Dépenses après une première valorisation des immeubles en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAdditionsSubsequentExpenditures_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAdditionsSubsequentExpenditures_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditionsSubsequentExpenditures_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAdditionsSubsequentExpenditures_terseLabel_fr">Dépenses après une première valorisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAdditionsSubsequentExpenditures_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAdditionsSubsequentExpenditures_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationAdditionsThroughAcquisitions" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditionsThroughAcquisitions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditionsThroughAcquisitions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAdditionsThroughAcquisitions_label_fr">Investissements provenant d'acquisitions / de nouvelles consolidations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAdditionsThroughAcquisitions_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAdditionsThroughAcquisitions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationAdditionsTransfers" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditionsTransfers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditionsTransfers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAdditionsTransfers_label_fr">Transferts de biens immobiliers en cours de développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAdditionsTransfers_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAdditionsTransfers_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationAdditions" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAdditions_label_fr">Investissement dans l'immeuble en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAdditions_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAdditions_totalLabel_fr">Total des investissement dans l'immeuble en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAdditions_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAdditions_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationAdditions_terseLabel_fr">Investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationAdditions_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueConsequencesDescription" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueConsequencesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueConsequencesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueConsequencesDescription_label_fr">Description des conséquences de la différence entre la valeur de la politique et la valeur du marché des immobiliers en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueConsequencesDescription_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueConsequencesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueDescription" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueDescription_label_fr">Description de la différence entre la valeur de la politique et la valeur du marché des immobiliers en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueDescription_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationDifferencePolicyValueDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationDisclosure" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationDisclosure_label_fr">Informations sur immeubles de placement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationDisclosure_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationDisposals" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationDisposals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationDisposals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationDisposals_label_fr">Déclassement et cession de biens immobiliers en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationDisposals_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationDisposals_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationMovement" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationMovement_label_fr">Mouvement au cours de l'exercice des immeubles en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationMovement_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationMovement_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationMovementsOther" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationMovementsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationMovementsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationMovementsOther_label_fr">Autres mouvements des immeubles en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationMovementsOther_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationMovementsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationMovementsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationMovementsOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationMovementsOther_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationMovementsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationPolicy" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationPolicy_label_fr">Principe des immeubles de placement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationPolicy_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationPurchaseDevelopCommitmentsDescription" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationPurchaseDevelopCommitmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationPurchaseDevelopCommitmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationPurchaseDevelopCommitmentsDescription_label_fr">Description d'important contractuel des obligations d'achat, de construction ou de développement des immeubles de biens immobiliers destinés à exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationPurchaseDevelopCommitmentsDescription_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationPurchaseDevelopCommitmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationReclassificationsFactsCircumstancesDescription" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsFactsCircumstancesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsFactsCircumstancesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsFactsCircumstancesDescription_label_fr">Description des faits et circonstances cela conduit à des reclassifications des immeubles en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsFactsCircumstancesDescription_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsFactsCircumstancesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationReclassificationsImpactOnEquityAndResultsDescription" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsImpactOnEquityAndResultsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsImpactOnEquityAndResultsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsImpactOnEquityAndResultsDescription_label_fr">Description des valeurs mobilières sur les actifs et le résultat des reclassifications des immeubles en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsImpactOnEquityAndResultsDescription_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsImpactOnEquityAndResultsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationReclassificationsRealEstateSoldSubjectTermsConditions" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsRealEstateSoldSubjectTermsConditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsRealEstateSoldSubjectTermsConditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsRealEstateSoldSubjectTermsConditions_label_fr">Reclassifications de l'immeuble en exploitation de et vers l'immeuble vendu sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsRealEstateSoldSubjectTermsConditions_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsRealEstateSoldSubjectTermsConditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsRealEstateSoldSubjectTermsConditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsRealEstateSoldSubjectTermsConditions_terseLabel_fr">Reclassification</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsRealEstateSoldSubjectTermsConditions_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationReclassificationsRealEstateSoldSubjectTermsConditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationResultChangesInMarketValue" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationResultChangesInMarketValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationResultChangesInMarketValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationResultChangesInMarketValue_label_fr">Profits et pertes lié aux adaptations de la valeur du marché des immeubles en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationResultChangesInMarketValue_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationResultChangesInMarketValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationResultChangesInMarketValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationResultChangesInMarketValue_terseLabel_fr">Profits et pertes lié aux adaptations de la valeur du marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationResultChangesInMarketValue_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationResultChangesInMarketValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationTransfersToInventoriesRealEstateForOwnUse" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationTransfersToInventoriesRealEstateForOwnUse_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationTransfersToInventoriesRealEstateForOwnUse_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationTransfersToInventoriesRealEstateForOwnUse_label_fr">Transferts des immeubles de placement de et vers les stocks et l'immeuble pour usage propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationTransfersToInventoriesRealEstateForOwnUse_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationTransfersToInventoriesRealEstateForOwnUse_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationTransfersToInventoriesRealEstateForOwnUse_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationTransfersToInventoriesRealEstateForOwnUse_terseLabel_fr">Transferts de et vers les stocks et l'immeuble pour usage propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationTransfersToInventoriesRealEstateForOwnUse_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationTransfersToInventoriesRealEstateForOwnUse_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationValuationCarriedOutByAppraiserDisclosure" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationValuationCarriedOutByAppraiserDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationValuationCarriedOutByAppraiserDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationValuationCarriedOutByAppraiserDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la taxation des immeubles effectuée par un taxateur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationValuationCarriedOutByAppraiserDisclosure_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationValuationCarriedOutByAppraiserDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitation" xlink:label="rj_RealEstateInExploitation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitation_label_fr">Immeubles de placement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitation_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitation_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitation_periodStartLabel_fr">Immeubles de placement en exploitation au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitation_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitation_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitation_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitation_periodEndLabel_fr">Immeubles de placement en exploitation à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitation_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitation_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure" xlink:label="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les biens immobiliers vendus sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsNumberOfTransactions" xlink:label="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsNumberOfTransactions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsNumberOfTransactions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsNumberOfTransactions_label_fr">Nombre des transactions des biens immobiliers vendus sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsNumberOfTransactions_loc" xlink:to="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsNumberOfTransactions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy" xlink:label="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy_label_fr">Base des biens immobiliers vendus sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy_loc" xlink:to="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsTransactionsConditionsDescription" xlink:label="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsTransactionsConditionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsTransactionsConditionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsTransactionsConditionsDescription_label_fr">Description des conditions dans lesquelles les transactions des biens immobiliers ont été établies sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsTransactionsConditionsDescription_loc" xlink:to="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditionsTransactionsConditionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditions" xlink:label="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditions_label_fr">Biens immobiliers vendus sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditions_loc" xlink:to="rj_RealEstateSoldSubjectTermsConditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealisableValueDeterminationIntangibleAssetsDescription" xlink:label="rj_RealisableValueDeterminationIntangibleAssetsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisableValueDeterminationIntangibleAssetsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealisableValueDeterminationIntangibleAssetsDescription_label_fr">Description de la manière dont la valeur nette de réalisation des immobilisations incorporelles est déterminée lors de son évaluation à la valeur actuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisableValueDeterminationIntangibleAssetsDescription_loc" xlink:to="rj_RealisableValueDeterminationIntangibleAssetsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealisableValueTypeDescription" xlink:label="rj_RealisableValueTypeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisableValueTypeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealisableValueTypeDescription_label_fr">Description de l'application de la valeur de réalisation ou de la valeur commerciale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisableValueTypeDescription_loc" xlink:to="rj_RealisableValueTypeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealisedInvestmentsLossesDisclosure" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsLossesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsLossesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealisedInvestmentsLossesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les pertes réalisées sur bénéfices</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisedInvestmentsLossesDisclosure_loc" xlink:to="rj_RealisedInvestmentsLossesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealisedInvestmentsLossesPolicy" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsLossesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsLossesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealisedInvestmentsLossesPolicy_label_fr">Base des pertes réalisées des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisedInvestmentsLossesPolicy_loc" xlink:to="rj_RealisedInvestmentsLossesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealisedInvestmentsLosses" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsLosses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsLosses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealisedInvestmentsLosses_label_fr">Pertes réalisées des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisedInvestmentsLosses_loc" xlink:to="rj_RealisedInvestmentsLosses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsLosses_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_RealisedInvestmentsLosses_negatedLabel_fr">Pertes réalisées des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisedInvestmentsLosses_loc" xlink:to="rj_RealisedInvestmentsLosses_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealisedInvestmentsProfitsDisclosure" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsProfitsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsProfitsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealisedInvestmentsProfitsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur bénéfices réalisés sur bénéfices</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisedInvestmentsProfitsDisclosure_loc" xlink:to="rj_RealisedInvestmentsProfitsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealisedInvestmentsProfitsPolicy" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsProfitsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsProfitsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealisedInvestmentsProfitsPolicy_label_fr">Base des bénéfices réalisés des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisedInvestmentsProfitsPolicy_loc" xlink:to="rj_RealisedInvestmentsProfitsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealisedInvestmentsProfits" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsProfits_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisedInvestmentsProfits_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealisedInvestmentsProfits_label_fr">Bénéfices réalisés des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisedInvestmentsProfits_loc" xlink:to="rj_RealisedInvestmentsProfits_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealisedRevaluationChargedToEquity" xlink:label="rj_RealisedRevaluationChargedToEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisedRevaluationChargedToEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealisedRevaluationChargedToEquity_label_fr">Réévaluation effectuée à charge des fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisedRevaluationChargedToEquity_loc" xlink:to="rj_RealisedRevaluationChargedToEquity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealisedValueDifferences" xlink:label="rj_RealisedValueDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealisedValueDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealisedValueDifferences_label_fr">Différences de valeur réalisées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealisedValueDifferences_loc" xlink:to="rj_RealisedValueDifferences_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealizationOfRealisedAndUnrealisedResultsDescription" xlink:label="rj_RealizationOfRealisedAndUnrealisedResultsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealizationOfRealisedAndUnrealisedResultsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealizationOfRealisedAndUnrealisedResultsDescription_label_fr">Description de la réalisation des résultats réalisés et non réalisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealizationOfRealisedAndUnrealisedResultsDescription_loc" xlink:to="rj_RealizationOfRealisedAndUnrealisedResultsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonAdjustmentComparativesNotPossibleDescription" xlink:label="rj_ReasonAdjustmentComparativesNotPossibleDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonAdjustmentComparativesNotPossibleDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonAdjustmentComparativesNotPossibleDescription_label_fr">Description de la raison pour laquelle l'ajustement des chiffres comparatifs n'est pas possible, ainsi que la nature si elle avait eu lieu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonAdjustmentComparativesNotPossibleDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonAdjustmentComparativesNotPossibleDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonChangesRatioDescription" xlink:label="rj_ReasonChangesRatioDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonChangesRatioDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonChangesRatioDescription_label_fr">Description des raisons de l'évolution des ratios de rémunération par rapport à au moins cinq exercices précédents</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonChangesRatioDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonChangesRatioDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonDeviationDescription" xlink:label="rj_ReasonDeviationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonDeviationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonDeviationDescription_label_fr">Description de la raison de l'écart si la statistique de règlement des sinistres n'est pas directement liée au montant de la provision au bilan et à la charge des sinistres au compte de profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonDeviationDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonDeviationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonForDeviantConsiderationParticipationDescription" xlink:label="rj_ReasonForDeviantConsiderationParticipationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonForDeviantConsiderationParticipationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonForDeviantConsiderationParticipationDescription_label_fr">Description des circonstances sous-tendant la désignation ou non d'une société en tant que participation, s'écartant de la présomption légale selon laquelle une participation au capital d'au moins 20 % constitue une participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonForDeviantConsiderationParticipationDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonForDeviantConsiderationParticipationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonForDeviantConsiderationSignificantInfluenceDescription" xlink:label="rj_ReasonForDeviantConsiderationSignificantInfluenceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonForDeviantConsiderationSignificantInfluenceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonForDeviantConsiderationSignificantInfluenceDescription_label_fr">Description de la raison pour laquelle une société à laquelle la personne morale fournit au moins 20 pour cent du capital émis n'est pas considérée comme une participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonForDeviantConsiderationSignificantInfluenceDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonForDeviantConsiderationSignificantInfluenceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonForEquityLiabilitiesTransfersDescription" xlink:label="rj_ReasonForEquityLiabilitiesTransfersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonForEquityLiabilitiesTransfersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonForEquityLiabilitiesTransfersDescription_label_fr">Description des motifs de Informations à fournir sur les transferts entre fonds propres et empruntés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonForEquityLiabilitiesTransfersDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonForEquityLiabilitiesTransfersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonLackDiversityPolicyDescription" xlink:label="rj_ReasonLackDiversityPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonLackDiversityPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonLackDiversityPolicyDescription_label_fr">Description des raisons de l'absence d'une politique de diversité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonLackDiversityPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonLackDiversityPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonMethodAllocationInvestmentsDescription" xlink:label="rj_ReasonMethodAllocationInvestmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonMethodAllocationInvestmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonMethodAllocationInvestmentsDescription_label_fr">Description de la raison en ce qui concerne la manière dont la distribution est déterminée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonMethodAllocationInvestmentsDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonMethodAllocationInvestmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonNotPossibleToRecalculateMultiAnnualOverviewDescription" xlink:label="rj_ReasonNotPossibleToRecalculateMultiAnnualOverviewDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonNotPossibleToRecalculateMultiAnnualOverviewDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonNotPossibleToRecalculateMultiAnnualOverviewDescription_label_fr">Description de la raison pour laquelle il est pratiquement impossible de recalculer les montants dans l'aperçu pluriannuel sur les années précédant l'exercice précédent selon le nouveau système</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonNotPossibleToRecalculateMultiAnnualOverviewDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonNotPossibleToRecalculateMultiAnnualOverviewDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonPossibleReappointmentImportanceDescription" xlink:label="rj_ReasonPossibleReappointmentImportanceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonPossibleReappointmentImportanceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonPossibleReappointmentImportanceDescription_label_fr">Description de la ou des raison(s) pour lesquelles un renouvellement éventuel du mandat après une période de huit ans est important</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonPossibleReappointmentImportanceDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonPossibleReappointmentImportanceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonReclassificationFinancialAssetDescription" xlink:label="rj_ReasonReclassificationFinancialAssetDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonReclassificationFinancialAssetDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonReclassificationFinancialAssetDescription_label_fr">Description de la raison du reclassement d'un actif financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonReclassificationFinancialAssetDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonReclassificationFinancialAssetDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonReliableCalculationNotPossibleDescription" xlink:label="rj_ReasonReliableCalculationNotPossibleDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonReliableCalculationNotPossibleDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonReliableCalculationNotPossibleDescription_label_fr">Description de la raison pour laquelle un calcul ou une estimation fiable de l'importance du changement de méthode comptable pour les actifs et les résultats n'est pas possible</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonReliableCalculationNotPossibleDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonReliableCalculationNotPossibleDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonValuationDifferentWayDescription" xlink:label="rj_ReasonValuationDifferentWayDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonValuationDifferentWayDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonValuationDifferentWayDescription_label_fr">Description de la raison pour laquelle la valeur marchande du bien immobilier en exploitation ne repose pas sur une évaluation par un expert indépendant et pertinent.</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonValuationDifferentWayDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonValuationDifferentWayDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonsAndFinancialEffectsRemunerationDescription" xlink:label="rj_ReasonsAndFinancialEffectsRemunerationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonsAndFinancialEffectsRemunerationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonsAndFinancialEffectsRemunerationDescription_label_fr">Description des raisons de l'utilisation du pouvoir juridique d'ajustement ou de recouvrement, ainsi qu'une description de leurs effets financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonsAndFinancialEffectsRemunerationDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonsAndFinancialEffectsRemunerationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReasonsNoInternalAuditFunctionDescription" xlink:label="rj_ReasonsNoInternalAuditFunctionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReasonsNoInternalAuditFunctionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReasonsNoInternalAuditFunctionDescription_label_fr">Description de la ou des raison(s) pour la non-mise en place d'un service d'audit interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReasonsNoInternalAuditFunctionDescription_loc" xlink:to="rj_ReasonsNoInternalAuditFunctionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceiptsCustomers" xlink:label="rj_ReceiptsCustomers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceiptsCustomers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceiptsCustomers_label_fr">Recettes des acheteurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceiptsCustomers_loc" xlink:to="rj_ReceiptsCustomers_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceiptsCustomers_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceiptsCustomers_verboseLabel_fr">Recettes pour l'achat des biens et la prestation de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceiptsCustomers_loc" xlink:to="rj_ReceiptsCustomers_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceiptsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities" xlink:label="rj_ReceiptsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceiptsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceiptsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_label_fr">Recettes découlant de l'investissement dans des titres à très faible capitalisation à court terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceiptsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_loc" xlink:to="rj_ReceiptsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceiptsInvestments" xlink:label="rj_ReceiptsInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceiptsInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceiptsInvestments_label_fr">Recettes au titre de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceiptsInvestments_loc" xlink:to="rj_ReceiptsInvestments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceiptsOtherPolicyholders" xlink:label="rj_ReceiptsOtherPolicyholders_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceiptsOtherPolicyholders_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceiptsOtherPolicyholders_label_fr">Autres recettes des titulaires de police d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceiptsOtherPolicyholders_loc" xlink:to="rj_ReceiptsOtherPolicyholders_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceiptsOtherPolicyholders_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceiptsOtherPolicyholders_verboseLabel_fr">Autres recettes des titulaires de police d'assurance, au solde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceiptsOtherPolicyholders_loc" xlink:to="rj_ReceiptsOtherPolicyholders_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceiptsPaymentValueAddedTax" xlink:label="rj_ReceiptsPaymentValueAddedTax_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceiptsPaymentValueAddedTax_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceiptsPaymentValueAddedTax_label_fr">Recettes au titre de taxe sur le chiffre d'affaires à payer</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceiptsPaymentValueAddedTax_loc" xlink:to="rj_ReceiptsPaymentValueAddedTax_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceiptsProvisionRepaymentLongTermLoans" xlink:label="rj_ReceiptsProvisionRepaymentLongTermLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceiptsProvisionRepaymentLongTermLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceiptsProvisionRepaymentLongTermLoans_label_fr">Recettes liées à la provision et au remboursement de prêts à long terme accordés par l'entité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceiptsProvisionRepaymentLongTermLoans_loc" xlink:to="rj_ReceiptsProvisionRepaymentLongTermLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceiptsRoyaltiesCommissionAndSuch" xlink:label="rj_ReceiptsRoyaltiesCommissionAndSuch_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceiptsRoyaltiesCommissionAndSuch_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceiptsRoyaltiesCommissionAndSuch_label_fr">Recettes au titre des commissions des redevances et similaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceiptsRoyaltiesCommissionAndSuch_loc" xlink:to="rj_ReceiptsRoyaltiesCommissionAndSuch_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesAndPrepayments" xlink:label="rj_ReceivablesAndPrepayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesAndPrepayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesAndPrepayments_label_fr">Créances et produits à recevoir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesAndPrepayments_loc" xlink:to="rj_ReceivablesAndPrepayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesAndPrepayments_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesAndPrepayments_totalLabel_fr">Total des créances et produits à recevoir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesAndPrepayments_loc" xlink:to="rj_ReceivablesAndPrepayments_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCentralCashDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesCentralCashDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCentralCashDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCentralCashDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances vis-à-vis des caisses centrales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCentralCashDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCentralCashDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCentralCashPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesCentralCashPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCentralCashPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCentralCashPolicy_label_fr">Base des créances vis-à-vis des caisses centrales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCentralCashPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCentralCashPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCentralCash" xlink:label="rj_ReceivablesCentralCash_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCentralCash_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCentralCash_label_fr">Créances envers les caisses centrales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCentralCash_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCentralCash_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances vis-à-vis des membres de la coopérative (courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les créances vis-à-vis des membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentPolicy_label_fr">Base des créances vis-à-vis des membres de la coopérative (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentPolicy_terseLabel_fr">Base des créances vis-à-vis des membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrentPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrent" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrent_label_fr">Créances vis-à-vis des membres de la coopérative (courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrent_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrent_terseLabel_fr">Créances vis-à-vis des membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrent_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersCurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCooperativeMembersDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances vis-à-vis des membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances vis-à-vis des membres de la coopérative (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les créances vis-à-vis des membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_label_fr">Base des créances vis-à-vis des membres de la coopérative (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_terseLabel_fr">Base des créances vis-à-vis des membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersNoncurrentPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCooperativeMembersPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembersPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembersPolicy_label_fr">Base des créances vis-à-vis des membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembersPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembersPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesCooperativeMembers" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembers_label_fr">Créances vis-à-vis des membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembers_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembers_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesCooperativeMembers_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesCooperativeMembers_totalLabel_fr">Total des créances vis-à-vis des membres de la coopérative</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesCooperativeMembers_loc" xlink:to="rj_ReceivablesCooperativeMembers_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFinancingDeficitDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFinancingDeficitDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFinancingDeficitDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFinancingDeficitDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances au titre de besoin de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFinancingDeficitDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFinancingDeficitDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFinancingDeficitPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFinancingDeficitPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFinancingDeficitPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFinancingDeficitPolicy_label_fr">Base des créances au titre de besoin de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFinancingDeficitPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFinancingDeficitPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFinancingDeficit" xlink:label="rj_ReceivablesFinancingDeficit_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFinancingDeficit_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFinancingDeficit_label_fr">Créances à titre du besoin de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFinancingDeficit_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFinancingDeficit_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_label_fr">Reprise des créances auprès des banques à charge des changements de valeur des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_terseLabel_fr">Ajouts en faveur des changements de valeur des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_negatedLabel_fr">Reprise des créances auprès des banques à charge des changements de valeur des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksAdditionsDueToChangesInValue_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromBanksConcentration" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksConcentration_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksConcentration_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksConcentration_label_fr">Concentrations de créances sur des banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksConcentration_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksConcentration_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromBanksMovementOther" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksMovementOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksMovementOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksMovementOther_label_fr">Autres mouvements des créances sur les institutions de crédit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksMovementOther_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksMovementOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksMovementOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksMovementOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksMovementOther_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksMovementOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromBanksMovement" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksMovement_label_fr">Mouvement des créances sur les banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksMovement_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksMovement_totalLabel_fr">Total des mouvement des créances sur les banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksMovement_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksMovement_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromBanksReceiptsAfterWriteOffs" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksReceiptsAfterWriteOffs_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksReceiptsAfterWriteOffs_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksReceiptsAfterWriteOffs_label_fr">Recettes après imputations des créances sur les banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksReceiptsAfterWriteOffs_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksReceiptsAfterWriteOffs_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksReceiptsAfterWriteOffs_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksReceiptsAfterWriteOffs_terseLabel_fr">Recettes après imputations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksReceiptsAfterWriteOffs_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksReceiptsAfterWriteOffs_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromBanksReleaseDueToChangesInValue" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksReleaseDueToChangesInValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksReleaseDueToChangesInValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksReleaseDueToChangesInValue_label_fr">Reprise des créances auprès des banques en faveur des changements de valeur des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksReleaseDueToChangesInValue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksReleaseDueToChangesInValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksReleaseDueToChangesInValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksReleaseDueToChangesInValue_terseLabel_fr">Reprise en faveur des changements de valeur des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksReleaseDueToChangesInValue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksReleaseDueToChangesInValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_label_fr">Retrait des créances sur banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_terseLabel_fr">Retraits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_negatedLabel_fr">Retrait des créances sur banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksWriteOffs_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances envers les caisses centrales et du fonds d'assurance des soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy_label_fr">Base des créances envers les caisses centrales et le fonds d'assurance des soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFund" xlink:label="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_label_fr">Créances envers les caisses centrales et du fonds d'assurance des soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_totalLabel_fr">Total des créances envers les caisses centrales et du fonds d'assurance des soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCentralCashAndHealthCareInsuranceFund_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersAdditionsDueToChangesInValue" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersAdditionsDueToChangesInValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersAdditionsDueToChangesInValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersAdditionsDueToChangesInValue_label_fr">Ajouts des créances auprès des clients en faveur des changements de valeur des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersAdditionsDueToChangesInValue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersAdditionsDueToChangesInValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersAdditionsDueToChangesInValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersAdditionsDueToChangesInValue_terseLabel_fr">Ajouts en faveur des changements de valeur des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersAdditionsDueToChangesInValue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersAdditionsDueToChangesInValue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersConcentration" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersConcentration_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersConcentration_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersConcentration_label_fr">Concentrations des créances sur les clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersConcentration_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersConcentration_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersMovementOther" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersMovementOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersMovementOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersMovementOther_label_fr">Autres mouvements des créances sur les clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersMovementOther_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersMovementOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersMovementOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersMovementOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersMovementOther_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersMovementOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersMovement" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_label_fr">Mouvement des créances sur les clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersReceiptsAfterWriteOffs" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersReceiptsAfterWriteOffs_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersReceiptsAfterWriteOffs_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersReceiptsAfterWriteOffs_label_fr">Recettes après imputations des créances sur les clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersReceiptsAfterWriteOffs_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersReceiptsAfterWriteOffs_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersReceiptsAfterWriteOffs_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersReceiptsAfterWriteOffs_terseLabel_fr">Recettes après imputations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersReceiptsAfterWriteOffs_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersReceiptsAfterWriteOffs_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_label_fr">Reprise des créances auprès des clients en faveur des changements de valeur des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_terseLabel_fr">Reprise en faveur des changements de valeur des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_negatedLabel_fr">Reprise des créances auprès des clients en faveur des changements de valeur des créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersReleaseDueToChangesInValue_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_label_fr">Retraits des créances sur les clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_terseLabel_fr">Retraits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_negatedLabel_fr">Retraits des créances sur les clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersWriteOffs_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances au titre de participation aux bénéfices latente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingPolicy_label_fr">Base des créances au titre de participation aux bénéfices latente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharingPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharing" xlink:label="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharing_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharing_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharing_label_fr">Créances au titre de projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharing_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromDeferredProfitSharing_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromEmployersDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFromEmployersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromEmployersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromEmployersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances envers les employeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromEmployersDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromEmployersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromEmployersPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFromEmployersPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromEmployersPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromEmployersPolicy_label_fr">Base des créances envers les employeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromEmployersPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromEmployersPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromEmployers" xlink:label="rj_ReceivablesFromEmployers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromEmployers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromEmployers_label_fr">Créances envers les employeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromEmployers_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromEmployers_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances envers les prestataires de soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersPolicy_label_fr">Base des créances sur les prestataires de soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromHealthcareProvidersPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromHealthcareProviders" xlink:label="rj_ReceivablesFromHealthcareProviders_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromHealthcareProviders_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromHealthcareProviders_label_fr">Créances envers les prestataires de soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromHealthcareProviders_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromHealthcareProviders_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les décomptes courants non directs des créances exigibles des polices d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy_label_fr">Base des décomptes courants non directs des créances exigibles des polices d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_label_fr">Décomptes courants non directs des créances exigibles des polices d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_totalLabel_fr">Total des décomptes courants non directs des créances exigibles des polices d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres décomptes courant non directs des créances exigibles des polices d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy_label_fr">Base des autres décomptes courants non directs des créances exigibles des polices d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_label_fr">Autres décomptes courants non directs des créances exigibles des polices d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_periodStartLabel_fr">Autres décomptes courants non directs des créances exigibles des polices d'assurance au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_periodEndLabel_fr">Autres décomptes courants non directs des créances exigibles des polices d'assurance à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccounts_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromMinistryOCWDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFromMinistryOCWDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromMinistryOCWDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromMinistryOCWDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances de l'État du Ministère de l'Enseignement VO, de la Culture et des Sciences (OCW) des Pays-Bas</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromMinistryOCWDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromMinistryOCWDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromMinistryOCWPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFromMinistryOCWPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromMinistryOCWPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromMinistryOCWPolicy_label_fr">Base des créances de l'État du Ministère de l'Enseignement VO, de la Culture et des Sciences (OCW) des Pays-Bas</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromMinistryOCWPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromMinistryOCWPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromMinistryOCWPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromMinistryOCWPolicy_terseLabel_fr">Base des créances de l'État du Ministère de l'Enseignement VO, de la Culture et des Sciences (OCW) des Pays-Bas</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromMinistryOCWPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromMinistryOCWPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromMinistryOCW" xlink:label="rj_ReceivablesFromMinistryOCW_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromMinistryOCW_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromMinistryOCW_label_fr">Créances de l'État du Ministère de l'Enseignement VO, de la Culture et des Sciences (OCW) des Pays-Bas</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromMinistryOCW_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromMinistryOCW_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances envers les actionnaires du fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundPolicy_label_fr">Base des créances sur actionnaires du fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFund" xlink:label="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFund_label_fr">Créances sur actionnaires du fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromParticipantsPensionFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDueDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances au titre de participation aux bénéfices non exigibles directement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDueDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDueDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDuePolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDuePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDuePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDuePolicy_label_fr">Base des créances au titre de participation aux bénéfices non exigibles directement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDuePolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDuePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDue" xlink:label="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDue_label_fr">Créances au titre de participation aux bénéfices non exigibles directement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDue_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromProfitSharingNotImmediatelyDue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromValueTransfersDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesFromValueTransfersDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromValueTransfersDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromValueTransfersDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances au titre de reports de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromValueTransfersDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromValueTransfersDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromValueTransfersPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesFromValueTransfersPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromValueTransfersPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromValueTransfersPolicy_label_fr">Base des créances au titre de besoin de reports de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromValueTransfersPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromValueTransfersPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromValueTransfers" xlink:label="rj_ReceivablesFromValueTransfers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromValueTransfers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromValueTransfers_label_fr">Créances à titre du report de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromValueTransfers_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromValueTransfers_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesIncomeTaxDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesIncomeTaxDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesIncomeTaxDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesIncomeTaxDisclosure_label_fr">Publication de créances sur impôt après bénéfice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesIncomeTaxDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesIncomeTaxDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesIncomeTaxDisclosure_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesIncomeTaxDisclosure_verboseLabel_fr">Publication des impôts à recouvrer sur la durée de l'exercice ou un exercice précédent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesIncomeTaxDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesIncomeTaxDisclosure_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesIncomeTaxPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesIncomeTaxPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesIncomeTaxPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesIncomeTaxPolicy_label_fr">Politique en créances sur impôt après bénéfice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesIncomeTaxPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesIncomeTaxPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesIncomeTaxPolicy_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesIncomeTaxPolicy_verboseLabel_fr">Politique en impôts à recouvrer sur la durée de l'exercice ou un exercice précédent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesIncomeTaxPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesIncomeTaxPolicy_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesIncomeTax" xlink:label="rj_ReceivablesIncomeTax_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesIncomeTax_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesIncomeTax_label_fr">Créances sur impôt après bénéfice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesIncomeTax_loc" xlink:to="rj_ReceivablesIncomeTax_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesIncomeTax_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesIncomeTax_verboseLabel_fr">Impôts à recouvrer sur la durée de l'exercice ou un exercice précédent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesIncomeTax_loc" xlink:to="rj_ReceivablesIncomeTax_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment" xlink:label="rj_ReceivablesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr">Indiquer si les créances sont détenues parce que nécessaires au fonctionnement de l'entreprise, pour une application directe dans le contexte de l'objectif à atteindre plutôt que comme un placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_loc" xlink:to="rj_ReceivablesIndicationHeldForExploitationObjectiveInvestment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesMaturityExceedingOneYearDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesMaturityExceedingOneYearDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesMaturityExceedingOneYearDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesMaturityExceedingOneYearDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances dont la période couverte est supérieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesMaturityExceedingOneYearDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesMaturityExceedingOneYearDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesMaturityExceedingOneYearDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesMaturityExceedingOneYearDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur la période couverte supérieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesMaturityExceedingOneYearDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesMaturityExceedingOneYearDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesNoLegalOwnershipDescription" xlink:label="rj_ReceivablesNoLegalOwnershipDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesNoLegalOwnershipDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesNoLegalOwnershipDescription_label_fr">Description des créances dont l'entreprise dotée de la personnalité juridique ne possède pas la propriété juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_ReceivablesNoLegalOwnershipDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesNoLegalOwnershipDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesNoLegalOwnershipDescription_terseLabel_fr">Patrimoine non juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_ReceivablesNoLegalOwnershipDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations des réclamations sur les employeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des réclamations sur les employeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutions_label_fr">Réclamations sur les employeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOnEmployersPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations sur les participants du les institutions de retraite premium</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des réclamations sur les participants du les institutions de retraite premium</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr">Réclamations sur les participants du les institutions de retraite premium</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOnParticipantsPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres mouvements au titre de partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_label_fr">Base des autres créances au titre de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions" xlink:label="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_label_fr">Autres mouvements au titre de partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_periodStartLabel_fr">Autres mouvements au titre de partie de réassurance des provisions techniques au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_periodEndLabel_fr">Autres mouvements au titre de partie de réassurance des provisions techniques à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisions_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsCashAndCashEquivalentsOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsCashAndCashEquivalentsOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsCashAndCashEquivalentsOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsCashAndCashEquivalentsOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Créances et dettes répertoriées comme liquidités pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsCashAndCashEquivalentsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsCashAndCashEquivalentsOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsCashAndCashEquivalentsOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsCashAndCashEquivalentsOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Liquidités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsCashAndCashEquivalentsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsCashAndCashEquivalentsOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsInvestmentsOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsInvestmentsOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsInvestmentsOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsInvestmentsOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Créances et dettes répertoriées comme placements pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsInvestmentsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsInvestmentsOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsInvestmentsOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsInvestmentsOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsInvestmentsOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsInvestmentsOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsPayablesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsPayablesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsPayablesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsPayablesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Créances et dettes répertoriées comme dettes pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsPayablesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsPayablesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsPayablesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsPayablesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsPayablesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsPayablesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsReceivablesOnBehalfOfPensionFund" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsReceivablesOnBehalfOfPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsReceivablesOnBehalfOfPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsReceivablesOnBehalfOfPensionFund_label_fr">Créances et dettes répertoriées comme créances pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsReceivablesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsReceivablesOnBehalfOfPensionFund_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsReceivablesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsReceivablesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr">Créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsReceivablesOnBehalfOfPensionFund_loc" xlink:to="rj_ReceivablesPayablesClassifiedAsReceivablesOnBehalfOfPensionFund_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesReinsuranceDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesReinsuranceDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesReinsuranceDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesReinsuranceDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les créances sur réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesReinsuranceDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesReinsuranceDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesReinsurancePolicy" xlink:label="rj_ReceivablesReinsurancePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesReinsurancePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesReinsurancePolicy_label_fr">Base de créances sur réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesReinsurancePolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesReinsurancePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesReinsurance" xlink:label="rj_ReceivablesReinsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesReinsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesReinsurance_label_fr">Créances sur réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesReinsurance_loc" xlink:to="rj_ReceivablesReinsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Informations sur les créances sur les transferts de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base des créances sur les transferts de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutions_label_fr">Créances sur les transferts de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ReceivablesValueTransfersPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivedExpectedGoodsForExecutionAssignmentsDisclosure" xlink:label="rj_ReceivedExpectedGoodsForExecutionAssignmentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivedExpectedGoodsForExecutionAssignmentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivedExpectedGoodsForExecutionAssignmentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les biens reçus ou en prévision pour la réalisation des projets en faveur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivedExpectedGoodsForExecutionAssignmentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReceivedExpectedGoodsForExecutionAssignmentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReconcileOperatingResultCashFlowFromOperationsDirectMethodDisclosure" xlink:label="rj_ReconcileOperatingResultCashFlowFromOperationsDirectMethodDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReconcileOperatingResultCashFlowFromOperationsDirectMethodDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReconcileOperatingResultCashFlowFromOperationsDirectMethodDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le lien entre le résultat d'entreprise et le flux de trésorerie hors des opérations de l'entreprise en application de la méthode directe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReconcileOperatingResultCashFlowFromOperationsDirectMethodDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReconcileOperatingResultCashFlowFromOperationsDirectMethodDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RecoveryPlanApplicableDuringPeriodDescription" xlink:label="rj_RecoveryPlanApplicableDuringPeriodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RecoveryPlanApplicableDuringPeriodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RecoveryPlanApplicableDuringPeriodDescription_label_fr">Description du plan de restructuration qui est d'application au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RecoveryPlanApplicableDuringPeriodDescription_loc" xlink:to="rj_RecoveryPlanApplicableDuringPeriodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RecoveryPlanInCaseOfReserveDeficitDescription" xlink:label="rj_RecoveryPlanInCaseOfReserveDeficitDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RecoveryPlanInCaseOfReserveDeficitDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RecoveryPlanInCaseOfReserveDeficitDescription_label_fr">Description du plan de restructuration en cas de manque de réserve</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RecoveryPlanInCaseOfReserveDeficitDescription_loc" xlink:to="rj_RecoveryPlanInCaseOfReserveDeficitDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RedemptionPremiums" xlink:label="rj_RedemptionPremiums_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RedemptionPremiums_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RedemptionPremiums_label_fr">Les primes de remboursement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RedemptionPremiums_loc" xlink:to="rj_RedemptionPremiums_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RedemptionPremiums_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_RedemptionPremiums_negatedLabel_fr">Les primes de remboursement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RedemptionPremiums_loc" xlink:to="rj_RedemptionPremiums_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RedemptionRightsObligationsRealEstateSoldUnderConditionsQualifySalesTransactionExplanation" xlink:label="rj_RedemptionRightsObligationsRealEstateSoldUnderConditionsQualifySalesTransactionExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RedemptionRightsObligationsRealEstateSoldUnderConditionsQualifySalesTransactionExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RedemptionRightsObligationsRealEstateSoldUnderConditionsQualifySalesTransactionExplanation_label_fr">Explication des droits et obligations de rachat de tous les biens immobiliers vendus à des conditions qualifiant d'opération de vente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RedemptionRightsObligationsRealEstateSoldUnderConditionsQualifySalesTransactionExplanation_loc" xlink:to="rj_RedemptionRightsObligationsRealEstateSoldUnderConditionsQualifySalesTransactionExplanation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReferenceToTheAvailableInformationOnComplianceWithCodesOfConduct" xlink:label="rj_ReferenceToTheAvailableInformationOnComplianceWithCodesOfConduct_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReferenceToTheAvailableInformationOnComplianceWithCodesOfConduct_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReferenceToTheAvailableInformationOnComplianceWithCodesOfConduct_label_fr">Référence aux informations disponibles sur le respect des codes de conduite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReferenceToTheAvailableInformationOnComplianceWithCodesOfConduct_loc" xlink:to="rj_ReferenceToTheAvailableInformationOnComplianceWithCodesOfConduct_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReferencesToStandardsForManagementSystemsDescription" xlink:label="rj_ReferencesToStandardsForManagementSystemsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReferencesToStandardsForManagementSystemsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReferencesToStandardsForManagementSystemsDescription_label_fr">Description des références de standards pour le système de management</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReferencesToStandardsForManagementSystemsDescription_loc" xlink:to="rj_ReferencesToStandardsForManagementSystemsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReflectionByCompetentAuthorityDescription" xlink:label="rj_ReflectionByCompetentAuthorityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReflectionByCompetentAuthorityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReflectionByCompetentAuthorityDescription_label_fr">Description d'un reflet de la codétermination sur le plan pour les années 2021 à 2024</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReflectionByCompetentAuthorityDescription_loc" xlink:to="rj_ReflectionByCompetentAuthorityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RegulatoryCapitalAvailableRatio" xlink:label="rj_RegulatoryCapitalAvailableRatio_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RegulatoryCapitalAvailableRatio_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RegulatoryCapitalAvailableRatio_label_fr">Ratio effectif pour le capital réglementaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RegulatoryCapitalAvailableRatio_loc" xlink:to="rj_RegulatoryCapitalAvailableRatio_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RegulatoryCapitalAvailable" xlink:label="rj_RegulatoryCapitalAvailable_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RegulatoryCapitalAvailable_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RegulatoryCapitalAvailable_label_fr">Capital réglementaire présent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RegulatoryCapitalAvailable_loc" xlink:to="rj_RegulatoryCapitalAvailable_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RegulatoryCapitalDisclosure" xlink:label="rj_RegulatoryCapitalDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RegulatoryCapitalDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RegulatoryCapitalDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le capital réglementaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RegulatoryCapitalDisclosure_loc" xlink:to="rj_RegulatoryCapitalDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RegulatoryCapitalMinimumRequiredRatio" xlink:label="rj_RegulatoryCapitalMinimumRequiredRatio_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RegulatoryCapitalMinimumRequiredRatio_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RegulatoryCapitalMinimumRequiredRatio_label_fr">Ratio minimal requis pour le capital réglementaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RegulatoryCapitalMinimumRequiredRatio_loc" xlink:to="rj_RegulatoryCapitalMinimumRequiredRatio_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RegulatoryCapitalMinimumRequired" xlink:label="rj_RegulatoryCapitalMinimumRequired_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RegulatoryCapitalMinimumRequired_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RegulatoryCapitalMinimumRequired_label_fr">Capital réglementaire minimal requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RegulatoryCapitalMinimumRequired_loc" xlink:to="rj_RegulatoryCapitalMinimumRequired_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur le remboursement des coûts des activités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base de remboursement des coûts des activités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutions_label_fr">Remboursement des coûts des activités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr">Remboursement des coûts des activités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_ReimbursementActivitiesInvestmentsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments" xlink:label="rj_ReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_label_fr">Coûts et indemnités pour le emprunt d'instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_ReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_negatedLabel_fr">Coûts et indemnités pour le emprunt d'instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_ReimbursementsBorrowingLendingFinancialInstruments_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsuranceOtherContractsDisclosure" xlink:label="rj_ReinsuranceOtherContractsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsuranceOtherContractsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsuranceOtherContractsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres contrats de réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsuranceOtherContractsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReinsuranceOtherContractsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsuranceOtherContractsPolicy" xlink:label="rj_ReinsuranceOtherContractsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsuranceOtherContractsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsuranceOtherContractsPolicy_label_fr">Base des autres contrats de réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsuranceOtherContractsPolicy_loc" xlink:to="rj_ReinsuranceOtherContractsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsuranceOtherContracts" xlink:label="rj_ReinsuranceOtherContracts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsuranceOtherContracts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsuranceOtherContracts_label_fr">Autres contrats de réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsuranceOtherContracts_loc" xlink:to="rj_ReinsuranceOtherContracts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsuranceOtherContracts_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsuranceOtherContracts_periodStartLabel_fr">Autres contrats de réassurance au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsuranceOtherContracts_loc" xlink:to="rj_ReinsuranceOtherContracts_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsuranceOtherContracts_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsuranceOtherContracts_periodEndLabel_fr">Autres contrats de réassurance à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsuranceOtherContracts_loc" xlink:to="rj_ReinsuranceOtherContracts_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAdditions" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAdditions_label_fr">Augmentation de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAdditions_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAdditions_terseLabel_fr">Augmentation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAdditions_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_label_fr">Information à fournir sur la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsExchangeDifferences" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsExchangeDifferences_label_fr">Écarts de conversion sur la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsExchangeDifferences_terseLabel_fr">Écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovementOther" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovementOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovementOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovementOther_label_fr">Autres mouvements de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovementOther_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovementOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovementOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovementOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovementOther_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovementOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_label_fr">Mouvement de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_terseLabel_fr">Mouvement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsNatureInsuranceRelatedReceivablesPayablesDescription" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsNatureInsuranceRelatedReceivablesPayablesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsNatureInsuranceRelatedReceivablesPayablesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsNatureInsuranceRelatedReceivablesPayablesDescription_label_fr">Description de la nature des montants dus et à récupérer relatifs à l'assurance de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsNatureInsuranceRelatedReceivablesPayablesDescription_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsNatureInsuranceRelatedReceivablesPayablesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_label_fr">Base de transfert de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_label_fr">Reprise de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_terseLabel_fr">Reprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_negatedLabel_fr">Reprise de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsRelease_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsTermsApplicableExpirationInsurancePolicyDescription" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsTermsApplicableExpirationInsurancePolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsTermsApplicableExpirationInsurancePolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsTermsApplicableExpirationInsurancePolicyDescription_label_fr">Description des dispositions qui sont d'application lors de l'exécution du contrat de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsTermsApplicableExpirationInsurancePolicyDescription_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsTermsApplicableExpirationInsurancePolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_label_fr">Utilisation de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_terseLabel_fr">Utilisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_negatedLabel_fr">Utilisation de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsUsage_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsYieldedInterest" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsYieldedInterest_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsYieldedInterest_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsYieldedInterest_label_fr">Relèvement de la partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsYieldedInterest_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsYieldedInterest_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsYieldedInterest_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsYieldedInterest_terseLabel_fr">Relèvement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsYieldedInterest_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsYieldedInterest_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_label_fr">Partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_totalLabel_fr">Total des partie de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_periodStartLabel_fr">Partie de réassurance des provisions techniques en début d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_periodEndLabel_fr">Partie de réassurance des provisions techniques en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisions_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePolicyDescription" xlink:label="rj_ReinsurancePolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePolicyDescription_label_fr">Description de la politique de réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePolicyDescription_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePremiumsPaid" xlink:label="rj_ReinsurancePremiumsPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePremiumsPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePremiumsPaid_label_fr">Primes de réassurance payées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePremiumsPaid_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePremiumsPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePremiumsPaid_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePremiumsPaid_verboseLabel_fr">Primes de réassurance payées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePremiumsPaid_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePremiumsPaid_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePremiumsPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePremiumsPaid_negatedLabel_fr">Primes de réassurance payées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePremiumsPaid_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePremiumsPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurerBenefitsReceived" xlink:label="rj_ReinsurerBenefitsReceived_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurerBenefitsReceived_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurerBenefitsReceived_label_fr">Allocations de pension reçues des compagnies de réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurerBenefitsReceived_loc" xlink:to="rj_ReinsurerBenefitsReceived_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedAgreementsOptionDescription" xlink:label="rj_RelatedAgreementsOptionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedAgreementsOptionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedAgreementsOptionDescription_label_fr">Description des accords y afférents, incluant toute option</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedAgreementsOptionDescription_loc" xlink:to="rj_RelatedAgreementsOptionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianAmountTransactionsNotOccurredRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstruments" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianAmountTransactionsNotOccurredRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianAmountTransactionsNotOccurredRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianAmountTransactionsNotOccurredRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstruments_label_fr">Montant des transactions avec les parties liées au gestionnaire, à l'entité d'investissement ou au dépositaire qui ne disposent pas d'instruments financiers sur un marché réglementé ou un autre marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianAmountTransactionsNotOccurredRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianAmountTransactionsNotOccurredRegulatedMarketOrOtherMarketFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianFeaturesAgreementsDescription" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianFeaturesAgreementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianFeaturesAgreementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianFeaturesAgreementsDescription_label_fr">Description des lignes principales des conventions signées avec l'administrateur, l'entité d'investissement ou dépositaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianFeaturesAgreementsDescription_loc" xlink:to="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianFeaturesAgreementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentDescription" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentDescription_label_fr">Description de la déclaration selon laquelle l'entité d'investissement investit directement ou indirectement dans une autre entité d'investissement qui est une filiale du gestionnaire, de l'entité d'investissement ou du dépositaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentDescription_loc" xlink:to="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsEncompassesMoreThanTenPercentOfCapitalDescription" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsEncompassesMoreThanTenPercentOfCapitalDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsEncompassesMoreThanTenPercentOfCapitalDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsEncompassesMoreThanTenPercentOfCapitalDescription_label_fr">Description des placements dans les parties liées au gestionnaire, à l'entité d'investissement ou au dépositaire qui comprennent plus de dix pour cent des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsEncompassesMoreThanTenPercentOfCapitalDescription_loc" xlink:to="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsEncompassesMoreThanTenPercentOfCapitalDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsInInvestmentEntitiesDescription" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsInInvestmentEntitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsInInvestmentEntitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsInInvestmentEntitiesDescription_label_fr">Description des placements dans les entités de placement qui sont les parties liées à l'administrateur, l'entité d'investissement ou le dépositaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsInInvestmentEntitiesDescription_loc" xlink:to="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianInvestmentsInInvestmentEntitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianManagedInvestmentDescription" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianManagedInvestmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianManagedInvestmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianManagedInvestmentDescription_label_fr">Description de la déclaration selon laquelle l'entité d'investissement investit directement ou indirectement dans une autre entité d'investissement gérée par une partie affiliée au gestionnaire, à l'entité d'investissement ou au dépositaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianManagedInvestmentDescription_loc" xlink:to="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianManagedInvestmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionDescription" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionDescription_label_fr">Description des types de transactions passées avec les parties liées à l'administrateur, l'entité d'investissement ou au dépositaire ont été mis en œuvre et leurs conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionDescription_loc" xlink:to="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsNotAtArmsLengthDescription" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsNotAtArmsLengthDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsNotAtArmsLengthDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsNotAtArmsLengthDescription_label_fr">La description du nom de la dépositaire , le prix, les conditions pertinentes, la valeur évaluée et le motif de ne pas agir conformément au marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsNotAtArmsLengthDescription_loc" xlink:to="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsNotAtArmsLengthDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsVolumeRate" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsVolumeRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsVolumeRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsVolumeRate_label_fr">Pourcentage du volume total de transactions effectuées avec les parties liées au gestionnaire, à l'entité d'investissement ou au dépositaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsVolumeRate_loc" xlink:to="rj_RelatedPartiesFundManagerInvestmentEntityCustodianTransactionsVolumeRate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyConsolidationRate" xlink:label="rj_RelatedPartyConsolidationRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyConsolidationRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyConsolidationRate_label_fr">Pourcentage de consolidation de la partie liée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyConsolidationRate_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyConsolidationRate_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyConsolidationRate_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyConsolidationRate_terseLabel_fr">Pourcentage de consolidation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyConsolidationRate_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyConsolidationRate_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyDateLastFinancialStatements" xlink:label="rj_RelatedPartyDateLastFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyDateLastFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyDateLastFinancialStatements_label_fr">Date des derniers comptes annuels établis de la partie liée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyDateLastFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyDateLastFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyEquityLastFinancialStatements" xlink:label="rj_RelatedPartyEquityLastFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyEquityLastFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyEquityLastFinancialStatements_label_fr">Équité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyEquityLastFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyEquityLastFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyIncomeLastFinancialStatements" xlink:label="rj_RelatedPartyIncomeLastFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyIncomeLastFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyIncomeLastFinancialStatements_label_fr">Revenu total</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyIncomeLastFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyIncomeLastFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyLegalForm" xlink:label="rj_RelatedPartyLegalForm_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyLegalForm_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyLegalForm_label_fr">Forme juridique de la partie liée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyLegalForm_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyLegalForm_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyLegalForm_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyLegalForm_verboseLabel_fr">Forme juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyLegalForm_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyLegalForm_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyLegalForm_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyLegalForm_terseLabel_fr">Forme juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyLegalForm_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyLegalForm_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyMainActivitiesContractTeachingIndication" xlink:label="rj_RelatedPartyMainActivitiesContractTeachingIndication_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyMainActivitiesContractTeachingIndication_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyMainActivitiesContractTeachingIndication_label_fr">Activités de codage</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyMainActivitiesContractTeachingIndication_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyMainActivitiesContractTeachingIndication_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyMainActivitiesContractTeachingIndication_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyMainActivitiesContractTeachingIndication_terseLabel_fr">Activités : formation contractuelle (O/N)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyMainActivitiesContractTeachingIndication_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyMainActivitiesContractTeachingIndication_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyMainActivitiesIndication" xlink:label="rj_RelatedPartyMainActivitiesIndication_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyMainActivitiesIndication_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyMainActivitiesIndication_label_fr">Indication des activités principales de la partie liée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyMainActivitiesIndication_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyMainActivitiesIndication_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyMainActivitiesIndication_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyMainActivitiesIndication_terseLabel_fr">Activités principales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyMainActivitiesIndication_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyMainActivitiesIndication_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyMainActivitiesOtherIndication" xlink:label="rj_RelatedPartyMainActivitiesOtherIndication_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyMainActivitiesOtherIndication_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyMainActivitiesOtherIndication_label_fr">Indication des activités les plus importantes en ce qui concerne les autres questions de la partie liée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyMainActivitiesOtherIndication_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyMainActivitiesOtherIndication_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyMainActivitiesOtherIndication_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyMainActivitiesOtherIndication_terseLabel_fr">Activités : autres (O/N)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyMainActivitiesOtherIndication_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyMainActivitiesOtherIndication_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyParticipationRate" xlink:label="rj_RelatedPartyParticipationRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyParticipationRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyParticipationRate_label_fr">Pourcentage de participation dans la partie liée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyParticipationRate_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyParticipationRate_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyParticipationRate_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyParticipationRate_terseLabel_fr">Pourcentage de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyParticipationRate_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyParticipationRate_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyRegisteredOffice" xlink:label="rj_RelatedPartyRegisteredOffice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyRegisteredOffice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyRegisteredOffice_label_fr">Siège social de la partie liée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyRegisteredOffice_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyRegisteredOffice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyRegisteredOffice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyRegisteredOffice_terseLabel_fr">Siège social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyRegisteredOffice_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyRegisteredOffice_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyResultsLastFinancialStatements" xlink:label="rj_RelatedPartyResultsLastFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyResultsLastFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyResultsLastFinancialStatements_label_fr">Résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyResultsLastFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyResultsLastFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities" xlink:label="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_label_fr">Solidairement responsable des dettes de la partie liée (O/N)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_loc" xlink:to="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_verboseLabel_fr">Article 2:403 CC (O/N)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_loc" xlink:to="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_terseLabel_fr">Solidairement responsable (O/N)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_loc" xlink:to="rj_RelatedPartySeverallyLiableForLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReleasesForCostsVVP" xlink:label="rj_ReleasesForCostsVVP_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReleasesForCostsVVP_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReleasesForCostsVVP_label_fr">Libéré pour frais du vvp</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReleasesForCostsVVP_loc" xlink:to="rj_ReleasesForCostsVVP_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReleasesForCostsVVP_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReleasesForCostsVVP_negatedLabel_fr">Libéré pour frais du vvp</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReleasesForCostsVVP_loc" xlink:to="rj_ReleasesForCostsVVP_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReleasesPremiumsOwnAccount" xlink:label="rj_ReleasesPremiumsOwnAccount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReleasesPremiumsOwnAccount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReleasesPremiumsOwnAccount_label_fr">Libération des coûts des primes pour compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReleasesPremiumsOwnAccount_loc" xlink:to="rj_ReleasesPremiumsOwnAccount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReleasesPremiumsOwnAccount_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReleasesPremiumsOwnAccount_negatedLabel_fr">Libération des coûts des primes pour compte propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReleasesPremiumsOwnAccount_loc" xlink:to="rj_ReleasesPremiumsOwnAccount_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelevantPoliticalAspectsDescription" xlink:label="rj_RelevantPoliticalAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelevantPoliticalAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelevantPoliticalAspectsDescription_label_fr">Description de l'autorité compétente dans le rapport de gestion sur les thèmes politiques ou sociaux pertinents publié par le ministre de l'Éducation, de la Culture et des Sciences pour l'année de référence en question</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelevantPoliticalAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_RelevantPoliticalAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelevantSocialAspectsDescription" xlink:label="rj_RelevantSocialAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelevantSocialAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelevantSocialAspectsDescription_label_fr">Description des principaux aspects des aspects sociaux pertinents pour l'entité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelevantSocialAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_RelevantSocialAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReliabilityCostsTransactionPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_ReliabilityCostsTransactionPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReliabilityCostsTransactionPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReliabilityCostsTransactionPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur la fiabilité des coûts de transaction dans les institutions de retraite premium</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReliabilityCostsTransactionPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReliabilityCostsTransactionPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemainingTermRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear" xlink:label="rj_RemainingTermRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemainingTermRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemainingTermRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear_label_fr">Durée restante (en mois) des droits accordés par la société au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemainingTermRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear_loc" xlink:to="rj_RemainingTermRightsGrantedCompanyDuringFinancialYear_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemittancesToRelatedPartiesDisclosure" xlink:label="rj_RemittancesToRelatedPartiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemittancesToRelatedPartiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemittancesToRelatedPartiesDisclosure_label_fr">Publication relative à des versements à des organisations (internationales) liées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemittancesToRelatedPartiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_RemittancesToRelatedPartiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemittancesToRelatedParties" xlink:label="rj_RemittancesToRelatedParties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemittancesToRelatedParties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemittancesToRelatedParties_label_fr">Versements à des organisations (internationales) liées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemittancesToRelatedParties_loc" xlink:to="rj_RemittancesToRelatedParties_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityDisclosure" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la prime de l'administrateur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityDisclosure_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries_label_fr">Nombre de bénéficiaires de la prime du personnel de l'administrateur de l'entité d'investissement pour le compte de l'entité de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntity" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntity_label_fr">Prime du personnel de l'administrateur de l'entité d'investissement pour le compte de l'entité de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesAttributableToInvestmentEntity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries_label_fr">Nombre de bénéficiaires de la prime du personnel de l'administrateur de l'entité d'investissement concerné par l'entité de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntityNumberOfBeneficiaries_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntity" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntity_label_fr">Prime du personnel de l'administrateur de l'entité d'investissement concerné par l'entité de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesInvolvedWithInvestmentEntity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesNumberOfBeneficiaries" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesNumberOfBeneficiaries_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesNumberOfBeneficiaries_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesNumberOfBeneficiaries_label_fr">Nombre de bénéficiaires de la prime du personnel de l'administrateur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesNumberOfBeneficiaries_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesNumberOfBeneficiaries_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesRegular" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesRegular_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesRegular_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesRegular_label_fr">Prime fixe du personnel de l'administrateur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesRegular_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesRegular_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesVariable" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesVariable_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesVariable_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesVariable_label_fr">Prime variable du personnel de l'administrateur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesVariable_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployeesVariable_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployees" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployees_label_fr">Prime du personnel de l'administrateur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployees_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployees_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployees_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployees_totalLabel_fr">Total des prime du personnel de l'administrateur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployees_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityEmployees_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityKeyEmployees" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityKeyEmployees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityKeyEmployees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityKeyEmployees_label_fr">Rémunération du personnel de l'administrateur dont les actions ont une influence significative sur le profil de risque de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityKeyEmployees_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityKeyEmployees_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityManagement" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityManagement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityManagement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityManagement_label_fr">Prime de la direction de l'administrateur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityManagement_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntityManagement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntity" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntity_label_fr">Prime de l'administrateur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntity_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntity_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntity_totalLabel_fr">Total des prime de l'administrateur de l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntity_loc" xlink:to="rj_RemunerationAdministratorInvestmentEntity_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationExecutiveManagingDirectors" xlink:label="rj_RemunerationExecutiveManagingDirectors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationExecutiveManagingDirectors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationExecutiveManagingDirectors_label_fr">Rémunération des administrateurs exécutifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationExecutiveManagingDirectors_loc" xlink:to="rj_RemunerationExecutiveManagingDirectors_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectorsDisclosure" xlink:label="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectorsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectorsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectorsDisclosure_label_fr">Publication relative aux administrateurs exécutifs et administrateurs non exécutifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectorsDisclosure_loc" xlink:to="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectorsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectors" xlink:label="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectors_label_fr">Rémunération aux administrateurs exécutifs et administrateurs non exécutifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectors_loc" xlink:to="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectors_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectors_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectors_totalLabel_fr">Total des rémunérations aux administrateurs exécutifs et administrateurs non exécutifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectors_loc" xlink:to="rj_RemunerationExecutiveNonExecutiveManagingDirectors_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsExtentOfEmploymentInHours" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsExtentOfEmploymentInHours_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsExtentOfEmploymentInHours_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsExtentOfEmploymentInHours_label_fr">Étendue du contrat (en heures) des administrateurs et des commissaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsExtentOfEmploymentInHours_loc" xlink:to="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsExtentOfEmploymentInHours_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsExtentOfEmploymentInHours_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsExtentOfEmploymentInHours_terseLabel_fr">Étendue du contrat (en heures)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsExtentOfEmploymentInHours_loc" xlink:to="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsExtentOfEmploymentInHours_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsParttimeRate" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsParttimeRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsParttimeRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsParttimeRate_label_fr">Pourcentage à temps partiel des administrateurs et des commissaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsParttimeRate_loc" xlink:to="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsParttimeRate_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsParttimeRate_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsParttimeRate_terseLabel_fr">Pourcentage à temps partiel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsParttimeRate_loc" xlink:to="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectorsParttimeRate_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_label_fr">Rémunération de directeurs d'exploitation et d'administrateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_loc" xlink:to="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_totalLabel_fr">Total des rémunérations d'administrateurs et de membres du conseil de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_loc" xlink:to="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_periodStartLabel_fr">Rémunération d'administrateurs et de membres du conseil de surveillance au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_loc" xlink:to="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_periodEndLabel_fr">Rémunération des administrateurs et membres du conseil de surveillance à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_loc" xlink:to="rj_RemunerationManagingSupervisoryDirectors_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RemunerationNonExecutiveManagingDirectors" xlink:label="rj_RemunerationNonExecutiveManagingDirectors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RemunerationNonExecutiveManagingDirectors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RemunerationNonExecutiveManagingDirectors_label_fr">Rémunération des administrateurs non exécutifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RemunerationNonExecutiveManagingDirectors_loc" xlink:to="rj_RemunerationNonExecutiveManagingDirectors_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RentalIncomeDisclosure" xlink:label="rj_RentalIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RentalIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RentalIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les profits de location</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RentalIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_RentalIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RentalIncomeFromInvestmentPropertiesDisclosure" xlink:label="rj_RentalIncomeFromInvestmentPropertiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RentalIncomeFromInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RentalIncomeFromInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur revenus de location des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RentalIncomeFromInvestmentPropertiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_RentalIncomeFromInvestmentPropertiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RentalIncomeFromInvestmentProperties" xlink:label="rj_RentalIncomeFromInvestmentProperties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RentalIncomeFromInvestmentProperties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RentalIncomeFromInvestmentProperties_label_fr">Revenus de location des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RentalIncomeFromInvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_RentalIncomeFromInvestmentProperties_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RentalIncomePolicy" xlink:label="rj_RentalIncomePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RentalIncomePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RentalIncomePolicy_label_fr">Base des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RentalIncomePolicy_loc" xlink:to="rj_RentalIncomePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RentalIncome" xlink:label="rj_RentalIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RentalIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RentalIncome_label_fr">Rendements de location</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RentalIncome_loc" xlink:to="rj_RentalIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RentalLeasingExpensesDisclosure" xlink:label="rj_RentalLeasingExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RentalLeasingExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RentalLeasingExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les coûts de location et de leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RentalLeasingExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_RentalLeasingExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RentalLeasingExpensesPolicy" xlink:label="rj_RentalLeasingExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RentalLeasingExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RentalLeasingExpensesPolicy_label_fr">Base des coûts de location et de leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RentalLeasingExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_RentalLeasingExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RentalLeasingExpenses" xlink:label="rj_RentalLeasingExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RentalLeasingExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RentalLeasingExpenses_label_fr">Frais de location et de leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RentalLeasingExpenses_loc" xlink:to="rj_RentalLeasingExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RentalLeasingExpenses_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RentalLeasingExpenses_terseLabel_fr">Location et de leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RentalLeasingExpenses_loc" xlink:to="rj_RentalLeasingExpenses_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RepaymentsBorrowings" xlink:label="rj_RepaymentsBorrowings_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RepaymentsBorrowings_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RepaymentsBorrowings_label_fr">Dépenses en remboursement de prêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RepaymentsBorrowings_loc" xlink:to="rj_RepaymentsBorrowings_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RepaymentsBorrowings_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_RepaymentsBorrowings_negatedLabel_fr">Dépenses en remboursement de prêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RepaymentsBorrowings_loc" xlink:to="rj_RepaymentsBorrowings_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RepaymentsDebtSecurities" xlink:label="rj_RepaymentsDebtSecurities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RepaymentsDebtSecurities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RepaymentsDebtSecurities_label_fr">Dépenses en remboursement de titres de créance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RepaymentsDebtSecurities_loc" xlink:to="rj_RepaymentsDebtSecurities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RepaymentsSubordinatedBorrowings" xlink:label="rj_RepaymentsSubordinatedBorrowings_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RepaymentsSubordinatedBorrowings_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RepaymentsSubordinatedBorrowings_label_fr">Dépenses en remboursement de prêts subordonnées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RepaymentsSubordinatedBorrowings_loc" xlink:to="rj_RepaymentsSubordinatedBorrowings_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RepresentationExpenses" xlink:label="rj_RepresentationExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RepresentationExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RepresentationExpenses_label_fr">Coûts de représentation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RepresentationExpenses_loc" xlink:to="rj_RepresentationExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RequiredCoverageRatiosAndExtentComplianceDescription" xlink:label="rj_RequiredCoverageRatiosAndExtentComplianceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RequiredCoverageRatiosAndExtentComplianceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RequiredCoverageRatiosAndExtentComplianceDescription_label_fr">Description des degrés de couverture (requis) ou dans quelle mesure ils sont atteints</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RequiredCoverageRatiosAndExtentComplianceDescription_loc" xlink:to="rj_RequiredCoverageRatiosAndExtentComplianceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RequiredInterestGross" xlink:label="rj_RequiredInterestGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RequiredInterestGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RequiredInterestGross_label_fr">Intérêt requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RequiredInterestGross_loc" xlink:to="rj_RequiredInterestGross_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RequiredInterestReinsurance" xlink:label="rj_RequiredInterestReinsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RequiredInterestReinsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RequiredInterestReinsurance_label_fr">Intérêt requis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RequiredInterestReinsurance_loc" xlink:to="rj_RequiredInterestReinsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingDisclosure" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la réserve pour participation aux bénéfices discrétionnaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMovement" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMovement_label_fr">Mouvement de la réserve pour participation discrétionnaire aux bénéfices</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMovement_loc" xlink:to="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMovement_loc" xlink:to="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingPolicy" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingPolicy_label_fr">Base de la réserve pour la participation aux bénéfices discrétionnaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingPolicy_loc" xlink:to="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_label_fr">Réserve pour la participation aux bénéfices discrétionnaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_loc" xlink:to="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_periodStartLabel_fr">Placements pour participation aux bénéfices discrétionnaire en début d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_loc" xlink:to="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_periodEndLabel_fr">Placements pour participation aux bénéfices discrétionnaire en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_loc" xlink:to="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharing_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsAdditions" xlink:label="rj_ReservesAndFundsAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsAdditions_label_fr">Ajouts aux réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsAdditions_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsAdditions_terseLabel_fr">Ajouts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsAdditions_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsConsolidatedFinancialStatements" xlink:label="rj_ReservesAndFundsConsolidatedFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsConsolidatedFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsConsolidatedFinancialStatements_label_fr">Réserves et fonds selon les comptes annuels consolidés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsConsolidatedFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsConsolidatedFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatementsOther" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatementsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatementsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatementsOther_label_fr">Autres différences dans les réserves et fonds entre les comptes annuels simplifiés et consolidés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatementsOther_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatementsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatements" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatements_label_fr">Différence dans les réserves et fonds selon les comptes annuels simplifiés et consolidés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatements_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatements_totalLabel_fr">Total des différence dans les réserves et fonds selon les comptes annuels simplifiés et consolidés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDifferenceSeparateConsolidatedFinancialStatements_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsDirectlyChangeAccountingPolicies" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyChangeAccountingPolicies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyChangeAccountingPolicies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyChangeAccountingPolicies_label_fr">Mouvement direct dans les réserves et fonds comme effet des changements de régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyChangeAccountingPolicies_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyChangeAccountingPolicies_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr">Mouvement direct lié aux changements de régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyChangeAccountingPolicies_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsDirectlyExchangeDifferences" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyExchangeDifferences_label_fr">Mouvement direct dans les réserves et fonds comme effet des écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyExchangeDifferences_terseLabel_fr">Mouvement direct lié aux écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsDirectlyFinancialInstruments" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyFinancialInstruments_label_fr">Mouvement direct dans les réserves et fonds comme effet des instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyFinancialInstruments_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyFinancialInstruments_terseLabel_fr">Mouvement direct lié aux instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyFinancialInstruments_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairmentReversal" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairmentReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairmentReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairmentReversal_label_fr">Mouvement direct dans les réserves et fonds comme effet de la reprise de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairmentReversal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairmentReversal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairmentReversal_terseLabel_fr">Mouvement direct lié à la reprise des pertes de valeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairmentReversal_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_label_fr">Mouvement direct dans les réserves et fonds comme effet de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_terseLabel_fr">Mouvement direct lié aux pertes de valeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_negatedLabel_fr">Mouvement direct dans les réserves et fonds comme effet de la dépréciation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyImpairment_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsDirectlyPriorPeriodErrors" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyPriorPeriodErrors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyPriorPeriodErrors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyPriorPeriodErrors_label_fr">Mouvement direct dans les réserves et fonds comme effet de la correction d'erreur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyPriorPeriodErrors_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyPriorPeriodErrors_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDirectlyPriorPeriodErrors_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDirectlyPriorPeriodErrors_terseLabel_fr">Mouvement direct lié à la correction d'erreur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDirectlyPriorPeriodErrors_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDirectlyPriorPeriodErrors_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsDisclosure" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsImportantSubsequentEventsDisclosure" xlink:label="rj_ReservesAndFundsImportantSubsequentEventsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsImportantSubsequentEventsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsImportantSubsequentEventsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les mouvements importants postérieurs à la date du bilan avec effet sur les réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsImportantSubsequentEventsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsImportantSubsequentEventsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsMovementOther" xlink:label="rj_ReservesAndFundsMovementOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsMovementOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsMovementOther_label_fr">Autres mouvements des réserves et des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsMovementOther_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsMovementOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsMovementOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsMovementOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsMovementOther_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsMovementOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsMovement" xlink:label="rj_ReservesAndFundsMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsMovement_label_fr">Mouvement des réserves et des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsMovement_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsMovement_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsMovement_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsOtherDisclosure" xlink:label="rj_ReservesAndFundsOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsOtherPolicy" xlink:label="rj_ReservesAndFundsOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsOtherPolicy_label_fr">Base des autres réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsOther" xlink:label="rj_ReservesAndFundsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsOther_label_fr">Autres réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsOther_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsPolicy" xlink:label="rj_ReservesAndFundsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsPolicy_label_fr">Base des réserves et des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsPolicy_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsRelease" xlink:label="rj_ReservesAndFundsRelease_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsRelease_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsRelease_label_fr">Reprise des réserves et des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsRelease_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsRelease_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsRelease_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsRelease_terseLabel_fr">Reprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsRelease_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsRelease_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsRelease_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsRelease_negatedLabel_fr">Reprise des réserves et des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsRelease_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsRelease_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsRevaluations" xlink:label="rj_ReservesAndFundsRevaluations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsRevaluations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsRevaluations_label_fr">Réévaluations des immobilisations reprises dans le capital de départ et les réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsRevaluations_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsRevaluations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsRevaluations_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsRevaluations_terseLabel_fr">Réévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsRevaluations_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsRevaluations_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsSeparateFinancialStatements" xlink:label="rj_ReservesAndFundsSeparateFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsSeparateFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsSeparateFinancialStatements_label_fr">Réserves et fonds selon les comptes annuels simplifiés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsSeparateFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsSeparateFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsSeparateFinancialStatements_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsSeparateFinancialStatements_totalLabel_fr">Total des réserves et fonds selon les comptes annuels simplifiés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsSeparateFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsSeparateFinancialStatements_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsTransfers" xlink:label="rj_ReservesAndFundsTransfers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsTransfers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsTransfers_label_fr">Transferts des réserves et des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsTransfers_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsTransfers_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsTransfers_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsTransfers_terseLabel_fr">Transferts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsTransfers_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsTransfers_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsWithdrawals" xlink:label="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_label_fr">Prélèvements des réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_terseLabel_fr">Prélèvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_negatedLabel_fr">Prélèvements des réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsWithdrawals_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFunds" xlink:label="rj_ReservesAndFunds_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFunds_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFunds_label_fr">Réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFunds_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFunds_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFunds_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFunds_totalLabel_fr">Total des réserves et des fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFunds_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFunds_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFunds_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFunds_periodStartLabel_fr">Réserves et fonds en début d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFunds_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFunds_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFunds_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFunds_periodEndLabel_fr">Réserves et fonds en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFunds_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFunds_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesDisclosure" xlink:label="rj_ReservesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReservesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesLimitedSpendingDisclosure" xlink:label="rj_ReservesLimitedSpendingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesLimitedSpendingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesLimitedSpendingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les réserves à utilisation limitée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesLimitedSpendingDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReservesLimitedSpendingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesOtherAdditions" xlink:label="rj_ReservesOtherAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesOtherAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesOtherAdditions_label_fr">Ajouts aux autres réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesOtherAdditions_loc" xlink:to="rj_ReservesOtherAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesOtherAdditions_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ReservesOtherAdditions_negatedLabel_fr">Ajouts aux autres réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesOtherAdditions_loc" xlink:to="rj_ReservesOtherAdditions_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesOtherWithdrawals" xlink:label="rj_ReservesOtherWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesOtherWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesOtherWithdrawals_label_fr">Prélèvements des autres réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesOtherWithdrawals_loc" xlink:to="rj_ReservesOtherWithdrawals_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesPolicy" xlink:label="rj_ReservesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesPolicy_label_fr">Base des réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesPolicy_loc" xlink:to="rj_ReservesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_Reserves" xlink:label="rj_Reserves_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Reserves_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_Reserves_label_fr">Réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Reserves_loc" xlink:to="rj_Reserves_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Reserves_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_Reserves_totalLabel_fr">Total des réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Reserves_loc" xlink:to="rj_Reserves_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodManagementDescription" xlink:label="rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodManagementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodManagementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodManagementDescription_label_fr">Description des tâches et du mode de fonctionnement de la direction et de l'administration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodManagementDescription_loc" xlink:to="rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodManagementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodSupervisoryBodyDescription" xlink:label="rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodSupervisoryBodyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodSupervisoryBodyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodSupervisoryBodyDescription_label_fr">Description des tâches et du mode de fonctionnement de l'organe de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodSupervisoryBodyDescription_loc" xlink:to="rj_ResponsibilitiesAndWorkingMethodSupervisoryBodyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResponsibilityMemo" xlink:label="rj_ResponsibilityMemo_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResponsibilityMemo_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResponsibilityMemo_label_fr">Mémorandum de responsabilité 'Clarté du financement' (établissement d'enseignement supérieur ou d'enseignement professionnel et éducation des adultes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResponsibilityMemo_loc" xlink:to="rj_ResponsibilityMemo_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResponsibilityProgressProcessQualityStandards" xlink:label="rj_ResponsibilityProgressProcessQualityStandards_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResponsibilityProgressProcessQualityStandards_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResponsibilityProgressProcessQualityStandards_label_fr">Responsabilité Accords de qualité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResponsibilityProgressProcessQualityStandards_loc" xlink:to="rj_ResponsibilityProgressProcessQualityStandards_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultActivititiesDescription" xlink:label="rj_ResultActivititiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultActivititiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultActivititiesDescription_label_fr">Description du résultat des activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultActivititiesDescription_loc" xlink:to="rj_ResultActivititiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultAnalysisDisclosure" xlink:label="rj_ResultAnalysisDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultAnalysisDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultAnalysisDisclosure_label_fr">Informations sur une analyse de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultAnalysisDisclosure_loc" xlink:to="rj_ResultAnalysisDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultAnalysisIndustry" xlink:label="rj_ResultAnalysisIndustry_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultAnalysisIndustry_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultAnalysisIndustry_label_fr">Montant du résultat d'un groupe de secteurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultAnalysisIndustry_loc" xlink:to="rj_ResultAnalysisIndustry_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultAnalysisSourceOfProfit" xlink:label="rj_ResultAnalysisSourceOfProfit_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultAnalysisSourceOfProfit_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultAnalysisSourceOfProfit_label_fr">Montant du résultat de la source de profit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultAnalysisSourceOfProfit_loc" xlink:to="rj_ResultAnalysisSourceOfProfit_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultBeforeMemberPaymentsDisclosure" xlink:label="rj_ResultBeforeMemberPaymentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeMemberPaymentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeMemberPaymentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le résultat pour le paiement des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeMemberPaymentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeMemberPaymentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeMemberPaymentsDisclosure_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeMemberPaymentsDisclosure_verboseLabel_fr">Informations à fournir sur le résultat des activités habituelles de l'entreprise pour le paiement des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeMemberPaymentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeMemberPaymentsDisclosure_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultBeforeMemberPaymentsPolicy" xlink:label="rj_ResultBeforeMemberPaymentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeMemberPaymentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeMemberPaymentsPolicy_label_fr">Base du résultat pour les paiements des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeMemberPaymentsPolicy_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeMemberPaymentsPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeMemberPaymentsPolicy_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeMemberPaymentsPolicy_verboseLabel_fr">Base du résultat des activités habituelles de l'entreprise pour le paiement des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeMemberPaymentsPolicy_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeMemberPaymentsPolicy_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultBeforeMemberPayments" xlink:label="rj_ResultBeforeMemberPayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeMemberPayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeMemberPayments_label_fr">Résultat des paiements des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeMemberPayments_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeMemberPayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeMemberPayments_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeMemberPayments_totalLabel_fr">Total des résultat des paiements des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeMemberPayments_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeMemberPayments_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeMemberPayments_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeMemberPayments_verboseLabel_fr">Résultat des activités habituelles de l'entreprise pour le paiement des membres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeMemberPayments_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeMemberPayments_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultBeforeTaxDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeTaxDiscontinuedOperations_label_fr">Résultat pour paiements relatif aux activités commerciales qui ne se poursuivent pas de manière durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeTaxDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeTaxDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeTaxDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr">Résultats d'activités ordinaires avant impôts imputables à l'activité abandonnée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeTaxDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeTaxDiscontinuedOperations_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultBeforeTaxDueSettlementOfEquityIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxDueSettlementOfEquityIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxDueSettlementOfEquityIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeTaxDueSettlementOfEquityIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription_label_fr">Description du résultat avant impôts obtenu avec le règlement des éléments du capital emprunté d'une activité non poursuivie de manière durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeTaxDueSettlementOfEquityIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeTaxDueSettlementOfEquityIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultBeforeTaxDueToSaleOfAssetsIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxDueToSaleOfAssetsIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxDueToSaleOfAssetsIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeTaxDueToSaleOfAssetsIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription_label_fr">Description du résultat avant impôts obtenu avec la vente d'actifs d'une activité commerciale qui n'est pas poursuivie de manière durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeTaxDueToSaleOfAssetsIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeTaxDueToSaleOfAssetsIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans_label_fr">Résultat avant impôt généré par le règlement des éléments de dette d'une activité commerciale non poursuivie sur le long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperationsLongTermLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperations_label_fr">Résultat avant impôt réalisé sur la vente d'actifs d'une activité qui n'est pas poursuivie durablement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_ResultBeforeTaxIncludingImpactOfDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultDevelopmentLifeInsuranceWallet" xlink:label="rj_ResultDevelopmentLifeInsuranceWallet_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultDevelopmentLifeInsuranceWallet_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultDevelopmentLifeInsuranceWallet_label_fr">Résultat sur l'évolution du portefeuille d'assurance vie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultDevelopmentLifeInsuranceWallet_loc" xlink:to="rj_ResultDevelopmentLifeInsuranceWallet_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultDisclosure" xlink:label="rj_ResultDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultDisclosure_loc" xlink:to="rj_ResultDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultDiscontinuedOperations" xlink:label="rj_ResultDiscontinuedOperations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultDiscontinuedOperations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultDiscontinuedOperations_label_fr">Résultat d'activités commerciales qui ne se poursuivent pas de manière durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultDiscontinuedOperations_loc" xlink:to="rj_ResultDiscontinuedOperations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultFromDerivativeFinancialInstruments" xlink:label="rj_ResultFromDerivativeFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultFromDerivativeFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultFromDerivativeFinancialInstruments_label_fr">Résultat des produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultFromDerivativeFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_ResultFromDerivativeFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultFromFinancialTransactionsOther" xlink:label="rj_ResultFromFinancialTransactionsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultFromFinancialTransactionsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultFromFinancialTransactionsOther_label_fr">Résultat des autres transactions financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultFromFinancialTransactionsOther_loc" xlink:to="rj_ResultFromFinancialTransactionsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultFromForeignExchange" xlink:label="rj_ResultFromForeignExchange_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultFromForeignExchange_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultFromForeignExchange_label_fr">Résultat des devises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultFromForeignExchange_loc" xlink:to="rj_ResultFromForeignExchange_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultFromInvestments" xlink:label="rj_ResultFromInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultFromInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultFromInvestments_label_fr">Résultat des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultFromInvestments_loc" xlink:to="rj_ResultFromInvestments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultFromSecurities" xlink:label="rj_ResultFromSecurities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultFromSecurities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultFromSecurities_label_fr">Résultats des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultFromSecurities_loc" xlink:to="rj_ResultFromSecurities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultInvalidity" xlink:label="rj_ResultInvalidity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultInvalidity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultInvalidity_label_fr">Résultat sur le handicap</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultInvalidity_loc" xlink:to="rj_ResultInvalidity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultMortality" xlink:label="rj_ResultMortality_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultMortality_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultMortality_label_fr">Résultat sur la mortalité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultMortality_loc" xlink:to="rj_ResultMortality_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultOtherTechnicalPolicyProvision" xlink:label="rj_ResultOtherTechnicalPolicyProvision_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultOtherTechnicalPolicyProvision_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultOtherTechnicalPolicyProvision_label_fr">Résultat sur d'autres bases techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultOtherTechnicalPolicyProvision_loc" xlink:to="rj_ResultOtherTechnicalPolicyProvision_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultPolicy" xlink:label="rj_ResultPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultPolicy_label_fr">Base du résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultPolicy_loc" xlink:to="rj_ResultPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultProbabilitySystems" xlink:label="rj_ResultProbabilitySystems_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultProbabilitySystems_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultProbabilitySystems_label_fr">Résultat sur les systèmes aléatoires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultProbabilitySystems_loc" xlink:to="rj_ResultProbabilitySystems_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultProbabilitySystems_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ResultProbabilitySystems_totalLabel_fr">Total des résultat sur les systèmes aléatoires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultProbabilitySystems_loc" xlink:to="rj_ResultProbabilitySystems_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultSaleIntangibleAssets" xlink:label="rj_ResultSaleIntangibleAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultSaleIntangibleAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultSaleIntangibleAssets_label_fr">Les gains ou les pertes découlant de la sous-traitance ou de la cession d'une immobilisation incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultSaleIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_ResultSaleIntangibleAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultSaleIntangibleAssets_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ResultSaleIntangibleAssets_negatedLabel_fr">Les gains ou les pertes découlant de la sous-traitance ou de la cession d'une immobilisation incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultSaleIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_ResultSaleIntangibleAssets_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultSalePropertyPlantEquipment" xlink:label="rj_ResultSalePropertyPlantEquipment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultSalePropertyPlantEquipment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultSalePropertyPlantEquipment_label_fr">Les gains ou les pertes découlant de la sous-traitance ou de la cession d'une immobilisation corporelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultSalePropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_ResultSalePropertyPlantEquipment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultSalePropertyPlantEquipment_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_ResultSalePropertyPlantEquipment_negatedLabel_fr">Les gains ou les pertes découlant de la sous-traitance ou de la cession d'une immobilisation corporelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultSalePropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_ResultSalePropertyPlantEquipment_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_Result" xlink:label="rj_Result_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Result_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_Result_label_fr">Résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Result_loc" xlink:to="rj_Result_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Result_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_Result_totalLabel_fr">Total des résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Result_loc" xlink:to="rj_Result_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultsEvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription" xlink:label="rj_ResultsEvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultsEvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultsEvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_label_fr">Description de ce qui a été ou sera fait avec les résultats de l'évaluation des mesures alternatives prises en l'absence du service d'audit interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultsEvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_loc" xlink:to="rj_ResultsEvaluationAlternativeMeasuresInternalAuditFunctionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultsMaterialChangesExternalCircumstancesDescription" xlink:label="rj_ResultsMaterialChangesExternalCircumstancesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultsMaterialChangesExternalCircumstancesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultsMaterialChangesExternalCircumstancesDescription_label_fr">Description de la sensibilité des résultats de l'entreprise à des changements significatifs de circonstances externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultsMaterialChangesExternalCircumstancesDescription_loc" xlink:to="rj_ResultsMaterialChangesExternalCircumstancesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultsPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription" xlink:label="rj_ResultsPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultsPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultsPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_label_fr">Description des résultats de la politique en matière d'environnement, de société et de personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultsPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_ResultsPolicyEnvironmentalSocialPersonnelAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultsPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription" xlink:label="rj_ResultsPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultsPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultsPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr">Description des résultats de la politique de lutte contre la corruption</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultsPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_loc" xlink:to="rj_ResultsPolicyFightAgainstCorruptionAndBriberyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultsPolicyHumanRightsDescription" xlink:label="rj_ResultsPolicyHumanRightsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultsPolicyHumanRightsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultsPolicyHumanRightsDescription_label_fr">Description des résultats de la politique sur le respect des droits de l'homme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultsPolicyHumanRightsDescription_loc" xlink:to="rj_ResultsPolicyHumanRightsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultsYearlyEvaluationRemunerationPolicyDescription" xlink:label="rj_ResultsYearlyEvaluationRemunerationPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultsYearlyEvaluationRemunerationPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultsYearlyEvaluationRemunerationPolicyDescription_label_fr">Description des résultats de la revue annuelle et de l'évaluation des principes de la politique de rémunération, y compris les irrégularités qui ont pu se produire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultsYearlyEvaluationRemunerationPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_ResultsYearlyEvaluationRemunerationPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RAssociatedRisks" xlink:label="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RAssociatedRisks_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RAssociatedRisks_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RAssociatedRisks_label_fr">Risques lors des régimes de retraite sur base de l'IAS 19R</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RAssociatedRisks_loc" xlink:to="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RAssociatedRisks_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RCharacteristics" xlink:label="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RCharacteristics_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RCharacteristics_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RCharacteristics_label_fr">Caractéristiques des régimes de retraite sur base de l'IAS 19R</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RCharacteristics_loc" xlink:to="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RCharacteristics_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RDisclosure" xlink:label="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les régimes de retraite sur base de l'IAS 19R</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RDisclosure_loc" xlink:to="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RFundingArrangements" xlink:label="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RFundingArrangements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RFundingArrangements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RFundingArrangements_label_fr">Mode de financement des régimes de retraite sur base de l'IAS 19R</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RFundingArrangements_loc" xlink:to="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RFundingArrangements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RImpactOnAmountsInFinancialStatements" xlink:label="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RImpactOnAmountsInFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RImpactOnAmountsInFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RImpactOnAmountsInFinancialStatements_label_fr">Influence des régimes de retraite sur base de l'IAS 19R sur les postes des comptes annuels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RImpactOnAmountsInFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_RetirementBenefitPlansBasedOnIAS19RImpactOnAmountsInFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReturnCollectiveInvestmentReusedSecuritiesCashDescription" xlink:label="rj_ReturnCollectiveInvestmentReusedSecuritiesCashDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReturnCollectiveInvestmentReusedSecuritiesCashDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReturnCollectiveInvestmentReusedSecuritiesCashDescription_label_fr">Description du rendement de l'entreprise d'investissement de la garantie réinvestie sous forme d'espèces</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReturnCollectiveInvestmentReusedSecuritiesCashDescription_loc" xlink:to="rj_ReturnCollectiveInvestmentReusedSecuritiesCashDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReturnFeesNotBenefittingInvestmentEntityDisclosure" xlink:label="rj_ReturnFeesNotBenefittingInvestmentEntityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReturnFeesNotBenefittingInvestmentEntityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReturnFeesNotBenefittingInvestmentEntityDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les provisions de retour qui n'ont pas renforcé l'entité d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReturnFeesNotBenefittingInvestmentEntityDisclosure_loc" xlink:to="rj_ReturnFeesNotBenefittingInvestmentEntityDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReusedReceivedSecuritesDescription" xlink:label="rj_ReusedReceivedSecuritesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReusedReceivedSecuritesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReusedReceivedSecuritesDescription_label_fr">Description de la partie de la garantie reçue qui est réutilisée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReusedReceivedSecuritesDescription_loc" xlink:to="rj_ReusedReceivedSecuritesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationPropertyPlantEquipmentDisclosure" xlink:label="rj_RevaluationPropertyPlantEquipmentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationPropertyPlantEquipmentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationPropertyPlantEquipmentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la réévaluation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationPropertyPlantEquipmentDisclosure_loc" xlink:to="rj_RevaluationPropertyPlantEquipmentDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationPropertyPlantEquipment" xlink:label="rj_RevaluationPropertyPlantEquipment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationPropertyPlantEquipment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationPropertyPlantEquipment_label_fr">Réévaluations des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_RevaluationPropertyPlantEquipment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveAdditions" xlink:label="rj_RevaluationReserveAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveAdditions_label_fr">Ajouts à la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveAdditions_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveChangeAccountingPoliciesTaxImpact" xlink:label="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPoliciesTaxImpact_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPoliciesTaxImpact_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPoliciesTaxImpact_label_fr">Mouvement dans la réserve de réévaluation comme montant fiscal des changements de régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPoliciesTaxImpact_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPoliciesTaxImpact_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPoliciesTaxImpact_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPoliciesTaxImpact_terseLabel_fr">Montant fiscal des changements de régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPoliciesTaxImpact_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPoliciesTaxImpact_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveChangeAccountingPolicies" xlink:label="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPolicies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPolicies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPolicies_label_fr">Mouvement dans la réserve de réévaluation comme effet des changements de régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPolicies_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPolicies_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr">Changement de régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPolicies_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsTaxImpact" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsTaxImpact_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsTaxImpact_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsTaxImpact_label_fr">Mouvement dans la réserve de réévaluation comme effet du montant fiscal des réévaluations réalisées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsTaxImpact_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsTaxImpact_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsTaxImpact_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsTaxImpact_terseLabel_fr">Montant fiscal des réévaluations réalisées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsTaxImpact_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsTaxImpact_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_label_fr">Mouvement dans la réserve de réévaluation comme effet des réévaluations réalisées via l'actif ou le passif couvert</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_terseLabel_fr">Réévaluations réalisées via l'actif ou le passif couvert</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_negatedTerseLabel_fr">Réévaluations réalisées via l'actif ou le passif couvert</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_label_fr">Mouvement dans la réserve de réévaluation comme effet des réévaluations réalisées via le compte de profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_terseLabel_fr">Réévaluations réalisées via le compte de profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr">Réévaluations réalisées via le compte de profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughIncomeStatement_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_label_fr">Mouvement dans la réserve de réévaluation comme effet des réévaluations réalisées via les autres réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_terseLabel_fr">Réévaluations réalisées via les autres réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_negatedTerseLabel_fr">Réévaluations réalisées via les autres réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRealisedRevaluationsThroughOtherReserves_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities" xlink:label="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_label_fr">Mouvement dans la réserve de réévaluation comme effet des réévaluations formées via l'actif ou le passif couvert</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_terseLabel_fr">Réévaluations formées via l'actif ou le passif couvert</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughHedgedAssetsLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughIncomeStatement" xlink:label="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughIncomeStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughIncomeStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughIncomeStatement_label_fr">Mouvement dans la réserve de réévaluation comme effet des réévaluations formées via le compte de profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughIncomeStatement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughIncomeStatement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughIncomeStatement_terseLabel_fr">Réévaluations formées via le compte de profits et pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughIncomeStatement_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughIncomeStatement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughOtherReserves" xlink:label="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughOtherReserves_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughOtherReserves_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughOtherReserves_label_fr">Mouvement dans la réserve de réévaluation comme effet des réévaluations formées via les autres réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughOtherReserves_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughOtherReserves_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughOtherReserves_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughOtherReserves_terseLabel_fr">Réévaluations formées via les autres réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughOtherReserves_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveRevaluationsThroughOtherReserves_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevaluationReserveWithdrawals" xlink:label="rj_RevaluationReserveWithdrawals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevaluationReserveWithdrawals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevaluationReserveWithdrawals_label_fr">Prélèvements de la réserve de réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevaluationReserveWithdrawals_loc" xlink:to="rj_RevaluationReserveWithdrawals_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenueOtherOperatingIncomeSpecialItemsNetProfitCompaniesOverPeriodPriorMergerDateDescription" xlink:label="rj_RevenueOtherOperatingIncomeSpecialItemsNetProfitCompaniesOverPeriodPriorMergerDateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenueOtherOperatingIncomeSpecialItemsNetProfitCompaniesOverPeriodPriorMergerDateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevenueOtherOperatingIncomeSpecialItemsNetProfitCompaniesOverPeriodPriorMergerDateDescription_label_fr">Description du chiffre d'affaires, des autres produits d'exploitation, des éléments exceptionnels et du résultat net des sociétés pour la période précédant la date de consolidation, qui sont inclus dans le résultat net selon les comptes annuels consolidés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenueOtherOperatingIncomeSpecialItemsNetProfitCompaniesOverPeriodPriorMergerDateDescription_loc" xlink:to="rj_RevenueOtherOperatingIncomeSpecialItemsNetProfitCompaniesOverPeriodPriorMergerDateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenueRecognitionPolicy" xlink:label="rj_RevenueRecognitionPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenueRecognitionPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevenueRecognitionPolicy_label_fr">Base de justification du chiffre d'affaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenueRecognitionPolicy_loc" xlink:to="rj_RevenueRecognitionPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenueRecognitionPolicy_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevenueRecognitionPolicy_verboseLabel_fr">Procédé d'affectation des produits à des périodes, y compris la méthode de détermination du degré d'avancement des contrats de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenueRecognitionPolicy_loc" xlink:to="rj_RevenueRecognitionPolicy_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenuesFromDividends" xlink:label="rj_RevenuesFromDividends_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenuesFromDividends_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevenuesFromDividends_label_fr">Produit des dividendes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenuesFromDividends_loc" xlink:to="rj_RevenuesFromDividends_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenuesFromInterest" xlink:label="rj_RevenuesFromInterest_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenuesFromInterest_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevenuesFromInterest_label_fr">Produit des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenuesFromInterest_loc" xlink:to="rj_RevenuesFromInterest_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenuesFromLicenses" xlink:label="rj_RevenuesFromLicenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenuesFromLicenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevenuesFromLicenses_label_fr">Revenus des licences</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenuesFromLicenses_loc" xlink:to="rj_RevenuesFromLicenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenuesFromProvidingServices" xlink:label="rj_RevenuesFromProvidingServices_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenuesFromProvidingServices_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevenuesFromProvidingServices_label_fr">Produit de l'octroi de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenuesFromProvidingServices_loc" xlink:to="rj_RevenuesFromProvidingServices_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenuesFromRoyalties" xlink:label="rj_RevenuesFromRoyalties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenuesFromRoyalties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevenuesFromRoyalties_label_fr">Produit des royalties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenuesFromRoyalties_loc" xlink:to="rj_RevenuesFromRoyalties_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenuesFromSaleOfGoods" xlink:label="rj_RevenuesFromSaleOfGoods_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenuesFromSaleOfGoods_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevenuesFromSaleOfGoods_label_fr">Produit de la vente des biens</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenuesFromSaleOfGoods_loc" xlink:to="rj_RevenuesFromSaleOfGoods_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenuesOther" xlink:label="rj_RevenuesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenuesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevenuesOther_label_fr">Produit des autres sources</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenuesOther_loc" xlink:to="rj_RevenuesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenuesOther_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RevenuesOther_verboseLabel_fr">Montant inclus dans les principales catégories de produits liés à l'échange de biens ou de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenuesOther_loc" xlink:to="rj_RevenuesOther_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_Revenues" xlink:label="rj_Revenues_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Revenues_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_Revenues_label_fr">Produit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Revenues_loc" xlink:to="rj_Revenues_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Revenues_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_Revenues_totalLabel_fr">Total du produit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Revenues_loc" xlink:to="rj_Revenues_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsAndObligationsCompensationsDescription" xlink:label="rj_RightsAndObligationsCompensationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsAndObligationsCompensationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsAndObligationsCompensationsDescription_label_fr">Description des droits et obligations au titre des plans de rémunération non comptabilisés en chiffre d'affaires au compte de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsAndObligationsCompensationsDescription_loc" xlink:to="rj_RightsAndObligationsCompensationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsAssociatedWithSharesHeldInAdministrationDescription" xlink:label="rj_RightsAssociatedWithSharesHeldInAdministrationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsAssociatedWithSharesHeldInAdministrationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsAssociatedWithSharesHeldInAdministrationDescription_label_fr">Description des droits qui dépendent des actions détenues dans la gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsAssociatedWithSharesHeldInAdministrationDescription_loc" xlink:to="rj_RightsAssociatedWithSharesHeldInAdministrationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedHedgingDisclosure" xlink:label="rj_RightsGrantedHedgingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedHedgingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedHedgingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la couverture des droits accordés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedHedgingDisclosure_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedHedgingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearClaimRights" xlink:label="rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearClaimRights_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearClaimRights_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearClaimRights_label_fr">Type d'actions ou de certificats que les droits accordés non encore exercés avant la fin de l'exercice fournissent des droits de réclamation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearClaimRights_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearClaimRights_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearNominalValue" xlink:label="rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearNominalValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearNominalValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearNominalValue_label_fr">Valeur nominale du type d'actions ou de certificats que les droits accordés non encore exercés à la fin de l'exercice fournissent des droits de réclamation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearNominalValue_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedNotYetExercisedEndOfTheYearNominalValue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedNotYetHedgedDescription" xlink:label="rj_RightsGrantedNotYetHedgedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedNotYetHedgedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedNotYetHedgedDescription_label_fr">Description de la position à la date du bilan des droits acquis et non encore couverts pour acquérir ou acquérir des actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedNotYetHedgedDescription_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedNotYetHedgedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedNumberOfUnderlyingSharesOfNotYetExercisedRights" xlink:label="rj_RightsGrantedNumberOfUnderlyingSharesOfNotYetExercisedRights_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedNumberOfUnderlyingSharesOfNotYetExercisedRights_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedNumberOfUnderlyingSharesOfNotYetExercisedRights_label_fr">Nombre d'actions sous-jacentes des droits octroyés non encore exercés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedNumberOfUnderlyingSharesOfNotYetExercisedRights_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedNumberOfUnderlyingSharesOfNotYetExercisedRights_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedPolicyForHedgingDescription" xlink:label="rj_RightsGrantedPolicyForHedgingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedPolicyForHedgingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedPolicyForHedgingDescription_label_fr">Description de la politique de couverture des droits accordés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedPolicyForHedgingDescription_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedPolicyForHedgingDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedPolicyForHedgingDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedPolicyForHedgingDescription_verboseLabel_fr">Politique relative à la couverture de droits octroyés de souscrire ou d'acquérir des actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedPolicyForHedgingDescription_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedPolicyForHedgingDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedPurchaseCommitmentsDescription" xlink:label="rj_RightsGrantedPurchaseCommitmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedPurchaseCommitmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedPurchaseCommitmentsDescription_label_fr">Description du passif d'achat des (certificats d') actions dans le cadre de droits accordés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedPurchaseCommitmentsDescription_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedPurchaseCommitmentsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedPurchaseCommitmentsDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedPurchaseCommitmentsDescription_verboseLabel_fr">Mention de l'obligation d'achat d'actions ou de certificats d'actions de la personne morale, indiquant la valeur nominale des actions ou certificats, le prix convenu et toutes les autres éventuelles conditions pertinentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedPurchaseCommitmentsDescription_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedPurchaseCommitmentsDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfNewSharesIssuedDescription" xlink:label="rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfNewSharesIssuedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfNewSharesIssuedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfNewSharesIssuedDescription_label_fr">Description des actions nouvellement émises pour l'exercice des droits octroyés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfNewSharesIssuedDescription_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfNewSharesIssuedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfPurchasedOwnSharesDescription" xlink:label="rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfPurchasedOwnSharesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfPurchasedOwnSharesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfPurchasedOwnSharesDescription_label_fr">Description des actions propres rachetées pour l'exercice des droits octroyés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfPurchasedOwnSharesDescription_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedPurchaseOfTreasurySharesOrIssuanceOfNewSharesOnBehalfOfPurchasedOwnSharesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RiskManagementInTheContextOfManagementOfCorporateSocialResponsibilityReportingDescription" xlink:label="rj_RiskManagementInTheContextOfManagementOfCorporateSocialResponsibilityReportingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RiskManagementInTheContextOfManagementOfCorporateSocialResponsibilityReportingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RiskManagementInTheContextOfManagementOfCorporateSocialResponsibilityReportingDescription_label_fr">Description du management de risque dans le cadre de l'entreprise de la responsabilité sociale de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RiskManagementInTheContextOfManagementOfCorporateSocialResponsibilityReportingDescription_loc" xlink:to="rj_RiskManagementInTheContextOfManagementOfCorporateSocialResponsibilityReportingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RiskManagementInsuranceDescription" xlink:label="rj_RiskManagementInsuranceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RiskManagementInsuranceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RiskManagementInsuranceDescription_label_fr">Description de la politique de gestion des risques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RiskManagementInsuranceDescription_loc" xlink:to="rj_RiskManagementInsuranceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RisksAssociatedWithOutsourcingDescription" xlink:label="rj_RisksAssociatedWithOutsourcingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RisksAssociatedWithOutsourcingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RisksAssociatedWithOutsourcingDescription_label_fr">Description des risques liés aux sous-traitances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RisksAssociatedWithOutsourcingDescription_loc" xlink:to="rj_RisksAssociatedWithOutsourcingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SalesInvestments" xlink:label="rj_SalesInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SalesInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SalesInvestments_label_fr">Ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SalesInvestments_loc" xlink:to="rj_SalesInvestments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SalesRelatedExpenses" xlink:label="rj_SalesRelatedExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SalesRelatedExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SalesRelatedExpenses_label_fr">Coûts liés à la vente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SalesRelatedExpenses_loc" xlink:to="rj_SalesRelatedExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SalesRepaymentsInvestments" xlink:label="rj_SalesRepaymentsInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SalesRepaymentsInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SalesRepaymentsInvestments_label_fr">Ventes et amortissements de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SalesRepaymentsInvestments_loc" xlink:to="rj_SalesRepaymentsInvestments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesCurrentFairValueDisclosure" xlink:label="rj_SecuritiesCurrentFairValueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesCurrentFairValueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesCurrentFairValueDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la valeur réelle des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesCurrentFairValueDisclosure_loc" xlink:to="rj_SecuritiesCurrentFairValueDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesFinancingTransactionsAggregatedTransactionDataDescription" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsAggregatedTransactionDataDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsAggregatedTransactionDataDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesFinancingTransactionsAggregatedTransactionDataDescription_label_fr">Description des données de transaction agrégées pour les différents types de SFT et les échanges de revenus totaux séparément</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesFinancingTransactionsAggregatedTransactionDataDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesFinancingTransactionsAggregatedTransactionDataDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesFinancingTransactionsConcentrationDataDescription" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsConcentrationDataDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsConcentrationDataDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesFinancingTransactionsConcentrationDataDescription_label_fr">Description des données de concentration pour les transactions de financement des titres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesFinancingTransactionsConcentrationDataDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesFinancingTransactionsConcentrationDataDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralGivenDescription" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralGivenDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralGivenDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralGivenDescription_label_fr">Description de la garantie de garde en SFT et de swaps sur rendement total fournie par l'organisme de placement collectif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralGivenDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralGivenDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralReceivedDescription" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralReceivedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralReceivedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralReceivedDescription_label_fr">Description de la garantie sur les titres de garde en SFT et sur les swaps sur rendement total reçue par l'organisme de placement collectif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralReceivedDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesFinancingTransactionsCustodyCollateralReceivedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesFinancingTransactionsGeneralDataDescription" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsGeneralDataDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsGeneralDataDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesFinancingTransactionsGeneralDataDescription_label_fr">Description des informations générales pour les transactions de financement des titres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesFinancingTransactionsGeneralDataDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesFinancingTransactionsGeneralDataDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesFinancingTransactionsMaturityProfileSegmentDescription" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsMaturityProfileSegmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsMaturityProfileSegmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesFinancingTransactionsMaturityProfileSegmentDescription_label_fr">Description du profil d'échéance des opérations de financement sur titres et des swaps de rendement total ventilés par segments d'échéance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesFinancingTransactionsMaturityProfileSegmentDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesFinancingTransactionsMaturityProfileSegmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesFinancingTransactionsReturnCostsProceedsDescription" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsReturnCostsProceedsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsReturnCostsProceedsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesFinancingTransactionsReturnCostsProceedsDescription_label_fr">Description des données de rendement et de coût pour les différents types de SFT et de conversions de revenus totaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesFinancingTransactionsReturnCostsProceedsDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesFinancingTransactionsReturnCostsProceedsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesFinancingTransactionsReuseOfSecuritiesDataDescription" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsReuseOfSecuritiesDataDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesFinancingTransactionsReuseOfSecuritiesDataDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesFinancingTransactionsReuseOfSecuritiesDataDescription_label_fr">Description de la réutilisation des données de garantie pour les transactions de financement des titres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesFinancingTransactionsReuseOfSecuritiesDataDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesFinancingTransactionsReuseOfSecuritiesDataDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesHandlingAndClearingDescription" xlink:label="rj_SecuritiesHandlingAndClearingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesHandlingAndClearingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesHandlingAndClearingDescription_label_fr">Description du règlement et de la compensation de la garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesHandlingAndClearingDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesHandlingAndClearingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesHeldForExploitationObjectiveInvestmentDescription" xlink:label="rj_SecuritiesHeldForExploitationObjectiveInvestmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesHeldForExploitationObjectiveInvestmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesHeldForExploitationObjectiveInvestmentDescription_label_fr">Description indiquant si les titres sont détenus comme requis pour les opérations commerciales, pour une utilisation directe dans le cadre de l'objectif ou pour l'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesHeldForExploitationObjectiveInvestmentDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesHeldForExploitationObjectiveInvestmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesHeldOnDifferentAccountsDescription" xlink:label="rj_SecuritiesHeldOnDifferentAccountsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesHeldOnDifferentAccountsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesHeldOnDifferentAccountsDescription_label_fr">Description de la partie de la garantie détenue sur des comptes séparés ou sur des comptes conjoints ou d'autres comptes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesHeldOnDifferentAccountsDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesHeldOnDifferentAccountsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesListed" xlink:label="rj_SecuritiesListed_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesListed_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesListed_label_fr">Valeurs mobilières cotées en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesListed_loc" xlink:to="rj_SecuritiesListed_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesMaturityProfileDescription" xlink:label="rj_SecuritiesMaturityProfileDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesMaturityProfileDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesMaturityProfileDescription_label_fr">Description du profil d'échéance de la garantie ventilé par segments d'échéance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesMaturityProfileDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesMaturityProfileDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesNoLegalOwnershipDescription" xlink:label="rj_SecuritiesNoLegalOwnershipDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesNoLegalOwnershipDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesNoLegalOwnershipDescription_label_fr">Description des valeurs mobilières dont l'entreprise dotée de la personnalité juridique ne possède pas la propriété juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesNoLegalOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesNoLegalOwnershipDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesNonListed" xlink:label="rj_SecuritiesNonListed_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesNonListed_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesNonListed_label_fr">Valeurs mobilières non cotées en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesNonListed_loc" xlink:to="rj_SecuritiesNonListed_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesTenLargestCounterpartiesDescription" xlink:label="rj_SecuritiesTenLargestCounterpartiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesTenLargestCounterpartiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesTenLargestCounterpartiesDescription_label_fr">Description des dix contreparties les plus courantes pour les différents types de SFT et de total des swaps de revenus séparément</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesTenLargestCounterpartiesDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesTenLargestCounterpartiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesTenLargestIssuersDescription" xlink:label="rj_SecuritiesTenLargestIssuersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesTenLargestIssuersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesTenLargestIssuersDescription_label_fr">Description des dix plus importants émetteurs de garanties pour tous les SFT's et rendements totaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesTenLargestIssuersDescription_loc" xlink:to="rj_SecuritiesTenLargestIssuersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYear" xlink:label="rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYear_label_fr">Valeurs mobilières pour lesquelles il est fort probable qu'elles seront admises dans une année après leur émission jusqu'à ce que leur cotation ou négociation soit proposée sur un marché réglementé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYear_loc" xlink:to="rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYear_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecurtiesTypesAndQualityDescription" xlink:label="rj_SecurtiesTypesAndQualityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecurtiesTypesAndQualityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecurtiesTypesAndQualityDescription_label_fr">Description du type de garantie et de la qualité de la garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecurtiesTypesAndQualityDescription_loc" xlink:to="rj_SecurtiesTypesAndQualityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingAcquisitionsFinancialAssets" xlink:label="rj_SegmentReportingAcquisitionsFinancialAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAcquisitionsFinancialAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAcquisitionsFinancialAssets_label_fr">Investissements dans des Immobilisations financières par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAcquisitionsFinancialAssets_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAcquisitionsFinancialAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAcquisitionsFinancialAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAcquisitionsFinancialAssets_terseLabel_fr">Investissements dans des Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAcquisitionsFinancialAssets_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAcquisitionsFinancialAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingAcquisitionsIntangibleAssets" xlink:label="rj_SegmentReportingAcquisitionsIntangibleAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAcquisitionsIntangibleAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAcquisitionsIntangibleAssets_label_fr">Investissements dans des immobilisations incorporelles par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAcquisitionsIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAcquisitionsIntangibleAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAcquisitionsIntangibleAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAcquisitionsIntangibleAssets_terseLabel_fr">Investissements dans des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAcquisitionsIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAcquisitionsIntangibleAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment" xlink:label="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_label_fr">Investissements dans des immobilisations corporelles par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_verboseLabel_fr">Investissements dans des immobilisations financières par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr">Investissements dans des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAcquisitionsPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingAmortisationIntangibleAssets" xlink:label="rj_SegmentReportingAmortisationIntangibleAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAmortisationIntangibleAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAmortisationIntangibleAssets_label_fr">Amortissements des immobilisations incorporelles par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAmortisationIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAmortisationIntangibleAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAmortisationIntangibleAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAmortisationIntangibleAssets_terseLabel_fr">Amortissements des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAmortisationIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAmortisationIntangibleAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingAssets" xlink:label="rj_SegmentReportingAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAssets_label_fr">Activité par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAssets_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingAssets_terseLabel_fr">Valeur comptable de l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingAssets_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingChangesCompositionDescription" xlink:label="rj_SegmentReportingChangesCompositionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingChangesCompositionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingChangesCompositionDescription_label_fr">Description des modifications dans la composition des segments à présenter</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingChangesCompositionDescription_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingChangesCompositionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingDepreciationPropertyPlantEquipment" xlink:label="rj_SegmentReportingDepreciationPropertyPlantEquipment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingDepreciationPropertyPlantEquipment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingDepreciationPropertyPlantEquipment_label_fr">Amortissements des immobilisations corporelles par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingDepreciationPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingDepreciationPropertyPlantEquipment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingDepreciationPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingDepreciationPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr">Amortissements des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingDepreciationPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingDepreciationPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingDisclosure" xlink:label="rj_SegmentReportingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les segments à présenter</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingDisclosure_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingImpairmentIntangibleAssets" xlink:label="rj_SegmentReportingImpairmentIntangibleAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingImpairmentIntangibleAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingImpairmentIntangibleAssets_label_fr">Dépréciations des immobilisations incorporelles par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingImpairmentIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingImpairmentIntangibleAssets_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingImpairmentIntangibleAssets_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingImpairmentIntangibleAssets_terseLabel_fr">Dépréciations des immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingImpairmentIntangibleAssets_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingImpairmentIntangibleAssets_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingImpairmentPropertyPlantEquipment" xlink:label="rj_SegmentReportingImpairmentPropertyPlantEquipment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingImpairmentPropertyPlantEquipment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingImpairmentPropertyPlantEquipment_label_fr">Dépréciations des immobilisations corporelles par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingImpairmentPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingImpairmentPropertyPlantEquipment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingImpairmentPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingImpairmentPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr">Dépréciation des immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingImpairmentPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingImpairmentPropertyPlantEquipment_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingIncomeAttributableIntercompanySegmentsOther" xlink:label="rj_SegmentReportingIncomeAttributableIntercompanySegmentsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingIncomeAttributableIntercompanySegmentsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingIncomeAttributableIntercompanySegmentsOther_label_fr">Informations segmentées, produits d'autres segments</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingIncomeAttributableIntercompanySegmentsOther_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingIncomeAttributableIntercompanySegmentsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingIncomeAttributableThirdParties" xlink:label="rj_SegmentReportingIncomeAttributableThirdParties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingIncomeAttributableThirdParties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingIncomeAttributableThirdParties_label_fr">Informations segmentées, produits de transaction avec des tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingIncomeAttributableThirdParties_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingIncomeAttributableThirdParties_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingIncome" xlink:label="rj_SegmentReportingIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingIncome_label_fr">Informations segmentées, produits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingIncome_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingLiabilities" xlink:label="rj_SegmentReportingLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingLiabilities_label_fr">Dettes par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingLiabilities_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingLiabilities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingLiabilities_terseLabel_fr">Valeur comptable des dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingLiabilities_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingLiabilities_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_label_fr">Chiffre d'affaires intercompany des autres segments par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_verboseLabel_fr">Chiffre d'affaires inter-entreprises avec d'autres secteurs opérationnels par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_terseLabel_fr">Chiffre d'affaires intercompany des autres segments</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableIntercompanySegmentsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_label_fr">Chiffre d'affaires des transactions avec des tiers par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_verboseLabel_fr">Chiffre d'affaires avec des tiers par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_terseLabel_fr">Chiffre d'affaires des transactions avec des tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingNetRevenueAttributableThirdParties_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingNetRevenue" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingNetRevenue_label_fr">Chiffre d'affaires net par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingNetRevenue_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingNetRevenue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingNetRevenue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingNetRevenue_terseLabel_fr">Chiffre d'affaires net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingNetRevenue_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingNetRevenue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingPolicy" xlink:label="rj_SegmentReportingPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingPolicy_label_fr">Base des informations segmentées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingPolicy_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingPolicy_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingPolicy_verboseLabel_fr">Politique relative à la comptabilisation des transactions entre secteurs à présenter</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingPolicy_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingPolicy_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingProvisions" xlink:label="rj_SegmentReportingProvisions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingProvisions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingProvisions_label_fr">Provisions par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingProvisions_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingProvisions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingProvisions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingProvisions_terseLabel_fr">Valeur comptable des provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingProvisions_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingProvisions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingReconciliationSegmentedAggregatedInformationDescription" xlink:label="rj_SegmentReportingReconciliationSegmentedAggregatedInformationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingReconciliationSegmentedAggregatedInformationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingReconciliationSegmentedAggregatedInformationDescription_label_fr">Description du lien entre les informations segmentées et les informations agrégées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingReconciliationSegmentedAggregatedInformationDescription_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingReconciliationSegmentedAggregatedInformationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentReportingResultForTheYear" xlink:label="rj_SegmentReportingResultForTheYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingResultForTheYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingResultForTheYear_label_fr">Résultat sur l'exercice par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingResultForTheYear_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingResultForTheYear_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingResultForTheYear_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingResultForTheYear_verboseLabel_fr">Résultat de l'entreprise par segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingResultForTheYear_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingResultForTheYear_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentReportingResultForTheYear_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SegmentReportingResultForTheYear_terseLabel_fr">Résultat sur l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentReportingResultForTheYear_loc" xlink:to="rj_SegmentReportingResultForTheYear_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SelectionProcessAndSafeguardIndependenceAuditorDescription" xlink:label="rj_SelectionProcessAndSafeguardIndependenceAuditorDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SelectionProcessAndSafeguardIndependenceAuditorDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SelectionProcessAndSafeguardIndependenceAuditorDescription_label_fr">Description du processus de sélection et des garanties d'indépendance du comptable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SelectionProcessAndSafeguardIndependenceAuditorDescription_loc" xlink:to="rj_SelectionProcessAndSafeguardIndependenceAuditorDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SemiAnnualAnnualFinancialReportingStatement" xlink:label="rj_SemiAnnualAnnualFinancialReportingStatement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SemiAnnualAnnualFinancialReportingStatement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SemiAnnualAnnualFinancialReportingStatement_label_fr">Déclaration sur l'information financière (semi) annuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SemiAnnualAnnualFinancialReportingStatement_loc" xlink:to="rj_SemiAnnualAnnualFinancialReportingStatement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SensitivityAnalysisDisclosure" xlink:label="rj_SensitivityAnalysisDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SensitivityAnalysisDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SensitivityAnalysisDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les analyses de sensibilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SensitivityAnalysisDisclosure_loc" xlink:to="rj_SensitivityAnalysisDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SensitivityInvestmentsOnMarketDevelopmentDescription" xlink:label="rj_SensitivityInvestmentsOnMarketDevelopmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SensitivityInvestmentsOnMarketDevelopmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SensitivityInvestmentsOnMarketDevelopmentDescription_label_fr">Description de la sensibilité des placements pour le développement des marchés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SensitivityInvestmentsOnMarketDevelopmentDescription_loc" xlink:to="rj_SensitivityInvestmentsOnMarketDevelopmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ServiceFeesDisclosure" xlink:label="rj_ServiceFeesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ServiceFeesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ServiceFeesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les indemnités de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ServiceFeesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ServiceFeesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ServiceFeesPolicy" xlink:label="rj_ServiceFeesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ServiceFeesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ServiceFeesPolicy_label_fr">Base des indemnités de services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ServiceFeesPolicy_loc" xlink:to="rj_ServiceFeesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ServiceFees" xlink:label="rj_ServiceFees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ServiceFees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ServiceFees_label_fr">Indemnités des services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ServiceFees_loc" xlink:to="rj_ServiceFees_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundDisclosure" xlink:label="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les apports en compensation du fonds d'assurance des soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundPolicy" xlink:label="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundPolicy_label_fr">Base des apports en compensation du fonds d'assurance des soins de santé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundPolicy_loc" xlink:to="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFundPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFund" xlink:label="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFund_label_fr">Apports en compensation du fonds d'assurance des soins de santé reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFund_loc" xlink:to="rj_SettlementContributionReceivedHealthcareInsuranceFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementResultGross" xlink:label="rj_SettlementResultGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementResultGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementResultGross_label_fr">Résultat du règlement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementResultGross_loc" xlink:to="rj_SettlementResultGross_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementResultReinsurance" xlink:label="rj_SettlementResultReinsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementResultReinsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementResultReinsurance_label_fr">Résultat du règlement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementResultReinsurance_loc" xlink:to="rj_SettlementResultReinsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementStatisticsDisclosure" xlink:label="rj_SettlementStatisticsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementStatisticsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementStatisticsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les statistiques venues à expiration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementStatisticsDisclosure_loc" xlink:to="rj_SettlementStatisticsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SeverancePaymentsDisclosure" xlink:label="rj_SeverancePaymentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SeverancePaymentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SeverancePaymentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les indemnités de départ</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SeverancePaymentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_SeverancePaymentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SeverancePaymentsPolicy" xlink:label="rj_SeverancePaymentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SeverancePaymentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SeverancePaymentsPolicy_label_fr">Base des indemnités de départ</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SeverancePaymentsPolicy_loc" xlink:to="rj_SeverancePaymentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SeverancePayments" xlink:label="rj_SeverancePayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SeverancePayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SeverancePayments_label_fr">Indemnités de licenciement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SeverancePayments_loc" xlink:to="rj_SeverancePayments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SeveranceSchemeDirectorOrPreviousDirectorDescription" xlink:label="rj_SeveranceSchemeDirectorOrPreviousDirectorDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SeveranceSchemeDirectorOrPreviousDirectorDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SeveranceSchemeDirectorOrPreviousDirectorDescription_label_fr">Description du plan de licenciement de (l'ancien) administrateur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SeveranceSchemeDirectorOrPreviousDirectorDescription_loc" xlink:to="rj_SeveranceSchemeDirectorOrPreviousDirectorDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsDescription" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsDescription_label_fr">Description des paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsDescription_verboseLabel_fr">Nature des paiements fondés sur des actions au cours de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsDeterminingFairValueIntrinsicValueShareOptionsDisclosure" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsDeterminingFairValueIntrinsicValueShareOptionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsDeterminingFairValueIntrinsicValueShareOptionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsDeterminingFairValueIntrinsicValueShareOptionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la détermination de la valeur réelle ou intrinsèque des options d'action en cas de paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsDeterminingFairValueIntrinsicValueShareOptionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsDeterminingFairValueIntrinsicValueShareOptionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsDisclosure" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur des paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsExpensesDisclosure" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les charges liées aux paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsExpensesPolicy" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsExpensesPolicy_label_fr">Base des charges des paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsExpenses" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsExpenses_label_fr">Charges liées aux paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsExpenses_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_label_fr">Description de la position des options d'action accordées et non encore couvertes dans le cadre des paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_verboseLabel_fr">Position par date de clôture des options d'action accordées non encore couvertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_terseLabel_fr">Position des options d'action accordées non encore couvertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsGrantedNotYetExercisedPositionDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_label_fr">Description de la politique servant à couvrir les options d'action accordées dans le cadre des paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_verboseLabel_fr">Politique relative à la couverture d'options d'actions octroyées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_terseLabel_fr">Politique servant à couvrir les options d'action accordée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsHedgingGrantedShareOptionsPolicyDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsImportantConditionsDescription" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsImportantConditionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsImportantConditionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsImportantConditionsDescription_label_fr">Description des paiements principaux fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsImportantConditionsDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsImportantConditionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsIncludedWagesSalaries" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsIncludedWagesSalaries_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsIncludedWagesSalaries_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsIncludedWagesSalaries_label_fr">Paiements principaux fondés sur des actions repris dans les traitements et salaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsIncludedWagesSalaries_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsIncludedWagesSalaries_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsIncludedWagesSalaries_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsIncludedWagesSalaries_verboseLabel_fr">Paiements fondés sur des actions comptabilisés dans les salaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsIncludedWagesSalaries_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsIncludedWagesSalaries_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsLiabilities" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsLiabilities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsLiabilities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsLiabilities_label_fr">Dettes à titre de paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsLiabilities_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsLiabilities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsLiabilities_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsLiabilities_verboseLabel_fr">Provisions à titre de paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsLiabilities_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsLiabilities_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsPolicy" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsPolicy_label_fr">Base des paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsPolicy_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsPurchaseCommitmentDescription" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsPurchaseCommitmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsPurchaseCommitmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsPurchaseCommitmentDescription_label_fr">Description des passifs d'achat des (certificats d') actions dans le cadre de droits accordés dans le cadre des paiements fondés sur les actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsPurchaseCommitmentDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsPurchaseCommitmentDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsPurchaseCommitmentDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsPurchaseCommitmentDescription_terseLabel_fr">Description des passifs d'achat des (certificats d') actions émises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsPurchaseCommitmentDescription_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsPurchaseCommitmentDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_label_fr">Prix moyen servant à couvrir les actions propres achetées dans le cadre des paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_verboseLabel_fr">Prix moyen payé pour la couverture d'options d'actions octroyées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_terseLabel_fr">Prix moyen servant à couvrir les actions propres achetées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPaymentsTreasurySharesPaymentsAveragePrice_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareBasedPayments" xlink:label="rj_ShareBasedPayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareBasedPayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareBasedPayments_label_fr">Paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareBasedPayments_loc" xlink:to="rj_ShareBasedPayments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareCapitalFiscalNotRecognised" xlink:label="rj_ShareCapitalFiscalNotRecognised_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareCapitalFiscalNotRecognised_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareCapitalFiscalNotRecognised_label_fr">Capital payé et appelé qui n'est pas reconnu comme entièrement payé à des fins fiscales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareCapitalFiscalNotRecognised_loc" xlink:to="rj_ShareCapitalFiscalNotRecognised_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareCertificatesIssued" xlink:label="rj_ShareCertificatesIssued_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareCertificatesIssued_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareCertificatesIssued_label_fr">Certificats d'action émis</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareCertificatesIssued_loc" xlink:to="rj_ShareCertificatesIssued_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareCertificatesOrSharesHeldInAdministationDisclosure" xlink:label="rj_ShareCertificatesOrSharesHeldInAdministationDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareCertificatesOrSharesHeldInAdministationDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareCertificatesOrSharesHeldInAdministationDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les certificats d'actions ou des actions tenues en gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareCertificatesOrSharesHeldInAdministationDisclosure_loc" xlink:to="rj_ShareCertificatesOrSharesHeldInAdministationDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharePremiumFiscalNotRecognised" xlink:label="rj_SharePremiumFiscalNotRecognised_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharePremiumFiscalNotRecognised_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharePremiumFiscalNotRecognised_label_fr">Agio qui n'est pas considéré comme déposé à des fins fiscales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharePremiumFiscalNotRecognised_loc" xlink:to="rj_SharePremiumFiscalNotRecognised_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesHeldInAdministration" xlink:label="rj_SharesHeldInAdministration_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesHeldInAdministration_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesHeldInAdministration_label_fr">Actions tenues en gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesHeldInAdministration_loc" xlink:to="rj_SharesHeldInAdministration_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_label_fr">Amortissements cumulatifs et pertes de valeurs des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_terseLabel_fr">Amortissements cumulatifs et pertes de valeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodStartLabel_fr">Amortissements cumulés et pertes de valeurs au début de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodEndLabel_fr">Amortissements cumulés et pertes de valeurs à la fin de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedDepreciationImpairments_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_label_fr">Réévaluations cumulatives des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_terseLabel_fr">Réévaluations cumulatives</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr">Réévaluations cumulées en début d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr">Réévaluations cumulées en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAccumulatedRevaluations_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAdditions" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAdditions_label_fr">Investissements dans des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAdditions_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDepreciation" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDepreciation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDepreciation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDepreciation_label_fr">Amortissement des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDepreciation_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDepreciation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDepreciation_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDepreciation_negatedLabel_fr">Amortissement des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDepreciation_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDepreciation_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposalsDepreciation" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposalsDepreciation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposalsDepreciation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposalsDepreciation_label_fr">Amortissement des désinvestissements des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposalsDepreciation_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposalsDepreciation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposals" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposals_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposals_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposals_label_fr">Désinvestissements des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposals_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposals_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposals_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposals_negatedLabel_fr">Désinvestissements des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposals_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesDisposals_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairmentReversal" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairmentReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairmentReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairmentReversal_label_fr">Reprise de la dépréciation des obligations et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairmentReversal_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairment" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairment_label_fr">Dépréciations des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairment_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairment_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairment_negatedLabel_fr">Dépréciations des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairment_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesImpairment_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_label_fr">Mouvement des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesRevaluations" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesRevaluations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesRevaluations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesRevaluations_label_fr">Réévaluation des actions et autres titres à intérêt non fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesRevaluations_loc" xlink:to="rj_SharesOtherVariableYieldSecuritiesRevaluations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesRedeemableLoansConditionsConversion" xlink:label="rj_SharesRedeemableLoansConditionsConversion_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesRedeemableLoansConditionsConversion_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesRedeemableLoansConditionsConversion_label_fr">Conditions de conversion des prêts échangés avec des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesRedeemableLoansConditionsConversion_loc" xlink:to="rj_SharesRedeemableLoansConditionsConversion_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SignificantRisksAndUncertaintiesOfThePastYearAndTheirConsequencesDescription" xlink:label="rj_SignificantRisksAndUncertaintiesOfThePastYearAndTheirConsequencesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SignificantRisksAndUncertaintiesOfThePastYearAndTheirConsequencesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SignificantRisksAndUncertaintiesOfThePastYearAndTheirConsequencesDescription_label_fr">Description des risques et incertitudes ayant eu un impact significatif sur l'entité juridique au cours de l'exercice écoulé et conséquences pour l'entité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SignificantRisksAndUncertaintiesOfThePastYearAndTheirConsequencesDescription_loc" xlink:to="rj_SignificantRisksAndUncertaintiesOfThePastYearAndTheirConsequencesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SituationPerYearEndActivitiesNonListedOrganisationsDescription" xlink:label="rj_SituationPerYearEndActivitiesNonListedOrganisationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SituationPerYearEndActivitiesNonListedOrganisationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SituationPerYearEndActivitiesNonListedOrganisationsDescription_label_fr">Description de la situation à la fin de l'année des activités des organisations non cotées sur lesquelles l'entité d'investissement exerce un contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SituationPerYearEndActivitiesNonListedOrganisationsDescription_loc" xlink:to="rj_SituationPerYearEndActivitiesNonListedOrganisationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SocialAspectsUnderstandingTheChainDescription" xlink:label="rj_SocialAspectsUnderstandingTheChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SocialAspectsUnderstandingTheChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SocialAspectsUnderstandingTheChainDescription_label_fr">Description des aspects sociaux pertinents pour une bonne compréhension de la chaîne (internationale)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SocialAspectsUnderstandingTheChainDescription_loc" xlink:to="rj_SocialAspectsUnderstandingTheChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SoldInvestments" xlink:label="rj_SoldInvestments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SoldInvestments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SoldInvestments_label_fr">Investissements vendus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SoldInvestments_loc" xlink:to="rj_SoldInvestments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SolvencyConsideredEssentialDisclosure" xlink:label="rj_SolvencyConsideredEssentialDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SolvencyConsideredEssentialDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SolvencyConsideredEssentialDisclosure_label_fr">Information à fournir sur la solvabilité qui est perçue comme nécessaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SolvencyConsideredEssentialDisclosure_loc" xlink:to="rj_SolvencyConsideredEssentialDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SolvencyConsideredEssentialImpactOfRisksInRiskReportDescription" xlink:label="rj_SolvencyConsideredEssentialImpactOfRisksInRiskReportDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SolvencyConsideredEssentialImpactOfRisksInRiskReportDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SolvencyConsideredEssentialImpactOfRisksInRiskReportDescription_label_fr">Description du degré de risque pris dans le paragraphe sur les risques vis-à-vis de la solvabilité perçue comme nécessaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SolvencyConsideredEssentialImpactOfRisksInRiskReportDescription_loc" xlink:to="rj_SolvencyConsideredEssentialImpactOfRisksInRiskReportDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SolvencyConsideredEssentialMethodOfDeterminationDescription" xlink:label="rj_SolvencyConsideredEssentialMethodOfDeterminationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SolvencyConsideredEssentialMethodOfDeterminationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SolvencyConsideredEssentialMethodOfDeterminationDescription_label_fr">Description de la manière dont la solvabilité perçue comme nécessaire est déterminée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SolvencyConsideredEssentialMethodOfDeterminationDescription_loc" xlink:to="rj_SolvencyConsideredEssentialMethodOfDeterminationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SolvencyDisclosure" xlink:label="rj_SolvencyDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SolvencyDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SolvencyDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la solvabilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SolvencyDisclosure_loc" xlink:to="rj_SolvencyDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SolvencyRequirementsInformationPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_SolvencyRequirementsInformationPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SolvencyRequirementsInformationPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SolvencyRequirementsInformationPremiumPensionInstitutions_label_fr">Informations sur les exigences de solvabilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SolvencyRequirementsInformationPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_SolvencyRequirementsInformationPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SpecificCodesOfConductFollowedAndWhichCodesOfConductAreConcernedDescription" xlink:label="rj_SpecificCodesOfConductFollowedAndWhichCodesOfConductAreConcernedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SpecificCodesOfConductFollowedAndWhichCodesOfConductAreConcernedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SpecificCodesOfConductFollowedAndWhichCodesOfConductAreConcernedDescription_label_fr">Description de la mesure dans laquelle des codes de conduite spécifiques sont suivis et quels codes sont concernés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SpecificCodesOfConductFollowedAndWhichCodesOfConductAreConcernedDescription_loc" xlink:to="rj_SpecificCodesOfConductFollowedAndWhichCodesOfConductAreConcernedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SpendingPercentageDisclosure" xlink:label="rj_SpendingPercentageDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SpendingPercentageDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SpendingPercentageDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le pourcentage du taux d'utilisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SpendingPercentageDisclosure_loc" xlink:to="rj_SpendingPercentageDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SpendingPercentageExpenses" xlink:label="rj_SpendingPercentageExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SpendingPercentageExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SpendingPercentageExpenses_label_fr">Charges du pourcentage du taux d'utilisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SpendingPercentageExpenses_loc" xlink:to="rj_SpendingPercentageExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SpendingPercentageIncome" xlink:label="rj_SpendingPercentageIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SpendingPercentageIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SpendingPercentageIncome_label_fr">Produits du pourcentage du taux d'utilisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SpendingPercentageIncome_loc" xlink:to="rj_SpendingPercentageIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SponsoringContributionsDisclosure" xlink:label="rj_SponsoringContributionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SponsoringContributionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SponsoringContributionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les apports des sponsors</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SponsoringContributionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_SponsoringContributionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SponsoringContributionsPolicy" xlink:label="rj_SponsoringContributionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SponsoringContributionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SponsoringContributionsPolicy_label_fr">Base des apports des sponsors</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SponsoringContributionsPolicy_loc" xlink:to="rj_SponsoringContributionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SponsoringContributions" xlink:label="rj_SponsoringContributions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SponsoringContributions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SponsoringContributions_label_fr">Apports des sponsors</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SponsoringContributions_loc" xlink:to="rj_SponsoringContributions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevelDisclosure" xlink:label="rj_StaffingLevelDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'occupation du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelDisclosure_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevelManagementDisclosure" xlink:label="rj_StaffingLevelManagementDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelManagementDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelManagementDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'occupation du personnel d'administration/management</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelManagementDisclosure_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelManagementDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevelManagement" xlink:label="rj_StaffingLevelManagement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelManagement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelManagement_label_fr">Occupation du personnel d'administration/management</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelManagement_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelManagement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelManagement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelManagement_terseLabel_fr">Administration/management</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelManagement_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelManagement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevelOtherEmployeesDisclosure" xlink:label="rj_StaffingLevelOtherEmployeesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelOtherEmployeesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelOtherEmployeesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'occupation du personnel, du personnel aidant/autres membres du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelOtherEmployeesDisclosure_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelOtherEmployeesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevelOtherEmployees" xlink:label="rj_StaffingLevelOtherEmployees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelOtherEmployees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelOtherEmployees_label_fr">Occupation du personnel, du personnel aidant/autres membres du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelOtherEmployees_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelOtherEmployees_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelOtherEmployees_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelOtherEmployees_terseLabel_fr">Personnel aidant/autres membres du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelOtherEmployees_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelOtherEmployees_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevelScientificStaffDisclosure" xlink:label="rj_StaffingLevelScientificStaffDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelScientificStaffDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelScientificStaffDisclosure_label_fr">Publication relative à la dotation en personnel scientifique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelScientificStaffDisclosure_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelScientificStaffDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevelScientificStaff" xlink:label="rj_StaffingLevelScientificStaff_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelScientificStaff_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelScientificStaff_label_fr">Dotation en personnel scientifique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelScientificStaff_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelScientificStaff_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelScientificStaff_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelScientificStaff_terseLabel_fr">Personnel scientifique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelScientificStaff_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelScientificStaff_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevelTeachingStaffDisclosure" xlink:label="rj_StaffingLevelTeachingStaffDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelTeachingStaffDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelTeachingStaffDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'occupation du personnel du système primaire du personnel/personnel enseignant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelTeachingStaffDisclosure_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelTeachingStaffDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevelTeachingStaff" xlink:label="rj_StaffingLevelTeachingStaff_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelTeachingStaff_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelTeachingStaff_label_fr">Occupation du personnel du système primaire du personnel/personnel enseignant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelTeachingStaff_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelTeachingStaff_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelTeachingStaff_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevelTeachingStaff_terseLabel_fr">Système primaire du personnel/personnel enseignant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelTeachingStaff_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelTeachingStaff_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevel" xlink:label="rj_StaffingLevel_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevel_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevel_label_fr">Occupation du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevel_loc" xlink:to="rj_StaffingLevel_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevel_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_StaffingLevel_totalLabel_fr">Total des occupation du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevel_loc" xlink:to="rj_StaffingLevel_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StakeholderCategoriesDescription" xlink:label="rj_StakeholderCategoriesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StakeholderCategoriesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StakeholderCategoriesDescription_label_fr">Description des catégories des parties prenantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StakeholderCategoriesDescription_loc" xlink:to="rj_StakeholderCategoriesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StakeholdersBodyCompositionDescription" xlink:label="rj_StakeholdersBodyCompositionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StakeholdersBodyCompositionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StakeholdersBodyCompositionDescription_label_fr">Description de la composition de l'organe responsable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StakeholdersBodyCompositionDescription_loc" xlink:to="rj_StakeholdersBodyCompositionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StakeholdersBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription" xlink:label="rj_StakeholdersBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StakeholdersBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StakeholdersBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription_label_fr">Description de l'appréciation de l'organe responsable sur la gestion de l'administration, la politique menée, voire sur les choix stratégiques pour l'avenir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StakeholdersBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription_loc" xlink:to="rj_StakeholdersBodyOpinionActionsPoliciesFuturePolicyChoicesManagementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StakeholdersBodyOpinionResponseManagementDescription" xlink:label="rj_StakeholdersBodyOpinionResponseManagementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StakeholdersBodyOpinionResponseManagementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StakeholdersBodyOpinionResponseManagementDescription_label_fr">Description de la réaction de l'administration sur l'appréciation de l'organe responsable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StakeholdersBodyOpinionResponseManagementDescription_loc" xlink:to="rj_StakeholdersBodyOpinionResponseManagementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StartDateAppointmentSupervisoryDirector" xlink:label="rj_StartDateAppointmentSupervisoryDirector_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StartDateAppointmentSupervisoryDirector_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StartDateAppointmentSupervisoryDirector_label_fr">Date entrée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StartDateAppointmentSupervisoryDirector_loc" xlink:to="rj_StartDateAppointmentSupervisoryDirector_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StatementIncomeExpensesLineItemWhereInformationExpensesRecognisedDescription" xlink:label="rj_StatementIncomeExpensesLineItemWhereInformationExpensesRecognisedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StatementIncomeExpensesLineItemWhereInformationExpensesRecognisedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StatementIncomeExpensesLineItemWhereInformationExpensesRecognisedDescription_label_fr">Description du poste dans le compte des charges et produits dans lequel les coûts d'information sont repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StatementIncomeExpensesLineItemWhereInformationExpensesRecognisedDescription_loc" xlink:to="rj_StatementIncomeExpensesLineItemWhereInformationExpensesRecognisedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StatementOfComprehensiveIncomeDisclosure" xlink:label="rj_StatementOfComprehensiveIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StatementOfComprehensiveIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StatementOfComprehensiveIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'état du résultat total</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StatementOfComprehensiveIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_StatementOfComprehensiveIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StatementOfComprehensiveIncomePolicy" xlink:label="rj_StatementOfComprehensiveIncomePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StatementOfComprehensiveIncomePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StatementOfComprehensiveIncomePolicy_label_fr">Base de l'état du résultat total</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StatementOfComprehensiveIncomePolicy_loc" xlink:to="rj_StatementOfComprehensiveIncomePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StatementsAgreementsAndGuidelinesInTheContextOfSocialReportingDescription" xlink:label="rj_StatementsAgreementsAndGuidelinesInTheContextOfSocialReportingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StatementsAgreementsAndGuidelinesInTheContextOfSocialReportingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StatementsAgreementsAndGuidelinesInTheContextOfSocialReportingDescription_label_fr">Description des déclarations, des conventions et des directives dans le cadre du bilan social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StatementsAgreementsAndGuidelinesInTheContextOfSocialReportingDescription_loc" xlink:to="rj_StatementsAgreementsAndGuidelinesInTheContextOfSocialReportingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StatisticalConnectionAverageEffectiveTaxRateAndAppliedTaxRateDescription" xlink:label="rj_StatisticalConnectionAverageEffectiveTaxRateAndAppliedTaxRateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StatisticalConnectionAverageEffectiveTaxRateAndAppliedTaxRateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StatisticalConnectionAverageEffectiveTaxRateAndAppliedTaxRateDescription_label_fr">Description du rapprochement numérique entre le taux d'imposition effectif moyen et le taux d'imposition applicable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StatisticalConnectionAverageEffectiveTaxRateAndAppliedTaxRateDescription_loc" xlink:to="rj_StatisticalConnectionAverageEffectiveTaxRateAndAppliedTaxRateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTax" xlink:label="rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTax_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTax_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTax_label_fr">Facteurs qui affectent la relation entre la charge ou le revenu fiscal et le bénéfice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTax_loc" xlink:to="rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTax_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StatisticalConnectionTaxChargeOrGainResultBeforeTaxAndAppliedTaxRateDescription" xlink:label="rj_StatisticalConnectionTaxChargeOrGainResultBeforeTaxAndAppliedTaxRateDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StatisticalConnectionTaxChargeOrGainResultBeforeTaxAndAppliedTaxRateDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StatisticalConnectionTaxChargeOrGainResultBeforeTaxAndAppliedTaxRateDescription_label_fr">Description du rapprochement numérique de la charge ou du produit d'impôt avec le produit du résultat avant impôt et le taux d'imposition applicable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StatisticalConnectionTaxChargeOrGainResultBeforeTaxAndAppliedTaxRateDescription_loc" xlink:to="rj_StatisticalConnectionTaxChargeOrGainResultBeforeTaxAndAppliedTaxRateDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StatutoryReserveNatureDescription" xlink:label="rj_StatutoryReserveNatureDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StatutoryReserveNatureDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StatutoryReserveNatureDescription_label_fr">Description de la nature de la disposition légale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StatutoryReserveNatureDescription_loc" xlink:to="rj_StatutoryReserveNatureDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StructureAndResultsRemunerationDescription" xlink:label="rj_StructureAndResultsRemunerationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StructureAndResultsRemunerationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StructureAndResultsRemunerationDescription_label_fr">Description de la structure et des résultats de la politique de rémunération</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StructureAndResultsRemunerationDescription_loc" xlink:to="rj_StructureAndResultsRemunerationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StudentsFinanciallySupportedByFinancialSupportFundDisclosure" xlink:label="rj_StudentsFinanciallySupportedByFinancialSupportFundDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StudentsFinanciallySupportedByFinancialSupportFundDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StudentsFinanciallySupportedByFinancialSupportFundDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les étudiants dont l'aide financière est octroyée par des financements du fonds offrant à des étudiants la possibilité en cas de report de leurs études en raison de circonstances particulières d'obtenir compensation financière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StudentsFinanciallySupportedByFinancialSupportFundDisclosure_loc" xlink:to="rj_StudentsFinanciallySupportedByFinancialSupportFundDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubordinatedLiabilityDescription" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubordinatedLiabilityDescription_label_fr">Description d la dette subordonnée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubordinatedLiabilityDescription_loc" xlink:to="rj_SubordinatedLiabilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubordinatedLoansDisclosure" xlink:label="rj_SubordinatedLoansDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubordinatedLoansDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubordinatedLoansDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les prêts subordonnés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubordinatedLoansDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubordinatedLoansDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubordinatedLoansPolicy" xlink:label="rj_SubordinatedLoansPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubordinatedLoansPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubordinatedLoansPolicy_label_fr">Base des prêts subordonnés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubordinatedLoansPolicy_loc" xlink:to="rj_SubordinatedLoansPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubordinatedLoans" xlink:label="rj_SubordinatedLoans_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubordinatedLoans_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubordinatedLoans_label_fr">Prêts subordonnés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubordinatedLoans_loc" xlink:to="rj_SubordinatedLoans_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsequentEventsEstimateFinancialImpactDescription" xlink:label="rj_SubsequentEventsEstimateFinancialImpactDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsequentEventsEstimateFinancialImpactDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsequentEventsEstimateFinancialImpactDescription_label_fr">Description des (l'estimation des) effets financiers de l'événement survenant après la date du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsequentEventsEstimateFinancialImpactDescription_loc" xlink:to="rj_SubsequentEventsEstimateFinancialImpactDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsequentEventsEstimateFinancialImpactDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsequentEventsEstimateFinancialImpactDescription_verboseLabel_fr">Estimation des effets financiers de l'événement survenant après la date de clôture du bilan ou une déclaration que cela est impossible</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsequentEventsEstimateFinancialImpactDescription_loc" xlink:to="rj_SubsequentEventsEstimateFinancialImpactDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsequentEventsManagementReport" xlink:label="rj_SubsequentEventsManagementReport_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsequentEventsManagementReport_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsequentEventsManagementReport_label_fr">Événements postérieurs à la date du bilan dans le rapport de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsequentEventsManagementReport_loc" xlink:to="rj_SubsequentEventsManagementReport_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsequentEventsManagementReport_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsequentEventsManagementReport_terseLabel_fr">Événements postérieurs à la date du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsequentEventsManagementReport_loc" xlink:to="rj_SubsequentEventsManagementReport_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsequentEventsNatureDescription" xlink:label="rj_SubsequentEventsNatureDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsequentEventsNatureDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsequentEventsNatureDescription_label_fr">Description de la nature de l'événement survenant après la date du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsequentEventsNatureDescription_loc" xlink:to="rj_SubsequentEventsNatureDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsequentEventsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription" xlink:label="rj_SubsequentEventsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsequentEventsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsequentEventsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr">Description des de l'événement survenant après la date du bilan des sociétés non cotées en bourse dont l'unité d'investissement dispose d'une participation de contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsequentEventsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_loc" xlink:to="rj_SubsequentEventsNonListedOrganisationsInvestmentEntityHasControllingInterestDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidiesAndContributionsExpensesDisclosure" xlink:label="rj_SubsidiesAndContributionsExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesAndContributionsExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesAndContributionsExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les charges des subventions et cotisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesAndContributionsExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidiesAndContributionsExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesAndContributionsExpensesDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesAndContributionsExpensesDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les subventions et cotisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesAndContributionsExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidiesAndContributionsExpensesDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidiesAndContributionsExpenses" xlink:label="rj_SubsidiesAndContributionsExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesAndContributionsExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesAndContributionsExpenses_label_fr">Charges des subventions et des cotisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesAndContributionsExpenses_loc" xlink:to="rj_SubsidiesAndContributionsExpenses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesAndContributionsExpenses_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesAndContributionsExpenses_terseLabel_fr">Subventions et cotisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesAndContributionsExpenses_loc" xlink:to="rj_SubsidiesAndContributionsExpenses_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidiesGiftsProvidedDisclosure" xlink:label="rj_SubsidiesGiftsProvidedDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesGiftsProvidedDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesGiftsProvidedDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les subventions ou dons accordés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesGiftsProvidedDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidiesGiftsProvidedDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidiesGiftsProvidedPolicy" xlink:label="rj_SubsidiesGiftsProvidedPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesGiftsProvidedPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesGiftsProvidedPolicy_label_fr">Base des subventions ou dons accordés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesGiftsProvidedPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidiesGiftsProvidedPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidiesGiftsProvided" xlink:label="rj_SubsidiesGiftsProvided_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesGiftsProvided_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesGiftsProvided_label_fr">Subventions ou dons accordés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesGiftsProvided_loc" xlink:to="rj_SubsidiesGiftsProvided_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesGiftsProvided_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesGiftsProvided_negatedLabel_fr">Subventions ou dons accordés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesGiftsProvided_loc" xlink:to="rj_SubsidiesGiftsProvided_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidiesProvidedExplanation" xlink:label="rj_SubsidiesProvidedExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesProvidedExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesProvidedExplanation_label_fr">Explication des subventions accordées par le ministre de l'Éducation, de la Culture et des Sciences ou le ministre de l'Enseignement primaire et secondaire et des Médias</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesProvidedExplanation_loc" xlink:to="rj_SubsidiesProvidedExplanation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesProvidedExplanation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesProvidedExplanation_terseLabel_fr">Explication des subventions accordées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesProvidedExplanation_loc" xlink:to="rj_SubsidiesProvidedExplanation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidiesProvidedIncludingSubsidyLiabilitiesNotDistributed" xlink:label="rj_SubsidiesProvidedIncludingSubsidyLiabilitiesNotDistributed_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesProvidedIncludingSubsidyLiabilitiesNotDistributed_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesProvidedIncludingSubsidyLiabilitiesNotDistributed_label_fr">Subventions accordées y compris les obligations de subvention restant à prester</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesProvidedIncludingSubsidyLiabilitiesNotDistributed_loc" xlink:to="rj_SubsidiesProvidedIncludingSubsidyLiabilitiesNotDistributed_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesProvidedIncludingSubsidyLiabilitiesNotDistributed_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesProvidedIncludingSubsidyLiabilitiesNotDistributed_totalLabel_fr">Total des subventions accordées y compris les obligations de subvention restant à prester</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesProvidedIncludingSubsidyLiabilitiesNotDistributed_loc" xlink:to="rj_SubsidiesProvidedIncludingSubsidyLiabilitiesNotDistributed_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidiesProvided" xlink:label="rj_SubsidiesProvided_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesProvided_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesProvided_label_fr">Subventions accordées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesProvided_loc" xlink:to="rj_SubsidiesProvided_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesProvided_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidiesProvided_negatedLabel_fr">Subventions accordées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesProvided_loc" xlink:to="rj_SubsidiesProvided_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeActivitiesFullyPerformedAndCompletedAtPeriodEndInAccordanceWithConditions" xlink:label="rj_SubsidyIncomeActivitiesFullyPerformedAndCompletedAtPeriodEndInAccordanceWithConditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeActivitiesFullyPerformedAndCompletedAtPeriodEndInAccordanceWithConditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeActivitiesFullyPerformedAndCompletedAtPeriodEndInAccordanceWithConditions_label_fr">Les activités ont été pleinement mises en œuvre et achevées à la fin de l'année de référence conformément aux obligations de subvention</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeActivitiesFullyPerformedAndCompletedAtPeriodEndInAccordanceWithConditions_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeActivitiesFullyPerformedAndCompletedAtPeriodEndInAccordanceWithConditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeActivitiesFullyPerformedAndCompletedAtPeriodEndInAccordanceWithConditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeActivitiesFullyPerformedAndCompletedAtPeriodEndInAccordanceWithConditions_terseLabel_fr">Entièrement réalisée et accomplie (O/N)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeActivitiesFullyPerformedAndCompletedAtPeriodEndInAccordanceWithConditions_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeActivitiesFullyPerformedAndCompletedAtPeriodEndInAccordanceWithConditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeAllocationAmount" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAllocationAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAllocationAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAllocationAmount_label_fr">Montant d'attribution du profit de subvention</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAllocationAmount_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAllocationAmount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAllocationAmount_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAllocationAmount_terseLabel_fr">Montant d'attribution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAllocationAmount_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAllocationAmount_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeAllocationCharacteristic" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAllocationCharacteristic_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAllocationCharacteristic_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAllocationCharacteristic_label_fr">Caractéristique de l'attribution du profit de subvention</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAllocationCharacteristic_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAllocationCharacteristic_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAllocationCharacteristic_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAllocationCharacteristic_terseLabel_fr">Caractéristique de l'attribution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAllocationCharacteristic_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAllocationCharacteristic_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeAllocationDate" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAllocationDate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAllocationDate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAllocationDate_label_fr">Date de l'attribution du profit de subvention</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAllocationDate_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAllocationDate_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAllocationDate_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAllocationDate_terseLabel_fr">Date de l'attribution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAllocationDate_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAllocationDate_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeAnySurplusBalance" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAnySurplusBalance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAnySurplusBalance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAnySurplusBalance_label_fr">Solde au 31 décembre exercice de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAnySurplusBalance_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAnySurplusBalance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeAnySurplusToBeSettled" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAnySurplusToBeSettled_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAnySurplusToBeSettled_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAnySurplusToBeSettled_label_fr">Surplus de profit de subvention à régulariser éventuellement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAnySurplusToBeSettled_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAnySurplusToBeSettled_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAnySurplusToBeSettled_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAnySurplusToBeSettled_terseLabel_fr">A régler au 31 décembre de l'année de reporting</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAnySurplusToBeSettled_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAnySurplusToBeSettled_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeBalanceStillToSpend" xlink:label="rj_SubsidyIncomeBalanceStillToSpend_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeBalanceStillToSpend_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeBalanceStillToSpend_label_fr">Solde du profit de subvention restant à assigner</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeBalanceStillToSpend_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeBalanceStillToSpend_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeBalanceStillToSpend_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeBalanceStillToSpend_terseLabel_fr">Solde restant à assigner</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeBalanceStillToSpend_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeBalanceStillToSpend_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSDisclosure" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSDisclosure_label_fr">Revenus des subventions des autorités fédérales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les profits de subventions des autorités fédérales provenant du Ministère de la Santé, du Bien-être et du Sport (VWS)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSPolicy" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSPolicy_label_fr">Base des revenus de subventions des autorités fédérales provenant du Ministère de la Santé, du Bien-être et du Sport (VWS)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSPolicy_terseLabel_fr">Base des subventions des autorités fédérales provenant du Ministère de la Santé, du Bien-être et du Sport (VWS)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWSPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWS" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWS_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWS_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWS_label_fr">Revenus des subventions des autorités fédérales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWS_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWS_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWS_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWS_terseLabel_fr">Autres subventions fédérales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWS_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVWS_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJDisclosure" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJDisclosure_label_fr">Revenus de subventions des autorités fédérales provenant du Ministère de la Sécurité et de la Justice des Pays-Bas (V&amp;J)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les subventions fédérales provenant du Ministère de la Sécurité et de la Justice des Pays-Bas (V&amp;J)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJPolicy" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJPolicy_label_fr">Base des revenus de subventions des autorités fédérales provenant du Ministère de la Sécurité et de la Justice des Pays-Bas (V&amp;J)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJPolicy_terseLabel_fr">Base des subventions des autorités fédérales provenant du Ministère de la Sécurité et de la Justice des Pays-Bas (V&amp;J)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJ" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJ_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJ_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJ_label_fr">Revenus de subventions des autorités fédérales provenant du Ministère de la Sécurité et de la Justice des Pays-Bas (V&amp;J)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJ_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJ_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJ_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJ_terseLabel_fr">Subventions des autorités fédérales du VWS</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJ_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsMinistryVenJ_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherDisclosure" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les autres revenus de subventions des autorités fédérales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les autres subventions fédérales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherPolicy" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherPolicy_label_fr">Base des autres revenus de subventions des autorités fédérales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherPolicy_terseLabel_fr">Base des autres subventions fédérales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOtherPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOther" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOther_label_fr">Autres revenus de subventions des autorités fédérales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOther_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOther_terseLabel_fr">Subventions fédérales du Ministère de la Sécurité et de la Justice des Pays-Bas (V&amp;J)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOther_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernmentsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCentralGovernments" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCentralGovernments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCentralGovernments_label_fr">Revenus des subventions des autorités fédérales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCentralGovernments_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCentralGovernments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeCompanies" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCompanies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeCompanies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeCompanies_label_fr">Revenus de subventions des entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeCompanies_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeCompanies_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeConditionsDisclosure" xlink:label="rj_SubsidyIncomeConditionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeConditionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeConditionsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les conditions de subvention</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeConditionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeConditionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeDisclosure" xlink:label="rj_SubsidyIncomeDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les revenus des subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeEuropeanUnion" xlink:label="rj_SubsidyIncomeEuropeanUnion_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeEuropeanUnion_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeEuropeanUnion_label_fr">Revenus des subventions de l'Union européenne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeEuropeanUnion_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeEuropeanUnion_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisationDuringReportingPeriod" xlink:label="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisationDuringReportingPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisationDuringReportingPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisationDuringReportingPeriod_label_fr">Coûts dans le cadre de la pleine utilisation du revenu de subvention dans l'année de référence</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisationDuringReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisationDuringReportingPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisationDuringReportingPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisationDuringReportingPeriod_terseLabel_fr">Charges dans l'année de référence</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisationDuringReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisationDuringReportingPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation" xlink:label="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_label_fr">Coûts admissibles dans l'année de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_totalLabel_fr">Total des coûts admissibles dans l'année de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_negatedLabel_fr">Coûts admissibles dans l'année de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeExpensesUtilisation_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeGovernmentsOther" xlink:label="rj_SubsidyIncomeGovernmentsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeGovernmentsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeGovernmentsOther_label_fr">Revenus des autres autorités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeGovernmentsOther_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeGovernmentsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeGovernments" xlink:label="rj_SubsidyIncomeGovernments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeGovernments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeGovernments_label_fr">Revenus des subventions des autorités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeGovernments_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeGovernments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeIncidentalStructuralCharacterDescription" xlink:label="rj_SubsidyIncomeIncidentalStructuralCharacterDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeIncidentalStructuralCharacterDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeIncidentalStructuralCharacterDescription_label_fr">Description du caractère accidentel ou structurel des produits de subvention</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeIncidentalStructuralCharacterDescription_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeIncidentalStructuralCharacterDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeInternationalOrganisations" xlink:label="rj_SubsidyIncomeInternationalOrganisations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeInternationalOrganisations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeInternationalOrganisations_label_fr">Revenus de subventions des organisations internationales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeInternationalOrganisations_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeInternationalOrganisations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeKNAW" xlink:label="rj_SubsidyIncomeKNAW_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeKNAW_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeKNAW_label_fr">Revenus de subventions de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences (KNAW)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeKNAW_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeKNAW_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeKNAW_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeKNAW_terseLabel_fr">Revenus de subventions de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeKNAW_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeKNAW_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeNWO" xlink:label="rj_SubsidyIncomeNWO_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeNWO_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeNWO_label_fr">Revenus de subventions de l'organisation pour la recherche scientifique aux Pays-Bas (NWO)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeNWO_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeNWO_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeNWO_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeNWO_terseLabel_fr">Autres subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeNWO_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeNWO_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeNationalGovernmentsOther" xlink:label="rj_SubsidyIncomeNationalGovernmentsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeNationalGovernmentsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeNationalGovernmentsOther_label_fr">Revenus de subventions des autres autorités nationales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeNationalGovernmentsOther_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeNationalGovernmentsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeNationalGovernments" xlink:label="rj_SubsidyIncomeNationalGovernments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeNationalGovernments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeNationalGovernments_label_fr">Revenus de subventions des autorités nationales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeNationalGovernments_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeNationalGovernments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeNonProfitOrganisationsOther" xlink:label="rj_SubsidyIncomeNonProfitOrganisationsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeNonProfitOrganisationsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeNonProfitOrganisationsOther_label_fr">Revenus de subventions des autres organisations à but non lucratif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeNonProfitOrganisationsOther_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeNonProfitOrganisationsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeOtherDisclosure" xlink:label="rj_SubsidyIncomeOtherDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeOtherDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeOtherDisclosure_label_fr">Informations à autres subventions, y compris les subventions des coûts salariaux et les subventions de l'UE</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeOtherDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeOtherDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeOtherPolicy" xlink:label="rj_SubsidyIncomeOtherPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeOtherPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeOtherPolicy_label_fr">Base des autres subventions, y compris les subventions des coûts salariaux et les subventions de l'UE</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeOtherPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeOtherPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeOther" xlink:label="rj_SubsidyIncomeOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeOther_label_fr">Autres subventions, y compris les subventions des coûts salariaux et les subventions de l'UE</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeOther_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeOther_terseLabel_fr">Autres subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeOther_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomePolicy" xlink:label="rj_SubsidyIncomePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomePolicy_label_fr">Base des revenus de subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomePolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomePrivateOrganisationsOther" xlink:label="rj_SubsidyIncomePrivateOrganisationsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomePrivateOrganisationsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomePrivateOrganisationsOther_label_fr">Revenus de subventions des autres organisations privées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomePrivateOrganisationsOther_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomePrivateOrganisationsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomePrivateOrganisations" xlink:label="rj_SubsidyIncomePrivateOrganisations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomePrivateOrganisations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomePrivateOrganisations_label_fr">Revenus de subventions des organisations privées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomePrivateOrganisations_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomePrivateOrganisations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawDisclosure" xlink:label="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les revenus de subventions provenant des provinces et communes (excepté WMO et Loi sur la jeunesse)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawPolicy" xlink:label="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawPolicy_label_fr">Base des revenus de subventions provenant des provinces et communes (excepté WMO et Loi sur la jeunesse)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLawPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLaw" xlink:label="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLaw_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLaw_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLaw_label_fr">Revenus de subventions provenant des provinces et communes (excepté WMO et Loi sur la jeunesse)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLaw_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeProvincesMunicipalitiesExcludingWMOYouthLaw_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeReceivedBeforeReportingPeriod" xlink:label="rj_SubsidyIncomeReceivedBeforeReportingPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeReceivedBeforeReportingPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeReceivedBeforeReportingPeriod_label_fr">Revenu de subvention reçu avant le début de l'année de référence</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeReceivedBeforeReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeReceivedBeforeReportingPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeReceivedBeforeReportingPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeReceivedBeforeReportingPeriod_terseLabel_fr">Reçu avant le début de l'année de référence</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeReceivedBeforeReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeReceivedBeforeReportingPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeReceivedDuringReportingPeriod" xlink:label="rj_SubsidyIncomeReceivedDuringReportingPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeReceivedDuringReportingPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeReceivedDuringReportingPeriod_label_fr">Revenu de subvention reçu dans l'année de référence</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeReceivedDuringReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeReceivedDuringReportingPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeReceivedDuringReportingPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeReceivedDuringReportingPeriod_terseLabel_fr">Reçu dans l'année de référence</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeReceivedDuringReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeReceivedDuringReportingPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeReceivedUpToAndIncludingReportingPeriod" xlink:label="rj_SubsidyIncomeReceivedUpToAndIncludingReportingPeriod_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeReceivedUpToAndIncludingReportingPeriod_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeReceivedUpToAndIncludingReportingPeriod_label_fr">Revenu de subvention reçu jusqu'à l'année de déclaration précédente inclusivement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeReceivedUpToAndIncludingReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeReceivedUpToAndIncludingReportingPeriod_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeReceivedUpToAndIncludingReportingPeriod_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeReceivedUpToAndIncludingReportingPeriod_terseLabel_fr">Reçu jusqu'à et y compris l'année de déclaration précédente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeReceivedUpToAndIncludingReportingPeriod_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeReceivedUpToAndIncludingReportingPeriod_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeSettlementNotYetApproved" xlink:label="rj_SubsidyIncomeSettlementNotYetApproved_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeSettlementNotYetApproved_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeSettlementNotYetApproved_label_fr">Revenus de subventions, décompte non encore approuvé par l'organisme subsidiant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeSettlementNotYetApproved_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeSettlementNotYetApproved_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncome" xlink:label="rj_SubsidyIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncome_label_fr">Revenus des subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncome_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncome_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncome_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncome_totalLabel_fr">Total des revenus des subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncome_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncome_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyLiabilitiesCurrentDisclosure" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les obligations de subventions (courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les obligations de subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyLiabilitiesCurrentPolicy" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentPolicy_label_fr">Base des obligations de subventions (courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentPolicy_terseLabel_fr">Base des obligations de subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesCurrentPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyLiabilitiesDisclosure" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les obligations de subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentDisclosure" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les obligations de subventions (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les obligations de subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentPolicy" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentPolicy_label_fr">Base des obligations de subventions (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentPolicy_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentPolicy_terseLabel_fr">Base des obligations de subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesNoncurrentPolicy_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyLiabilitiesNotDistributed" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesNotDistributed_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesNotDistributed_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesNotDistributed_label_fr">Obligations de subventions restant à prester</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesNotDistributed_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesNotDistributed_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesNotDistributed_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesNotDistributed_negatedLabel_fr">Obligations de subventions restant à prester</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesNotDistributed_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesNotDistributed_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyLiabilitiesPolicy" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyLiabilitiesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyLiabilitiesPolicy_label_fr">Base des obligations de subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyLiabilitiesPolicy_loc" xlink:to="rj_SubsidyLiabilitiesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubstainabilityReportDateOfPublication" xlink:label="rj_SubstainabilityReportDateOfPublication_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubstainabilityReportDateOfPublication_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubstainabilityReportDateOfPublication_label_fr">Date de publication du rapport social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubstainabilityReportDateOfPublication_loc" xlink:to="rj_SubstainabilityReportDateOfPublication_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubstainabilityReportDateOfPublication_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubstainabilityReportDateOfPublication_terseLabel_fr">Date de publication</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubstainabilityReportDateOfPublication_loc" xlink:to="rj_SubstainabilityReportDateOfPublication_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubstainabilityReportSummary" xlink:label="rj_SubstainabilityReportSummary_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubstainabilityReportSummary_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubstainabilityReportSummary_label_fr">Résumé du rapport social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubstainabilityReportSummary_loc" xlink:to="rj_SubstainabilityReportSummary_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Information sur le transfert de la somme des engagements de retraite repris</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base de transfert somme des obligations de retraite prises en charge</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_label_fr">Transfert de la somme des engagements de retraite pris en charge</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr">Transfert de la somme des engagements de retraite pris en charge</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_SumOfTransferTakenPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SumOfTransferTakenPensionObligations" xlink:label="rj_SumOfTransferTakenPensionObligations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SumOfTransferTakenPensionObligations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SumOfTransferTakenPensionObligations_label_fr">Transfert de la somme des engagements de retraite pris en charge</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SumOfTransferTakenPensionObligations_loc" xlink:to="rj_SumOfTransferTakenPensionObligations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure" xlink:label="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr">Fourniture d'informations sur la somme de transfert des obligations de retraite transférées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_loc" xlink:to="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy" xlink:label="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr">Base du montant du transfert des obligations de pension transférées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy_loc" xlink:to="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutionsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutions" xlink:label="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_label_fr">Montant du transfert des obligations de retraite transférées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr">Montant du transfert des obligations de retraite transférées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_loc" xlink:to="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligationsPremiumPensionInstitutions_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SumOfTransferTransferredPensionObligations" xlink:label="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligations_label_fr">Montant du transfert des obligations de retraite transférées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligations_loc" xlink:to="rj_SumOfTransferTransferredPensionObligations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SupervisionExpensesDisclosure" xlink:label="rj_SupervisionExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SupervisionExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SupervisionExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les frais de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SupervisionExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_SupervisionExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SupervisionExpensesPolicy" xlink:label="rj_SupervisionExpensesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SupervisionExpensesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SupervisionExpensesPolicy_label_fr">Base des coûts de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SupervisionExpensesPolicy_loc" xlink:to="rj_SupervisionExpensesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SupervisionExpenses" xlink:label="rj_SupervisionExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SupervisionExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SupervisionExpenses_label_fr">Frais de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SupervisionExpenses_loc" xlink:to="rj_SupervisionExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SupervisoryBodyReport" xlink:label="rj_SupervisoryBodyReport_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SupervisoryBodyReport_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SupervisoryBodyReport_label_fr">Reporting de l'organe de contrôle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SupervisoryBodyReport_loc" xlink:to="rj_SupervisoryBodyReport_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SupervisoryBodyReport_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SupervisoryBodyReport_terseLabel_fr">Rapport du Conseil de Surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SupervisoryBodyReport_loc" xlink:to="rj_SupervisoryBodyReport_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SuretiesReceivedToDecreaseCounterpartyRiskDescription" xlink:label="rj_SuretiesReceivedToDecreaseCounterpartyRiskDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SuretiesReceivedToDecreaseCounterpartyRiskDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SuretiesReceivedToDecreaseCounterpartyRiskDescription_label_fr">Description du type et du montant des assurances reçues pour limiter les risques de la contrepartie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SuretiesReceivedToDecreaseCounterpartyRiskDescription_loc" xlink:to="rj_SuretiesReceivedToDecreaseCounterpartyRiskDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SustainabilityReportingWithRegardsToWaterRightsDescription" xlink:label="rj_SustainabilityReportingWithRegardsToWaterRightsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SustainabilityReportingWithRegardsToWaterRightsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SustainabilityReportingWithRegardsToWaterRightsDescription_label_fr">Description du bilan social relatif à l'eau</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SustainabilityReportingWithRegardsToWaterRightsDescription_loc" xlink:to="rj_SustainabilityReportingWithRegardsToWaterRightsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TaxBurdenIndividualItemsInOverviewTotalResultExplanation" xlink:label="rj_TaxBurdenIndividualItemsInOverviewTotalResultExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TaxBurdenIndividualItemsInOverviewTotalResultExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TaxBurdenIndividualItemsInOverviewTotalResultExplanation_label_fr">Informations de la charge fiscale sur les différents éléments de l'état du résultat global</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TaxBurdenIndividualItemsInOverviewTotalResultExplanation_loc" xlink:to="rj_TaxBurdenIndividualItemsInOverviewTotalResultExplanation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TaxPayablesNoncurrentDisclosure" xlink:label="rj_TaxPayablesNoncurrentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TaxPayablesNoncurrentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TaxPayablesNoncurrentDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les assujettissement à l'impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TaxPayablesNoncurrentDisclosure_loc" xlink:to="rj_TaxPayablesNoncurrentDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TaxPayablesNoncurrentPolicy" xlink:label="rj_TaxPayablesNoncurrentPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TaxPayablesNoncurrentPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TaxPayablesNoncurrentPolicy_label_fr">Base des dettes les assujettissement à l'impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TaxPayablesNoncurrentPolicy_loc" xlink:to="rj_TaxPayablesNoncurrentPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TaxPayablesNoncurrent" xlink:label="rj_TaxPayablesNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TaxPayablesNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TaxPayablesNoncurrent_label_fr">Assujettissement à l'impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TaxPayablesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_TaxPayablesNoncurrent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TaxReceivablesDisclosure" xlink:label="rj_TaxReceivablesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TaxReceivablesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TaxReceivablesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les actif d'impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TaxReceivablesDisclosure_loc" xlink:to="rj_TaxReceivablesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TaxReceivablesPolicy" xlink:label="rj_TaxReceivablesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TaxReceivablesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TaxReceivablesPolicy_label_fr">Base des actif d'impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TaxReceivablesPolicy_loc" xlink:to="rj_TaxReceivablesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TaxReceivables" xlink:label="rj_TaxReceivables_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TaxReceivables_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TaxReceivables_label_fr">Actif d'impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TaxReceivables_loc" xlink:to="rj_TaxReceivables_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsDisclosure" xlink:label="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les obligations de participation aux bénéfices discrétionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsDisclosure_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsPolicy" xlink:label="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsPolicy_label_fr">Base de provision sur les obligations de participation aux bénéfices discrétionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsPolicy_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations" xlink:label="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_label_fr">Provision technique pour obligations de participation aux bénéfices discrétionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_periodStartLabel_fr">Placements pour obligations de participation aux bénéfices en début d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_periodEndLabel_fr">Placements pour obligations de participation aux bénéfices en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligations_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionOther" xlink:label="rj_TechnicalProvisionOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionOther_label_fr">Autre provision technique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionOther_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionOther_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionOther_periodStartLabel_fr">Autre provision technique en début d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionOther_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionOther_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionOther_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionOther_periodEndLabel_fr">Autre provision technique en fin d'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionOther_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionOther_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionSettlementInsuranceAgreementAmount" xlink:label="rj_TechnicalProvisionSettlementInsuranceAgreementAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionSettlementInsuranceAgreementAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionSettlementInsuranceAgreementAmount_label_fr">Montant des provisions techniques si celles-ci sont calculées sur la base du rachat de toutes les polices d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionSettlementInsuranceAgreementAmount_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionSettlementInsuranceAgreementAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsBenefitsPayableLifeInsurance" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsBenefitsPayableLifeInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsBenefitsPayableLifeInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsBenefitsPayableLifeInsurance_label_fr">Provisions techniques pour le versement de prestations d'assurance-vie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsBenefitsPayableLifeInsurance_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsBenefitsPayableLifeInsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountRate" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountRate_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountRate_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountRate_label_fr">Taux de ristourne des provisions techniques pour payer les dommages ou les indemnités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountRate_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountRate_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountingDisclosure" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountingDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountingDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountingDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le taux de ristourne des provisions techniques pour payer les dommages ou les indemnités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountingDisclosure_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableDiscountingDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableNominalAmountBeforeDiscounting" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableNominalAmountBeforeDiscounting_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableNominalAmountBeforeDiscounting_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableNominalAmountBeforeDiscounting_label_fr">Montant nominal de la ristourne des provisions techniques pour payer les dommages ou les indemnités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableNominalAmountBeforeDiscounting_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsForDamagesOrBenefitsPayableNominalAmountBeforeDiscounting_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsLifeInsuranceOther" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsLifeInsuranceOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsLifeInsuranceOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsLifeInsuranceOther_label_fr">Provisions techniques prestations d'assurance-vie autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsLifeInsuranceOther_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsLifeInsuranceOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsMovement" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsMovement_label_fr">Mouvement de provisions techniques au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsMovement_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsMovement_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsMovement_terseLabel_fr">Mouvement au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsMovement_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsOtherAdditions" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherAdditions_label_fr">Augmentation des autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherAdditions_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherAdditions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherAdditions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherAdditions_terseLabel_fr">Augmentation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherAdditions_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherAdditions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsOtherExchangeDifferences" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherExchangeDifferences_label_fr">Écarts de conversion sur les autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherExchangeDifferences_terseLabel_fr">Écarts de conversion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsOtherMovementOther" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherMovementOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherMovementOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherMovementOther_label_fr">Autres mouvements des autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherMovementOther_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherMovementOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherMovementOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherMovementOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherMovementOther_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherMovementOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsOtherMovement" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_label_fr">Mouvements des autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements des autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_terseLabel_fr">Mouvement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsOtherRelease" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_label_fr">Reprise des autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_terseLabel_fr">Reprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_negatedLabel_fr">Reprise des autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherRelease_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsOtherUsage" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_label_fr">Utilisation des autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_terseLabel_fr">Utilisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_negatedLabel_fr">Utilisation des autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherUsage_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsOtherYieldedInterest" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherYieldedInterest_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherYieldedInterest_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherYieldedInterest_label_fr">Relèvement des autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherYieldedInterest_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherYieldedInterest_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsUnearnedPremiumsLifeInsurance" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsUnearnedPremiumsLifeInsurance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsUnearnedPremiumsLifeInsurance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsUnearnedPremiumsLifeInsurance_label_fr">Provisions techniques pour les primes d'assurance-vie non acquises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsUnearnedPremiumsLifeInsurance_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsUnearnedPremiumsLifeInsurance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TermOtherImportantTermsDescription" xlink:label="rj_TermOtherImportantTermsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TermOtherImportantTermsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TermOtherImportantTermsDescription_label_fr">Description du terme et autres termes importants de la transaction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TermOtherImportantTermsDescription_loc" xlink:to="rj_TermOtherImportantTermsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheActivitiesDescription" xlink:label="rj_TheActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheActivitiesDescription_label_fr">Description des activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_TheActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheActualPerformanceIndicatorsRelatedToTheIdentifiedEnvironmentalAspectsDescription" xlink:label="rj_TheActualPerformanceIndicatorsRelatedToTheIdentifiedEnvironmentalAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheActualPerformanceIndicatorsRelatedToTheIdentifiedEnvironmentalAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheActualPerformanceIndicatorsRelatedToTheIdentifiedEnvironmentalAspectsDescription_label_fr">Description des indicateurs de prestations fournies compte tenu des aspects environnementaux identifiés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheActualPerformanceIndicatorsRelatedToTheIdentifiedEnvironmentalAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_TheActualPerformanceIndicatorsRelatedToTheIdentifiedEnvironmentalAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheAnalysisOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheChainDescription" xlink:label="rj_TheAnalysisOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheAnalysisOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheAnalysisOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheChainDescription_label_fr">Description de l'analyse des aspects économiques, environnementaux et sociaux dans les chaînes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheAnalysisOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheAnalysisOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheAnalysisOfTheDifferencesBetweenThePerformancesAchievedAndTheObjectivesStipulatedDescription" xlink:label="rj_TheAnalysisOfTheDifferencesBetweenThePerformancesAchievedAndTheObjectivesStipulatedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheAnalysisOfTheDifferencesBetweenThePerformancesAchievedAndTheObjectivesStipulatedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheAnalysisOfTheDifferencesBetweenThePerformancesAchievedAndTheObjectivesStipulatedDescription_label_fr">Description de l'analyse des différences entre les prestations effectuées et les objectifs fixés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheAnalysisOfTheDifferencesBetweenThePerformancesAchievedAndTheObjectivesStipulatedDescription_loc" xlink:to="rj_TheAnalysisOfTheDifferencesBetweenThePerformancesAchievedAndTheObjectivesStipulatedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheAppliedAccountingStandardsOrGuidelinesDescription" xlink:label="rj_TheAppliedAccountingStandardsOrGuidelinesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheAppliedAccountingStandardsOrGuidelinesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheAppliedAccountingStandardsOrGuidelinesDescription_label_fr">Description des standards ou des directives de bilan en vigueur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheAppliedAccountingStandardsOrGuidelinesDescription_loc" xlink:to="rj_TheAppliedAccountingStandardsOrGuidelinesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheAuditAndCertificationOfManagementSystemsDescription" xlink:label="rj_TheAuditAndCertificationOfManagementSystemsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheAuditAndCertificationOfManagementSystemsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheAuditAndCertificationOfManagementSystemsDescription_label_fr">Description de l'audit et du certificat des systèmes de management</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheAuditAndCertificationOfManagementSystemsDescription_loc" xlink:to="rj_TheAuditAndCertificationOfManagementSystemsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsChainDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsChainDescription_label_fr">Description des aspects économiques de la responsabilité sociale des entreprises dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsDescription_label_fr">Description des aspects économiques de la responsabilité sociale des entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyChainDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyChainDescription_label_fr">Description des aspects financiers de la responsabilité sociale des entreprises dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyDescription_label_fr">Description des aspects financiers de la responsabilité sociale des entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription_label_fr">Description des aspects financiers de la responsabilité sociale des entreprises sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyChainDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyChainDescription_label_fr">Description des aspects non financiers de la responsabilité sociale des entreprises dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyDescription_label_fr">Description des aspects non financiers de la responsabilité sociale des entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription_label_fr">Description des aspects non financiers de la responsabilité sociale des entreprises sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsNonFinancialContributionsToSocietyOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsOperationsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsOperationsDescription_label_fr">Description des aspects économiques de la responsabilité sociale des entreprises sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEconomicAspectsOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsChainDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsChainDescription_label_fr">Description des activités de l'entreprise concernant les aspects environnementaux dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsDescription_label_fr">Description des activités de l'entreprise concernant les aspects environnementaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresChainDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresChainDescription_label_fr">Description des mesures de protection de l'environnement prises dans le cadre de la responsabilité sociale des entreprises dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresDescription_label_fr">Description des mesures de protection de l'environnement prises dans le cadre de la responsabilité sociale des entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresOperationsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresOperationsDescription_label_fr">Description des mesures de protection de l'environnement prises dans le cadre de la responsabilité sociale des entreprises sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsEnvironmentalProtectionMeasuresOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsOperationsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsOperationsDescription_label_fr">Description des activités de l'entreprise concernant les aspects environnementaux sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheEnvironmentalAspectsOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsChainDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsChainDescription_label_fr">Description des activités de l'entreprise relatives aux aspects sociaux dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsDescription_label_fr">Description des activités de l'entreprise relatives aux aspects sociaux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsChainDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsChainDescription_label_fr">Description des droits de l'homme, des principes et droits fondamentaux au travail et du respect des communautés locales et des peuples autochtones dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsDescription_label_fr">Description des droits de l'homme, des principes et droits fondamentaux au travail et du respect des communautés locales et des peuples autochtones</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsOperationsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsOperationsDescription_label_fr">Description des droits de l'homme, des principes et droits fondamentaux au travail et du respect des communautés locales et des peuples autochtones sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsHumanRightsOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsOperationsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsOperationsDescription_label_fr">Description des activités de l'entreprise relatives aux aspects sociaux sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityChainDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityChainDescription_label_fr">Description des problèmes de travail dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityDescription_label_fr">Description des problèmes de travail</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityOperationsDescription" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityOperationsDescription_label_fr">Description des problèmes de travail sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheBusinessActivitiesWithRegardsToTheSocialAspectsSafetyHealthEducationDiversityOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheChoiceAndTheRoleOfDialoguesWithInterestedInTheReportingProcessDescription" xlink:label="rj_TheChoiceAndTheRoleOfDialoguesWithInterestedInTheReportingProcessDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheChoiceAndTheRoleOfDialoguesWithInterestedInTheReportingProcessDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheChoiceAndTheRoleOfDialoguesWithInterestedInTheReportingProcessDescription_label_fr">Description du choix et de l'importance du dialogue de la partie prenante dans le processus de bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheChoiceAndTheRoleOfDialoguesWithInterestedInTheReportingProcessDescription_loc" xlink:to="rj_TheChoiceAndTheRoleOfDialoguesWithInterestedInTheReportingProcessDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheChoicesMadeRelatedToTheInformationToBeReportedInThePolicyReportDescription" xlink:label="rj_TheChoicesMadeRelatedToTheInformationToBeReportedInThePolicyReportDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheChoicesMadeRelatedToTheInformationToBeReportedInThePolicyReportDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheChoicesMadeRelatedToTheInformationToBeReportedInThePolicyReportDescription_label_fr">Description des choix effectués parmi les informations à rapporter dans la politique de bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheChoicesMadeRelatedToTheInformationToBeReportedInThePolicyReportDescription_loc" xlink:to="rj_TheChoicesMadeRelatedToTheInformationToBeReportedInThePolicyReportDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsChainDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsChainDescription_label_fr">Description des activités de l'entreprise concernant les aspects de société généraux dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsDescription_label_fr">Description des activités de l'entreprise concernant les aspects de société généraux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsChainDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsChainDescription_label_fr">Description de la gouvernance et de l'éthique dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsDescription_label_fr">Description de la gouvernance et de l'éthique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsOperationsDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsOperationsDescription_label_fr">Description de la gouvernance et de l'éthique sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsGovernanceEthicsOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersChainDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersChainDescription_label_fr">Description du rôle des parties prenantes dans les principaux problèmes et défis pour l'entité juridique dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersDescription_label_fr">Description du rôle des parties prenantes dans les principaux problèmes et défis pour l'entité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersOperationsDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersOperationsDescription_label_fr">Description du rôle des parties prenantes dans les principaux problèmes et défis pour l'entité juridique sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsInfluenceStakeholdersOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyChainDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyChainDescription_label_fr">Description des principaux problèmes et défis pour l'entité juridique et dans quelle mesure ceux-ci sont (en partie) décisifs pour la stratégie d'entreprise dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyDescription_label_fr">Description des principaux problèmes et défis pour l'entité juridique et dans quelle mesure ceux-ci sont (en partie) décisifs pour la stratégie d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyOperationsDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyOperationsDescription_label_fr">Description des principaux problèmes et défis pour l'entité juridique et dans quelle mesure ceux-ci sont (en partie) décisifs pour la stratégie d'entreprise sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsMainProblemsChallengesImpactOnStrategyOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsChainDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsChainDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsChainDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsChainDescription_label_fr">Description de l'interrelation entre les aspects environnementaux, sociaux et économiques dans la chaîne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsChainDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsChainDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsDescription_label_fr">Description de l'interrelation entre les aspects environnementaux, sociaux et économiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsOperationsDescription" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsOperationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsOperationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsOperationsDescription_label_fr">Description de l'interrelation entre les aspects environnementaux, sociaux et économiques sur ses propres activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsOperationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompanyActivitiesWithRegardsToTheGeneralSocialAspectsRelationToOtherAspectsOperationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompositionOfManagementDescription" xlink:label="rj_TheCompositionOfManagementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompositionOfManagementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompositionOfManagementDescription_label_fr">Description de la composition de l'administration et de la direction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompositionOfManagementDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompositionOfManagementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCompositionOfSupervisoryBodyDescription" xlink:label="rj_TheCompositionOfSupervisoryBodyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompositionOfSupervisoryBodyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCompositionOfSupervisoryBodyDescription_label_fr">Description de la composition de l'organe de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompositionOfSupervisoryBodyDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompositionOfSupervisoryBodyDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCompositionOfSupervisoryBodyDescription_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TheCompositionOfSupervisoryBodyDescription_terseLabel_fr">Description de la composition des autres organes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCompositionOfSupervisoryBodyDescription_loc" xlink:to="rj_TheCompositionOfSupervisoryBodyDescription_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheConsiderationsWithRegardsToTheAspectDescription" xlink:label="rj_TheConsiderationsWithRegardsToTheAspectDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheConsiderationsWithRegardsToTheAspectDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheConsiderationsWithRegardsToTheAspectDescription_label_fr">Description des principales considérations de la politique poursuivie à cet égard</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheConsiderationsWithRegardsToTheAspectDescription_loc" xlink:to="rj_TheConsiderationsWithRegardsToTheAspectDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheConsultationWithStakeholdersDescription" xlink:label="rj_TheConsultationWithStakeholdersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheConsultationWithStakeholdersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheConsultationWithStakeholdersDescription_label_fr">Description de la façon dont les parties prenantes ont été consultées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheConsultationWithStakeholdersDescription_loc" xlink:to="rj_TheConsultationWithStakeholdersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheConsultationsAndOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription" xlink:label="rj_TheConsultationsAndOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheConsultationsAndOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheConsultationsAndOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription_label_fr">Description de la consultation et des résultats liés au dialogue avec les parties prenantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheConsultationsAndOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription_loc" xlink:to="rj_TheConsultationsAndOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheContributionThatTheOrganisationIntendsToDeliverToSustainableDevelopmentDescription" xlink:label="rj_TheContributionThatTheOrganisationIntendsToDeliverToSustainableDevelopmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheContributionThatTheOrganisationIntendsToDeliverToSustainableDevelopmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheContributionThatTheOrganisationIntendsToDeliverToSustainableDevelopmentDescription_label_fr">Description de la contribution que la société est censée amener au développement durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheContributionThatTheOrganisationIntendsToDeliverToSustainableDevelopmentDescription_loc" xlink:to="rj_TheContributionThatTheOrganisationIntendsToDeliverToSustainableDevelopmentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheControlsToMitigateThePrincipalRisksAndUncertaintiesDescription" xlink:label="rj_TheControlsToMitigateThePrincipalRisksAndUncertaintiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheControlsToMitigateThePrincipalRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheControlsToMitigateThePrincipalRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr">Description des mesures prises pour gérer les principaux risques et incertitudes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheControlsToMitigateThePrincipalRisksAndUncertaintiesDescription_loc" xlink:to="rj_TheControlsToMitigateThePrincipalRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheControlsToMitigateThePrincipalRisksAndUncertaintiesDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TheControlsToMitigateThePrincipalRisksAndUncertaintiesDescription_verboseLabel_fr">Règles mises en place visant à maîtriser les risques et incertitudes majeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheControlsToMitigateThePrincipalRisksAndUncertaintiesDescription_loc" xlink:to="rj_TheControlsToMitigateThePrincipalRisksAndUncertaintiesDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheCorporateSocialResponsibilityReportingPolicyDescription" xlink:label="rj_TheCorporateSocialResponsibilityReportingPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheCorporateSocialResponsibilityReportingPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheCorporateSocialResponsibilityReportingPolicyDescription_label_fr">Description de la politique de bilan social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheCorporateSocialResponsibilityReportingPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_TheCorporateSocialResponsibilityReportingPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheDegreeOfSubjectivityInValuationsDescription" xlink:label="rj_TheDegreeOfSubjectivityInValuationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheDegreeOfSubjectivityInValuationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheDegreeOfSubjectivityInValuationsDescription_label_fr">Description des degré de subjectivité dans les évaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheDegreeOfSubjectivityInValuationsDescription_loc" xlink:to="rj_TheDegreeOfSubjectivityInValuationsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheDifferencesWithTheReportingPeriodOfTheFinancialReportDescription" xlink:label="rj_TheDifferencesWithTheReportingPeriodOfTheFinancialReportDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheDifferencesWithTheReportingPeriodOfTheFinancialReportDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheDifferencesWithTheReportingPeriodOfTheFinancialReportDescription_label_fr">Description des différences de la période de déclaration des rapports financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheDifferencesWithTheReportingPeriodOfTheFinancialReportDescription_loc" xlink:to="rj_TheDifferencesWithTheReportingPeriodOfTheFinancialReportDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheDiversityPolicyOfTheCompositionOfManagementSupervisoryBoardDescription" xlink:label="rj_TheDiversityPolicyOfTheCompositionOfManagementSupervisoryBoardDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheDiversityPolicyOfTheCompositionOfManagementSupervisoryBoardDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheDiversityPolicyOfTheCompositionOfManagementSupervisoryBoardDescription_label_fr">Description de la politique de diversité en ce qui concerne la composition du directoire et du conseil de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheDiversityPolicyOfTheCompositionOfManagementSupervisoryBoardDescription_loc" xlink:to="rj_TheDiversityPolicyOfTheCompositionOfManagementSupervisoryBoardDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheDivisionOfTasksAndResponsibilitiesLegalEntityDescription" xlink:label="rj_TheDivisionOfTasksAndResponsibilitiesLegalEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheDivisionOfTasksAndResponsibilitiesLegalEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheDivisionOfTasksAndResponsibilitiesLegalEntityDescription_label_fr">Description de la répartition des tâches et des responsabilités au sein de l'entité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheDivisionOfTasksAndResponsibilitiesLegalEntityDescription_loc" xlink:to="rj_TheDivisionOfTasksAndResponsibilitiesLegalEntityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheEconomicalAspectsRelatedToBothFinancialAndNonFinancialIndicatorsDescription" xlink:label="rj_TheEconomicalAspectsRelatedToBothFinancialAndNonFinancialIndicatorsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheEconomicalAspectsRelatedToBothFinancialAndNonFinancialIndicatorsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheEconomicalAspectsRelatedToBothFinancialAndNonFinancialIndicatorsDescription_label_fr">Description des aspects économiques relatifs aux indicateurs financiers et non financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheEconomicalAspectsRelatedToBothFinancialAndNonFinancialIndicatorsDescription_loc" xlink:to="rj_TheEconomicalAspectsRelatedToBothFinancialAndNonFinancialIndicatorsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheExpectationsRelatedToFutureDevelopmentsAndTheFormulationOfNewObjectivesDescription" xlink:label="rj_TheExpectationsRelatedToFutureDevelopmentsAndTheFormulationOfNewObjectivesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheExpectationsRelatedToFutureDevelopmentsAndTheFormulationOfNewObjectivesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheExpectationsRelatedToFutureDevelopmentsAndTheFormulationOfNewObjectivesDescription_label_fr">Description des attentes relatives au développement futur et à la formulation des nouveaux objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheExpectationsRelatedToFutureDevelopmentsAndTheFormulationOfNewObjectivesDescription_loc" xlink:to="rj_TheExpectationsRelatedToFutureDevelopmentsAndTheFormulationOfNewObjectivesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheExpectedImpactOnTheResultsAndFinancialPositionDescription" xlink:label="rj_TheExpectedImpactOnTheResultsAndFinancialPositionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheExpectedImpactOnTheResultsAndFinancialPositionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheExpectedImpactOnTheResultsAndFinancialPositionDescription_label_fr">Description de l'impact attendu sur les résultats et poste financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheExpectedImpactOnTheResultsAndFinancialPositionDescription_loc" xlink:to="rj_TheExpectedImpactOnTheResultsAndFinancialPositionDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheExpectedImpactOnTheResultsAndFinancialPositionDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TheExpectedImpactOnTheResultsAndFinancialPositionDescription_verboseLabel_fr">L'impact attendu sur les résultats et/ou la situation financière si un ou plusieurs des principaux risques et incertitudes venaient à se réaliser</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheExpectedImpactOnTheResultsAndFinancialPositionDescription_loc" xlink:to="rj_TheExpectedImpactOnTheResultsAndFinancialPositionDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheFutureExpectationsConcerningTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription" xlink:label="rj_TheFutureExpectationsConcerningTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheFutureExpectationsConcerningTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheFutureExpectationsConcerningTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_label_fr">Description des attentes futures relatives aux aspects généraux de société, environnementaux, sociaux, financiers et économiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheFutureExpectationsConcerningTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_TheFutureExpectationsConcerningTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheGovernanceStructureAndManagementInformationSystemsForTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription" xlink:label="rj_TheGovernanceStructureAndManagementInformationSystemsForTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheGovernanceStructureAndManagementInformationSystemsForTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheGovernanceStructureAndManagementInformationSystemsForTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_label_fr">Description du système de gouvernance et des informations de gestion, chargé des aspects généraux de société, environnementaux, sociaux, financiers et économiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheGovernanceStructureAndManagementInformationSystemsForTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_TheGovernanceStructureAndManagementInformationSystemsForTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheGovernanceStructureAndManagementOfTheCorporateSocialResponsibilityReportingDescription" xlink:label="rj_TheGovernanceStructureAndManagementOfTheCorporateSocialResponsibilityReportingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheGovernanceStructureAndManagementOfTheCorporateSocialResponsibilityReportingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheGovernanceStructureAndManagementOfTheCorporateSocialResponsibilityReportingDescription_label_fr">Description de la structure administrative de la responsabilité sociale de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheGovernanceStructureAndManagementOfTheCorporateSocialResponsibilityReportingDescription_loc" xlink:to="rj_TheGovernanceStructureAndManagementOfTheCorporateSocialResponsibilityReportingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheGroupStructureAndLegalFormDescription" xlink:label="rj_TheGroupStructureAndLegalFormDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheGroupStructureAndLegalFormDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheGroupStructureAndLegalFormDescription_label_fr">Description de la structure de groupe et de la forme juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheGroupStructureAndLegalFormDescription_loc" xlink:to="rj_TheGroupStructureAndLegalFormDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheImpactOfChangesInDefinitionAndMeasurementMethodsDescription" xlink:label="rj_TheImpactOfChangesInDefinitionAndMeasurementMethodsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheImpactOfChangesInDefinitionAndMeasurementMethodsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheImpactOfChangesInDefinitionAndMeasurementMethodsDescription_label_fr">Description de l'influence des changements dans les définitions et méthodes de mesure</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheImpactOfChangesInDefinitionAndMeasurementMethodsDescription_loc" xlink:to="rj_TheImpactOfChangesInDefinitionAndMeasurementMethodsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheImplementationAndTestingOfTheFormulatedPolicyDescription" xlink:label="rj_TheImplementationAndTestingOfTheFormulatedPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheImplementationAndTestingOfTheFormulatedPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheImplementationAndTestingOfTheFormulatedPolicyDescription_label_fr">Description de l'exécution et évaluation de la politique proposée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheImplementationAndTestingOfTheFormulatedPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_TheImplementationAndTestingOfTheFormulatedPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheImplementedMeasuresAndMonitoringOfTheComplianceWithTheseMeasuresDescription" xlink:label="rj_TheImplementedMeasuresAndMonitoringOfTheComplianceWithTheseMeasuresDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheImplementedMeasuresAndMonitoringOfTheComplianceWithTheseMeasuresDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheImplementedMeasuresAndMonitoringOfTheComplianceWithTheseMeasuresDescription_label_fr">Description des mesures prises et de leur contrôle de conformité suivant la politique menée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheImplementedMeasuresAndMonitoringOfTheComplianceWithTheseMeasuresDescription_loc" xlink:to="rj_TheImplementedMeasuresAndMonitoringOfTheComplianceWithTheseMeasuresDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheImplicationsForTheInformationInTheSustainabilityReportDescription" xlink:label="rj_TheImplicationsForTheInformationInTheSustainabilityReportDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheImplicationsForTheInformationInTheSustainabilityReportDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheImplicationsForTheInformationInTheSustainabilityReportDescription_label_fr">Description des implications pour les informations dans le rapport social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheImplicationsForTheInformationInTheSustainabilityReportDescription_loc" xlink:to="rj_TheImplicationsForTheInformationInTheSustainabilityReportDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheInherentLimitationsInTheReliabilityOfTheDataAsAResultofTheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription" xlink:label="rj_TheInherentLimitationsInTheReliabilityOfTheDataAsAResultofTheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheInherentLimitationsInTheReliabilityOfTheDataAsAResultofTheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheInherentLimitationsInTheReliabilityOfTheDataAsAResultofTheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription_label_fr">Description des limitations inhérentes à la confidentialité des données liées aux méthodes de mesure, estimation et calcul</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheInherentLimitationsInTheReliabilityOfTheDataAsAResultofTheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription_loc" xlink:to="rj_TheInherentLimitationsInTheReliabilityOfTheDataAsAResultofTheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheIntegrationOfTheManagementOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheDailyActivitiesDescription" xlink:label="rj_TheIntegrationOfTheManagementOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheDailyActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheIntegrationOfTheManagementOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheDailyActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheIntegrationOfTheManagementOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheDailyActivitiesDescription_label_fr">Description de l'intégration de la gestion des aspects économiques, environnementaux et sociaux dans les activités quotidiennes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheIntegrationOfTheManagementOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheDailyActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_TheIntegrationOfTheManagementOfEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsInTheDailyActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheInternationalCooperationWithinTheSectorDescription" xlink:label="rj_TheInternationalCooperationWithinTheSectorDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheInternationalCooperationWithinTheSectorDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheInternationalCooperationWithinTheSectorDescription_label_fr">Description de la collaboration internationale au sein du secteur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheInternationalCooperationWithinTheSectorDescription_loc" xlink:to="rj_TheInternationalCooperationWithinTheSectorDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheInternationalTradeFinanceAndPropertyRelationsOfTheOrganisationDescription" xlink:label="rj_TheInternationalTradeFinanceAndPropertyRelationsOfTheOrganisationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheInternationalTradeFinanceAndPropertyRelationsOfTheOrganisationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheInternationalTradeFinanceAndPropertyRelationsOfTheOrganisationDescription_label_fr">Description des relations commerciales, financières et de propriété à un niveau international</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheInternationalTradeFinanceAndPropertyRelationsOfTheOrganisationDescription_loc" xlink:to="rj_TheInternationalTradeFinanceAndPropertyRelationsOfTheOrganisationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheLegalStructureDescription" xlink:label="rj_TheLegalStructureDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheLegalStructureDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheLegalStructureDescription_label_fr">Description de la structure juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheLegalStructureDescription_loc" xlink:to="rj_TheLegalStructureDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMainCategoriesOfSuppliersClassifiedByPreferenceRankingsDescription" xlink:label="rj_TheMainCategoriesOfSuppliersClassifiedByPreferenceRankingsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMainCategoriesOfSuppliersClassifiedByPreferenceRankingsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMainCategoriesOfSuppliersClassifiedByPreferenceRankingsDescription_label_fr">Descriptions des catégories les plus importantes des sous-traitants, ventilées par ordre de préférence</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMainCategoriesOfSuppliersClassifiedByPreferenceRankingsDescription_loc" xlink:to="rj_TheMainCategoriesOfSuppliersClassifiedByPreferenceRankingsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMainDivisionsBranchesParticipatingInterestsOfTheCorporationDescription" xlink:label="rj_TheMainDivisionsBranchesParticipatingInterestsOfTheCorporationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMainDivisionsBranchesParticipatingInterestsOfTheCorporationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMainDivisionsBranchesParticipatingInterestsOfTheCorporationDescription_label_fr">Description des principales divisions, succursales et filiales de l'entreprise dotée de la personnalité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMainDivisionsBranchesParticipatingInterestsOfTheCorporationDescription_loc" xlink:to="rj_TheMainDivisionsBranchesParticipatingInterestsOfTheCorporationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMainMarketsAndCategoriesOfCustomersInTheContextOfSupplyChainInformationDescription" xlink:label="rj_TheMainMarketsAndCategoriesOfCustomersInTheContextOfSupplyChainInformationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMainMarketsAndCategoriesOfCustomersInTheContextOfSupplyChainInformationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMainMarketsAndCategoriesOfCustomersInTheContextOfSupplyChainInformationDescription_label_fr">Description des débouchés les plus importants et des catégories des acheteurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMainMarketsAndCategoriesOfCustomersInTheContextOfSupplyChainInformationDescription_loc" xlink:to="rj_TheMainMarketsAndCategoriesOfCustomersInTheContextOfSupplyChainInformationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMainSubcontractorsIfApplicableDescription" xlink:label="rj_TheMainSubcontractorsIfApplicableDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMainSubcontractorsIfApplicableDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMainSubcontractorsIfApplicableDescription_label_fr">Description, le cas échéant, des principaux sous-traitants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMainSubcontractorsIfApplicableDescription_loc" xlink:to="rj_TheMainSubcontractorsIfApplicableDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMeasuresAimedAtTheIntegrityOfTheAdvertisingPoliciesDescription" xlink:label="rj_TheMeasuresAimedAtTheIntegrityOfTheAdvertisingPoliciesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMeasuresAimedAtTheIntegrityOfTheAdvertisingPoliciesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMeasuresAimedAtTheIntegrityOfTheAdvertisingPoliciesDescription_label_fr">Description des mesures envers une politique publicitaire intègre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMeasuresAimedAtTheIntegrityOfTheAdvertisingPoliciesDescription_loc" xlink:to="rj_TheMeasuresAimedAtTheIntegrityOfTheAdvertisingPoliciesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMethodOfImplementationOfFairCompetitionAndPricingDescription" xlink:label="rj_TheMethodOfImplementationOfFairCompetitionAndPricingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMethodOfImplementationOfFairCompetitionAndPricingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMethodOfImplementationOfFairCompetitionAndPricingDescription_label_fr">Description de la manière de la mise en oeuvre d'une concurrence et une tarification loyales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMethodOfImplementationOfFairCompetitionAndPricingDescription_loc" xlink:to="rj_TheMethodOfImplementationOfFairCompetitionAndPricingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription" xlink:label="rj_TheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription_label_fr">Description des méthodes de mesures, évaluations et calculs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription_loc" xlink:to="rj_TheMethodsOfMeasuringEstimatingAndCalculatingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMostImportantPerformanceIndicatorsDescription" xlink:label="rj_TheMostImportantPerformanceIndicatorsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMostImportantPerformanceIndicatorsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMostImportantPerformanceIndicatorsDescription_label_fr">Description des indicateurs de prestation majeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMostImportantPerformanceIndicatorsDescription_loc" xlink:to="rj_TheMostImportantPerformanceIndicatorsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMostImportantProductsServicesAndMarketsDescription" xlink:label="rj_TheMostImportantProductsServicesAndMarketsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMostImportantProductsServicesAndMarketsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMostImportantProductsServicesAndMarketsDescription_label_fr">Description des principaux produits, services et débouchés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMostImportantProductsServicesAndMarketsDescription_loc" xlink:to="rj_TheMostImportantProductsServicesAndMarketsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMostRelevantProcessesWithinTheOrganisationDescription" xlink:label="rj_TheMostRelevantProcessesWithinTheOrganisationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMostRelevantProcessesWithinTheOrganisationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMostRelevantProcessesWithinTheOrganisationDescription_label_fr">Description des processus les plus efficaces au sein de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMostRelevantProcessesWithinTheOrganisationDescription_loc" xlink:to="rj_TheMostRelevantProcessesWithinTheOrganisationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheMultiannualOverviewAndTrendsDescription" xlink:label="rj_TheMultiannualOverviewAndTrendsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheMultiannualOverviewAndTrendsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheMultiannualOverviewAndTrendsDescription_label_fr">Description de l'état pluriannuel et de la tendance affichée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheMultiannualOverviewAndTrendsDescription_loc" xlink:to="rj_TheMultiannualOverviewAndTrendsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheNationalAndInternationalLaborAspectsDescription" xlink:label="rj_TheNationalAndInternationalLaborAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheNationalAndInternationalLaborAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheNationalAndInternationalLaborAspectsDescription_label_fr">Description des opportunités de travail nationales et internationales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheNationalAndInternationalLaborAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_TheNationalAndInternationalLaborAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheNationalInternationalChainInWhichTheEntityOperatesDescription" xlink:label="rj_TheNationalInternationalChainInWhichTheEntityOperatesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheNationalInternationalChainInWhichTheEntityOperatesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheNationalInternationalChainInWhichTheEntityOperatesDescription_label_fr">Description des chaînes nationales et/ou internationales dans lesquelles l'entreprise dotée de la personnalité juridique se trouve</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheNationalInternationalChainInWhichTheEntityOperatesDescription_loc" xlink:to="rj_TheNationalInternationalChainInWhichTheEntityOperatesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheObjectiveDescription" xlink:label="rj_TheObjectiveDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheObjectiveDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheObjectiveDescription_label_fr">Description de l'objectif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheObjectiveDescription_loc" xlink:to="rj_TheObjectiveDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheObjectiveDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TheObjectiveDescription_verboseLabel_fr">Description de l'objectif, de la mission et de la vision</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheObjectiveDescription_loc" xlink:to="rj_TheObjectiveDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheObjectivesRelatedToEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsOfBusinessOperationsAndSupplyChainResponsibilityDescription" xlink:label="rj_TheObjectivesRelatedToEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsOfBusinessOperationsAndSupplyChainResponsibilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheObjectivesRelatedToEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsOfBusinessOperationsAndSupplyChainResponsibilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheObjectivesRelatedToEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsOfBusinessOperationsAndSupplyChainResponsibilityDescription_label_fr">Description des objectifs relatifs aux aspects économiques, environnementaux et sociaux de la tenue de l'entreprise et de la responsabilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheObjectivesRelatedToEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsOfBusinessOperationsAndSupplyChainResponsibilityDescription_loc" xlink:to="rj_TheObjectivesRelatedToEconomicalEnvironmentalAndSocialAspectsOfBusinessOperationsAndSupplyChainResponsibilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheObjectivesRelatedToThePerformanceIndicatorsDescription" xlink:label="rj_TheObjectivesRelatedToThePerformanceIndicatorsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheObjectivesRelatedToThePerformanceIndicatorsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheObjectivesRelatedToThePerformanceIndicatorsDescription_label_fr">Description des objectifs relatifs aux indicateurs de prestation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheObjectivesRelatedToThePerformanceIndicatorsDescription_loc" xlink:to="rj_TheObjectivesRelatedToThePerformanceIndicatorsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheRemunerationPolicyDescription" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheRemunerationPolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheRemunerationPolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheRemunerationPolicyDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes opérationnels relatifs au système des avantages</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheRemunerationPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheRemunerationPolicyDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheRemunerationPolicyDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheRemunerationPolicyDescription_verboseLabel_fr">Risques et des incertitudes opérationnels relatifs au système des avantages de la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheRemunerationPolicyDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheRemunerationPolicyDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheReputationOfTheEntityDescription" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheReputationOfTheEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheReputationOfTheEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheReputationOfTheEntityDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes opérationnels relatifs à la position financière d'entreprise dotée de la personnalité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheReputationOfTheEntityDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheReputationOfTheEntityDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheReputationOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheReputationOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à la réputation de la personne morale ou de ses services et produits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheReputationOfTheEntityDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheReputationOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToCorruptionDescription" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToCorruptionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToCorruptionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToCorruptionDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes opérationnels relatifs à la corruption</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToCorruptionDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToCorruptionDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToCorruptionDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToCorruptionDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à la corruption</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToCorruptionDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToCorruptionDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalOrganizationAndAdministrationDescription" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalOrganizationAndAdministrationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalOrganizationAndAdministrationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalOrganizationAndAdministrationDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes opérationnels relatifs à l'organisation interne et administration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalOrganizationAndAdministrationDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalOrganizationAndAdministrationDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalOrganizationAndAdministrationDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalOrganizationAndAdministrationDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à la corruption à l'organisation interne et à l'administration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalOrganizationAndAdministrationDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalOrganizationAndAdministrationDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToPersonnelProductsAndTheEnvironmentDescription" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToPersonnelProductsAndTheEnvironmentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToPersonnelProductsAndTheEnvironmentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToPersonnelProductsAndTheEnvironmentDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes opérationnels relatifs au personnel, aux produits et à l'environnement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToPersonnelProductsAndTheEnvironmentDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToPersonnelProductsAndTheEnvironmentDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToPersonnelProductsAndTheEnvironmentDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToPersonnelProductsAndTheEnvironmentDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à la qualité du personnel ou des produits ou risques de causer des dommages à l'environnement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToPersonnelProductsAndTheEnvironmentDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToPersonnelProductsAndTheEnvironmentDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToVulnerabilityToFraudDescription" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToVulnerabilityToFraudDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToVulnerabilityToFraudDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToVulnerabilityToFraudDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes opérationnels relatifs au risque de fraude</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToVulnerabilityToFraudDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToVulnerabilityToFraudDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToVulnerabilityToFraudDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToVulnerabilityToFraudDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à la vulnérabilité à la fraude</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToVulnerabilityToFraudDescription_loc" xlink:to="rj_TheOperationalRisksAndUncertaintiesRelatingToVulnerabilityToFraudDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription" xlink:label="rj_TheOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription_label_fr">Description des résultats liés au dialogue avec les parties prenantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription_loc" xlink:to="rj_TheOutcomesRelatedToTheDialogueWithStakeholdersDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePoliciesWithRegardsToTheAspectDescription" xlink:label="rj_ThePoliciesWithRegardsToTheAspectDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePoliciesWithRegardsToTheAspectDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePoliciesWithRegardsToTheAspectDescription_label_fr">Description de la politique menée à cet égard</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePoliciesWithRegardsToTheAspectDescription_loc" xlink:to="rj_ThePoliciesWithRegardsToTheAspectDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePoliciesWithRegardsToTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription" xlink:label="rj_ThePoliciesWithRegardsToTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePoliciesWithRegardsToTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePoliciesWithRegardsToTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_label_fr">Description de la politique relative aux aspects généraux de société, environnementaux, sociaux, financiers et économiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePoliciesWithRegardsToTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePoliciesWithRegardsToTheGeneralEnvironmentalSocialFinancialAndEconomicalAspectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePolicyForObtainingBasicInformationDescription" xlink:label="rj_ThePolicyForObtainingBasicInformationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePolicyForObtainingBasicInformationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePolicyForObtainingBasicInformationDescription_label_fr">Description de la politique d'acquisition des données de base</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePolicyForObtainingBasicInformationDescription_loc" xlink:to="rj_ThePolicyForObtainingBasicInformationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePolicyOnAnimalWelfareAndGeneticModificationDescription" xlink:label="rj_ThePolicyOnAnimalWelfareAndGeneticModificationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePolicyOnAnimalWelfareAndGeneticModificationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePolicyOnAnimalWelfareAndGeneticModificationDescription_label_fr">Description de la politique du bien-être animal et de la modification génétique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePolicyOnAnimalWelfareAndGeneticModificationDescription_loc" xlink:to="rj_ThePolicyOnAnimalWelfareAndGeneticModificationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePolicyOnIndependentAssuranceOTheSustainabilityReportingDescription" xlink:label="rj_ThePolicyOnIndependentAssuranceOTheSustainabilityReportingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePolicyOnIndependentAssuranceOTheSustainabilityReportingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePolicyOnIndependentAssuranceOTheSustainabilityReportingDescription_label_fr">Description de la politique relative à l'assurance indépendante des rapports de développement durable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePolicyOnIndependentAssuranceOTheSustainabilityReportingDescription_loc" xlink:to="rj_ThePolicyOnIndependentAssuranceOTheSustainabilityReportingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePolicyToMeetTheObjectiveDescription" xlink:label="rj_ThePolicyToMeetTheObjectiveDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePolicyToMeetTheObjectiveDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePolicyToMeetTheObjectiveDescription_label_fr">Description de la politique visant à réaliser l'objectif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePolicyToMeetTheObjectiveDescription_loc" xlink:to="rj_ThePolicyToMeetTheObjectiveDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesMarketDemandsOnProductAndServicesOfTheEntityDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesMarketDemandsOnProductAndServicesOfTheEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesMarketDemandsOnProductAndServicesOfTheEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesMarketDemandsOnProductAndServicesOfTheEntityDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs à la position financière d'entreprise dotée de la personnalité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesMarketDemandsOnProductAndServicesOfTheEntityDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesMarketDemandsOnProductAndServicesOfTheEntityDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesMarketDemandsOnProductAndServicesOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesMarketDemandsOnProductAndServicesOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs à la demande des produits et/ou services proposés par la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesMarketDemandsOnProductAndServicesOfTheEntityDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesMarketDemandsOnProductAndServicesOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToGovernanceDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToGovernanceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToGovernanceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToGovernanceDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs à la gouvernance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToGovernanceDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToGovernanceDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToGovernanceDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToGovernanceDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à ou accompagnant la gouvernance de la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToGovernanceDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToGovernanceDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSocialDevelopmentsDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSocialDevelopmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSocialDevelopmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSocialDevelopmentsDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux développements de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSocialDevelopmentsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSocialDevelopmentsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSocialDevelopmentsDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSocialDevelopmentsDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à ou accompagnant le développements de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSocialDevelopmentsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSocialDevelopmentsDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSustainabilityDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSustainabilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSustainabilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSustainabilityDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux aspects de durabilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSustainabilityDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSustainabilityDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSustainabilityDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSustainabilityDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à ou accompagnant les aspects de durabilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSustainabilityDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToSustainabilityDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheDependenceOfTheEntityOnProductsAndServicesDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheDependenceOfTheEntityOnProductsAndServicesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheDependenceOfTheEntityOnProductsAndServicesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheDependenceOfTheEntityOnProductsAndServicesDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs à l'indépendance de l'entreprise dotée de la personnalité juridique fournissant des produits et services</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheDependenceOfTheEntityOnProductsAndServicesDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheDependenceOfTheEntityOnProductsAndServicesDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheDependenceOfTheEntityOnProductsAndServicesDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheDependenceOfTheEntityOnProductsAndServicesDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à ou accompagnant la dépendance sur certains produits ou services de la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheDependenceOfTheEntityOnProductsAndServicesDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatedToTheDependenceOfTheEntityOnProductsAndServicesDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToBedReductionInMentalHealthCareDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToBedReductionInMentalHealthCareDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToBedReductionInMentalHealthCareDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToBedReductionInMentalHealthCareDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux réduction du nombre de lits dans les soins de santé mentale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToBedReductionInMentalHealthCareDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToBedReductionInMentalHealthCareDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToCarryingOutSelfTestsDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToCarryingOutSelfTestsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToCarryingOutSelfTestsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToCarryingOutSelfTestsDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux effectuer des auto-tests</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToCarryingOutSelfTestsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToCarryingOutSelfTestsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToChangesInStrategyDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToChangesInStrategyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToChangesInStrategyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToChangesInStrategyDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux modifications stratégiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToChangesInStrategyDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToChangesInStrategyDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToChangesInStrategyDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToChangesInStrategyDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à ou accompagnant d'éventuels changements de stratégie de la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToChangesInStrategyDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToChangesInStrategyDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToContractingCarePerfomanceRelatedFundingDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToContractingCarePerfomanceRelatedFundingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToContractingCarePerfomanceRelatedFundingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToContractingCarePerfomanceRelatedFundingDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux passation de marchés de soins et financement lié à la performance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToContractingCarePerfomanceRelatedFundingDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToContractingCarePerfomanceRelatedFundingDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsInTheCompetitiveAbilityOfTheEntityDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsInTheCompetitiveAbilityOfTheEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsInTheCompetitiveAbilityOfTheEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsInTheCompetitiveAbilityOfTheEntityDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux développements dans les avoirs concurrents de l'entreprise dotée de la personnalité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsInTheCompetitiveAbilityOfTheEntityDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsInTheCompetitiveAbilityOfTheEntityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsMacroFrameworkDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsMacroFrameworkDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsMacroFrameworkDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsMacroFrameworkDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux développements dans le cadre macro</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsMacroFrameworkDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToDevelopmentsMacroFrameworkDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToFinancialReportingDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToFinancialReportingDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToFinancialReportingDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToFinancialReportingDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs au bilan financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToFinancialReportingDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToFinancialReportingDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToFinancialReportingDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToFinancialReportingDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes majeurs relatifs au bilan financier de la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToFinancialReportingDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToFinancialReportingDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalAndExternalLawsAndRegulationsDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalAndExternalLawsAndRegulationsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalAndExternalLawsAndRegulationsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalAndExternalLawsAndRegulationsDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux lois et règlements internes et externes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalAndExternalLawsAndRegulationsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalAndExternalLawsAndRegulationsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalAndExternalLawsAndRegulationsDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalAndExternalLawsAndRegulationsDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes majeurs relatifs aux dispositions législatives et réglementaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalAndExternalLawsAndRegulationsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToInternalAndExternalLawsAndRegulationsDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToOperatingActivitiesDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToOperatingActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToOperatingActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToOperatingActivitiesDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToOperatingActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToOperatingActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToOperatingActivitiesDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToOperatingActivitiesDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs aux activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToOperatingActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToOperatingActivitiesDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToPropertyValuationIncludingImpairmentsDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToPropertyValuationIncludingImpairmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToPropertyValuationIncludingImpairmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToPropertyValuationIncludingImpairmentsDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux évaluation de la propriété, y compris les dépréciations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToPropertyValuationIncludingImpairmentsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToPropertyValuationIncludingImpairmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToRevenueRecognitionDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToRevenueRecognitionDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToRevenueRecognitionDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToRevenueRecognitionDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux reconnaissance des revenus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToRevenueRecognitionDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToRevenueRecognitionDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToSpecialCostDevelopmentsDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToSpecialCostDevelopmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToSpecialCostDevelopmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToSpecialCostDevelopmentsDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs aux développements de coûts spéciaux (par exemple médicaments coûteux)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToSpecialCostDevelopmentsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToSpecialCostDevelopmentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTechnologicalDevelopmentsDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTechnologicalDevelopmentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTechnologicalDevelopmentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTechnologicalDevelopmentsDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs au développement technologique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTechnologicalDevelopmentsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTechnologicalDevelopmentsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTechnologicalDevelopmentsDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTechnologicalDevelopmentsDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à ou accompagnant les développements technologiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTechnologicalDevelopmentsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTechnologicalDevelopmentsDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheFinancialPositionOfTheEntityDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheFinancialPositionOfTheEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheFinancialPositionOfTheEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheFinancialPositionOfTheEntityDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs à la position financière de l'entreprise dotée de la personnalité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheFinancialPositionOfTheEntityDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheFinancialPositionOfTheEntityDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheFinancialPositionOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheFinancialPositionOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs à la position financière de l'entreprise dotée de la personnalité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheFinancialPositionOfTheEntityDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheFinancialPositionOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheImplementationOfNewInformationSystemsDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheImplementationOfNewInformationSystemsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheImplementationOfNewInformationSystemsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheImplementationOfNewInformationSystemsDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs à l'implantation de nouveaux systèmes d'informations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheImplementationOfNewInformationSystemsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheImplementationOfNewInformationSystemsDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheImplementationOfNewInformationSystemsDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheImplementationOfNewInformationSystemsDescription_verboseLabel_fr">Description des risques et des incertitudes relatifs à l'implantation de nouveaux systèmes d'informations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheImplementationOfNewInformationSystemsDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheImplementationOfNewInformationSystemsDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheStrategyOfTheEntityDescription" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheStrategyOfTheEntityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheStrategyOfTheEntityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheStrategyOfTheEntityDescription_label_fr">Description des risques et des incertitudes majeurs relatifs à la stratégie de l'entreprise dotée de la personnalité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheStrategyOfTheEntityDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheStrategyOfTheEntityDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheStrategyOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheStrategyOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr">Risques et incertitudes relatifs à ou accompagnant la stratégie de la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheStrategyOfTheEntityDescription_loc" xlink:to="rj_ThePrincipalRisksAndUncertaintiesRelatingToTheStrategyOfTheEntityDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheProcessForDeterminingTheBusinessStrategyDescription" xlink:label="rj_TheProcessForDeterminingTheBusinessStrategyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheProcessForDeterminingTheBusinessStrategyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheProcessForDeterminingTheBusinessStrategyDescription_label_fr">Description de la politique d'établissement de la stratégie d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheProcessForDeterminingTheBusinessStrategyDescription_loc" xlink:to="rj_TheProcessForDeterminingTheBusinessStrategyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheProcessForTheCompositionOfTheSupervisoryBoardDescription" xlink:label="rj_TheProcessForTheCompositionOfTheSupervisoryBoardDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheProcessForTheCompositionOfTheSupervisoryBoardDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheProcessForTheCompositionOfTheSupervisoryBoardDescription_label_fr">Description du processus de mise en place du collège des commissaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheProcessForTheCompositionOfTheSupervisoryBoardDescription_loc" xlink:to="rj_TheProcessForTheCompositionOfTheSupervisoryBoardDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheProfileOfTheOrganisationAndItsActivitiesDescription" xlink:label="rj_TheProfileOfTheOrganisationAndItsActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheProfileOfTheOrganisationAndItsActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheProfileOfTheOrganisationAndItsActivitiesDescription_label_fr">Description du profil de la société et de ses activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheProfileOfTheOrganisationAndItsActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_TheProfileOfTheOrganisationAndItsActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheRelationshipWithLawsAndRegulationsAndLicensesDescription" xlink:label="rj_TheRelationshipWithLawsAndRegulationsAndLicensesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheRelationshipWithLawsAndRegulationsAndLicensesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheRelationshipWithLawsAndRegulationsAndLicensesDescription_label_fr">Description des relations avec les lois, règlements et autorisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheRelationshipWithLawsAndRegulationsAndLicensesDescription_loc" xlink:to="rj_TheRelationshipWithLawsAndRegulationsAndLicensesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheReportingProcessAndMethodForConsolidatingDataDescription" xlink:label="rj_TheReportingProcessAndMethodForConsolidatingDataDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheReportingProcessAndMethodForConsolidatingDataDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheReportingProcessAndMethodForConsolidatingDataDescription_label_fr">Description du processus du bilan et de la méthode de consolidation des données</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheReportingProcessAndMethodForConsolidatingDataDescription_loc" xlink:to="rj_TheReportingProcessAndMethodForConsolidatingDataDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheResultsOfTheActivitiesDescription" xlink:label="rj_TheResultsOfTheActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheResultsOfTheActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheResultsOfTheActivitiesDescription_label_fr">Description des résultats des activités</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheResultsOfTheActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_TheResultsOfTheActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheReviewImplementationAndOutcomesDescription" xlink:label="rj_TheReviewImplementationAndOutcomesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheReviewImplementationAndOutcomesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheReviewImplementationAndOutcomesDescription_label_fr">Description de l'examen de la mise en oeuvre et des résultats de la politique et des attentes précédemment exprimées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheReviewImplementationAndOutcomesDescription_loc" xlink:to="rj_TheReviewImplementationAndOutcomesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheRisksRelatingToImplementingFinancialReportingSystemsDescription" xlink:label="rj_TheRisksRelatingToImplementingFinancialReportingSystemsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheRisksRelatingToImplementingFinancialReportingSystemsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheRisksRelatingToImplementingFinancialReportingSystemsDescription_label_fr">Description des risques de l'implantation des systèmes d'information financière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheRisksRelatingToImplementingFinancialReportingSystemsDescription_loc" xlink:to="rj_TheRisksRelatingToImplementingFinancialReportingSystemsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheRoleOfDefinitionsDescription" xlink:label="rj_TheRoleOfDefinitionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheRoleOfDefinitionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheRoleOfDefinitionsDescription_label_fr">Description du rôle des définitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheRoleOfDefinitionsDescription_loc" xlink:to="rj_TheRoleOfDefinitionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheScopeOfTheIndependentAssuranceProcessDescription" xlink:label="rj_TheScopeOfTheIndependentAssuranceProcessDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheScopeOfTheIndependentAssuranceProcessDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheScopeOfTheIndependentAssuranceProcessDescription_label_fr">Description du champ d'application d'un assuranceprocess indépendant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheScopeOfTheIndependentAssuranceProcessDescription_loc" xlink:to="rj_TheScopeOfTheIndependentAssuranceProcessDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheScopeOfTheSubtainabilityReportDescription" xlink:label="rj_TheScopeOfTheSubtainabilityReportDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheScopeOfTheSubtainabilityReportDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheScopeOfTheSubtainabilityReportDescription_label_fr">Description du champ d'application d'un rapport social</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheScopeOfTheSubtainabilityReportDescription_loc" xlink:to="rj_TheScopeOfTheSubtainabilityReportDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheSizeOfTheOrganisationDescription" xlink:label="rj_TheSizeOfTheOrganisationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheSizeOfTheOrganisationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheSizeOfTheOrganisationDescription_label_fr">Description de la taille de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheSizeOfTheOrganisationDescription_loc" xlink:to="rj_TheSizeOfTheOrganisationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheSocialAspectsBusinessActivitiesDescription" xlink:label="rj_TheSocialAspectsBusinessActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheSocialAspectsBusinessActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheSocialAspectsBusinessActivitiesDescription_label_fr">Description des aspects sociaux de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheSocialAspectsBusinessActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_TheSocialAspectsBusinessActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheSocialAspectsOwnOperationsBusinessActivitiesDescription" xlink:label="rj_TheSocialAspectsOwnOperationsBusinessActivitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheSocialAspectsOwnOperationsBusinessActivitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheSocialAspectsOwnOperationsBusinessActivitiesDescription_label_fr">Description des aspects sociaux de ses propres opérations et activités commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheSocialAspectsOwnOperationsBusinessActivitiesDescription_loc" xlink:to="rj_TheSocialAspectsOwnOperationsBusinessActivitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheSocialAspectsSpecificallyRelatedToTheChainInWhichTheEntityOperatesDescription" xlink:label="rj_TheSocialAspectsSpecificallyRelatedToTheChainInWhichTheEntityOperatesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheSocialAspectsSpecificallyRelatedToTheChainInWhichTheEntityOperatesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheSocialAspectsSpecificallyRelatedToTheChainInWhichTheEntityOperatesDescription_label_fr">Description des aspects sociaux liés spécifiquement aux chaînes dans lesquelles l'entreprise dotée de la responsabilité juridique opère</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheSocialAspectsSpecificallyRelatedToTheChainInWhichTheEntityOperatesDescription_loc" xlink:to="rj_TheSocialAspectsSpecificallyRelatedToTheChainInWhichTheEntityOperatesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheSocialPerformanceOfTheOrganisationDescription" xlink:label="rj_TheSocialPerformanceOfTheOrganisationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheSocialPerformanceOfTheOrganisationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheSocialPerformanceOfTheOrganisationDescription_label_fr">Description des prestations sociales de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheSocialPerformanceOfTheOrganisationDescription_loc" xlink:to="rj_TheSocialPerformanceOfTheOrganisationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToClimateChangeDescription" xlink:label="rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToClimateChangeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToClimateChangeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToClimateChangeDescription_label_fr">Description du bilan social relatif aux changements climatiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToClimateChangeDescription_loc" xlink:to="rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToClimateChangeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToHumanRightsDescription" xlink:label="rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToHumanRightsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToHumanRightsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToHumanRightsDescription_label_fr">Description du bilan social relatif aux droits de l'homme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToHumanRightsDescription_loc" xlink:to="rj_TheSustainabilityReportingWithRegardsToHumanRightsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheSustainableSupplyChainManagementDescription" xlink:label="rj_TheSustainableSupplyChainManagementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheSustainableSupplyChainManagementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheSustainableSupplyChainManagementDescription_label_fr">Description (international) gestion de la chaîne d'approvisionnement de la société</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheSustainableSupplyChainManagementDescription_loc" xlink:to="rj_TheSustainableSupplyChainManagementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheTargetGroupOfTheReportDescription" xlink:label="rj_TheTargetGroupOfTheReportDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheTargetGroupOfTheReportDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheTargetGroupOfTheReportDescription_label_fr">Description du groupe cible du rapport</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheTargetGroupOfTheReportDescription_loc" xlink:to="rj_TheTargetGroupOfTheReportDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheTermInOfficeOfMembersOfManagementDescription" xlink:label="rj_TheTermInOfficeOfMembersOfManagementDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheTermInOfficeOfMembersOfManagementDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheTermInOfficeOfMembersOfManagementDescription_label_fr">Description du mandat des membres de l'administration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheTermInOfficeOfMembersOfManagementDescription_loc" xlink:to="rj_TheTermInOfficeOfMembersOfManagementDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheTermInOfficeOfMembersOfSupervisoryBodyDescription" xlink:label="rj_TheTermInOfficeOfMembersOfSupervisoryBodyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheTermInOfficeOfMembersOfSupervisoryBodyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheTermInOfficeOfMembersOfSupervisoryBodyDescription_label_fr">Description du mandat des membres de l'organe de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheTermInOfficeOfMembersOfSupervisoryBodyDescription_loc" xlink:to="rj_TheTermInOfficeOfMembersOfSupervisoryBodyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheUnderlyingPrincipleOfTheDataDescription" xlink:label="rj_TheUnderlyingPrincipleOfTheDataDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheUnderlyingPrincipleOfTheDataDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheUnderlyingPrincipleOfTheDataDescription_label_fr">Description des hypothèses sous-jacentes aux données</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheUnderlyingPrincipleOfTheDataDescription_loc" xlink:to="rj_TheUnderlyingPrincipleOfTheDataDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TheVisionOfTheOrganisationOnCorporateSocialResponsibilityDescription" xlink:label="rj_TheVisionOfTheOrganisationOnCorporateSocialResponsibilityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TheVisionOfTheOrganisationOnCorporateSocialResponsibilityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TheVisionOfTheOrganisationOnCorporateSocialResponsibilityDescription_label_fr">Description de la vision de l'entreprise sur l'entreprise de la responsabilité sociale de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TheVisionOfTheOrganisationOnCorporateSocialResponsibilityDescription_loc" xlink:to="rj_TheVisionOfTheOrganisationOnCorporateSocialResponsibilityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TotalAmountProcessedInEquity" xlink:label="rj_TotalAmountProcessedInEquity_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TotalAmountProcessedInEquity_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TotalAmountProcessedInEquity_label_fr">Montant total des impôts comptabilisés directement en capitaux propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TotalAmountProcessedInEquity_loc" xlink:to="rj_TotalAmountProcessedInEquity_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TradeOtherReceivablesDisclosure" xlink:label="rj_TradeOtherReceivablesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeOtherReceivablesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TradeOtherReceivablesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les débiteurs et autres créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeOtherReceivablesDisclosure_loc" xlink:to="rj_TradeOtherReceivablesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TradeOtherReceivablesPolicy" xlink:label="rj_TradeOtherReceivablesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeOtherReceivablesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TradeOtherReceivablesPolicy_label_fr">Base des débiteurs et autres créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeOtherReceivablesPolicy_loc" xlink:to="rj_TradeOtherReceivablesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TradeOtherReceivables" xlink:label="rj_TradeOtherReceivables_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeOtherReceivables_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TradeOtherReceivables_label_fr">Débiteurs et autres créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeOtherReceivables_loc" xlink:to="rj_TradeOtherReceivables_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeOtherReceivables_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_TradeOtherReceivables_totalLabel_fr">Total des débiteurs et autres créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeOtherReceivables_loc" xlink:to="rj_TradeOtherReceivables_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TradeReceivablesGross" xlink:label="rj_TradeReceivablesGross_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeReceivablesGross_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TradeReceivablesGross_label_fr">Créances brutes envers des clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeReceivablesGross_loc" xlink:to="rj_TradeReceivablesGross_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TradeReceivablesNet" xlink:label="rj_TradeReceivablesNet_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeReceivablesNet_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TradeReceivablesNet_label_fr">Créances nettes envers des clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeReceivablesNet_loc" xlink:to="rj_TradeReceivablesNet_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeReceivablesNet_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_TradeReceivablesNet_totalLabel_fr">Total des créances nettes envers des clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeReceivablesNet_loc" xlink:to="rj_TradeReceivablesNet_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeReceivablesNet_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr" id="rj_TradeReceivablesNet_periodStartLabel_fr">Créances nettes envers des clients au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeReceivablesNet_loc" xlink:to="rj_TradeReceivablesNet_periodStartLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeReceivablesNet_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_TradeReceivablesNet_periodEndLabel_fr">Créances nettes envers des clients à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeReceivablesNet_loc" xlink:to="rj_TradeReceivablesNet_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts" xlink:label="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_label_fr">Provision pour irrécouvrabilité des créances des clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_loc" xlink:to="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_terseLabel_fr">Provision pour irrécouvrabilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_loc" xlink:to="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_negatedLabel_fr">Provision pour irrécouvrabilité des créances des clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_loc" xlink:to="rj_TradeReceivablesProvisionBadDebts_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransactionCostsAsPercentageOfAverageInvestedAssets" xlink:label="rj_TransactionCostsAsPercentageOfAverageInvestedAssets_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransactionCostsAsPercentageOfAverageInvestedAssets_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransactionCostsAsPercentageOfAverageInvestedAssets_label_fr">Frais de transaction comme pourcentage des actifs moyens placés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransactionCostsAsPercentageOfAverageInvestedAssets_loc" xlink:to="rj_TransactionCostsAsPercentageOfAverageInvestedAssets_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransactionCostsDescription" xlink:label="rj_TransactionCostsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransactionCostsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransactionCostsDescription_label_fr">Description des coûts de transaction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransactionCostsDescription_loc" xlink:to="rj_TransactionCostsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransactionCostsDisclosure" xlink:label="rj_TransactionCostsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransactionCostsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransactionCostsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les frais de transaction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransactionCostsDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransactionCostsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransactionCostsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransactionCostsDisclosure_terseLabel_fr">Informations à fournir sur les coûts de transaction profilés et quantifiés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransactionCostsDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransactionCostsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransactionCostsPolicy" xlink:label="rj_TransactionCostsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransactionCostsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransactionCostsPolicy_label_fr">Base des frais de transaction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransactionCostsPolicy_loc" xlink:to="rj_TransactionCostsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransactionCosts" xlink:label="rj_TransactionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransactionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransactionCosts_label_fr">Frais de transaction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransactionCosts_loc" xlink:to="rj_TransactionCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransferComponentsVvp" xlink:label="rj_TransferComponentsVvp_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransferComponentsVvp_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransferComponentsVvp_label_fr">Transferts depuis/vers d'autres parties du vvp</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransferComponentsVvp_loc" xlink:to="rj_TransferComponentsVvp_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransferComponentsVvp_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransferComponentsVvp_negatedLabel_fr">Transferts depuis/vers d'autres parties du vvp</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransferComponentsVvp_loc" xlink:to="rj_TransferComponentsVvp_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransfersOfRightsBalanceDisclosure" xlink:label="rj_TransfersOfRightsBalanceDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransfersOfRightsBalanceDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransfersOfRightsBalanceDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le solde de transferts de droits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransfersOfRightsBalanceDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransfersOfRightsBalanceDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransfersOfRightsBalancePolicy" xlink:label="rj_TransfersOfRightsBalancePolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransfersOfRightsBalancePolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransfersOfRightsBalancePolicy_label_fr">Base du solde de transferts de droits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransfersOfRightsBalancePolicy_loc" xlink:to="rj_TransfersOfRightsBalancePolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransfersOfRightsBalance" xlink:label="rj_TransfersOfRightsBalance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransfersOfRightsBalance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransfersOfRightsBalance_label_fr">Solde des transferts de droits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransfersOfRightsBalance_loc" xlink:to="rj_TransfersOfRightsBalance_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransfersOfRightsBalance_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransfersOfRightsBalance_totalLabel_fr">Total des solde des transferts de droits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransfersOfRightsBalance_loc" xlink:to="rj_TransfersOfRightsBalance_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransfersOfRightsBalance_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransfersOfRightsBalance_negatedLabel_fr">Solde des transferts de droits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransfersOfRightsBalance_loc" xlink:to="rj_TransfersOfRightsBalance_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransfersOfRightsPaid" xlink:label="rj_TransfersOfRightsPaid_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransfersOfRightsPaid_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransfersOfRightsPaid_label_fr">Payé en lien avec le transfert de droits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransfersOfRightsPaid_loc" xlink:to="rj_TransfersOfRightsPaid_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransfersOfRightsPaid_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransfersOfRightsPaid_verboseLabel_fr">Transfert de valeurs payé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransfersOfRightsPaid_loc" xlink:to="rj_TransfersOfRightsPaid_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransfersOfRightsPaid_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransfersOfRightsPaid_negatedLabel_fr">Payé en lien avec le transfert de droits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransfersOfRightsPaid_loc" xlink:to="rj_TransfersOfRightsPaid_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransfersOfRightsReceived" xlink:label="rj_TransfersOfRightsReceived_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransfersOfRightsReceived_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransfersOfRightsReceived_label_fr">Reçu en lien avec le transfert de droits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransfersOfRightsReceived_loc" xlink:to="rj_TransfersOfRightsReceived_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransfersOfRightsReceived_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransfersOfRightsReceived_verboseLabel_fr">Valeurs de transfert payées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransfersOfRightsReceived_loc" xlink:to="rj_TransfersOfRightsReceived_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransitionAccountingProvisionMajorMaintenanceDisclosure" xlink:label="rj_TransitionAccountingProvisionMajorMaintenanceDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionAccountingProvisionMajorMaintenanceDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransitionAccountingProvisionMajorMaintenanceDisclosure_label_fr">Divulgation d'informations sur l'application de la disposition transitoire - provision pour gros entretiens</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionAccountingProvisionMajorMaintenanceDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransitionAccountingProvisionMajorMaintenanceDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransitionalArrangementProvisionMajorMaintenanceEducation" xlink:label="rj_TransitionalArrangementProvisionMajorMaintenanceEducation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionalArrangementProvisionMajorMaintenanceEducation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransitionalArrangementProvisionMajorMaintenanceEducation_label_fr">Explication concernant l'utilisation de la disposition transitoire (temporaire) pour l'entretien majeur par un établissement d'enseignement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionalArrangementProvisionMajorMaintenanceEducation_loc" xlink:to="rj_TransitionalArrangementProvisionMajorMaintenanceEducation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransitionalProvisionConstructionContractsDisclosure" xlink:label="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsDisclosure_label_fr">Communication d'informations sur l'application de la disposition transitoire - travaux en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsDisclosure_terseLabel_fr">Communication d'informations sur l'application de la disposition transitoire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransitionalProvisionConstructionContractsRecordedAsLiabilityDisclosure" xlink:label="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsRecordedAsLiabilityDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsRecordedAsLiabilityDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsRecordedAsLiabilityDisclosure_label_fr">Communication d'informations sur l'application de la disposition transitoire - Travaux en cours (passif)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsRecordedAsLiabilityDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsRecordedAsLiabilityDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsRecordedAsLiabilityDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsRecordedAsLiabilityDisclosure_terseLabel_fr">Communication d'informations sur l'application de la disposition transitoire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsRecordedAsLiabilityDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransitionalProvisionConstructionContractsRecordedAsLiabilityDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransitionalProvisionPropertyPlantEquipmentDisclosure" xlink:label="rj_TransitionalProvisionPropertyPlantEquipmentDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionalProvisionPropertyPlantEquipmentDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransitionalProvisionPropertyPlantEquipmentDisclosure_label_fr">Communication d'informations sur l'application de la disposition transitoire - immobilisations incorporelles achetées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionalProvisionPropertyPlantEquipmentDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransitionalProvisionPropertyPlantEquipmentDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionalProvisionPropertyPlantEquipmentDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransitionalProvisionPropertyPlantEquipmentDisclosure_terseLabel_fr">Communication d'informations sur l'application de la disposition transitoire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionalProvisionPropertyPlantEquipmentDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransitionalProvisionPropertyPlantEquipmentDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransitionalProvisionRevenueDisclosure" xlink:label="rj_TransitionalProvisionRevenueDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionalProvisionRevenueDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TransitionalProvisionRevenueDisclosure_label_fr">Communication d'informations sur l'application de la disposition transitoire - recettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionalProvisionRevenueDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransitionalProvisionRevenueDisclosure_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionalProvisionRevenueDisclosure_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_TransitionalProvisionRevenueDisclosure_terseLabel_fr">Communication d'informations sur l'application de la disposition transitoire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionalProvisionRevenueDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransitionalProvisionRevenueDisclosure_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TravelExpensesAbroad" xlink:label="rj_TravelExpensesAbroad_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TravelExpensesAbroad_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TravelExpensesAbroad_label_fr">Frais de voyage et d'hébergement à l'étranger</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TravelExpensesAbroad_loc" xlink:to="rj_TravelExpensesAbroad_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TravelExpensesInland" xlink:label="rj_TravelExpensesInland_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TravelExpensesInland_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TravelExpensesInland_label_fr">Frais de voyage et d'hébergement à l'intérieur des terres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TravelExpensesInland_loc" xlink:to="rj_TravelExpensesInland_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TreasurySharesAcquired" xlink:label="rj_TreasurySharesAcquired_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TreasurySharesAcquired_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TreasurySharesAcquired_label_fr">Actions propres acquises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TreasurySharesAcquired_loc" xlink:to="rj_TreasurySharesAcquired_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TreasurySharesIssuedReissued" xlink:label="rj_TreasurySharesIssuedReissued_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TreasurySharesIssuedReissued_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TreasurySharesIssuedReissued_label_fr">Actions propres remises en circulation ou émises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TreasurySharesIssuedReissued_loc" xlink:to="rj_TreasurySharesIssuedReissued_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TreasurySharesIssuedReissued_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_TreasurySharesIssuedReissued_negatedLabel_fr">Actions propres remises en circulation ou émises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TreasurySharesIssuedReissued_loc" xlink:to="rj_TreasurySharesIssuedReissued_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TreasurySharesMovementOther" xlink:label="rj_TreasurySharesMovementOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TreasurySharesMovementOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TreasurySharesMovementOther_label_fr">Autres mouvements des actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TreasurySharesMovementOther_loc" xlink:to="rj_TreasurySharesMovementOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TreasurySharesMovement" xlink:label="rj_TreasurySharesMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TreasurySharesMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TreasurySharesMovement_label_fr">Mouvement dans les actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TreasurySharesMovement_loc" xlink:to="rj_TreasurySharesMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TreasurySharesMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_TreasurySharesMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TreasurySharesMovement_loc" xlink:to="rj_TreasurySharesMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TreasurySharesOneTimeExpensesDisclosure" xlink:label="rj_TreasurySharesOneTimeExpensesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TreasurySharesOneTimeExpensesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TreasurySharesOneTimeExpensesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur de calcul des autres coûts exceptionnels que les participants paient dans l'entité d'investissement lors de l'entrée et de la sortie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TreasurySharesOneTimeExpensesDisclosure_loc" xlink:to="rj_TreasurySharesOneTimeExpensesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TreasurySharesPremiumsDiscountsDisclosure" xlink:label="rj_TreasurySharesPremiumsDiscountsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TreasurySharesPremiumsDiscountsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TreasurySharesPremiumsDiscountsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les primes et escomptes des actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TreasurySharesPremiumsDiscountsDisclosure_loc" xlink:to="rj_TreasurySharesPremiumsDiscountsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TreasurySharesWithdrawn" xlink:label="rj_TreasurySharesWithdrawn_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TreasurySharesWithdrawn_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TreasurySharesWithdrawn_label_fr">Actions propres concernées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TreasurySharesWithdrawn_loc" xlink:to="rj_TreasurySharesWithdrawn_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TuitionCourseTrainingExamFeesDisclosure" xlink:label="rj_TuitionCourseTrainingExamFeesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TuitionCourseTrainingExamFeesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TuitionCourseTrainingExamFeesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur l'argent des collèges, cours, leçons et examens</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TuitionCourseTrainingExamFeesDisclosure_loc" xlink:to="rj_TuitionCourseTrainingExamFeesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TuitionCourseTrainingExamFeesPolicy" xlink:label="rj_TuitionCourseTrainingExamFeesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TuitionCourseTrainingExamFeesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TuitionCourseTrainingExamFeesPolicy_label_fr">Base de l'argent des collèges, cours, leçons et examens</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TuitionCourseTrainingExamFeesPolicy_loc" xlink:to="rj_TuitionCourseTrainingExamFeesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TuitionCourseTrainingExamFees" xlink:label="rj_TuitionCourseTrainingExamFees_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TuitionCourseTrainingExamFees_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TuitionCourseTrainingExamFees_label_fr">Argent des collèges, cours, leçons et examens</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TuitionCourseTrainingExamFees_loc" xlink:to="rj_TuitionCourseTrainingExamFees_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TuitionCourseTrainingExamFees_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_TuitionCourseTrainingExamFees_totalLabel_fr">Total des argent des collèges, cours, leçons et examens</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TuitionCourseTrainingExamFees_loc" xlink:to="rj_TuitionCourseTrainingExamFees_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TurnoverRatioDisclosure" xlink:label="rj_TurnoverRatioDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TurnoverRatioDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TurnoverRatioDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le facteur de roulement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TurnoverRatioDisclosure_loc" xlink:to="rj_TurnoverRatioDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TurnoverRatioSubfund" xlink:label="rj_TurnoverRatioSubfund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TurnoverRatioSubfund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TurnoverRatioSubfund_label_fr">Facteur de roulement du sous-fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TurnoverRatioSubfund_loc" xlink:to="rj_TurnoverRatioSubfund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TurnoverRatioSubfundsDisclosure" xlink:label="rj_TurnoverRatioSubfundsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TurnoverRatioSubfundsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TurnoverRatioSubfundsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur facteur de roulement des sous-fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TurnoverRatioSubfundsDisclosure_loc" xlink:to="rj_TurnoverRatioSubfundsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TurnoverRatio" xlink:label="rj_TurnoverRatio_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TurnoverRatio_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TurnoverRatio_label_fr">Facteur de roulement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TurnoverRatio_loc" xlink:to="rj_TurnoverRatio_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UncertaintiesRelatingToComplexAllocationSystemsDescription" xlink:label="rj_UncertaintiesRelatingToComplexAllocationSystemsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UncertaintiesRelatingToComplexAllocationSystemsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UncertaintiesRelatingToComplexAllocationSystemsDescription_label_fr">Description des incertitudes relatives à les systèmes d'allocations complexes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UncertaintiesRelatingToComplexAllocationSystemsDescription_loc" xlink:to="rj_UncertaintiesRelatingToComplexAllocationSystemsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UncertaintiesRelatingToSettlementContributionsDescription" xlink:label="rj_UncertaintiesRelatingToSettlementContributionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UncertaintiesRelatingToSettlementContributionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UncertaintiesRelatingToSettlementContributionsDescription_label_fr">Description des incertitudes relatives à l'évaluation des apports en compensation à recevoir</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UncertaintiesRelatingToSettlementContributionsDescription_loc" xlink:to="rj_UncertaintiesRelatingToSettlementContributionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UncertaintyDescription" xlink:label="rj_UncertaintyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UncertaintyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UncertaintyDescription_label_fr">Description de la nature et de l'étendue des incertitudes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UncertaintyDescription_loc" xlink:to="rj_UncertaintyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UndefinedOtherExpenses" xlink:label="rj_UndefinedOtherExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UndefinedOtherExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UndefinedOtherExpenses_label_fr">Autres frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UndefinedOtherExpenses_loc" xlink:to="rj_UndefinedOtherExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderlyingPositionsHeldByDerivativesDescription" xlink:label="rj_UnderlyingPositionsHeldByDerivativesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderlyingPositionsHeldByDerivativesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderlyingPositionsHeldByDerivativesDescription_label_fr">Description des postes repris ci-dessous repris au moyen les produits dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderlyingPositionsHeldByDerivativesDescription_loc" xlink:to="rj_UnderlyingPositionsHeldByDerivativesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderstandingCostsAssetManagementAndTransactionCosts" xlink:label="rj_UnderstandingCostsAssetManagementAndTransactionCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderstandingCostsAssetManagementAndTransactionCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderstandingCostsAssetManagementAndTransactionCosts_label_fr">Aperçu des coûts de gestion d'actifs et des coûts de transaction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderstandingCostsAssetManagementAndTransactionCosts_loc" xlink:to="rj_UnderstandingCostsAssetManagementAndTransactionCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceAdequacyDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceAdequacyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceAdequacyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceAdequacyDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance non-vie en ce qui concerne l'adéquation des provisions pour sinistres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceAdequacyDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceAdequacyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceCatastrophesDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceCatastrophesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceCatastrophesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceCatastrophesDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance non-vie concernant les catastrophes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceCatastrophesDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceCatastrophesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance non-vie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsuranceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskIndemnityInsurancePremiumRatesDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsurancePremiumRatesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsurancePremiumRatesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsurancePremiumRatesDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance non-vie en ce qui concerne les taux de prime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsurancePremiumRatesDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskIndemnityInsurancePremiumRatesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceCostsDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceCostsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceCostsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceCostsDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance vie en ce qui concerne les frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceCostsDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceCostsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDeathDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDeathDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDeathDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDeathDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance vie en matière de mortalité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDeathDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDeathDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance vie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceEarlySurrenderDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceEarlySurrenderDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceEarlySurrenderDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceEarlySurrenderDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance vie en ce qui concerne la pourriture non naturelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceEarlySurrenderDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceEarlySurrenderDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceInvalidityDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceInvalidityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceInvalidityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceInvalidityDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance vie en matière d'invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceInvalidityDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceInvalidityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceLongLifeDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceLongLifeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceLongLifeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceLongLifeDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance vie concernant la longévité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceLongLifeDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceLongLifeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceMorbidityDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceMorbidityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceMorbidityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceMorbidityDescription_label_fr">Description du risque répondant au risque de l'assurance pour l'assurance vie concernant la morbidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceMorbidityDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRiskLifeInsuranceMorbidityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRisksExtentDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRisksExtentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRisksExtentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRisksExtentDescription_label_fr">Description de l'importance des risques répondant au risque de l'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRisksExtentDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRisksExtentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnderwritingRisksImpactReinsurancePolicyDescription" xlink:label="rj_UnderwritingRisksImpactReinsurancePolicyDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnderwritingRisksImpactReinsurancePolicyDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnderwritingRisksImpactReinsurancePolicyDescription_label_fr">Description de l'impact de la politique de la réassurance sur les risques répondant au risque de l'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnderwritingRisksImpactReinsurancePolicyDescription_loc" xlink:to="rj_UnderwritingRisksImpactReinsurancePolicyDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnexpiredRisksDiscountedChequesBillsOfExchangeDescription" xlink:label="rj_UnexpiredRisksDiscountedChequesBillsOfExchangeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnexpiredRisksDiscountedChequesBillsOfExchangeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnexpiredRisksDiscountedChequesBillsOfExchangeDescription_label_fr">Description des risques en cours des escomptes de chèques et des lettres de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnexpiredRisksDiscountedChequesBillsOfExchangeDescription_loc" xlink:to="rj_UnexpiredRisksDiscountedChequesBillsOfExchangeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnfavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount" xlink:label="rj_UnfavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnfavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnfavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_label_fr">Différence négative entre le montant reçu et le capital comptabilisé en tant que dette lors de la souscription du prêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnfavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_loc" xlink:to="rj_UnfavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnfavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_UnfavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_negatedLabel_fr">Différence négative entre le montant reçu et le capital comptabilisé en tant que dette lors de la souscription du prêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnfavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_loc" xlink:to="rj_UnfavourableDifferenceReceivedAmountPrincipalAmount_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnpaidDueRewardsToStaffDescription" xlink:label="rj_UnpaidDueRewardsToStaffDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnpaidDueRewardsToStaffDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnpaidDueRewardsToStaffDescription_label_fr">Description des récompenses impayées et dues au personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnpaidDueRewardsToStaffDescription_loc" xlink:to="rj_UnpaidDueRewardsToStaffDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnrealisedInvestmentsLossesDisclosure" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsLossesDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsLossesDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnrealisedInvestmentsLossesDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les pertes réalisées sur placements non réalisés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnrealisedInvestmentsLossesDisclosure_loc" xlink:to="rj_UnrealisedInvestmentsLossesDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnrealisedInvestmentsLossesPolicy" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsLossesPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsLossesPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnrealisedInvestmentsLossesPolicy_label_fr">Base des pertes non réalisées des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnrealisedInvestmentsLossesPolicy_loc" xlink:to="rj_UnrealisedInvestmentsLossesPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnrealisedInvestmentsLosses" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsLosses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsLosses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnrealisedInvestmentsLosses_label_fr">Pertes non réalisées des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnrealisedInvestmentsLosses_loc" xlink:to="rj_UnrealisedInvestmentsLosses_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsLosses_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_UnrealisedInvestmentsLosses_negatedLabel_fr">Pertes non réalisées des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnrealisedInvestmentsLosses_loc" xlink:to="rj_UnrealisedInvestmentsLosses_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnrealisedInvestmentsProfitsDisclosure" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsProfitsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsProfitsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnrealisedInvestmentsProfitsDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur les bénéfices non réalisés des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnrealisedInvestmentsProfitsDisclosure_loc" xlink:to="rj_UnrealisedInvestmentsProfitsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnrealisedInvestmentsProfitsPolicy" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsProfitsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsProfitsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnrealisedInvestmentsProfitsPolicy_label_fr">Base des bénéfices non réalisés des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnrealisedInvestmentsProfitsPolicy_loc" xlink:to="rj_UnrealisedInvestmentsProfitsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnrealisedInvestmentsProfits" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsProfits_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnrealisedInvestmentsProfits_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnrealisedInvestmentsProfits_label_fr">Bénéfices non réalisés des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnrealisedInvestmentsProfits_loc" xlink:to="rj_UnrealisedInvestmentsProfits_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UnrealisedValueDifferences" xlink:label="rj_UnrealisedValueDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UnrealisedValueDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UnrealisedValueDifferences_label_fr">Différences de valeur non réalisées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UnrealisedValueDifferences_loc" xlink:to="rj_UnrealisedValueDifferences_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UseOfBasicVersionForModelValuationDescription" xlink:label="rj_UseOfBasicVersionForModelValuationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UseOfBasicVersionForModelValuationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UseOfBasicVersionForModelValuationDescription_label_fr">Description des catégories de biens immobiliers en exploitation pour lesquels la version de base est utilisée pour l'évaluation sur modèle de la valeur de marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UseOfBasicVersionForModelValuationDescription_loc" xlink:to="rj_UseOfBasicVersionForModelValuationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_UseOfFullVersionForModelValuationDescription" xlink:label="rj_UseOfFullVersionForModelValuationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_UseOfFullVersionForModelValuationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_UseOfFullVersionForModelValuationDescription_label_fr">Description des catégories de biens immobiliers en exploitation pour lesquels la version complète est utilisée pour l'évaluation par modèle de la valeur de marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_UseOfFullVersionForModelValuationDescription_loc" xlink:to="rj_UseOfFullVersionForModelValuationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ValueAtRiskDisclosure" xlink:label="rj_ValueAtRiskDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ValueAtRiskDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ValueAtRiskDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur la notion de « value at risk »</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ValueAtRiskDisclosure_loc" xlink:to="rj_ValueAtRiskDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ValueInUseDeterminationIntangibleAssetsDescription" xlink:label="rj_ValueInUseDeterminationIntangibleAssetsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ValueInUseDeterminationIntangibleAssetsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ValueInUseDeterminationIntangibleAssetsDescription_label_fr">Description de la manière dont la valeur d'utilité des immobilisations incorporelles est déterminée lorsqu'elle est évaluée à la valeur actuelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ValueInUseDeterminationIntangibleAssetsDescription_loc" xlink:to="rj_ValueInUseDeterminationIntangibleAssetsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ValuesMethodEmbeddedDescription" xlink:label="rj_ValuesMethodEmbeddedDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ValuesMethodEmbeddedDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ValuesMethodEmbeddedDescription_label_fr">Description des valeurs et de la manière dont elles sont intégrées et des relations qui les unissent</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ValuesMethodEmbeddedDescription_loc" xlink:to="rj_ValuesMethodEmbeddedDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_VariableRemunerationBasedOnPrestationIndicatorsExplanation" xlink:label="rj_VariableRemunerationBasedOnPrestationIndicatorsExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_VariableRemunerationBasedOnPrestationIndicatorsExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_VariableRemunerationBasedOnPrestationIndicatorsExplanation_label_fr">Explication du niveau de rémunération variable sur la base des mesures de performance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_VariableRemunerationBasedOnPrestationIndicatorsExplanation_loc" xlink:to="rj_VariableRemunerationBasedOnPrestationIndicatorsExplanation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_VariableRemunerationDescription" xlink:label="rj_VariableRemunerationDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_VariableRemunerationDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_VariableRemunerationDescription_label_fr">Description du montant de la rémunération variable sur la base des mesures de performance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_VariableRemunerationDescription_loc" xlink:to="rj_VariableRemunerationDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_WarrantsAndWarrantsLoansConditionsConversion" xlink:label="rj_WarrantsAndWarrantsLoansConditionsConversion_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WarrantsAndWarrantsLoansConditionsConversion_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_WarrantsAndWarrantsLoansConditionsConversion_label_fr">Conditions de conversion des bons de souscription et des emprunts de bons de souscription</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WarrantsAndWarrantsLoansConditionsConversion_loc" xlink:to="rj_WarrantsAndWarrantsLoansConditionsConversion_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_WayInWhichPensionArrangementsAreInsuredByPensionProviderDescription" xlink:label="rj_WayInWhichPensionArrangementsAreInsuredByPensionProviderDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WayInWhichPensionArrangementsAreInsuredByPensionProviderDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_WayInWhichPensionArrangementsAreInsuredByPensionProviderDescription_label_fr">Description de la manière dont les règles en matière de pension sont appliquées par le prestataire de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WayInWhichPensionArrangementsAreInsuredByPensionProviderDescription_loc" xlink:to="rj_WayInWhichPensionArrangementsAreInsuredByPensionProviderDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_WeightedAverageNumberDilutedShares" xlink:label="rj_WeightedAverageNumberDilutedShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WeightedAverageNumberDilutedShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_WeightedAverageNumberDilutedShares_label_fr">Moyenne pondérée des actions diluées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WeightedAverageNumberDilutedShares_loc" xlink:to="rj_WeightedAverageNumberDilutedShares_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_WeightedAverageNumberOrdinaryShares" xlink:label="rj_WeightedAverageNumberOrdinaryShares_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WeightedAverageNumberOrdinaryShares_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_WeightedAverageNumberOrdinaryShares_label_fr">Moyenne pondérée des actions ordinaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WeightedAverageNumberOrdinaryShares_loc" xlink:to="rj_WeightedAverageNumberOrdinaryShares_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WeightedAverageNumberOrdinaryShares_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_WeightedAverageNumberOrdinaryShares_verboseLabel_fr">Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires utilisées comme dénominateur dans le calcul du bénéfice normal par action</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WeightedAverageNumberOrdinaryShares_loc" xlink:to="rj_WeightedAverageNumberOrdinaryShares_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_WhetherSpecificCodesOfConductAreMandatoryOrVoluntaryDescription" xlink:label="rj_WhetherSpecificCodesOfConductAreMandatoryOrVoluntaryDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WhetherSpecificCodesOfConductAreMandatoryOrVoluntaryDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_WhetherSpecificCodesOfConductAreMandatoryOrVoluntaryDescription_label_fr">Description de l'adhésion obligatoire ou volontaire à des codes de conduite spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WhetherSpecificCodesOfConductAreMandatoryOrVoluntaryDescription_loc" xlink:to="rj_WhetherSpecificCodesOfConductAreMandatoryOrVoluntaryDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_WillingnessOfHedgingRisksAndUncertaintiesDescription" xlink:label="rj_WillingnessOfHedgingRisksAndUncertaintiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WillingnessOfHedgingRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_WillingnessOfHedgingRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr">Description de l'état de préparation de la couverture des risques et incertitudes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WillingnessOfHedgingRisksAndUncertaintiesDescription_loc" xlink:to="rj_WillingnessOfHedgingRisksAndUncertaintiesDescription_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WillingnessOfHedgingRisksAndUncertaintiesDescription_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_WillingnessOfHedgingRisksAndUncertaintiesDescription_verboseLabel_fr">Dispositions aux risques et incertitudes qu'ils soient à couvrir ou non</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WillingnessOfHedgingRisksAndUncertaintiesDescription_loc" xlink:to="rj_WillingnessOfHedgingRisksAndUncertaintiesDescription_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrentMember" xlink:label="rj_AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrentMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrentMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrentMember_label_fr">Créances venues à terme et revenu différé (non-courant(es))</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrentMember_loc" xlink:to="rj_AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrentMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrentMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrentMember_terseLabel_fr">Créances venues à terme et revenu différé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrentMember_loc" xlink:to="rj_AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrentMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AcquiredIntangibleAssetsMember" xlink:label="rj_AcquiredIntangibleAssetsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquiredIntangibleAssetsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AcquiredIntangibleAssetsMember_label_fr">Immobilisations incorporelles achetées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquiredIntangibleAssetsMember_loc" xlink:to="rj_AcquiredIntangibleAssetsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ActiveParticipantsMember" xlink:label="rj_ActiveParticipantsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ActiveParticipantsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ActiveParticipantsMember_label_fr">Actionnaires actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ActiveParticipantsMember_loc" xlink:to="rj_ActiveParticipantsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdministrationCostsIncludingLegsInPortfolioMember" xlink:label="rj_AdministrationCostsIncludingLegsInPortfolioMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdministrationCostsIncludingLegsInPortfolioMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdministrationCostsIncludingLegsInPortfolioMember_label_fr">Frais d'administration pour l'inclusion d'articles dans le portefeuille</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdministrationCostsIncludingLegsInPortfolioMember_loc" xlink:to="rj_AdministrationCostsIncludingLegsInPortfolioMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdvertisingAndMarketingCostsMember" xlink:label="rj_AdvertisingAndMarketingCostsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdvertisingAndMarketingCostsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdvertisingAndMarketingCostsMember_label_fr">Publicitaires et de marketing portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdvertisingAndMarketingCostsMember_loc" xlink:to="rj_AdvertisingAndMarketingCostsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssuranceCollectiveMember" xlink:label="rj_AssuranceCollectiveMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssuranceCollectiveMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssuranceCollectiveMember_label_fr">Assurance collective</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssuranceCollectiveMember_loc" xlink:to="rj_AssuranceCollectiveMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AuditorsFeesExternalAuditorAccountingFirmMember" xlink:label="rj_AuditorsFeesExternalAuditorAccountingFirmMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AuditorsFeesExternalAuditorAccountingFirmMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AuditorsFeesExternalAuditorAccountingFirmMember_label_fr">Honoraires d'un commissaire aux comptes externe et d'une société expert-comptable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AuditorsFeesExternalAuditorAccountingFirmMember_loc" xlink:to="rj_AuditorsFeesExternalAuditorAccountingFirmMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AuditorsFeesMember" xlink:label="rj_AuditorsFeesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AuditorsFeesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AuditorsFeesMember_label_fr">Honoraires d'un commissaire aux comptes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AuditorsFeesMember_loc" xlink:to="rj_AuditorsFeesMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AuditorsFeesMember_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_AuditorsFeesMember_totalLabel_fr">Total des honoraires d'un commissaire aux comptes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AuditorsFeesMember_loc" xlink:to="rj_AuditorsFeesMember_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AuditorsFeesNetworkOrganisationsMember" xlink:label="rj_AuditorsFeesNetworkOrganisationsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AuditorsFeesNetworkOrganisationsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AuditorsFeesNetworkOrganisationsMember_label_fr">Honoraires des organisations de réseautage</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AuditorsFeesNetworkOrganisationsMember_loc" xlink:to="rj_AuditorsFeesNetworkOrganisationsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromGroupCompaniesMember" xlink:label="rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromGroupCompaniesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromGroupCompaniesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromGroupCompaniesMember_label_fr">Obligations émises suite à des créance sur des sociétés apparentées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromGroupCompaniesMember_loc" xlink:to="rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromGroupCompaniesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromShareholdersParticipatingInterestsMember" xlink:label="rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromShareholdersParticipatingInterestsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromShareholdersParticipatingInterestsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromShareholdersParticipatingInterestsMember_label_fr">Obligations émises par et à recevoir par des actionnaires et intérêts de participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromShareholdersParticipatingInterestsMember_loc" xlink:to="rj_BondsIssuedByAndReceivablesFromShareholdersParticipatingInterestsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BudgetMember" xlink:label="rj_BudgetMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BudgetMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BudgetMember_label_fr">Budget</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BudgetMember_loc" xlink:to="rj_BudgetMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BuildingsMember" xlink:label="rj_BuildingsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BuildingsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BuildingsMember_label_fr">Bâtiments</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BuildingsMember_loc" xlink:to="rj_BuildingsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCommisionIncludingExtensionCommisionMember" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCommisionIncludingExtensionCommisionMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCommisionIncludingExtensionCommisionMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCommisionIncludingExtensionCommisionMember_label_fr">Frais de clôture immobilisés y compris la commission de renouvellement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCommisionIncludingExtensionCommisionMember_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCommisionIncludingExtensionCommisionMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAcquisitionCostsMember" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMember_label_fr">Coûts des acquisitions portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMember_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAcquisitionCostsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAdministrationCostsIncludingLineItemsInPortfolioMember" xlink:label="rj_CapitalisedAdministrationCostsIncludingLineItemsInPortfolioMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAdministrationCostsIncludingLineItemsInPortfolioMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAdministrationCostsIncludingLineItemsInPortfolioMember_label_fr">Coûts administratifs portés à l'actif pour l'intégration de postes dans le portefeuille</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAdministrationCostsIncludingLineItemsInPortfolioMember_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAdministrationCostsIncludingLineItemsInPortfolioMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedAdvertisingAndMarketingCostsMember" xlink:label="rj_CapitalisedAdvertisingAndMarketingCostsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedAdvertisingAndMarketingCostsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedAdvertisingAndMarketingCostsMember_label_fr">Coûts publicitaires et de marketing portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedAdvertisingAndMarketingCostsMember_loc" xlink:to="rj_CapitalisedAdvertisingAndMarketingCostsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedApplicationCostsAndCostsDrawingPoliciesMember" xlink:label="rj_CapitalisedApplicationCostsAndCostsDrawingPoliciesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedApplicationCostsAndCostsDrawingPoliciesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedApplicationCostsAndCostsDrawingPoliciesMember_label_fr">Coûts des demandes et celles de l'établissement des polices portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedApplicationCostsAndCostsDrawingPoliciesMember_loc" xlink:to="rj_CapitalisedApplicationCostsAndCostsDrawingPoliciesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedEmployeeBenefitsCostsTiedAgentsMember" xlink:label="rj_CapitalisedEmployeeBenefitsCostsTiedAgentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedEmployeeBenefitsCostsTiedAgentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedEmployeeBenefitsCostsTiedAgentsMember_label_fr">Coûts du personnel portés à l'actif concernant les travailleurs salariés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedEmployeeBenefitsCostsTiedAgentsMember_loc" xlink:to="rj_CapitalisedEmployeeBenefitsCostsTiedAgentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedMedicalExaminationCostsMember" xlink:label="rj_CapitalisedMedicalExaminationCostsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedMedicalExaminationCostsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedMedicalExaminationCostsMember_label_fr">Coûts de l'examen médical portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedMedicalExaminationCostsMember_loc" xlink:to="rj_CapitalisedMedicalExaminationCostsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedOtherAcquisitionCostsMember" xlink:label="rj_CapitalisedOtherAcquisitionCostsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedOtherAcquisitionCostsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedOtherAcquisitionCostsMember_label_fr">Autres coûts portés à l'actif qui doivent apparaître directement ou indirectement lors de la conclusion d'un contrat d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedOtherAcquisitionCostsMember_loc" xlink:to="rj_CapitalisedOtherAcquisitionCostsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CapitalisedPlacementBonusPaidEmployeesMember" xlink:label="rj_CapitalisedPlacementBonusPaidEmployeesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CapitalisedPlacementBonusPaidEmployeesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CapitalisedPlacementBonusPaidEmployeesMember_label_fr">Coûts portés à l'actif en lien avec la commission d'apport payée au personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CapitalisedPlacementBonusPaidEmployeesMember_loc" xlink:to="rj_CapitalisedPlacementBonusPaidEmployeesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClosingFeeIncludingRenewalFeeMember" xlink:label="rj_ClosingFeeIncludingRenewalFeeMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClosingFeeIncludingRenewalFeeMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClosingFeeIncludingRenewalFeeMember_label_fr">Frais de clôture, y compris les frais de renouvellement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClosingFeeIncludingRenewalFeeMember_loc" xlink:to="rj_ClosingFeeIncludingRenewalFeeMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CollectiveInsuranceMember" xlink:label="rj_CollectiveInsuranceMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CollectiveInsuranceMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CollectiveInsuranceMember_label_fr">Assurance collective</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CollectiveInsuranceMember_loc" xlink:to="rj_CollectiveInsuranceMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationMember" xlink:label="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationMember_label_fr">Immeuble industriel et social en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationMember_loc" xlink:to="rj_CommercialAndSocialRealEstateInExploitationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommercialRealEstateInExploitationMember" xlink:label="rj_CommercialRealEstateInExploitationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommercialRealEstateInExploitationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommercialRealEstateInExploitationMember_label_fr">Immeuble commercial en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommercialRealEstateInExploitationMember_loc" xlink:to="rj_CommercialRealEstateInExploitationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuityMember" xlink:label="rj_ContinuityMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityMember_label_fr">Continuité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityMember_loc" xlink:to="rj_ContinuityMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuityReserveMember" xlink:label="rj_ContinuityReserveMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityReserveMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityReserveMember_label_fr">Réserve de continuité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityReserveMember_loc" xlink:to="rj_ContinuityReserveMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostOfMedicalExaminationMember" xlink:label="rj_CostOfMedicalExaminationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostOfMedicalExaminationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostOfMedicalExaminationMember_label_fr">Coût de l'examen médical</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostOfMedicalExaminationMember_loc" xlink:to="rj_CostOfMedicalExaminationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsIncorporationShareIssueInternallyGeneratedMember" xlink:label="rj_CostsIncorporationShareIssueInternallyGeneratedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsIncorporationShareIssueInternallyGeneratedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsIncorporationShareIssueInternallyGeneratedMember_label_fr">Frais d'établissement et d'émission d'actions, générés en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsIncorporationShareIssueInternallyGeneratedMember_loc" xlink:to="rj_CostsIncorporationShareIssueInternallyGeneratedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsIncorporationShareIssueNotInternallyGeneratedMember" xlink:label="rj_CostsIncorporationShareIssueNotInternallyGeneratedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsIncorporationShareIssueNotInternallyGeneratedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsIncorporationShareIssueNotInternallyGeneratedMember_label_fr">Frais d'établissement et d'émission d'actions, non générés en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsIncorporationShareIssueNotInternallyGeneratedMember_loc" xlink:to="rj_CostsIncorporationShareIssueNotInternallyGeneratedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsInvestmentsMember" xlink:label="rj_CostsInvestmentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsInvestmentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsInvestmentsMember_label_fr">Coûts des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsInvestmentsMember_loc" xlink:to="rj_CostsInvestmentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsJointCampaignsMember" xlink:label="rj_CostsJointCampaignsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsJointCampaignsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsJointCampaignsMember_label_fr">Coûts des opérations communes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsJointCampaignsMember_loc" xlink:to="rj_CostsJointCampaignsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesMember" xlink:label="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesMember_label_fr">Coûts d'acquisition des subventions publiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesMember_loc" xlink:to="rj_CostsObtainingGovernmentSubsidiesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOfApplicationsAndDrawingUpPoliciesMember" xlink:label="rj_CostsOfApplicationsAndDrawingUpPoliciesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOfApplicationsAndDrawingUpPoliciesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOfApplicationsAndDrawingUpPoliciesMember_label_fr">Les frais de candidature et ceux d'élaboration des polices</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOfApplicationsAndDrawingUpPoliciesMember_loc" xlink:to="rj_CostsOfApplicationsAndDrawingUpPoliciesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsOwnFundraisingMember" xlink:label="rj_CostsOwnFundraisingMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsOwnFundraisingMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsOwnFundraisingMember_label_fr">Coûts de la levée de fonds propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsOwnFundraisingMember_loc" xlink:to="rj_CostsOwnFundraisingMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CostsThirdPartyCampaignsMember" xlink:label="rj_CostsThirdPartyCampaignsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CostsThirdPartyCampaignsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CostsThirdPartyCampaignsMember_label_fr">Coûts des actions des tiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CostsThirdPartyCampaignsMember_loc" xlink:to="rj_CostsThirdPartyCampaignsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentDamageYearMember" xlink:label="rj_CurrentDamageYearMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentDamageYearMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrentDamageYearMember_label_fr">Année d'assurance courante</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentDamageYearMember_loc" xlink:to="rj_CurrentDamageYearMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentSettlementYearMember" xlink:label="rj_CurrentSettlementYearMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentSettlementYearMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CurrentSettlementYearMember_label_fr">Année de règlement courante</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentSettlementYearMember_loc" xlink:to="rj_CurrentSettlementYearMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CustodianFeesMember" xlink:label="rj_CustodianFeesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CustodianFeesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CustodianFeesMember_label_fr">Droits de garde</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CustodianFeesMember_loc" xlink:to="rj_CustodianFeesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageOlderYearsMember" xlink:label="rj_DamageOlderYearsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageOlderYearsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageOlderYearsMember_label_fr">Années d'assurance antérieures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageOlderYearsMember_loc" xlink:to="rj_DamageOlderYearsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearEightMember" xlink:label="rj_DamageYearEightMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearEightMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearEightMember_label_fr">Année d'assurance t-8</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearEightMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearEightMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearFiveMember" xlink:label="rj_DamageYearFiveMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearFiveMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearFiveMember_label_fr">Année d'assurance t-5</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearFiveMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearFiveMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearFourMember" xlink:label="rj_DamageYearFourMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearFourMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearFourMember_label_fr">Année d'assurance t-4</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearFourMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearFourMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearNineMember" xlink:label="rj_DamageYearNineMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearNineMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearNineMember_label_fr">Année d'assurance t-9</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearNineMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearNineMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearOneMember" xlink:label="rj_DamageYearOneMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearOneMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearOneMember_label_fr">Année d'assurance t-1</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearOneMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearOneMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearSettlementStatisticsMember" xlink:label="rj_DamageYearSettlementStatisticsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearSettlementStatisticsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearSettlementStatisticsMember_label_fr">Statistiques d'échéance de l'année d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearSettlementStatisticsMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearSettlementStatisticsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearSettlementStatisticsOtherMember" xlink:label="rj_DamageYearSettlementStatisticsOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearSettlementStatisticsOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearSettlementStatisticsOtherMember_label_fr">Statistiques d'échéance de l'année d'assurance autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearSettlementStatisticsOtherMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearSettlementStatisticsOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearSevenMember" xlink:label="rj_DamageYearSevenMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearSevenMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearSevenMember_label_fr">Année d'assurance t-7</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearSevenMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearSevenMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearSixMember" xlink:label="rj_DamageYearSixMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearSixMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearSixMember_label_fr">Année d'assurance t-6</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearSixMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearSixMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearThreeMember" xlink:label="rj_DamageYearThreeMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearThreeMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearThreeMember_label_fr">Année d'assurance t-3</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearThreeMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearThreeMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearTwoMember" xlink:label="rj_DamageYearTwoMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearTwoMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearTwoMember_label_fr">Année d'assurance t-2</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearTwoMember_loc" xlink:to="rj_DamageYearTwoMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxAssetsMember" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxAssetsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxAssetsMember_label_fr">Base des créances fiscales latentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxAssetsMember_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxAssetsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeferredTaxLiabilitiesMember" xlink:label="rj_DeferredTaxLiabilitiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxLiabilitiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxLiabilitiesMember_label_fr">Passifs d'impôt latents</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxLiabilitiesMember_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxLiabilitiesMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeferredTaxLiabilitiesMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DeferredTaxLiabilitiesMember_terseLabel_fr">Provision des passifs d'impôt latents</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeferredTaxLiabilitiesMember_loc" xlink:to="rj_DeferredTaxLiabilitiesMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepositsAtCreditInstitutionsMember" xlink:label="rj_DepositsAtCreditInstitutionsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepositsAtCreditInstitutionsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepositsAtCreditInstitutionsMember_label_fr">Dépôts auprès d'établissements de crédit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepositsAtCreditInstitutionsMember_loc" xlink:to="rj_DepositsAtCreditInstitutionsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DepositsInsurersMember" xlink:label="rj_DepositsInsurersMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DepositsInsurersMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DepositsInsurersMember_label_fr">Dépôts auprès d'assurances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DepositsInsurersMember_loc" xlink:to="rj_DepositsInsurersMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DerivativeFinancialInstrumentsMember" xlink:label="rj_DerivativeFinancialInstrumentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DerivativeFinancialInstrumentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DerivativeFinancialInstrumentsMember_label_fr">Instruments financiers dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DerivativeFinancialInstrumentsMember_loc" xlink:to="rj_DerivativeFinancialInstrumentsMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DerivativeFinancialInstrumentsMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DerivativeFinancialInstrumentsMember_terseLabel_fr">Dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DerivativeFinancialInstrumentsMember_loc" xlink:to="rj_DerivativeFinancialInstrumentsMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundPrivateMember" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivateMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivateMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPrivateMember_label_fr">Fond d'affectation (privé)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPrivateMember_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPrivateMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundPublicMember" xlink:label="rj_DesignatedFundPublicMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPublicMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPublicMember_label_fr">Fond d'affectation (public)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPublicMember_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPublicMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundsMember" xlink:label="rj_DesignatedFundsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundsMember_label_fr">Fonds d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundsMember_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservePrivateMember" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivateMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivateMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePrivateMember_label_fr">Réserve d'affectation (privée)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePrivateMember_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePrivateMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservePublicMember" xlink:label="rj_DesignatedReservePublicMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePublicMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePublicMember_label_fr">Réserve d'affectation (publique)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePublicMember_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePublicMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservesMember" xlink:label="rj_DesignatedReservesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservesMember_label_fr">Réserves d'affectation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservesMember_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DirectInvestmentPropertiesMember" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DirectInvestmentPropertiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DirectInvestmentPropertiesMember_label_fr">Immeubles de placement en direct</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DirectInvestmentPropertiesMember_loc" xlink:to="rj_DirectInvestmentPropertiesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsMember" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsMember_label_fr">Abandon des activités de l'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsMember_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountedValueMember" xlink:label="rj_DiscountedValueMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountedValueMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscountedValueMember_label_fr">Valeur au comptant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountedValueMember_loc" xlink:to="rj_DiscountedValueMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityMember" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityMember_label_fr">Montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres (classés en capitaux propres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityMember_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityMember_terseLabel_fr">Montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityMember_loc" xlink:to="rj_DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DueInNextFinancialYearMember" xlink:label="rj_DueInNextFinancialYearMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DueInNextFinancialYearMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DueInNextFinancialYearMember_label_fr">Exigible à l'exercice suivant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DueInNextFinancialYearMember_loc" xlink:to="rj_DueInNextFinancialYearMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EqualisationAccountMember" xlink:label="rj_EqualisationAccountMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EqualisationAccountMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EqualisationAccountMember_label_fr">Compte d'égalisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EqualisationAccountMember_loc" xlink:to="rj_EqualisationAccountMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquipmentMember" xlink:label="rj_EquipmentMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquipmentMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquipmentMember_label_fr">Inventaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquipmentMember_loc" xlink:to="rj_EquipmentMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToForeignExchangeContractsMember" xlink:label="rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr">Contrats à terme négociés en bourse relatifs aux contrats sur taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc" xlink:to="rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToInterestRateContractsMember" xlink:label="rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToInterestRateContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr">Contrats à terme négociés en bourse relatifs aux contrats sur taux d'intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToInterestRateContractsMember_loc" xlink:to="rj_ExchangeTradedFuturesRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember" xlink:label="rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr">Options négociées en bourse relatives aux contrats sur taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc" xlink:to="rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToInterestRateContractsMember" xlink:label="rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToInterestRateContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr">Options négociées en bourse relatives aux contrats sur taux d'intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToInterestRateContractsMember_loc" xlink:to="rj_ExchangeTradedOptionsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExchangeTradingMember" xlink:label="rj_ExchangeTradingMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExchangeTradingMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExchangeTradingMember_label_fr">Bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExchangeTradingMember_loc" xlink:to="rj_ExchangeTradingMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExecutiveManagingDirectorMember" xlink:label="rj_ExecutiveManagingDirectorMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExecutiveManagingDirectorMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExecutiveManagingDirectorMember_label_fr">Administrateur exécutant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExecutiveManagingDirectorMember_loc" xlink:to="rj_ExecutiveManagingDirectorMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesAllocationMember" xlink:label="rj_ExpensesAllocationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesAllocationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesAllocationMember_label_fr">Répartition des tâches</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesAllocationMember_loc" xlink:to="rj_ExpensesAllocationMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesAllocationMember_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesAllocationMember_totalLabel_fr">Total de la répartition des tâches</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesAllocationMember_loc" xlink:to="rj_ExpensesAllocationMember_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesSpentOnGeneratingIncomeMember" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnGeneratingIncomeMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnGeneratingIncomeMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnGeneratingIncomeMember_label_fr">Coûts de recrutement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnGeneratingIncomeMember_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnGeneratingIncomeMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnGeneratingIncomeMember_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnGeneratingIncomeMember_totalLabel_fr">Total des coûts de recrutement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnGeneratingIncomeMember_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnGeneratingIncomeMember_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesSpentOnObjectivesMember" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectivesMember_label_fr">Charges liées aux objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectivesMember_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectivesMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesMember_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectivesMember_totalLabel_fr">Total des charges liées aux objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectivesMember_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectivesMember_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesDiscountedValueMember" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesDiscountedValueMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesDiscountedValueMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesDiscountedValueMember_label_fr">Valeur au comptant des dettes de leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesDiscountedValueMember_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesDiscountedValueMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesMember" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesMember_label_fr">Dettes de leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesMember_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentMember" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentMember_label_fr">Dettes de leasing financier (à long terme)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentMember_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentMember_terseLabel_fr">Dettes de leasing financier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentMember_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrentMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsOtherMember" xlink:label="rj_FinancialAssetsOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsOtherMember_label_fr">Autres Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsOtherMember_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialIncomeExpensesMember" xlink:label="rj_FinancialIncomeExpensesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialIncomeExpensesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialIncomeExpensesMember_label_fr">Produits financier et charges financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialIncomeExpensesMember_loc" xlink:to="rj_FinancialIncomeExpensesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarketMember" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarketMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarketMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarketMember_label_fr">Instruments financiers admis à la cotation sur un marché réglementé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarketMember_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAllowedListedOnRegulatedMarketMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityMember" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityMember_label_fr">Instruments financiers sous forme juridique classés en capitaux propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityMember_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsMember" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsMember_label_fr">Instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsMember_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarketMember" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarketMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarketMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarketMember_label_fr">Instruments financiers non admis à la cotation sur un marché réglementé ou négociés sur un marché réglementé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarketMember_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsNotAllowedListedOrNotTradedOnRegulatedMarketMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedMarketOrOtherMarketForFinancialInstrumentsMember" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedMarketOrOtherMarketForFinancialInstrumentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedMarketOrOtherMarketForFinancialInstrumentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedMarketOrOtherMarketForFinancialInstrumentsMember_label_fr">Instruments financiers qui sont négociés sur un marché réglementé ou sur un autre marché</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedMarketOrOtherMarketForFinancialInstrumentsMember_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsTradedOnRegulatedMarketOrOtherMarketForFinancialInstrumentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInvestmentsOtherMember" xlink:label="rj_FinancialInvestmentsOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInvestmentsOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInvestmentsOtherMember_label_fr">Autres investissements financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInvestmentsOtherMember_loc" xlink:to="rj_FinancialInvestmentsOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesTotalMember" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesTotalMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesTotalMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesTotalMember_label_fr">Besoin/capacité total(e) de financement à régulariser en taux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesTotalMember_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettledInRatesTotalMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignExchangeContractsMember" xlink:label="rj_ForeignExchangeContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignExchangeContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForeignExchangeContractsMember_label_fr">Contrats sur taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignExchangeContractsMember_loc" xlink:to="rj_ForeignExchangeContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForwardsMember" xlink:label="rj_ForwardsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForwardsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ForwardsMember_label_fr">Forwards</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForwardsMember_loc" xlink:to="rj_ForwardsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalAndReservesMember" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalAndReservesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalAndReservesMember_label_fr">Capital initial et réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalAndReservesMember_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalAndReservesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoundationCapitalMember" xlink:label="rj_FoundationCapitalMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalMember_label_fr">Capital de départ</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalMember_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoundationCapitalMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_FoundationCapitalMember_terseLabel_fr">Capital</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoundationCapitalMember_loc" xlink:to="rj_FoundationCapitalMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FundsMember" xlink:label="rj_FundsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FundsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FundsMember_label_fr">Fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FundsMember_loc" xlink:to="rj_FundsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FuturesMember" xlink:label="rj_FuturesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FuturesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FuturesMember_label_fr">Futures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FuturesMember_loc" xlink:to="rj_FuturesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralOtherReservesMember" xlink:label="rj_GeneralOtherReservesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralOtherReservesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralOtherReservesMember_label_fr">Réserves générales et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralOtherReservesMember_loc" xlink:to="rj_GeneralOtherReservesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GeneralReserveMember" xlink:label="rj_GeneralReserveMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GeneralReserveMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_GeneralReserveMember_label_fr">Réserve générale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GeneralReserveMember_loc" xlink:to="rj_GeneralReserveMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePartMember" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePartMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePartMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePartMember_label_fr">Relation de couverture, changement de la valeur réelle cumulative partie efficace</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePartMember_loc" xlink:to="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeEffectivePartMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatementMember" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatementMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatementMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatementMember_label_fr">Relation de couverture, changement de la valeur réelle cumulative montant partiel inefficace, qui est repris dans le compte de pertes et profits sous un aspect cumulatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatementMember_loc" xlink:to="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartAmountChargedToIncomeStatementMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartMember" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartMember_label_fr">Relation de couverture, changement de la valeur réelle cumulative partie inefficace</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartMember_loc" xlink:to="rj_HedgeRelationshipCumulativeFairValueChangeIneffectivePartMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HedgedMember" xlink:label="rj_HedgedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HedgedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HedgedMember_label_fr">Couvert</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HedgedMember_loc" xlink:to="rj_HedgedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HigherProfessionalEducationMember" xlink:label="rj_HigherProfessionalEducationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HigherProfessionalEducationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HigherProfessionalEducationMember_label_fr">Enseignement professionnel supérieur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HigherProfessionalEducationMember_loc" xlink:to="rj_HigherProfessionalEducationMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HigherProfessionalEducationMember_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_HigherProfessionalEducationMember_verboseLabel_fr">HBO (enseignement professionnel supérieur)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HigherProfessionalEducationMember_loc" xlink:to="rj_HigherProfessionalEducationMember_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_HousingFacilitiesInExploitationMember" xlink:label="rj_HousingFacilitiesInExploitationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_HousingFacilitiesInExploitationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_HousingFacilitiesInExploitationMember_label_fr">Logements en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_HousingFacilitiesInExploitationMember_loc" xlink:to="rj_HousingFacilitiesInExploitationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InactiveParticipantsMember" xlink:label="rj_InactiveParticipantsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InactiveParticipantsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InactiveParticipantsMember_label_fr">Actionnaires dormants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InactiveParticipantsMember_loc" xlink:to="rj_InactiveParticipantsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndemnityInsuranceMember" xlink:label="rj_IndemnityInsuranceMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndemnityInsuranceMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndemnityInsuranceMember_label_fr">Assurance non-vie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndemnityInsuranceMember_loc" xlink:to="rj_IndemnityInsuranceMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentPropertiesMember" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentPropertiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentPropertiesMember_label_fr">Immeubles de placement indirect</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentPropertiesMember_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentPropertiesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndividualInsuranceMember" xlink:label="rj_IndividualInsuranceMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndividualInsuranceMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndividualInsuranceMember_label_fr">Assurances individuelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndividualInsuranceMember_loc" xlink:to="rj_IndividualInsuranceMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InsuranceInCashMember" xlink:label="rj_InsuranceInCashMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InsuranceInCashMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InsuranceInCashMember_label_fr">Assurance en liquide</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InsuranceInCashMember_loc" xlink:to="rj_InsuranceInCashMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InsuranceMember" xlink:label="rj_InsuranceMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InsuranceMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InsuranceMember_label_fr">Calcul technique, assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InsuranceMember_loc" xlink:to="rj_InsuranceMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsInternallyGeneratedMember" xlink:label="rj_IntangibleAssetsInternallyGeneratedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsInternallyGeneratedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsInternallyGeneratedMember_label_fr">Immobilisations incorporelles générées en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsInternallyGeneratedMember_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsInternallyGeneratedMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsInternallyGeneratedMember_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsInternallyGeneratedMember_totalLabel_fr">Total des immobilisations incorporelles générées en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsInternallyGeneratedMember_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsInternallyGeneratedMember_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsNotInternallyGeneratedMember" xlink:label="rj_IntangibleAssetsNotInternallyGeneratedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsNotInternallyGeneratedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsNotInternallyGeneratedMember_label_fr">Immobilisations incorporelles non générées en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsNotInternallyGeneratedMember_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsNotInternallyGeneratedMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsNotInternallyGeneratedMember_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsNotInternallyGeneratedMember_totalLabel_fr">Total des immobilisations incorporelles non générées en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsNotInternallyGeneratedMember_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsNotInternallyGeneratedMember_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsOtherFutureProfitMarginsAcquiredInsuranceContractsTakeOverPortfolioInsuranceContractsOrInsuranceCompanyWithPortfolioInsuranceContractsMember" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherFutureProfitMarginsAcquiredInsuranceContractsTakeOverPortfolioInsuranceContractsOrInsuranceCompanyWithPortfolioInsuranceContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherFutureProfitMarginsAcquiredInsuranceContractsTakeOverPortfolioInsuranceContractsOrInsuranceCompanyWithPortfolioInsuranceContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsOtherFutureProfitMarginsAcquiredInsuranceContractsTakeOverPortfolioInsuranceContractsOrInsuranceCompanyWithPortfolioInsuranceContractsMember_label_fr">Marges bénéficiaires futures du portefeuille constitué</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsOtherFutureProfitMarginsAcquiredInsuranceContractsTakeOverPortfolioInsuranceContractsOrInsuranceCompanyWithPortfolioInsuranceContractsMember_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsOtherFutureProfitMarginsAcquiredInsuranceContractsTakeOverPortfolioInsuranceContractsOrInsuranceCompanyWithPortfolioInsuranceContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsOtherInternallyGeneratedMember" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherInternallyGeneratedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherInternallyGeneratedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsOtherInternallyGeneratedMember_label_fr">Autres immobilisations incorporelles générées en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsOtherInternallyGeneratedMember_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsOtherInternallyGeneratedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsOtherMember" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsOtherMember_label_fr">Autres immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsOtherMember_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsOtherNotInternallyGeneratedMember" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherNotInternallyGeneratedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherNotInternallyGeneratedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsOtherNotInternallyGeneratedMember_label_fr">Autres immobilisations incorporelles non générées en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsOtherNotInternallyGeneratedMember_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsOtherNotInternallyGeneratedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestInvestmentsPoolsMember" xlink:label="rj_InterestInvestmentsPoolsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestInvestmentsPoolsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestInvestmentsPoolsMember_label_fr">Participation dans les pools d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestInvestmentsPoolsMember_loc" xlink:to="rj_InterestInvestmentsPoolsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InterestRateContractsMember" xlink:label="rj_InterestRateContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InterestRateContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InterestRateContractsMember_label_fr">Contrats d'intérêt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InterestRateContractsMember_loc" xlink:to="rj_InterestRateContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InternalClaimhandlingCostsCurrentYearMember" xlink:label="rj_InternalClaimhandlingCostsCurrentYearMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InternalClaimhandlingCostsCurrentYearMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InternalClaimhandlingCostsCurrentYearMember_label_fr">Coûts internes de la gestion des sinistres de l'année en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InternalClaimhandlingCostsCurrentYearMember_loc" xlink:to="rj_InternalClaimhandlingCostsCurrentYearMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InternalClaimhandlingCostsMember" xlink:label="rj_InternalClaimhandlingCostsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InternalClaimhandlingCostsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InternalClaimhandlingCostsMember_label_fr">Coûts internes de la gestion des sinistres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InternalClaimhandlingCostsMember_loc" xlink:to="rj_InternalClaimhandlingCostsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InternallyGeneratedIntangibleAssetsMember" xlink:label="rj_InternallyGeneratedIntangibleAssetsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InternallyGeneratedIntangibleAssetsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InternallyGeneratedIntangibleAssetsMember_label_fr">Immobilisations incorporelles générées en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InternallyGeneratedIntangibleAssetsMember_loc" xlink:to="rj_InternallyGeneratedIntangibleAssetsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntramuralRealEstateInExploitationMember" xlink:label="rj_IntramuralRealEstateInExploitationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntramuralRealEstateInExploitationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntramuralRealEstateInExploitationMember_label_fr">Immeuble commercial en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntramuralRealEstateInExploitationMember_loc" xlink:to="rj_IntramuralRealEstateInExploitationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentMember" xlink:label="rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentMember_label_fr">Placement dans le fonds d'investissement par lequel vingt pour cents ou plus en moyenne des fonds gérés sont placées directement ou indirectement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentInsuranceMember" xlink:label="rj_InvestmentInsuranceMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentInsuranceMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentInsuranceMember_label_fr">Assurance investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentInsuranceMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentInsuranceMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentMember" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentMember_label_fr">Immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInDevelopmentMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesMember" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesMember_label_fr">Immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesMember_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesMember_totalLabel_fr">Total des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesMember_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsMember" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMember_label_fr">Placements dans des obligations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesMember" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesMember_label_fr">Placements en obligations, prêts hypothécaires, emprunts sur reconnaissance de dettes et autres titres à intérêt fixe ou variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsMortgagesDebenturesOtherFixedOrVariableInterestSecuritiesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsBondsOtherMember" xlink:label="rj_InvestmentsBondsOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsBondsOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsBondsOtherMember_label_fr">Placements dans d'autres obligations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsBondsOtherMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsBondsOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDepositsAndSuchMember" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDepositsAndSuchMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDepositsAndSuchMember_label_fr">Placements en dépôts et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDepositsAndSuchMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDepositsAndSuchMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsDutchStateBondsMember" xlink:label="rj_InvestmentsDutchStateBondsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsDutchStateBondsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsDutchStateBondsMember_label_fr">Placements dans des obligations d'État néerlandaises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsDutchStateBondsMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsDutchStateBondsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesMember" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesMember_label_fr">Placements dans des valeurs à intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInEquityInstrumentsMember" xlink:label="rj_InvestmentsInEquityInstrumentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInEquityInstrumentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInEquityInstrumentsMember_label_fr">Investissements dans des instruments de capitaux propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInEquityInstrumentsMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInEquityInstrumentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInGroupCompaniesAndParticipatingInterestsMember" xlink:label="rj_InvestmentsInGroupCompaniesAndParticipatingInterestsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInGroupCompaniesAndParticipatingInterestsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInGroupCompaniesAndParticipatingInterestsMember_label_fr">Investissements dans des sociétés apparentées et participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInGroupCompaniesAndParticipatingInterestsMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInGroupCompaniesAndParticipatingInterestsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtCostMember" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtCostMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtCostMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtCostMember_label_fr">Investissements dans des terrains et des bâtiments évalués au prix de revient</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtCostMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtCostMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtFairValueMember" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtFairValueMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtFairValueMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtFairValueMember_label_fr">Investissements dans des terrains et des bâtiments évalués à la valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtFairValueMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsAtFairValueMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtCostMember" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtCostMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtCostMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtCostMember_label_fr">Investissements dans des terrains et des bâtiments pour un usage propre évalués au prix de revient</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtCostMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtCostMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtFairValueMember" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtFairValueMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtFairValueMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtFairValueMember_label_fr">Investissements dans des terrains et des bâtiments pour un usage propre évalués à la valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtFairValueMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsForOwnUseAtFairValueMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtCostMember" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtCostMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtCostMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtCostMember_label_fr">Investissements dans d'autres terrains et bâtiments évalués au prix de revient</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtCostMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtCostMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtFairValueMember" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtFairValueMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtFairValueMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtFairValueMember_label_fr">Investissements dans d'autres terrains et bâtiments évalués à la valeur réelle</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtFairValueMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAtFairValueMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesMember" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesMember_label_fr">Placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse au taux d'intérêt fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInFixedIncomeSecuritiesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesMember" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesMember_label_fr">Placements dans des institutions de placement cotées et non cotées en bourse en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInstitutionsListedNonListedInvestInSharesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsMortgageLoansMember" xlink:label="rj_InvestmentsMortgageLoansMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMortgageLoansMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMortgageLoansMember_label_fr">Placements dans des prêts hypothécaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMortgageLoansMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMortgageLoansMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsMember" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr">Placements pour actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundMember" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundMember_label_fr">Placements pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPensionFundMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsMember" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsMember_label_fr">Placements pour les institutions de retraite premium à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOnBehalfOfPremiumPensionInstitutionsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOptionsWarrantsMember" xlink:label="rj_InvestmentsOptionsWarrantsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOptionsWarrantsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOptionsWarrantsMember_label_fr">Placements dans des options et warrants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOptionsWarrantsMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOptionsWarrantsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherMember" xlink:label="rj_InvestmentsOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherMember_label_fr">Autres placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPreciousMetalsMember" xlink:label="rj_InvestmentsPreciousMetalsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPreciousMetalsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPreciousMetalsMember_label_fr">Placements dans des métaux précieux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPreciousMetalsMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPreciousMetalsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPrivateLoansMember" xlink:label="rj_InvestmentsPrivateLoansMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPrivateLoansMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPrivateLoansMember_label_fr">Placements dans des prêts sous seing privé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPrivateLoansMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPrivateLoansMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsMember" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsMember_label_fr">Placements dans des biens immobiliers aux Pays-Bas</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstateInTheNetherlandsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstateMember" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstateMember_label_fr">Placements dans d'autres biens immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstateMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstateMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRealEstateOtherMember" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRealEstateOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRealEstateOtherMember_label_fr">Placements dans d'autres biens immobiliers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRealEstateOtherMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRealEstateOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesListedMember" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesListedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesListedMember_label_fr">Placements en actions cotées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesListedMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesListedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesMember" xlink:label="rj_InvestmentsSharesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesMember_label_fr">Placements en actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesNonListedMember" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesNonListedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesNonListedMember_label_fr">Placements en actions non cotées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesNonListedMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesNonListedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LandAndBuildingsForOwnUseMember" xlink:label="rj_LandAndBuildingsForOwnUseMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LandAndBuildingsForOwnUseMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LandAndBuildingsForOwnUseMember_label_fr">Terrains et bâtiments à usage propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LandAndBuildingsForOwnUseMember_loc" xlink:to="rj_LandAndBuildingsForOwnUseMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LandMember" xlink:label="rj_LandMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LandMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LandMember_label_fr">Sol</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LandMember_loc" xlink:to="rj_LandMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LandMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LandMember_terseLabel_fr">Terrains</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LandMember_loc" xlink:to="rj_LandMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsMember" xlink:label="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsMember_label_fr">Passifs liés à des biens immobiliers vendus sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsMember_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateMember" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateMember_label_fr">Taux d'intérêt des dettes à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateMember_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ListedMember" xlink:label="rj_ListedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ListedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ListedMember_label_fr">Coté en bourse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ListedMember_loc" xlink:to="rj_ListedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LoansGrantedMember" xlink:label="rj_LoansGrantedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LoansGrantedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LoansGrantedMember_label_fr">Prêts accordés u/g</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LoansGrantedMember_loc" xlink:to="rj_LoansGrantedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementAndAccountingCostsMember" xlink:label="rj_ManagementAndAccountingCostsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementAndAccountingCostsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementAndAccountingCostsMember_label_fr">Coûts de gestion et d'administration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementAndAccountingCostsMember_loc" xlink:to="rj_ManagementAndAccountingCostsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpensesMember" xlink:label="rj_ManagementExpensesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpensesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpensesMember_label_fr">Frais de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpensesMember_loc" xlink:to="rj_ManagementExpensesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MarketingCostsMember" xlink:label="rj_MarketingCostsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MarketingCostsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MarketingCostsMember_label_fr">Coûts de marketing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MarketingCostsMember_loc" xlink:to="rj_MarketingCostsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillMember" xlink:label="rj_NegativeGoodwillMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillMember_label_fr">Goodwill négatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillMember_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoPriceQuotationInActiveMarketMember" xlink:label="rj_NoPriceQuotationInActiveMarketMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoPriceQuotationInActiveMarketMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NoPriceQuotationInActiveMarketMember_label_fr">Aucune cotation fréquente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoPriceQuotationInActiveMarketMember_loc" xlink:to="rj_NoPriceQuotationInActiveMarketMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember" xlink:label="rj_NonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr">Étudiants qui ne sont pas de l'EER dont l'aide financière est octroyée par financements du fonds de soutien aux étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc" xlink:to="rj_NonEERStudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NonExecutiveManagingDirectorMember" xlink:label="rj_NonExecutiveManagingDirectorMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NonExecutiveManagingDirectorMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NonExecutiveManagingDirectorMember_label_fr">Administrateur non-exécutant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NonExecutiveManagingDirectorMember_loc" xlink:to="rj_NonExecutiveManagingDirectorMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NotDueInNextFinancialYearMember" xlink:label="rj_NotDueInNextFinancialYearMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NotDueInNextFinancialYearMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NotDueInNextFinancialYearMember_label_fr">Non exigible à l'exercice suivant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NotDueInNextFinancialYearMember_loc" xlink:to="rj_NotDueInNextFinancialYearMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NotListedMember" xlink:label="rj_NotListedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NotListedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NotListedMember_label_fr">Non coté</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NotListedMember_loc" xlink:to="rj_NotListedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsMember" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr">Obligations pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsMember_loc" xlink:to="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OldAgeObligationMember" xlink:label="rj_OldAgeObligationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OldAgeObligationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OldAgeObligationMember_label_fr">Obligation de vieillesse</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OldAgeObligationMember_loc" xlink:to="rj_OldAgeObligationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OptionsMember" xlink:label="rj_OptionsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OptionsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OptionsMember_label_fr">Options</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OptionsMember_loc" xlink:to="rj_OptionsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherContractsMember" xlink:label="rj_OtherContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherContractsMember_label_fr">Autres contrats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherContractsMember_loc" xlink:to="rj_OtherContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherContractsOtherMember" xlink:label="rj_OtherContractsOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherContractsOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherContractsOtherMember_label_fr">Autres contrats restants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherContractsOtherMember_loc" xlink:to="rj_OtherContractsOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherCostsDirectlyAndIndirectlyRelatedToInsuranceMember" xlink:label="rj_OtherCostsDirectlyAndIndirectlyRelatedToInsuranceMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherCostsDirectlyAndIndirectlyRelatedToInsuranceMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherCostsDirectlyAndIndirectlyRelatedToInsuranceMember_label_fr">Tous les autres frais directement et indirectement liés à la conclusion d'un contrat d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherCostsDirectlyAndIndirectlyRelatedToInsuranceMember_loc" xlink:to="rj_OtherCostsDirectlyAndIndirectlyRelatedToInsuranceMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherDerivativeFinancialInstrumentsContractsMember" xlink:label="rj_OtherDerivativeFinancialInstrumentsContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherDerivativeFinancialInstrumentsContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherDerivativeFinancialInstrumentsContractsMember_label_fr">Autres contrats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherDerivativeFinancialInstrumentsContractsMember_loc" xlink:to="rj_OtherDerivativeFinancialInstrumentsContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherFinancialInvestmentsOtherMember" xlink:label="rj_OtherFinancialInvestmentsOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherFinancialInvestmentsOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherFinancialInvestmentsOtherMember_label_fr">Autres types d'investissements financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherFinancialInvestmentsOtherMember_loc" xlink:to="rj_OtherFinancialInvestmentsOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherFiscalReservesMember" xlink:label="rj_OtherFiscalReservesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherFiscalReservesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherFiscalReservesMember_label_fr">Autres réserves fiscales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherFiscalReservesMember_loc" xlink:to="rj_OtherFiscalReservesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherIssuersMember" xlink:label="rj_OtherIssuersMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherIssuersMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherIssuersMember_label_fr">Autres émetteurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherIssuersMember_loc" xlink:to="rj_OtherIssuersMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsMember" xlink:label="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr">Autres dettes pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsMember_loc" xlink:to="rj_OtherLiabilitiesOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherParticipantsMember" xlink:label="rj_OtherParticipantsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherParticipantsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherParticipantsMember_label_fr">Autres actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherParticipantsMember_loc" xlink:to="rj_OtherParticipantsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverTheCounterContractsOtherMember" xlink:label="rj_OverTheCounterContractsOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverTheCounterContractsOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverTheCounterContractsOtherMember_label_fr">Autres contrats de gré à gré</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverTheCounterContractsOtherMember_loc" xlink:to="rj_OverTheCounterContractsOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverTheCounterForwardsRelatingToForeignExchangeContractsMember" xlink:label="rj_OverTheCounterForwardsRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverTheCounterForwardsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverTheCounterForwardsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr">Contrats à terme de gré à gré relatifs aux contrats sur taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverTheCounterForwardsRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc" xlink:to="rj_OverTheCounterForwardsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverTheCounterForwardsRelatingToInterestRateContractsMember" xlink:label="rj_OverTheCounterForwardsRelatingToInterestRateContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverTheCounterForwardsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverTheCounterForwardsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr">Contrats à terme de gré à gré relatifs aux contrats sur taux d'intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverTheCounterForwardsRelatingToInterestRateContractsMember_loc" xlink:to="rj_OverTheCounterForwardsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverTheCounterOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember" xlink:label="rj_OverTheCounterOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverTheCounterOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverTheCounterOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr">Options de gré à gré relatifs aux contrats sur taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverTheCounterOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc" xlink:to="rj_OverTheCounterOptionsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverTheCounterOptionsRelatingToInterestRateContractsMember" xlink:label="rj_OverTheCounterOptionsRelatingToInterestRateContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverTheCounterOptionsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverTheCounterOptionsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr">Options de gré à gré relatifs aux contrats sur taux d'intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverTheCounterOptionsRelatingToInterestRateContractsMember_loc" xlink:to="rj_OverTheCounterOptionsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToForeignExchangeContractsMember" xlink:label="rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr">Autres contrats de gré à gré relatifs aux contrats sur taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc" xlink:to="rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToInterestRateContractsMember" xlink:label="rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToInterestRateContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr">Autres contrats de gré à gré relatifs aux contrats sur taux d'intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToInterestRateContractsMember_loc" xlink:to="rj_OverTheCounterOtherContractsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverTheCounterSwapsRelatingToForeignExchangeContractsMember" xlink:label="rj_OverTheCounterSwapsRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverTheCounterSwapsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverTheCounterSwapsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr">Swaps de gré à gré relatifs aux contrats sur taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverTheCounterSwapsRelatingToForeignExchangeContractsMember_loc" xlink:to="rj_OverTheCounterSwapsRelatingToForeignExchangeContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverTheCounterSwapsRelatingToInterestRateContractsMember" xlink:label="rj_OverTheCounterSwapsRelatingToInterestRateContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverTheCounterSwapsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverTheCounterSwapsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr">Swaps de gré à gré relatifs aux contrats sur taux d'intérêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverTheCounterSwapsRelatingToInterestRateContractsMember_loc" xlink:to="rj_OverTheCounterSwapsRelatingToInterestRateContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OverTheCounterTradingMember" xlink:label="rj_OverTheCounterTradingMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OverTheCounterTradingMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OverTheCounterTradingMember_label_fr">Hors cote</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OverTheCounterTradingMember_loc" xlink:to="rj_OverTheCounterTradingMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParkingFacilitiesInExploitationMember" xlink:label="rj_ParkingFacilitiesInExploitationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParkingFacilitiesInExploitationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParkingFacilitiesInExploitationMember_label_fr">Possibilités de stationnement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParkingFacilitiesInExploitationMember_loc" xlink:to="rj_ParkingFacilitiesInExploitationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipantsMember" xlink:label="rj_ParticipantsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipantsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipantsMember_label_fr">Actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipantsMember_loc" xlink:to="rj_ParticipantsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationsClassifiedAsEquityMember" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityMember_label_fr">Participations (classées comme capitaux propres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityMember_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsEquityMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesMember" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesMember_label_fr">Participations (répertoriées comme capitaux empruntés)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesMember_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesMember_terseLabel_fr">Participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesMember_loc" xlink:to="rj_ParticipationsClassifiedAsLiabilitiesMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PatentsTrademarksOtherRightsInternallyGeneratedMember" xlink:label="rj_PatentsTrademarksOtherRightsInternallyGeneratedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PatentsTrademarksOtherRightsInternallyGeneratedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PatentsTrademarksOtherRightsInternallyGeneratedMember_label_fr">Concessions, autorisations et propriétés intellectuelles générées en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PatentsTrademarksOtherRightsInternallyGeneratedMember_loc" xlink:to="rj_PatentsTrademarksOtherRightsInternallyGeneratedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PatentsTrademarksOtherRightsNotInternallyGeneratedMember" xlink:label="rj_PatentsTrademarksOtherRightsNotInternallyGeneratedMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PatentsTrademarksOtherRightsNotInternallyGeneratedMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PatentsTrademarksOtherRightsNotInternallyGeneratedMember_label_fr">Concessions, autorisations et propriétés intellectuelles non générées en interne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PatentsTrademarksOtherRightsNotInternallyGeneratedMember_loc" xlink:to="rj_PatentsTrademarksOtherRightsNotInternallyGeneratedMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionInvestmentsMember" xlink:label="rj_PensionInvestmentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionInvestmentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionInvestmentsMember_label_fr">Placements au titre des pensions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionInvestmentsMember_loc" xlink:to="rj_PensionInvestmentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PensionersMember" xlink:label="rj_PensionersMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PensionersMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PensionersMember_label_fr">Pensionnés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PensionersMember_loc" xlink:to="rj_PensionersMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PersonnelCostsSalariedAgentsMember" xlink:label="rj_PersonnelCostsSalariedAgentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonnelCostsSalariedAgentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PersonnelCostsSalariedAgentsMember_label_fr">Les frais de candidature et ceux d'élaboration des polices</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonnelCostsSalariedAgentsMember_loc" xlink:to="rj_PersonnelCostsSalariedAgentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PersonnelMember" xlink:label="rj_PersonnelMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PersonnelMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PersonnelMember_label_fr">Personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PersonnelMember_loc" xlink:to="rj_PersonnelMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearMember" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearMember_label_fr">Dividende préférentiel à payer qui est déduit du résultat après impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearMember_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearMember_terseLabel_fr">Dividende préférentiel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearMember_loc" xlink:to="rj_PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PrimaryEducationMember" xlink:label="rj_PrimaryEducationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PrimaryEducationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PrimaryEducationMember_label_fr">Enseignement primaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PrimaryEducationMember_loc" xlink:to="rj_PrimaryEducationMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PrimaryEducationMember_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_PrimaryEducationMember_verboseLabel_fr">PO</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PrimaryEducationMember_loc" xlink:to="rj_PrimaryEducationMember_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentOtherMember" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentOtherMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentOtherMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentOtherMember_label_fr">Autres immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentOtherMember_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentOtherMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionDisabilityRisksMember" xlink:label="rj_ProvisionDisabilityRisksMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionDisabilityRisksMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionDisabilityRisksMember_label_fr">Provision pour obligations pour maladie ou invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionDisabilityRisksMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionDisabilityRisksMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionDisposalObligationMember" xlink:label="rj_ProvisionDisposalObligationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionDisposalObligationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionDisposalObligationMember_label_fr">Provision pour les obligations d'enlèvement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionDisposalObligationMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionDisposalObligationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionEmployeeBenefitsMember" xlink:label="rj_ProvisionEmployeeBenefitsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionEmployeeBenefitsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionEmployeeBenefitsMember_label_fr">Provision pour avantages du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionEmployeeBenefitsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionEmployeeBenefitsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionEnvironmentalMember" xlink:label="rj_ProvisionEnvironmentalMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionEnvironmentalMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionEnvironmentalMember_label_fr">Provision pour l'élimination des déchets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionEnvironmentalMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionEnvironmentalMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksMember" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksMember_label_fr">Provision pour assurance contre risques d'invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionInsuranceDisabilityRisksMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityMember" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityMember_label_fr">Provision pour assurance contre maladies ou d'invalidité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionInsuranceIllnessDisabilityMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionJubileeBenefitsMember" xlink:label="rj_ProvisionJubileeBenefitsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionJubileeBenefitsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionJubileeBenefitsMember_label_fr">Provision pour avantages jubilaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionJubileeBenefitsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionJubileeBenefitsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionLegalProceedingsMember" xlink:label="rj_ProvisionLegalProceedingsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionLegalProceedingsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionLegalProceedingsMember_label_fr">Provision au titre de réclamations, litiges et contentieux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionLegalProceedingsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionLegalProceedingsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionMajorMaintenanceMember" xlink:label="rj_ProvisionMajorMaintenanceMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionMajorMaintenanceMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionMajorMaintenanceMember_label_fr">Provision pour gros entretien</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionMajorMaintenanceMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionMajorMaintenanceMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsMember" xlink:label="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr">Provision pour obligations pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionOnBehalfOfParticipantsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionOnerousContractsMember" xlink:label="rj_ProvisionOnerousContractsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOnerousContractsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionOnerousContractsMember_label_fr">Provisions pour les contrats à perte</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOnerousContractsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionOnerousContractsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionParticipatingInterestsMember" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionParticipatingInterestsMember_label_fr">Provision relative aux participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionParticipatingInterestsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionParticipatingInterestsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionParticipatingInterestsMember" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsMember_loc_2"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionParticipatingInterestsMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr">Participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionParticipatingInterestsMember_loc_2" xlink:to="rj_ProvisionParticipatingInterestsMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsMember" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsMember_label_fr">Provision pour obligations de pension pour les actionnaires à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundMember" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundMember_label_fr">Provision pour obligations de pension pour fonds de pension à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionRepairCostsMember" xlink:label="rj_ProvisionRepairCostsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRepairCostsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionRepairCostsMember_label_fr">Provision pour les frais de réhabilitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRepairCostsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionRepairCostsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionRestructuringMember" xlink:label="rj_ProvisionRestructuringMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRestructuringMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionRestructuringMember_label_fr">Provision relative aux réorganisations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRestructuringMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionRestructuringMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionRestructuringMember" xlink:label="rj_ProvisionRestructuringMember_loc_2"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionRestructuringMember_label_fr_2" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr">Coûts de réorganisation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionRestructuringMember_loc_2" xlink:to="rj_ProvisionRestructuringMember_label_fr_2"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionShareBasedPaymentsMember" xlink:label="rj_ProvisionShareBasedPaymentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionShareBasedPaymentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionShareBasedPaymentsMember_label_fr">Provisions de paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionShareBasedPaymentsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionShareBasedPaymentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember" xlink:label="rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember_label_fr">Provision pour investissements non rentables et restructurations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember" xlink:label="rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember_loc_2"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr">Total des provision pour investissements non rentables et restructurations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember_loc_2" xlink:to="rj_ProvisionUnprofitableInvestmentsAndRestructuringMember_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionWarrantyMember" xlink:label="rj_ProvisionWarrantyMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionWarrantyMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionWarrantyMember_label_fr">Provision de garanties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionWarrantyMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionWarrantyMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionWarrantyMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionWarrantyMember_terseLabel_fr">Provision des obligations de garanties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionWarrantyMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionWarrantyMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionWarrantyMember" xlink:label="rj_ProvisionWarrantyMember_loc_2"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionWarrantyMember_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr">Garanties</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionWarrantyMember_loc_2" xlink:to="rj_ProvisionWarrantyMember_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsForInsuranceLiabilitiesMember" xlink:label="rj_ProvisionsForInsuranceLiabilitiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsForInsuranceLiabilitiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsForInsuranceLiabilitiesMember_label_fr">Provision pour risques d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsForInsuranceLiabilitiesMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionsForInsuranceLiabilitiesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYearsMember" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYearsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYearsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYearsMember_label_fr">Provisions qui selon les prévisions seront réglées après plus de cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYearsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYearsMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYearsMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYearsMember_terseLabel_fr">Période couverte supérieure à cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYearsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMaturityExceedingFiveYearsMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsMaturityWithinOneYearMember" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYearMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYearMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYearMember_label_fr">Provisions qui selon les prévisions seront réglées d'ici un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYearMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYearMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYearMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYearMember_terseLabel_fr">Période couverte inférieure à un an</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYearMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMaturityWithinOneYearMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PublicBodiesMember" xlink:label="rj_PublicBodiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PublicBodiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PublicBodiesMember_label_fr">Organismes de droit public</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PublicBodiesMember_loc" xlink:to="rj_PublicBodiesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateAndMovablePropertyUsedForExploitationMember" xlink:label="rj_RealEstateAndMovablePropertyUsedForExploitationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateAndMovablePropertyUsedForExploitationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateAndMovablePropertyUsedForExploitationMember_label_fr">Biens immobiliers et mobiliers au service de l'exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateAndMovablePropertyUsedForExploitationMember_loc" xlink:to="rj_RealEstateAndMovablePropertyUsedForExploitationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInDevelopmentMember" xlink:label="rj_RealEstateInDevelopmentMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInDevelopmentMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInDevelopmentMember_label_fr">Immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInDevelopmentMember_loc" xlink:to="rj_RealEstateInDevelopmentMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RealEstateInExploitationMember" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RealEstateInExploitationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RealEstateInExploitationMember_label_fr">Immeuble commercial en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RealEstateInExploitationMember_loc" xlink:to="rj_RealEstateInExploitationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesForMortgageLoansMember" xlink:label="rj_ReceivablesForMortgageLoansMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesForMortgageLoansMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesForMortgageLoansMember_label_fr">Créances sur les prêts hypothécaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesForMortgageLoansMember_loc" xlink:to="rj_ReceivablesForMortgageLoansMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromBanksMember" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksMember_label_fr">Créances à recevoir des banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksMember_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersMember" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersMember_label_fr">Créances sur des clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersMember_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromOtherLoansMember" xlink:label="rj_ReceivablesFromOtherLoansMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromOtherLoansMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromOtherLoansMember_label_fr">Créances à recevoir d'autres prêts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromOtherLoansMember_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromOtherLoansMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RecognisedDirectlyThroughEquityFinancialInstrumentsMember" xlink:label="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityFinancialInstrumentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityFinancialInstrumentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityFinancialInstrumentsMember_label_fr">Changements de valeur pour les instruments financiers directement dans les fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityFinancialInstrumentsMember_loc" xlink:to="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityFinancialInstrumentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RecognisedDirectlyThroughEquityMember" xlink:label="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityMember_label_fr">Directement dans les fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityMember_loc" xlink:to="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityMember_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityMember_totalLabel_fr">Total des directement dans les fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityMember_loc" xlink:to="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityMember_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RecognisedDirectlyThroughEquityNonFinancialInstrumentsMember" xlink:label="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityNonFinancialInstrumentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityNonFinancialInstrumentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityNonFinancialInstrumentsMember_label_fr">Changements de valeur pour les actifs, pas les instruments financiers, directement dans les fonds propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityNonFinancialInstrumentsMember_loc" xlink:to="rj_RecognisedDirectlyThroughEquityNonFinancialInstrumentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReferralCommissionPaidToStaffMember" xlink:label="rj_ReferralCommissionPaidToStaffMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReferralCommissionPaidToStaffMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReferralCommissionPaidToStaffMember_label_fr">Frais de recommandation payés au personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReferralCommissionPaidToStaffMember_loc" xlink:to="rj_ReferralCommissionPaidToStaffMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsuranceShareMember" xlink:label="rj_ReinsuranceShareMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsuranceShareMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsuranceShareMember_label_fr">Part de réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsuranceShareMember_loc" xlink:to="rj_ReinsuranceShareMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMember" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMember_label_fr">Réserve pour la participation aux bénéfices discrétionnaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMember_loc" xlink:to="rj_ReserveDiscretionaryProfitSharingMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesAndFundsMember" xlink:label="rj_ReservesAndFundsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesAndFundsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesAndFundsMember_label_fr">Réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesAndFundsMember_loc" xlink:to="rj_ReservesAndFundsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReservesMember" xlink:label="rj_ReservesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReservesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReservesMember_label_fr">Réserves</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReservesMember_loc" xlink:to="rj_ReservesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SavingsInsuranceMember" xlink:label="rj_SavingsInsuranceMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SavingsInsuranceMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SavingsInsuranceMember_label_fr">Assurance épargne</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SavingsInsuranceMember_loc" xlink:to="rj_SavingsInsuranceMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ScientificEducationMember" xlink:label="rj_ScientificEducationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ScientificEducationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ScientificEducationMember_label_fr">Enseignement scientifique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ScientificEducationMember_loc" xlink:to="rj_ScientificEducationMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ScientificEducationMember_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ScientificEducationMember_verboseLabel_fr">WO (enseignement scientifique aux Pays-Bas)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ScientificEducationMember_loc" xlink:to="rj_ScientificEducationMember_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecondaryEducationMember" xlink:label="rj_SecondaryEducationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecondaryEducationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecondaryEducationMember_label_fr">Enseignement secondaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecondaryEducationMember_loc" xlink:to="rj_SecondaryEducationMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecondaryEducationMember_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SecondaryEducationMember_verboseLabel_fr">VO (enseignement secondaire aux Pays-Bas)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecondaryEducationMember_loc" xlink:to="rj_SecondaryEducationMember_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYearMember" xlink:label="rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYearMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYearMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYearMember_label_fr">Valeurs mobilières pour lesquelles il est fort probable qu'elles seront admises dans une année après leur émission jusqu'à ce que leur cotation ou négociation soit proposée sur un marché réglementé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYearMember_loc" xlink:to="rj_SecuritiesThatWillBeAllowedTradedOnRegulatedMarketWithinOneYearMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementOlderYearsMember" xlink:label="rj_SettlementOlderYearsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementOlderYearsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementOlderYearsMember_label_fr">Années de règlement antérieures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementOlderYearsMember_loc" xlink:to="rj_SettlementOlderYearsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementYearEightMember" xlink:label="rj_SettlementYearEightMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementYearEightMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementYearEightMember_label_fr">Année de règlement t-8</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementYearEightMember_loc" xlink:to="rj_SettlementYearEightMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementYearFiveMember" xlink:label="rj_SettlementYearFiveMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementYearFiveMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementYearFiveMember_label_fr">Année de règlement t-5</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementYearFiveMember_loc" xlink:to="rj_SettlementYearFiveMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementYearFourMember" xlink:label="rj_SettlementYearFourMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementYearFourMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementYearFourMember_label_fr">Année de règlement t-4</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementYearFourMember_loc" xlink:to="rj_SettlementYearFourMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementYearNineMember" xlink:label="rj_SettlementYearNineMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementYearNineMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementYearNineMember_label_fr">Année de règlement t-9</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementYearNineMember_loc" xlink:to="rj_SettlementYearNineMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementYearOneMember" xlink:label="rj_SettlementYearOneMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementYearOneMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementYearOneMember_label_fr">Année de règlement t-1</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementYearOneMember_loc" xlink:to="rj_SettlementYearOneMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementYearSevenMember" xlink:label="rj_SettlementYearSevenMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementYearSevenMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementYearSevenMember_label_fr">Année de règlement t-7</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementYearSevenMember_loc" xlink:to="rj_SettlementYearSevenMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementYearSixMember" xlink:label="rj_SettlementYearSixMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementYearSixMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementYearSixMember_label_fr">Année de règlement t-6</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementYearSixMember_loc" xlink:to="rj_SettlementYearSixMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementYearThreeMember" xlink:label="rj_SettlementYearThreeMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementYearThreeMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementYearThreeMember_label_fr">Année de règlement t-3</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementYearThreeMember_loc" xlink:to="rj_SettlementYearThreeMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementYearTwoMember" xlink:label="rj_SettlementYearTwoMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementYearTwoMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementYearTwoMember_label_fr">Année de règlement t-2</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementYearTwoMember_loc" xlink:to="rj_SettlementYearTwoMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesSecuritiesWithParticipatingRightsAndOtherVariableYieldSecuritiesMember" xlink:label="rj_SharesSecuritiesWithParticipatingRightsAndOtherVariableYieldSecuritiesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesSecuritiesWithParticipatingRightsAndOtherVariableYieldSecuritiesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesSecuritiesWithParticipatingRightsAndOtherVariableYieldSecuritiesMember_label_fr">Actions et valeurs boursières avec droits de participation et autres valeurs boursières à rendement variable</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesSecuritiesWithParticipatingRightsAndOtherVariableYieldSecuritiesMember_loc" xlink:to="rj_SharesSecuritiesWithParticipatingRightsAndOtherVariableYieldSecuritiesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SocialRealEstateInExploitationMember" xlink:label="rj_SocialRealEstateInExploitationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SocialRealEstateInExploitationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SocialRealEstateInExploitationMember_label_fr">Immeuble social en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SocialRealEstateInExploitationMember_loc" xlink:to="rj_SocialRealEstateInExploitationMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SpentOnGeneratingIncomeMember" xlink:label="rj_SpentOnGeneratingIncomeMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SpentOnGeneratingIncomeMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SpentOnGeneratingIncomeMember_label_fr">Produits du recrutement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SpentOnGeneratingIncomeMember_loc" xlink:to="rj_SpentOnGeneratingIncomeMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember" xlink:label="rj_StudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr">Les membres du conseil d'administration des associations étudiantes ou du Conseil de participation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc" xlink:to="rj_StudentsActAsBoardMembersFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember" xlink:label="rj_StudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr">Étudiantsen ce qui concerne les performance exceptionnelle dans le domaine du sport ou de la culture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc" xlink:to="rj_StudentsExceptionalPerformanceSportOrCultureFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember" xlink:label="rj_StudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr">Étudiants dont l'aide financière est octroyée par des financements du fonds de soutien aux étudiants la possibilité en cas de report de leurs études en raison de circonstances particulières d'obtenir une compensation financière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc" xlink:to="rj_StudentsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember" xlink:label="rj_StudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr">Étudiants de l'enseignement supérieur confrontés à des situations de force majeure (maladie, handicap, circonstances familiales, prise en charge informelle ou programmes d'études impossibles à suivre)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc" xlink:to="rj_StudentsForceMajeureSituationsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember" xlink:label="rj_StudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr">Autres étudiants ayant reçu un soutien financier financé par le fonds de soutien aux étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc" xlink:to="rj_StudentsOtherFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember" xlink:label="rj_StudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr">Étudiantsen ce qui concerne les bourses financière est octroyée par des financements du fonds de soutien aux étudiants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_loc" xlink:to="rj_StudentsOutgoingScholarshipsFinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeAnySurplusAddedToLumpSumMember" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAnySurplusAddedToLumpSumMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAnySurplusAddedToLumpSumMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAnySurplusAddedToLumpSumMember_label_fr">Revenus des subventions dont le surplus éventuel dépassement a été ajouté au montant forfaitaire</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAnySurplusAddedToLumpSumMember_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAnySurplusAddedToLumpSumMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeContinuingIntoNextYearMember" xlink:label="rj_SubsidyIncomeContinuingIntoNextYearMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeContinuingIntoNextYearMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeContinuingIntoNextYearMember_label_fr">Revenus de subventions se poursuivant au cours de l'année de référence suivante</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeContinuingIntoNextYearMember_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeContinuingIntoNextYearMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeToBeSpendOnIntendedPurposeIncludingSettlementOfAnySurplusMember" xlink:label="rj_SubsidyIncomeToBeSpendOnIntendedPurposeIncludingSettlementOfAnySurplusMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeToBeSpendOnIntendedPurposeIncludingSettlementOfAnySurplusMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeToBeSpendOnIntendedPurposeIncludingSettlementOfAnySurplusMember_label_fr">Revenus de subventions qui doivent être entièrement consacrés à l'objectif tout en compensant l'excédent éventuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeToBeSpendOnIntendedPurposeIncludingSettlementOfAnySurplusMember_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeToBeSpendOnIntendedPurposeIncludingSettlementOfAnySurplusMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SupervisionExpensesMember" xlink:label="rj_SupervisionExpensesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SupervisionExpensesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SupervisionExpensesMember_label_fr">Frais de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SupervisionExpensesMember_loc" xlink:to="rj_SupervisionExpensesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SwapsMember" xlink:label="rj_SwapsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SwapsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SwapsMember_label_fr">Swaps</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SwapsMember_loc" xlink:to="rj_SwapsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TaxPayablesNoncurrentMember" xlink:label="rj_TaxPayablesNoncurrentMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TaxPayablesNoncurrentMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TaxPayablesNoncurrentMember_label_fr">Assujettissement à l'impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TaxPayablesNoncurrentMember_loc" xlink:to="rj_TaxPayablesNoncurrentMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TaxReceivablesMember" xlink:label="rj_TaxReceivablesMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TaxReceivablesMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TaxReceivablesMember_label_fr">Actif d'impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TaxReceivablesMember_loc" xlink:to="rj_TaxReceivablesMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsMember" xlink:label="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsMember_label_fr">Provision technique pour obligations de participation aux bénéfices discrétionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsMember_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionDiscretionaryProfitSharingObligationsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_VocationalAdultEducationMember" xlink:label="rj_VocationalAdultEducationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_VocationalAdultEducationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_VocationalAdultEducationMember_label_fr">Enseignement professionnel et formation des adultes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_VocationalAdultEducationMember_loc" xlink:to="rj_VocationalAdultEducationMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_VocationalAdultEducationMember_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_VocationalAdultEducationMember_verboseLabel_fr">MBO</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_VocationalAdultEducationMember_loc" xlink:to="rj_VocationalAdultEducationMember_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccruedIncomeOtherAxis" xlink:label="rj_AccruedIncomeOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccruedIncomeOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AccruedIncomeOtherAxis_label_fr">Autre actif couru</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccruedIncomeOtherAxis_loc" xlink:to="rj_AccruedIncomeOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AcquisitionCostsAxis" xlink:label="rj_AcquisitionCostsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquisitionCostsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AcquisitionCostsAxis_label_fr">Les frais d'acquisition sont les frais directement ou indirectement liés à la conclusion de contrats d'assurance (article 2:440 alinéa 2 du Code civil néerlandais).</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquisitionCostsAxis_loc" xlink:to="rj_AcquisitionCostsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AcquisitionCostsCapitalisedAxis" xlink:label="rj_AcquisitionCostsCapitalisedAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AcquisitionCostsCapitalisedAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AcquisitionCostsCapitalisedAxis_label_fr">Coûts d'acquisition portés à l'actif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AcquisitionCostsCapitalisedAxis_loc" xlink:to="rj_AcquisitionCostsCapitalisedAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AssetsOtherAxis" xlink:label="rj_AssetsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AssetsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AssetsOtherAxis_label_fr">Autres actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AssetsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_AssetsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AuditorsFeesAxis" xlink:label="rj_AuditorsFeesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AuditorsFeesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AuditorsFeesAxis_label_fr">Honoraires d'auditeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AuditorsFeesAxis_loc" xlink:to="rj_AuditorsFeesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BudgetTypeAxis" xlink:label="rj_BudgetTypeAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BudgetTypeAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_BudgetTypeAxis_label_fr">Budget</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BudgetTypeAxis_loc" xlink:to="rj_BudgetTypeAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CentralGovernmentContributionsAxis" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CentralGovernmentContributionsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CentralGovernmentContributionsAxis_label_fr">Subventions du gouvernement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CentralGovernmentContributionsAxis_loc" xlink:to="rj_CentralGovernmentContributionsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingEstimatesAxis" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingEstimatesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingEstimatesAxis_label_fr">Changement d'estimation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingEstimatesAxis_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingEstimatesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangeAccountingPoliciesAxis" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangeAccountingPoliciesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ChangeAccountingPoliciesAxis_label_fr">Changement des pratiques comptables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangeAccountingPoliciesAxis_loc" xlink:to="rj_ChangeAccountingPoliciesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfEducationSectorsAxis" xlink:label="rj_ClassesOfEducationSectorsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfEducationSectorsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfEducationSectorsAxis_label_fr">Catégories de secteurs éducatifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfEducationSectorsAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfEducationSectorsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfExigibilityOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis" xlink:label="rj_ClassesOfExigibilityOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfExigibilityOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfExigibilityOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_label_fr">Catégories d'exigibilité des obligations et autres titres à revenus fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfExigibilityOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfExigibilityOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfInvestmentPropertiesAxis" xlink:label="rj_ClassesOfInvestmentPropertiesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfInvestmentPropertiesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfInvestmentPropertiesAxis_label_fr">Catégories d'immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfInvestmentPropertiesAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfInvestmentPropertiesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfInvestmentsAxis" xlink:label="rj_ClassesOfInvestmentsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfInvestmentsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfInvestmentsAxis_label_fr">Catégories d'investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfInvestmentsAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfInvestmentsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfInvestmentsParticipantsAxis" xlink:label="rj_ClassesOfInvestmentsParticipantsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfInvestmentsParticipantsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfInvestmentsParticipantsAxis_label_fr">Catégories d'investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfInvestmentsParticipantsAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfInvestmentsParticipantsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfInvestmentsPensionFundsAxis" xlink:label="rj_ClassesOfInvestmentsPensionFundsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfInvestmentsPensionFundsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfInvestmentsPensionFundsAxis_label_fr">Catégories d'investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfInvestmentsPensionFundsAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfInvestmentsPensionFundsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfInvestmentsPremiumPensionInstitutionsAxis" xlink:label="rj_ClassesOfInvestmentsPremiumPensionInstitutionsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfInvestmentsPremiumPensionInstitutionsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfInvestmentsPremiumPensionInstitutionsAxis_label_fr">Catégories d'investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfInvestmentsPremiumPensionInstitutionsAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfInvestmentsPremiumPensionInstitutionsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfIssuerOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis" xlink:label="rj_ClassesOfIssuerOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfIssuerOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfIssuerOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_label_fr">Catégories des émetteurs d'obligations et autres titres à revenus fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfIssuerOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfIssuerOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfMaturityAxis" xlink:label="rj_ClassesOfMaturityAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfMaturityAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfMaturityAxis_label_fr">Catégories échéance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfMaturityAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfMaturityAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis" xlink:label="rj_ClassesOfObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis_label_fr">Catégories d'obligations pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfPayablesParticipatingInterestsAxis" xlink:label="rj_ClassesOfPayablesParticipatingInterestsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfPayablesParticipatingInterestsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfPayablesParticipatingInterestsAxis_label_fr">Catégories de dettes rattachées à des participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfPayablesParticipatingInterestsAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfPayablesParticipatingInterestsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfProvisionsAxis" xlink:label="rj_ClassesOfProvisionsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfProvisionsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfProvisionsAxis_label_fr">Catégories de provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfProvisionsAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfProvisionsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfProvisionsOtherAxis" xlink:label="rj_ClassesOfProvisionsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfProvisionsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfProvisionsOtherAxis_label_fr">Catégories d'autres provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfProvisionsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfProvisionsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfPublicOfferingOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis" xlink:label="rj_ClassesOfPublicOfferingOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfPublicOfferingOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfPublicOfferingOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_label_fr">Catégories de la cotation en bourse des obligations et autres titres à revenus fixe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfPublicOfferingOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfPublicOfferingOfBondsOtherFixedIncomeSecuritiesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfReservesAndFundsAxis" xlink:label="rj_ClassesOfReservesAndFundsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfReservesAndFundsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfReservesAndFundsAxis_label_fr">Catégories de réserves et fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfReservesAndFundsAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfReservesAndFundsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfRightsGrantedNotYetExercisedAxis" xlink:label="rj_ClassesOfRightsGrantedNotYetExercisedAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfRightsGrantedNotYetExercisedAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfRightsGrantedNotYetExercisedAxis_label_fr">Catégories de droits octroyés non encore exercés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfRightsGrantedNotYetExercisedAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfRightsGrantedNotYetExercisedAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfSubsidyIncomeAxis" xlink:label="rj_ClassesOfSubsidyIncomeAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfSubsidyIncomeAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfSubsidyIncomeAxis_label_fr">Catégories de produits de subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfSubsidyIncomeAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfSubsidyIncomeAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CommercialActivitiesAxis" xlink:label="rj_CommercialActivitiesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CommercialActivitiesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CommercialActivitiesAxis_label_fr">Activités commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CommercialActivitiesAxis_loc" xlink:to="rj_CommercialActivitiesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CompositionBoardOfDirectorsSupervisoryCommitteeAxis" xlink:label="rj_CompositionBoardOfDirectorsSupervisoryCommitteeAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompositionBoardOfDirectorsSupervisoryCommitteeAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CompositionBoardOfDirectorsSupervisoryCommitteeAxis_label_fr">Composition de la direction, de l'administration et de l'organe de surveillance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompositionBoardOfDirectorsSupervisoryCommitteeAxis_loc" xlink:to="rj_CompositionBoardOfDirectorsSupervisoryCommitteeAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsAxis" xlink:label="rj_ConstructionContractsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ConstructionContractsAxis_label_fr">Projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsAxis_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContinuityAxis" xlink:label="rj_ContinuityAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContinuityAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContinuityAxis_label_fr">Continuité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContinuityAxis_loc" xlink:to="rj_ContinuityAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageInsuranceAndReinsuranceAxis" xlink:label="rj_DamageInsuranceAndReinsuranceAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageInsuranceAndReinsuranceAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageInsuranceAndReinsuranceAxis_label_fr">L'assurance dommages et réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageInsuranceAndReinsuranceAxis_loc" xlink:to="rj_DamageInsuranceAndReinsuranceAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearAxis" xlink:label="rj_DamageYearAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearAxis_label_fr">Année d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearAxis_loc" xlink:to="rj_DamageYearAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DamageYearSettlementStatisticsAxis" xlink:label="rj_DamageYearSettlementStatisticsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DamageYearSettlementStatisticsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DamageYearSettlementStatisticsAxis_label_fr">Statistiques d'échéance de l'année d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DamageYearSettlementStatisticsAxis_loc" xlink:to="rj_DamageYearSettlementStatisticsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DebtSecuritiesOtherAxis" xlink:label="rj_DebtSecuritiesOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DebtSecuritiesOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DebtSecuritiesOtherAxis_label_fr">Autres titres de créance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DebtSecuritiesOtherAxis_loc" xlink:to="rj_DebtSecuritiesOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DerivativeFinancialInstrumentsAxis" xlink:label="rj_DerivativeFinancialInstrumentsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DerivativeFinancialInstrumentsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DerivativeFinancialInstrumentsAxis_label_fr">Produits financiers dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DerivativeFinancialInstrumentsAxis_loc" xlink:to="rj_DerivativeFinancialInstrumentsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundAxis" xlink:label="rj_DesignatedFundAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundAxis_label_fr">Fonds affecté à des objectifs spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundAxis_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundDescriptionAxis" xlink:label="rj_DesignatedFundDescriptionAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundDescriptionAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundDescriptionAxis_label_fr">Description du fonds affecté à des objectifs spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundDescriptionAxis_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundDescriptionAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundPrivateAxis" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivateAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPrivateAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPrivateAxis_label_fr">Fonds privé affecté à des objectifs spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPrivateAxis_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPrivateAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedFundPublicAxis" xlink:label="rj_DesignatedFundPublicAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedFundPublicAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedFundPublicAxis_label_fr">Fonds public affecté à des objectifs spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedFundPublicAxis_loc" xlink:to="rj_DesignatedFundPublicAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReserveAxis" xlink:label="rj_DesignatedReserveAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserveAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserveAxis_label_fr">Réserve affectée à des objectifs spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserveAxis_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserveAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReserveDescriptionAxis" xlink:label="rj_DesignatedReserveDescriptionAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReserveDescriptionAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReserveDescriptionAxis_label_fr">Description de réserve affectée à des objectifs spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReserveDescriptionAxis_loc" xlink:to="rj_DesignatedReserveDescriptionAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservePrivateAxis" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivateAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePrivateAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePrivateAxis_label_fr">Réserve privée affectée à des objectifs spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePrivateAxis_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePrivateAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DesignatedReservePublicAxis" xlink:label="rj_DesignatedReservePublicAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DesignatedReservePublicAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DesignatedReservePublicAxis_label_fr">Réserve publique affectée à des objectifs spécifiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DesignatedReservePublicAxis_loc" xlink:to="rj_DesignatedReservePublicAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscontinuedOperationsAxis" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscontinuedOperationsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DiscontinuedOperationsAxis_label_fr">Abandon des activités d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscontinuedOperationsAxis_loc" xlink:to="rj_DiscontinuedOperationsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DurationTechnicalProvisionsAxis" xlink:label="rj_DurationTechnicalProvisionsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DurationTechnicalProvisionsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DurationTechnicalProvisionsAxis_label_fr">Échéance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DurationTechnicalProvisionsAxis_loc" xlink:to="rj_DurationTechnicalProvisionsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EducationActivitiesAxis" xlink:label="rj_EducationActivitiesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EducationActivitiesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EducationActivitiesAxis_label_fr">Activités éducatives</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EducationActivitiesAxis_loc" xlink:to="rj_EducationActivitiesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherAxis" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherAxis_label_fr">Autres charges au titre des primes du personnel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherAxis_loc" xlink:to="rj_EmployeeBenefitsExpensesOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityAndLiabilitiesOtherAxis" xlink:label="rj_EquityAndLiabilitiesOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAndLiabilitiesOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityAndLiabilitiesOtherAxis_label_fr">Autres passifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAndLiabilitiesOtherAxis_loc" xlink:to="rj_EquityAndLiabilitiesOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityAxis" xlink:label="rj_EquityAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityAxis_label_fr">Capitaux propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityAxis_loc" xlink:to="rj_EquityAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityLiabilitiesTransferAxis" xlink:label="rj_EquityLiabilitiesTransferAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityLiabilitiesTransferAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityLiabilitiesTransferAxis_label_fr">Transferts entre fonds propres et capitaux empruntés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityLiabilitiesTransferAxis_loc" xlink:to="rj_EquityLiabilitiesTransferAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExceptionalItemAxis" xlink:label="rj_ExceptionalItemAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExceptionalItemAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExceptionalItemAxis_label_fr">Poste spécial</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExceptionalItemAxis_loc" xlink:to="rj_ExceptionalItemAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsAxis" xlink:label="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsAxis_label_fr">Rémunérations et déclarations des administrateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsAxis_loc" xlink:to="rj_ExpenseClaimsPaymentsManagingDirectorsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesAllocationAxis" xlink:label="rj_ExpensesAllocationAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesAllocationAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesAllocationAxis_label_fr">Répartition des charges</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesAllocationAxis_loc" xlink:to="rj_ExpensesAllocationAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesOtherAxis" xlink:label="rj_ExpensesOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesOtherAxis_label_fr">Autres coûts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesOtherAxis_loc" xlink:to="rj_ExpensesOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExpensesSpentOnObjectivesAxis" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExpensesSpentOnObjectivesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ExpensesSpentOnObjectivesAxis_label_fr">Charges consacrées aux objectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExpensesSpentOnObjectivesAxis_loc" xlink:to="rj_ExpensesSpentOnObjectivesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanceLeaseLiabilitiesAxis" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanceLeaseLiabilitiesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanceLeaseLiabilitiesAxis_label_fr">Engagements financiers liés au leasing</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanceLeaseLiabilitiesAxis_loc" xlink:to="rj_FinanceLeaseLiabilitiesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsOtherAxis" xlink:label="rj_FinancialAssetsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsOtherAxis_label_fr">Autres Immobilisations financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentRiskExposureAxis" xlink:label="rj_FinancialInstrumentRiskExposureAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentRiskExposureAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentRiskExposureAxis_label_fr">Exposition des instruments financiers aux risques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentRiskExposureAxis_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentRiskExposureAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsAxis" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsAxis_label_fr">Instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsAxis_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsIssuedAxis" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsIssuedAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsIssuedAxis_label_fr">Instruments financiers émises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsIssuedAxis_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsIssuedAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsObtainedAxis" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsObtainedAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsObtainedAxis_label_fr">Instruments financiers obtenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsObtainedAxis_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsObtainedAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialInstrumentsPolicyAxis" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsPolicyAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialInstrumentsPolicyAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialInstrumentsPolicyAxis_label_fr">Politique relative aux instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialInstrumentsPolicyAxis_loc" xlink:to="rj_FinancialInstrumentsPolicyAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundAxis" xlink:label="rj_FinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundAxis_label_fr">Étudiants dont l'aide financière est octroyée par des financements du fonds de soutien aux étudiants la possibilité en cas de report de leurs études en raison de circonstances particulières d'obtenir une compensation financière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundAxis_loc" xlink:to="rj_FinanciallySupportedByStudentFinancialSupportFundAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettleInRatesAxis" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettleInRatesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettleInRatesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettleInRatesAxis_label_fr">Besoin/capacité de financement à régulariser en taux</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettleInRatesAxis_loc" xlink:to="rj_FinancingDeficitSurplusToBeSettleInRatesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentCashflowGeneratingUnitAxis" xlink:label="rj_ImpairmentCashflowGeneratingUnitAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentCashflowGeneratingUnitAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentCashflowGeneratingUnitAxis_label_fr">Dépréciation d'une unité génératrice de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentCashflowGeneratingUnitAxis_loc" xlink:to="rj_ImpairmentCashflowGeneratingUnitAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImpairmentIndividualAssetAxis" xlink:label="rj_ImpairmentIndividualAssetAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImpairmentIndividualAssetAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ImpairmentIndividualAssetAxis_label_fr">Dépréciation d'un actif pris individuellement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImpairmentIndividualAssetAxis_loc" xlink:to="rj_ImpairmentIndividualAssetAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeAxis" xlink:label="rj_IncomeAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeAxis_label_fr">Profits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeAxis_loc" xlink:to="rj_IncomeAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeGeographicSegmentsAxis" xlink:label="rj_IncomeGeographicSegmentsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeGeographicSegmentsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeGeographicSegmentsAxis_label_fr">Produits segmentation par zone géographique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeGeographicSegmentsAxis_loc" xlink:to="rj_IncomeGeographicSegmentsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeSpecialPurposeAxis" xlink:label="rj_IncomeSpecialPurposeAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeSpecialPurposeAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeSpecialPurposeAxis_label_fr">Produits destinés à des fins particulières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeSpecialPurposeAxis_loc" xlink:to="rj_IncomeSpecialPurposeAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpenseOtherAxis" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpenseOtherAxis_label_fr">Autre charge d'impôt sur le revenu</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpenseOtherAxis_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpenseOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndemnityInsuranceComponentsAxis" xlink:label="rj_IndemnityInsuranceComponentsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndemnityInsuranceComponentsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndemnityInsuranceComponentsAxis_label_fr">Composantes de l'assurance dommages</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndemnityInsuranceComponentsAxis_loc" xlink:to="rj_IndemnityInsuranceComponentsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndirectInvestmentsResultByInvestmentAxis" xlink:label="rj_IndirectInvestmentsResultByInvestmentAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndirectInvestmentsResultByInvestmentAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndirectInvestmentsResultByInvestmentAxis_label_fr">Résultat indirect d'investissements par type d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndirectInvestmentsResultByInvestmentAxis_loc" xlink:to="rj_IndirectInvestmentsResultByInvestmentAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndividualInvestmentAboveFivePercentDescriptionAxis" xlink:label="rj_IndividualInvestmentAboveFivePercentDescriptionAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndividualInvestmentAboveFivePercentDescriptionAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndividualInvestmentAboveFivePercentDescriptionAxis_label_fr">Description des investissements individuels de plus de 5 %</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndividualInvestmentAboveFivePercentDescriptionAxis_loc" xlink:to="rj_IndividualInvestmentAboveFivePercentDescriptionAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IndustryGroupAxis" xlink:label="rj_IndustryGroupAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IndustryGroupAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IndustryGroupAxis_label_fr">Groupe industriel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IndustryGroupAxis_loc" xlink:to="rj_IndustryGroupAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InsuranceAccountAxis" xlink:label="rj_InsuranceAccountAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InsuranceAccountAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InsuranceAccountAxis_label_fr">Compte d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InsuranceAccountAxis_loc" xlink:to="rj_InsuranceAccountAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InsuranceAxis" xlink:label="rj_InsuranceAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InsuranceAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InsuranceAxis_label_fr">Assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InsuranceAxis_loc" xlink:to="rj_InsuranceAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceAxis" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceAxis_label_fr">Immobilisations incorporelles individuelles de grande importance pour la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceAxis_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsIndividualAssetOfImportanceAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsOtherAxis" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsOtherAxis_label_fr">Autres immobilisations incorporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InventoriesOtherAxis" xlink:label="rj_InventoriesOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InventoriesOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InventoriesOtherAxis_label_fr">Autres stocks</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InventoriesOtherAxis_loc" xlink:to="rj_InventoriesOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentOfManagedAssetsAxis" xlink:label="rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentOfManagedAssetsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentOfManagedAssetsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentOfManagedAssetsAxis_label_fr">Investissement dans un organisme de placement où vingt pourcent ou plus des actifs gérés sont investit directement ou indirectement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentOfManagedAssetsAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentInInvestmentCompanyExceedingTwentyPercentOfManagedAssetsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesByClassAxis" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesByClassAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesByClassAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesByClassAxis_label_fr">Investissement dans des immeubles de placement par catégorie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesByClassAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesByClassAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesByCurrencyAxis" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesByCurrencyAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesByCurrencyAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesByCurrencyAxis_label_fr">Investissement dans des immeubles de placement par devise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesByCurrencyAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesByCurrencyAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesByRegionAxis" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesByRegionAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesByRegionAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesByRegionAxis_label_fr">Investissement dans des immeubles de placement par région</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesByRegionAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesByRegionAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCreditRatingAxis" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCreditRatingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCreditRatingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCreditRatingAxis_label_fr">Investissements dans des titres à revenu fixe selon la notation de crédit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCreditRatingAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCreditRatingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCurrencyAxis" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCurrencyAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCurrencyAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCurrencyAxis_label_fr">Investissements dans des titres à revenu fixe selon la devise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCurrencyAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByCurrencyAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByDurationAxis" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByDurationAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByDurationAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByDurationAxis_label_fr">Investissements dans des titres à revenu fixe selon l'échéance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByDurationAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsFixedIncomeSecuritiesByDurationAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAxis" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAxis_label_fr">Autres investissement dans des terrains et des bâtiments d'exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInLandAndBuildingsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInParticipatingInterestsOtherAxis" xlink:label="rj_InvestmentsInParticipatingInterestsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInParticipatingInterestsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInParticipatingInterestsOtherAxis_label_fr">Autres participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInParticipatingInterestsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInParticipatingInterestsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsInParticipatingInterestsTypedAxis" xlink:label="rj_InvestmentsInParticipatingInterestsTypedAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsInParticipatingInterestsTypedAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsInParticipatingInterestsTypedAxis_label_fr">Investissements en participations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsInParticipatingInterestsTypedAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsInParticipatingInterestsTypedAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherAxis" xlink:label="rj_InvestmentsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherAxis_label_fr">Autres investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsAxis" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsAxis_label_fr">Autres investissements au risque des participants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfParticipantsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundAxis" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundAxis_label_fr">Autres investissements au risque des fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsOtherOnBehalfOfPensionFundAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesByCurrencyAxis" xlink:label="rj_InvestmentsSharesByCurrencyAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesByCurrencyAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesByCurrencyAxis_label_fr">Investissements dans actions selon la devise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesByCurrencyAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesByCurrencyAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesByIndustryAxis" xlink:label="rj_InvestmentsSharesByIndustryAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesByIndustryAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesByIndustryAxis_label_fr">Investissements dans actions selon le secteur d'activité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesByIndustryAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesByIndustryAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSharesByRegionAxis" xlink:label="rj_InvestmentsSharesByRegionAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSharesByRegionAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSharesByRegionAxis_label_fr">Investissements dans actions selon la région</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSharesByRegionAxis_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSharesByRegionAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentAxis" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentAxis_label_fr">Dettes à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentAxis_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateAxis" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateAxis_label_fr">Taux d'intérêt des dettes à long terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateAxis_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentInterestRateAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LicensingAgreementsAxis" xlink:label="rj_LicensingAgreementsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LicensingAgreementsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LicensingAgreementsAxis_label_fr">Concessions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LicensingAgreementsAxis_loc" xlink:to="rj_LicensingAgreementsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MacroControlInstrumentsAxis" xlink:label="rj_MacroControlInstrumentsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MacroControlInstrumentsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MacroControlInstrumentsAxis_label_fr">Outils de gestion des macros</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MacroControlInstrumentsAxis_loc" xlink:to="rj_MacroControlInstrumentsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MergersAcquisitionsAxis" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MergersAcquisitionsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MergersAcquisitionsAxis_label_fr">Fusions et acquisitions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MergersAcquisitionsAxis_loc" xlink:to="rj_MergersAcquisitionsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NegativeGoodwillAxis" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NegativeGoodwillAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NegativeGoodwillAxis_label_fr">Goodwill négatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NegativeGoodwillAxis_loc" xlink:to="rj_NegativeGoodwillAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncommercialActivitiesAxis" xlink:label="rj_NoncommercialActivitiesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncommercialActivitiesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NoncommercialActivitiesAxis_label_fr">Activités non commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncommercialActivitiesAxis_loc" xlink:to="rj_NoncommercialActivitiesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncommercialActivitiesExpensesAxis" xlink:label="rj_NoncommercialActivitiesExpensesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncommercialActivitiesExpensesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NoncommercialActivitiesExpensesAxis_label_fr">Activités non commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncommercialActivitiesExpensesAxis_loc" xlink:to="rj_NoncommercialActivitiesExpensesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncommercialActivitiesIncomeAxis" xlink:label="rj_NoncommercialActivitiesIncomeAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncommercialActivitiesIncomeAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NoncommercialActivitiesIncomeAxis_label_fr">Activités non commerciales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncommercialActivitiesIncomeAxis_loc" xlink:to="rj_NoncommercialActivitiesIncomeAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NumberOfOtherParticipantsAxis" xlink:label="rj_NumberOfOtherParticipantsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NumberOfOtherParticipantsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NumberOfOtherParticipantsAxis_label_fr">Nombre d'autres participants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NumberOfOtherParticipantsAxis_loc" xlink:to="rj_NumberOfOtherParticipantsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis_label_fr">Obligations pour les participants au risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis_loc" xlink:to="rj_ObligationsOnBehalfOfParticipantsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OngoingCostFactorSubfundsAxis" xlink:label="rj_OngoingCostFactorSubfundsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OngoingCostFactorSubfundsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OngoingCostFactorSubfundsAxis_label_fr">Sous-fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OngoingCostFactorSubfundsAxis_loc" xlink:to="rj_OngoingCostFactorSubfundsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingExpensesOtherAxis" xlink:label="rj_OperatingExpensesOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingExpensesOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingExpensesOtherAxis_label_fr">Autres frais de fonctionnement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingExpensesOtherAxis_loc" xlink:to="rj_OperatingExpensesOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OperatingIncomeOtherAxis" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OperatingIncomeOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OperatingIncomeOtherAxis_label_fr">Autres résultats d'exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OperatingIncomeOtherAxis_loc" xlink:to="rj_OperatingIncomeOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherAssetsOtherAxis" xlink:label="rj_OtherAssetsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherAssetsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherAssetsOtherAxis_label_fr">Autres restants actifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherAssetsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_OtherAssetsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherFinancialInvestmentsOtherAxis" xlink:label="rj_OtherFinancialInvestmentsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherFinancialInvestmentsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherFinancialInvestmentsOtherAxis_label_fr">Autres investissements financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherFinancialInvestmentsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_OtherFinancialInvestmentsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ParticipatingInterestNamesAxis" xlink:label="rj_ParticipatingInterestNamesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ParticipatingInterestNamesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ParticipatingInterestNamesAxis_label_fr">Participations, noms</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ParticipatingInterestNamesAxis_loc" xlink:to="rj_ParticipatingInterestNamesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCreditInstitutionsOtherAxis" xlink:label="rj_PayablesCreditInstitutionsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCreditInstitutionsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCreditInstitutionsOtherAxis_label_fr">Autres sommes à payer à des établissements de crédit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCreditInstitutionsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_PayablesCreditInstitutionsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCustomersDepositsOtherAxis" xlink:label="rj_PayablesCustomersDepositsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCustomersDepositsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCustomersDepositsOtherAxis_label_fr">Autres sommes à payer à des clients liées à des dépôts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCustomersDepositsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_PayablesCustomersDepositsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesCustomersOtherOtherAxis" xlink:label="rj_PayablesCustomersOtherOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesCustomersOtherOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesCustomersOtherOtherAxis_label_fr">Autres types d'autres sommes à payer à des clients</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesCustomersOtherOtherAxis_loc" xlink:to="rj_PayablesCustomersOtherOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsAxis" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsAxis_label_fr">Engagements découlant de transactions en comptabilité de couverture liées aux risques de prix et de change des investissements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsAxis_loc" xlink:to="rj_PayablesHedgingTransactionsPriceExchangeRateRiskInvestmentsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesOtherAxis" xlink:label="rj_PayablesOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesOtherAxis_label_fr">Autres sommes à payer</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesOtherAxis_loc" xlink:to="rj_PayablesOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesOtherCurrentAxis" xlink:label="rj_PayablesOtherCurrentAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesOtherCurrentAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesOtherCurrentAxis_label_fr">Autres sommes à payer (courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesOtherCurrentAxis_loc" xlink:to="rj_PayablesOtherCurrentAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesOtherNoncurrentAxis" xlink:label="rj_PayablesOtherNoncurrentAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesOtherNoncurrentAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesOtherNoncurrentAxis_label_fr">Autres sommes à payer</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesOtherNoncurrentAxis_loc" xlink:to="rj_PayablesOtherNoncurrentAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesAxis" xlink:label="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesAxis_label_fr">Engagements découlant d'opérations relatives à des instruments financiers dérivés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesAxis_loc" xlink:to="rj_PayablesTransactionsFinancialDerivativesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PriorPeriodErrorsAxis" xlink:label="rj_PriorPeriodErrorsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PriorPeriodErrorsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PriorPeriodErrorsAxis_label_fr">Correction d'erreurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PriorPeriodErrorsAxis_loc" xlink:to="rj_PriorPeriodErrorsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProductGroupAxis" xlink:label="rj_ProductGroupAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProductGroupAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProductGroupAxis_label_fr">Groupe de produits</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProductGroupAxis_loc" xlink:to="rj_ProductGroupAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PropertyPlantEquipmentOtherAxis" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PropertyPlantEquipmentOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PropertyPlantEquipmentOtherAxis_label_fr">Autres immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PropertyPlantEquipmentOtherAxis_loc" xlink:to="rj_PropertyPlantEquipmentOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionForInsuranceLiabilitiesAxis" xlink:label="rj_ProvisionForInsuranceLiabilitiesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionForInsuranceLiabilitiesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionForInsuranceLiabilitiesAxis_label_fr">Provision pour risques d'assurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionForInsuranceLiabilitiesAxis_loc" xlink:to="rj_ProvisionForInsuranceLiabilitiesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsAxis" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsAxis_label_fr">Provision pour obligations de retraite au risque des participants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsAxis_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationAtTheRiskOfParticipantsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundComponentsAxis" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundComponentsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundComponentsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundComponentsAxis_label_fr">Provision pour obligations de retraite au risque du fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundComponentsAxis_loc" xlink:to="rj_ProvisionPensionObligationsAtTheRiskOfPensionFundComponentsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsOtherAxis" xlink:label="rj_ProvisionsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsOtherAxis_label_fr">Autres provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_ProvisionsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesBreakdownAxis" xlink:label="rj_ReceivablesBreakdownAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesBreakdownAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesBreakdownAxis_label_fr">Créances, composantes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesBreakdownAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesBreakdownAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromBanksOtherAxis" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromBanksOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromBanksOtherAxis_label_fr">Autres créances restantes des banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromBanksOtherAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromBanksOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByCollateralAxis" xlink:label="rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByCollateralAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByCollateralAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByCollateralAxis_label_fr">Concentration de créances sur des établissements de crédit par garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByCollateralAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByCollateralAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByGeographicAreaAxis" xlink:label="rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByGeographicAreaAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByGeographicAreaAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByGeographicAreaAxis_label_fr">Concentration de créances sur des établissements de crédit par zone géographique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByGeographicAreaAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCreditInstitutionsConcentrationByGeographicAreaAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByCollateralAxis" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByCollateralAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByCollateralAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByCollateralAxis_label_fr">Concentration de créances sur des clients par garantie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByCollateralAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByCollateralAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByGeographicAreaAxis" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByGeographicAreaAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByGeographicAreaAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByGeographicAreaAxis_label_fr">Concentration de créances sur des clients par zone géographique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByGeographicAreaAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByGeographicAreaAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByIndustryAxis" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByIndustryAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByIndustryAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByIndustryAxis_label_fr">Concentration de créances sur des clients par secteur d'activité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByIndustryAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationByIndustryAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationBySectorAxis" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationBySectorAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationBySectorAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationBySectorAxis_label_fr">Concentration de créances sur des clients par secteur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationBySectorAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromCustomersConcentrationBySectorAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsAxis" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsAxis_label_fr">Créances au titre de polices d'assurance non exigibles immédiatement des comptes courants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesFromInsurancePoliciesOtherNotImmediatelyDueFromCurrentAccountsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesIndefiniteAxis" xlink:label="rj_ReceivablesIndefiniteAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesIndefiniteAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesIndefiniteAxis_label_fr">Créances à échéance indéterminée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesIndefiniteAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesIndefiniteAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOtherAxis" xlink:label="rj_ReceivablesOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOtherAxis_label_fr">Autres créances</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOtherAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOtherCurrentAxis" xlink:label="rj_ReceivablesOtherCurrentAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOtherCurrentAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOtherCurrentAxis_label_fr">Autres créances à recevoir (courantes)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOtherCurrentAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOtherCurrentAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis" xlink:label="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis_label_fr">Autres créances sur provisions techniques de réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOtherReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsuranceOtherContractsAxis" xlink:label="rj_ReinsuranceOtherContractsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsuranceOtherContractsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsuranceOtherContractsAxis_label_fr">Autres contrats de réassurance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsuranceOtherContractsAxis_loc" xlink:to="rj_ReinsuranceOtherContractsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis_label_fr">Part de couverture de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPensionFundsAxis" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPensionFundsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPensionFundsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPensionFundsAxis_label_fr">Part de couverture de réassurance des provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPensionFundsAxis_loc" xlink:to="rj_ReinsurancePartTechnicalProvisionsPensionFundsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RelatedPartyAxis" xlink:label="rj_RelatedPartyAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RelatedPartyAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RelatedPartyAxis_label_fr">Partie liée</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RelatedPartyAxis_loc" xlink:to="rj_RelatedPartyAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResultsAppropriationAxis" xlink:label="rj_ResultsAppropriationAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResultsAppropriationAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ResultsAppropriationAxis_label_fr">Affectation des résultats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResultsAppropriationAxis_loc" xlink:to="rj_ResultsAppropriationAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenuesOtherAxis" xlink:label="rj_RevenuesOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenuesOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RevenuesOtherAxis_label_fr">Produit des autres sources</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenuesOtherAxis_loc" xlink:to="rj_RevenuesOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedExcercisedAxis" xlink:label="rj_RightsGrantedExcercisedAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedExcercisedAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedExcercisedAxis_label_fr">Droits octroyés, exercés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedExcercisedAxis_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedExcercisedAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedNotYetExercisedAxis" xlink:label="rj_RightsGrantedNotYetExercisedAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedNotYetExercisedAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedNotYetExercisedAxis_label_fr">Droits octroyés, non encore exercés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedNotYetExercisedAxis_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedNotYetExercisedAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RightsGrantedNotYetExercisedMovementAxis" xlink:label="rj_RightsGrantedNotYetExercisedMovementAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RightsGrantedNotYetExercisedMovementAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RightsGrantedNotYetExercisedMovementAxis_label_fr">Droits octroyés, non encore exercés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RightsGrantedNotYetExercisedMovementAxis_loc" xlink:to="rj_RightsGrantedNotYetExercisedMovementAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RiskGroupAxis" xlink:label="rj_RiskGroupAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RiskGroupAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RiskGroupAxis_label_fr">Groupe à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RiskGroupAxis_loc" xlink:to="rj_RiskGroupAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RiskGroupGrossAxis" xlink:label="rj_RiskGroupGrossAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RiskGroupGrossAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RiskGroupGrossAxis_label_fr">Groupe à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RiskGroupGrossAxis_loc" xlink:to="rj_RiskGroupGrossAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RiskGroupReinsuranceAxis" xlink:label="rj_RiskGroupReinsuranceAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RiskGroupReinsuranceAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_RiskGroupReinsuranceAxis_label_fr">Groupe à risque</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RiskGroupReinsuranceAxis_loc" xlink:to="rj_RiskGroupReinsuranceAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SegmentsReportingAxis" xlink:label="rj_SegmentsReportingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SegmentsReportingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SegmentsReportingAxis_label_fr">Informations de segment</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SegmentsReportingAxis_loc" xlink:to="rj_SegmentsReportingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SettlementYearAxis" xlink:label="rj_SettlementYearAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SettlementYearAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SettlementYearAxis_label_fr">Année de règlement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SettlementYearAxis_loc" xlink:to="rj_SettlementYearAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareCertificatesAxis" xlink:label="rj_ShareCertificatesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareCertificatesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareCertificatesAxis_label_fr">Certificats d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareCertificatesAxis_loc" xlink:to="rj_ShareCertificatesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesAxis" xlink:label="rj_SharesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesAxis_label_fr">Actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesAxis_loc" xlink:to="rj_SharesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SharesHeldInAdministrationAxis" xlink:label="rj_SharesHeldInAdministrationAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SharesHeldInAdministrationAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SharesHeldInAdministrationAxis_label_fr">Actions possédées par les administrateurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SharesHeldInAdministrationAxis_loc" xlink:to="rj_SharesHeldInAdministrationAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SourceOfProfitAxis" xlink:label="rj_SourceOfProfitAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SourceOfProfitAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SourceOfProfitAxis_label_fr">Source de profit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SourceOfProfitAxis_loc" xlink:to="rj_SourceOfProfitAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTaxAxis" xlink:label="rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTaxAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTaxAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTaxAxis_label_fr">Facteurs qui affectent la relation entre la charge ou le revenu fiscal et le bénéfice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTaxAxis_loc" xlink:to="rj_StatisticalConnectionFactorsIncomeTaxAndResultBeforeTaxAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StatutoryReserveDescriptionAxis" xlink:label="rj_StatutoryReserveDescriptionAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StatutoryReserveDescriptionAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_StatutoryReserveDescriptionAxis_label_fr">Description de la réserve légale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StatutoryReserveDescriptionAxis_loc" xlink:to="rj_StatutoryReserveDescriptionAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubordinatedLiabilitiesAxis" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilitiesAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilitiesAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubordinatedLiabilitiesAxis_label_fr">Dettes subordonnées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubordinatedLiabilitiesAxis_loc" xlink:to="rj_SubordinatedLiabilitiesAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsequentEventsAxis" xlink:label="rj_SubsequentEventsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsequentEventsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsequentEventsAxis_label_fr">Événements suivant la clôture du bilan</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsequentEventsAxis_loc" xlink:to="rj_SubsequentEventsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidyIncomeAxis" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidyIncomeAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubsidyIncomeAxis_label_fr">Produits de subventions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidyIncomeAxis_loc" xlink:to="rj_SubsidyIncomeAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TangibleAssetsOtherAxis" xlink:label="rj_TangibleAssetsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TangibleAssetsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TangibleAssetsOtherAxis_label_fr">Autres actifs corporels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TangibleAssetsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_TangibleAssetsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalAccountAxis" xlink:label="rj_TechnicalAccountAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalAccountAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalAccountAxis_label_fr">Catégories de comptes techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalAccountAxis_loc" xlink:to="rj_TechnicalAccountAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TechnicalProvisionsOtherAxis" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TechnicalProvisionsOtherAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TechnicalProvisionsOtherAxis_label_fr">Autres provisions techniques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TechnicalProvisionsOtherAxis_loc" xlink:to="rj_TechnicalProvisionsOtherAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TurnoverRatioSubfundsAxis" xlink:label="rj_TurnoverRatioSubfundsAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TurnoverRatioSubfundsAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_TurnoverRatioSubfundsAxis_label_fr">Sous-fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TurnoverRatioSubfundsAxis_loc" xlink:to="rj_TurnoverRatioSubfundsAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_YearAxis" xlink:label="rj_YearAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_YearAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_YearAxis_label_fr">Année</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_YearAxis_loc" xlink:to="rj_YearAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_label_fr">Autres adaptations au résultat d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_verboseLabel_fr">Éléments du compte de résultat sans incidence sur les recettes et les dépenses de la même période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_terseLabel_fr">Autres adaptations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowsFinancingActivitiesOther" xlink:label="rj_CashFlowsFinancingActivitiesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowsFinancingActivitiesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowsFinancingActivitiesOther_label_fr">Autres flux de trésorerie des activités de Financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowsFinancingActivitiesOther_loc" xlink:to="rj_CashFlowsFinancingActivitiesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowsFinancingActivitiesOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowsFinancingActivitiesOther_terseLabel_fr">Autres flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowsFinancingActivitiesOther_loc" xlink:to="rj_CashFlowsFinancingActivitiesOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowsInvestingActivitiesOther" xlink:label="rj_CashFlowsInvestingActivitiesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowsInvestingActivitiesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowsInvestingActivitiesOther_label_fr">Autres flux de trésorerie (des activités d'investissement)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowsInvestingActivitiesOther_loc" xlink:to="rj_CashFlowsInvestingActivitiesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowsInvestingActivitiesOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowsInvestingActivitiesOther_terseLabel_fr">Autres flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowsInvestingActivitiesOther_loc" xlink:to="rj_CashFlowsInvestingActivitiesOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowsInvestmentActivitiesOther" xlink:label="rj_CashFlowsInvestmentActivitiesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowsInvestmentActivitiesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowsInvestmentActivitiesOther_label_fr">Autres flux de trésorerie des activités de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowsInvestmentActivitiesOther_loc" xlink:to="rj_CashFlowsInvestmentActivitiesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowsInvestmentActivitiesOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowsInvestmentActivitiesOther_terseLabel_fr">Autres flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowsInvestmentActivitiesOther_loc" xlink:to="rj_CashFlowsInvestmentActivitiesOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther" xlink:label="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_label_fr">Autres flux de trésorerie (des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_loc" xlink:to="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_verboseLabel_fr">Autres changements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_loc" xlink:to="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_terseLabel_fr">Autres flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_loc" xlink:to="rj_CashFlowsOperatingActivitiesOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContractCostsRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ContractCostsRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContractCostsRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContractCostsRecordedAsLiability_label_fr">Coût capitalisé de l'obtention d'un projet</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContractCostsRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ContractCostsRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ContractCosts" xlink:label="rj_ContractCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ContractCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ContractCosts_label_fr">Coût capitalisé de l'obtention d'un projet</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ContractCosts_loc" xlink:to="rj_ContractCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities" xlink:label="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_label_fr">Dividendes payés autres (pour des activités financières)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr">Dividendes payés autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr">Dividendes payés autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities" xlink:label="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_label_fr">Dividendes payés autres (pour des activités opérationnelles)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr">Dividendes payés autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr">Dividendes payés autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_loc" xlink:to="rj_DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityContributionsShareholders" xlink:label="rj_EquityContributionsShareholders_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityContributionsShareholders_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityContributionsShareholders_label_fr">Mouvement dans les capitaux propres en raison des contributions des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityContributionsShareholders_loc" xlink:to="rj_EquityContributionsShareholders_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityContributionsShareholders_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityContributionsShareholders_terseLabel_fr">Contributions des actionnaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityContributionsShareholders_loc" xlink:to="rj_EquityContributionsShareholders_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDirectlyBusinessAcquisitions" xlink:label="rj_EquityDirectlyBusinessAcquisitions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyBusinessAcquisitions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyBusinessAcquisitions_label_fr">Mouvement direct de capitaux propres résultant d'acquisitions d'entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyBusinessAcquisitions_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyBusinessAcquisitions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyBusinessAcquisitions_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyBusinessAcquisitions_terseLabel_fr">Mouvement direct résultant d'acquisitions d'entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyBusinessAcquisitions_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyBusinessAcquisitions_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures" xlink:label="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_label_fr">Mouvement direct de capitaux propres résultant de cessions d'entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_terseLabel_fr">Mouvement direct résultant de cessions d'entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_negatedTerseLabel_fr">Mouvement direct résultant de cessions d'entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_negatedLabel_fr">Mouvement direct de capitaux propres résultant de cessions d'entreprises</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyBusinessDivestitures_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDirectlyChangeAccountingPolicies" xlink:label="rj_EquityDirectlyChangeAccountingPolicies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyChangeAccountingPolicies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyChangeAccountingPolicies_label_fr">Mouvement direct de capitaux propres résultant d'un changement de politiques comptables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyChangeAccountingPolicies_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyChangeAccountingPolicies_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr">Mouvement direct en raison d'un changement de politiques comptables</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyChangeAccountingPolicies_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyChangeAccountingPolicies_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDirectlyExchangeDifferences" xlink:label="rj_EquityDirectlyExchangeDifferences_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyExchangeDifferences_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyExchangeDifferences_label_fr">Mouvement direct de capitaux propres résultant de différences de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyExchangeDifferences_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyExchangeDifferences_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyExchangeDifferences_terseLabel_fr">Mouvement direct résultant de différences de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyExchangeDifferences_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyExchangeDifferences_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDirectlyGoodwill" xlink:label="rj_EquityDirectlyGoodwill_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyGoodwill_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyGoodwill_label_fr">Mouvement direct de capitaux propres résultants de fonds de commerce</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyGoodwill_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyGoodwill_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyGoodwill_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyGoodwill_terseLabel_fr">Mouvement direct résultant de fonds de commerce</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyGoodwill_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyGoodwill_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDirectlyImpairmentReversal" xlink:label="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_label_fr">Mouvement direct de capitaux propres résultant de la reprise de dépréciations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_verboseLabel_fr">Indication du montant de la reprise de la dépréciation des immobilisations corporelles directement portées au profit des fonds propres au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_terseLabel_fr">Mouvement direct résultant de la reprise de dépréciations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyImpairmentReversal_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDirectlyImpairment" xlink:label="rj_EquityDirectlyImpairment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyImpairment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyImpairment_label_fr">Mouvement direct de capitaux propres résultants de dépréciations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyImpairment_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyImpairment_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyImpairment_verboseLabel_fr">Indication du montant de la dépréciation des immobilisations corporelles directement portées à charge des fonds propres au cours de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyImpairment_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyImpairment_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyImpairment_terseLabel_fr">Mouvement direct résultant de dépréciations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyImpairment_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyImpairment_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyImpairment_negatedTerseLabel_fr">Mouvement direct résultant de dépréciations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyImpairment_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyImpairment_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyImpairment_negatedLabel_fr">Mouvement direct de capitaux propres résultants de dépréciations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyImpairment_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyImpairment_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDirectlyMaterialErrors" xlink:label="rj_EquityDirectlyMaterialErrors_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyMaterialErrors_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyMaterialErrors_label_fr">Mouvement direct de capitaux propres en raison d'erreurs d'une période précédente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyMaterialErrors_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyMaterialErrors_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDirectlyMaterialErrors_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDirectlyMaterialErrors_terseLabel_fr">Mouvement direct en raison d'erreurs d'une période précédente</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDirectlyMaterialErrors_loc" xlink:to="rj_EquityDirectlyMaterialErrors_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDividendDistribution" xlink:label="rj_EquityDividendDistribution_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDividendDistribution_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityDividendDistribution_label_fr">Mouvement de capitaux propres en raison de la distribution de dividende</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDividendDistribution_loc" xlink:to="rj_EquityDividendDistribution_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDividendDistribution_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDividendDistribution_terseLabel_fr">Distribution de dividende</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDividendDistribution_loc" xlink:to="rj_EquityDividendDistribution_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDividendDistribution_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityDividendDistribution_negatedTerseLabel_fr">Distribution de dividende</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDividendDistribution_loc" xlink:to="rj_EquityDividendDistribution_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityLossReduction" xlink:label="rj_EquityLossReduction_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityLossReduction_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityLossReduction_label_fr">Mouvement de capitaux en raison d'une réduction de pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityLossReduction_loc" xlink:to="rj_EquityLossReduction_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityLossReduction_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityLossReduction_terseLabel_fr">Réduction de pertes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityLossReduction_loc" xlink:to="rj_EquityLossReduction_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityMovementOther" xlink:label="rj_EquityMovementOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityMovementOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityMovementOther_label_fr">Mouvement de capitaux propres en raison d'autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityMovementOther_loc" xlink:to="rj_EquityMovementOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityMovementOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityMovementOther_terseLabel_fr">Autres mouvements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityMovementOther_loc" xlink:to="rj_EquityMovementOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityResultAllocation" xlink:label="rj_EquityResultAllocation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityResultAllocation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityResultAllocation_label_fr">Mouvement des capitaux propres résultant d'une attribution du résultat net</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityResultAllocation_loc" xlink:to="rj_EquityResultAllocation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityResultAllocation_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityResultAllocation_terseLabel_fr">Attribution de résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityResultAllocation_loc" xlink:to="rj_EquityResultAllocation_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityRevaluations" xlink:label="rj_EquityRevaluations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityRevaluations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityRevaluations_label_fr">Mouvement de capitaux propres résultant de réévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityRevaluations_loc" xlink:to="rj_EquityRevaluations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityRevaluations_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityRevaluations_terseLabel_fr">Réévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityRevaluations_loc" xlink:to="rj_EquityRevaluations_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityShareBasedArrangementsExercised" xlink:label="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_label_fr">Mouvement de capitaux propres en raison d'actions levées à cause d'accords fondés sur les actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_loc" xlink:to="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_verboseLabel_fr">Mouvements liés à l'exercice des instruments de fonds propres de la personne morale, telles que les options d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_loc" xlink:to="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_terseLabel_fr">Actions levées en raison d'accords fondés sur les actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_loc" xlink:to="rj_EquityShareBasedArrangementsExercised_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityShareBasedArrangementsGranted" xlink:label="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_label_fr">Mouvement de capitaux propres en raison d'actions accordées à cause d'accords fondés sur les actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_loc" xlink:to="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_verboseLabel_fr">Mouvements liés aux instruments de fonds propres octroyés par la personne morale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_loc" xlink:to="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_terseLabel_fr">Actions accordées en raison d'accords fondés sur les actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_loc" xlink:to="rj_EquityShareBasedArrangementsGranted_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityShareIssue" xlink:label="rj_EquityShareIssue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityShareIssue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityShareIssue_label_fr">Mouvement de capitaux propres résultant de l'émission d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityShareIssue_loc" xlink:to="rj_EquityShareIssue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityShareIssue_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityShareIssue_terseLabel_fr">Émission d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityShareIssue_loc" xlink:to="rj_EquityShareIssue_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquitySharesWithdrawal" xlink:label="rj_EquitySharesWithdrawal_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquitySharesWithdrawal_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquitySharesWithdrawal_label_fr">Mouvement de capitaux propres résultant du retrait d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquitySharesWithdrawal_loc" xlink:to="rj_EquitySharesWithdrawal_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquitySharesWithdrawal_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquitySharesWithdrawal_terseLabel_fr">Retrait d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquitySharesWithdrawal_loc" xlink:to="rj_EquitySharesWithdrawal_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquitySharesWithdrawal_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquitySharesWithdrawal_negatedTerseLabel_fr">Retrait d'actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquitySharesWithdrawal_loc" xlink:to="rj_EquitySharesWithdrawal_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityTransfers" xlink:label="rj_EquityTransfers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityTransfers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityTransfers_label_fr">Mouvement de capitaux propres en raison de transferts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityTransfers_loc" xlink:to="rj_EquityTransfers_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityTransfers_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityTransfers_terseLabel_fr">Transferts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityTransfers_loc" xlink:to="rj_EquityTransfers_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityTreasurySharesPurchase" xlink:label="rj_EquityTreasurySharesPurchase_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityTreasurySharesPurchase_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityTreasurySharesPurchase_label_fr">Mouvement dans les capitaux propres en raison de l'achat d'actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityTreasurySharesPurchase_loc" xlink:to="rj_EquityTreasurySharesPurchase_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityTreasurySharesPurchase_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityTreasurySharesPurchase_terseLabel_fr">Achat d'actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityTreasurySharesPurchase_loc" xlink:to="rj_EquityTreasurySharesPurchase_terseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityTreasurySharesPurchase_negatedTerseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityTreasurySharesPurchase_negatedTerseLabel_fr">Achat d'actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityTreasurySharesPurchase_loc" xlink:to="rj_EquityTreasurySharesPurchase_negatedTerseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityTreasurySharesSale" xlink:label="rj_EquityTreasurySharesSale_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityTreasurySharesSale_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_EquityTreasurySharesSale_label_fr">Mouvement de capitaux propres en raison de la vente d'actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityTreasurySharesSale_loc" xlink:to="rj_EquityTreasurySharesSale_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityTreasurySharesSale_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_EquityTreasurySharesSale_terseLabel_fr">Vente d'actions propres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityTreasurySharesSale_loc" xlink:to="rj_EquityTreasurySharesSale_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsEndowment" xlink:label="rj_FinancialAssetsEndowment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsEndowment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsEndowment_label_fr">Donation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsEndowment_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsEndowment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsPaymentsRepayments" xlink:label="rj_FinancialAssetsPaymentsRepayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsPaymentsRepayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsPaymentsRepayments_label_fr">Paiements/rachats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsPaymentsRepayments_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsPaymentsRepayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsPaymentsRepayments_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsPaymentsRepayments_negatedLabel_fr">Paiements/rachats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsPaymentsRepayments_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsPaymentsRepayments_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialAssetsReceiptsDeposits" xlink:label="rj_FinancialAssetsReceiptsDeposits_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialAssetsReceiptsDeposits_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialAssetsReceiptsDeposits_label_fr">Dépôts / reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialAssetsReceiptsDeposits_loc" xlink:to="rj_FinancialAssetsReceiptsDeposits_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncomeTaxExpenseReconciliationToCorporateTaxReturnDisclosure" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseReconciliationToCorporateTaxReturnDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncomeTaxExpenseReconciliationToCorporateTaxReturnDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncomeTaxExpenseReconciliationToCorporateTaxReturnDisclosure_label_fr">Informations à fournir sur le lien des charges avec la déclaration de l'impôt des sociétés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncomeTaxExpenseReconciliationToCorporateTaxReturnDisclosure_loc" xlink:to="rj_IncomeTaxExpenseReconciliationToCorporateTaxReturnDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseInConstructionContracts" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInConstructionContracts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInConstructionContracts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInConstructionContracts_label_fr">Diminution (augmentation) des projets en cours</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInConstructionContracts_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInConstructionContracts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseInOtherPayables" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInOtherPayables_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInOtherPayables_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInOtherPayables_label_fr">Augmentation (diminution) des autres dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInOtherPayables_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInOtherPayables_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInOtherPayables_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInOtherPayables_verboseLabel_fr">Mouvement des autres dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInOtherPayables_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInOtherPayables_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseInSecurities" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInSecurities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseInSecurities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreaseInSecurities_label_fr">Diminution (augmentation) des valeurs mobilières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseInSecurities_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseInSecurities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions" xlink:label="rj_IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions_label_fr">Augmentation (diminution) des dettes envers les banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions_verboseLabel_fr">Mouvements des dettes aux institutions de crédit</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions_verboseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsLimitedOwnershipDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsLimitedOwnershipDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsLimitedOwnershipDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsLimitedOwnershipDescription_label_fr">Description des immobilisations incorporelles avec droit de propriété limité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsLimitedOwnershipDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsLimitedOwnershipDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebtsDescription" xlink:label="rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_label_fr">Description des immobilisations incorporelles établies par sécurité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_loc" xlink:to="rj_IntangibleAssetsPutUpAsCollateralForDebtsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInExploitation" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInExploitation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInExploitation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInExploitation_label_fr">Immeubles de placement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInExploitation_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInExploitation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsAcquisitionsOther" xlink:label="rj_InvestmentsAcquisitionsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsAcquisitionsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsAcquisitionsOther_label_fr">Autres achats de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsAcquisitionsOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsAcquisitionsOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsMovementOtherMarketValue" xlink:label="rj_InvestmentsMovementOtherMarketValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMovementOtherMarketValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMovementOtherMarketValue_label_fr">Autres mouvements des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMovementOtherMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMovementOtherMarketValue_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsMovementOtherMarketValue_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsMovementOtherMarketValue_totalLabel_fr">Total des autres mouvements des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsMovementOtherMarketValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentsMovementOtherMarketValue_totalLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsPriceDifferencesOther" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferencesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferencesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPriceDifferencesOther_label_fr">Autres différences de taux de change des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPriceDifferencesOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPriceDifferencesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsPriceDifferencesOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsPriceDifferencesOther_terseLabel_fr">Différences de taux de change</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsPriceDifferencesOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsPriceDifferencesOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsRevaluationsOther" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluationsOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluationsOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRevaluationsOther_label_fr">Autres réévaluations des placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRevaluationsOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRevaluationsOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsRevaluationsOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsRevaluationsOther_terseLabel_fr">Réévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsRevaluationsOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsRevaluationsOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentsSalesOther" xlink:label="rj_InvestmentsSalesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSalesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSalesOther_label_fr">Autres ventes de placements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSalesOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSalesOther_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentsSalesOther_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentsSalesOther_terseLabel_fr">Achats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentsSalesOther_loc" xlink:to="rj_InvestmentsSalesOther_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalEntityDateLastFinancialStatements" xlink:label="rj_LegalEntityDateLastFinancialStatements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityDateLastFinancialStatements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityDateLastFinancialStatements_label_fr">Date des derniers états financiers disponibles de l'entité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityDateLastFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_LegalEntityDateLastFinancialStatements_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityDateLastFinancialStatements_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityDateLastFinancialStatements_terseLabel_fr">Date des derniers états financiers disponibles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityDateLastFinancialStatements_loc" xlink:to="rj_LegalEntityDateLastFinancialStatements_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalEntityInterestInVotingRights" xlink:label="rj_LegalEntityInterestInVotingRights_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityInterestInVotingRights_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityInterestInVotingRights_label_fr">Participation en droits de vote de l'entité juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityInterestInVotingRights_loc" xlink:to="rj_LegalEntityInterestInVotingRights_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityInterestInVotingRights_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityInterestInVotingRights_terseLabel_fr">Participation en droits de vote</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityInterestInVotingRights_loc" xlink:to="rj_LegalEntityInterestInVotingRights_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentPayments" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentPayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentPayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentPayments_label_fr">Paiements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentPayments_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentPayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentPayments_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentPayments_negatedLabel_fr">Paiements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentPayments_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentPayments_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentReceiptsDeposits" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentReceiptsDeposits_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentReceiptsDeposits_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentReceiptsDeposits_label_fr">Dépôts / reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentReceiptsDeposits_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentReceiptsDeposits_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentTransferToLiabilitiesCurrent" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentTransferToLiabilitiesCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentTransferToLiabilitiesCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LiabilitiesNoncurrentTransferToLiabilitiesCurrent_label_fr">Transfert au passif courant</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentTransferToLiabilitiesCurrent_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentTransferToLiabilitiesCurrent_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ManagementExpensesOther" xlink:label="rj_ManagementExpensesOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ManagementExpensesOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ManagementExpensesOther_label_fr">Autres coûts de gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ManagementExpensesOther_loc" xlink:to="rj_ManagementExpensesOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherIncomeExpensesAfterTax" xlink:label="rj_OtherIncomeExpensesAfterTax_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherIncomeExpensesAfterTax_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_OtherIncomeExpensesAfterTax_label_fr">Autres produits et charges financiers après impôts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherIncomeExpensesAfterTax_loc" xlink:to="rj_OtherIncomeExpensesAfterTax_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PaymentsSuppliers" xlink:label="rj_PaymentsSuppliers_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsSuppliers_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsSuppliers_label_fr">Paiement des fournisseurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsSuppliers_loc" xlink:to="rj_PaymentsSuppliers_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PaymentsSuppliers_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PaymentsSuppliers_negatedLabel_fr">Paiement des fournisseurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PaymentsSuppliers_loc" xlink:to="rj_PaymentsSuppliers_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PillarTwoDeferredTaxAssetsLiabilitiesDescription" xlink:label="rj_PillarTwoDeferredTaxAssetsLiabilitiesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PillarTwoDeferredTaxAssetsLiabilitiesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PillarTwoDeferredTaxAssetsLiabilitiesDescription_label_fr">Description de l'utilisation de l'exception obligatoire au paragraphe 102a pour la comptabilisation des actifs et passifs d'impôts différés liés aux impôts sur le résultat du deuxième pilier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PillarTwoDeferredTaxAssetsLiabilitiesDescription_loc" xlink:to="rj_PillarTwoDeferredTaxAssetsLiabilitiesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PillarTwoExpectedEffectsDescription" xlink:label="rj_PillarTwoExpectedEffectsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PillarTwoExpectedEffectsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PillarTwoExpectedEffectsDescription_label_fr">Description des effets attendus de la législation du Pilier 2</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PillarTwoExpectedEffectsDescription_loc" xlink:to="rj_PillarTwoExpectedEffectsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PillarTwoMethodDescription" xlink:label="rj_PillarTwoMethodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PillarTwoMethodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PillarTwoMethodDescription_label_fr">Description du mode de répercussion de l'impôt sur les bénéfices du deuxième pilier</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PillarTwoMethodDescription_loc" xlink:to="rj_PillarTwoMethodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PillarTwoTaxExpenseBenefitDescription" xlink:label="rj_PillarTwoTaxExpenseBenefitDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PillarTwoTaxExpenseBenefitDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PillarTwoTaxExpenseBenefitDescription_label_fr">Description de la charge (ou de l'avantage) d'impôt du 2e pilier, y compris toute taxe répercutée du 2e pilier, incluse dans la charge ou l'avantage d'impôt</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PillarTwoTaxExpenseBenefitDescription_loc" xlink:to="rj_PillarTwoTaxExpenseBenefitDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProceedsSalesInvestmentProperties" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentProperties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProceedsSalesInvestmentProperties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProceedsSalesInvestmentProperties_label_fr">Recettes au titre d'aliénation des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProceedsSalesInvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_ProceedsSalesInvestmentProperties_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_label_fr">Mouvement des provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_loc" xlink:to="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_totalLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_totalLabel_fr">Total des mouvements pendant la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_loc" xlink:to="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_totalLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_terseLabel_fr">Mouvement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_loc" xlink:to="rj_ProvisionBalanceInsuranceMovement_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ProvisionsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr">Provisions attendues à plus d'un an et à moins de cinq ans</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_loc" xlink:to="rj_ProvisionsMaturityExceedingOneYearWithinFiveYears_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PurchaseInvestmentProperties" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentProperties_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentProperties_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentProperties_label_fr">Acquisition des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentProperties_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PurchaseInvestmentProperties_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr" id="rj_PurchaseInvestmentProperties_negatedLabel_fr">Acquisition des immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PurchaseInvestmentProperties_loc" xlink:to="rj_PurchaseInvestmentProperties_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ShareInResults" xlink:label="rj_ShareInResults_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ShareInResults_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ShareInResults_label_fr">Participation au résultat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ShareInResults_loc" xlink:to="rj_ShareInResults_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_label_fr">Passif subordonné (courant)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_loc" xlink:to="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_verboseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_verboseLabel_fr">Montant des dettes subordonnées aux autres dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_loc" xlink:to="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_verboseLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_terseLabel_fr">Passif subordonné</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_loc" xlink:to="rj_SubordinatedLiabilitiesCurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubordinatedLiabilitiesNoncurrent" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilitiesNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilitiesNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubordinatedLiabilitiesNoncurrent_label_fr">Passif subordonné (non-courant)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubordinatedLiabilitiesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_SubordinatedLiabilitiesNoncurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubordinatedLiabilitiesNoncurrent_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubordinatedLiabilitiesNoncurrent_terseLabel_fr">Passif subordonné</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubordinatedLiabilitiesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_SubordinatedLiabilitiesNoncurrent_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubtotalLiabilitiesNoncurrent" xlink:label="rj_SubtotalLiabilitiesNoncurrent_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubtotalLiabilitiesNoncurrent_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SubtotalLiabilitiesNoncurrent_label_fr">Sous-total des passifs non courants, y compris la partie à court terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubtotalLiabilitiesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_SubtotalLiabilitiesNoncurrent_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubtotalLiabilitiesNoncurrent_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr" id="rj_SubtotalLiabilitiesNoncurrent_periodEndLabel_fr">Décompte intermédiaire des dettes à long terme à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubtotalLiabilitiesNoncurrent_loc" xlink:to="rj_SubtotalLiabilitiesNoncurrent_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesInExploitationMember" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInExploitationMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInExploitationMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInExploitationMember_label_fr">Immeubles de placement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInExploitationMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInExploitationMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesInExploitationMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_InvestmentPropertiesInExploitationMember_terseLabel_fr">Immeubles de placement en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesInExploitationMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesInExploitationMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DocumentPresentationCurrency" xlink:label="rj_DocumentPresentationCurrency_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DocumentPresentationCurrency_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_DocumentPresentationCurrency_label_fr">Devise de déclaration des documents</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DocumentPresentationCurrency_loc" xlink:to="rj_DocumentPresentationCurrency_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DocumentPresentationCurrency_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr" id="rj_DocumentPresentationCurrency_terseLabel_fr">Devise de déclaration</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DocumentPresentationCurrency_loc" xlink:to="rj_DocumentPresentationCurrency_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LegalEntityAddress" xlink:label="rj_LegalEntityAddress_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LegalEntityAddress_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_LegalEntityAddress_label_fr">Adresse de l'entité légale</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LegalEntityAddress_loc" xlink:to="rj_LegalEntityAddress_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialStatementsConsolidated" xlink:label="rj_FinancialStatementsConsolidated_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialStatementsConsolidated_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_FinancialStatementsConsolidated_label_fr">Les états financiers sont consolidés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialStatementsConsolidated_loc" xlink:to="rj_FinancialStatementsConsolidated_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowStatementTitle" xlink:label="rj_CashFlowStatementTitle_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowStatementTitle_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_CashFlowStatementTitle_label_fr">Tableau des flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowStatementTitle_loc" xlink:to="rj_CashFlowStatementTitle_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTotalMember" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTotalMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTotalMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Total des immeubles de placement en exploitation et des immeubles de placement en développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTotalMember_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTotalMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TotalDAEBNonDAEBMember" xlink:label="rj_TotalDAEBNonDAEBMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TotalDAEBNonDAEBMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Total des biens immobiliers DAEB en exploitation + biens immobiliers non DAEB en exploitation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TotalDAEBNonDAEBMember_loc" xlink:to="rj_TotalDAEBNonDAEBMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionClaims" xlink:label="rj_ConstructionClaims_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionClaims_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Réclamations en matière de construction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionClaims_loc" xlink:to="rj_ConstructionClaims_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionClaimsDisclosure" xlink:label="rj_ConstructionClaimsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionClaimsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Informations sur réclamations en matière de construction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionClaimsDisclosure_loc" xlink:to="rj_ConstructionClaimsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionClaimsPolicy" xlink:label="rj_ConstructionClaimsPolicy_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionClaimsPolicy_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Principe du réclamations en matière de construction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionClaimsPolicy_loc" xlink:to="rj_ConstructionClaimsPolicy_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityResultYear" xlink:label="rj_EquityResultYear_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityResultYear_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Résultat de l'exercice</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityResultYear_loc" xlink:to="rj_EquityResultYear_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityRealisationRevaluation" xlink:label="rj_EquityRealisationRevaluation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityRealisationRevaluation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Réalisation de la réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityRealisationRevaluation_loc" xlink:to="rj_EquityRealisationRevaluation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityRealisationRevaluation" xlink:label="rj_EquityRealisationRevaluation_loc_2"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityRealisationRevaluation_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Réalisation de la réévaluation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityRealisationRevaluation_loc_2" xlink:to="rj_EquityRealisationRevaluation_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDecreaseInValueReleaseRevaluation" xlink:label="rj_EquityDecreaseInValueReleaseRevaluation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDecreaseInValueReleaseRevaluation_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Publication des réévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDecreaseInValueReleaseRevaluation_loc" xlink:to="rj_EquityDecreaseInValueReleaseRevaluation_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityDecreaseInValueReleaseRevaluation" xlink:label="rj_EquityDecreaseInValueReleaseRevaluation_loc_2"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityDecreaseInValueReleaseRevaluation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Publication des réévaluations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityDecreaseInValueReleaseRevaluation_loc_2" xlink:to="rj_EquityDecreaseInValueReleaseRevaluation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesAdjustmentsFairValue" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdjustmentsFairValue_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAdjustmentsFairValue_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Résultat des ajustements de juste valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAdjustmentsFairValue_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAdjustmentsFairValue_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesAssetsAcquired" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAssetsAcquired_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesAssetsAcquired_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Actifs acquis par acquisition</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesAssetsAcquired_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesAssetsAcquired_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesDecommissioning" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDecommissioning_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDecommissioning_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Démantèlement et élimination</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDecommissioning_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDecommissioning_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesDecommissioning_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Démantèlement et élimination</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesDecommissioning_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesDecommissioning_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTransfersDAEBToNonDAEB" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersDAEBToNonDAEB_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersDAEBToNonDAEB_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Transferts du DAEB vers le non-DAEB</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfersDAEBToNonDAEB_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfersDAEBToNonDAEB_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTransfersDelivery" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersDelivery_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersDelivery_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Transferts vers des biens immobiliers en exploitation (livraison)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfersDelivery_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfersDelivery_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersDelivery_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Transferts vers des biens immobiliers en exploitation (livraison)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfersDelivery_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfersDelivery_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTransfersInput" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersInput_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersInput_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Cessions de biens immobiliers en exploitation (apport)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfersInput_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfersInput_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTransfersInventoryAndOwnUse" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersInventoryAndOwnUse_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersInventoryAndOwnUse_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Transferts vers et depuis les stocks et les biens immobiliers pour usage propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfersInventoryAndOwnUse_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfersInventoryAndOwnUse_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTransfersNonDAEBToDAEB" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersNonDAEBToDAEB_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersNonDAEBToDAEB_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Transferts de non-DAEB vers DAEB</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfersNonDAEBToDAEB_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfersNonDAEBToDAEB_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTransfersOwnExploitation" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersOwnExploitation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersOwnExploitation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Cessions de biens immobiliers en développement destinés à l'exploitation propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfersOwnExploitation_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfersOwnExploitation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTransfersRealEstateInDevelopment" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersRealEstateInDevelopment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersRealEstateInDevelopment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Transferts de biens immobiliers en cours de développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfersRealEstateInDevelopment_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfersRealEstateInDevelopment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTransfersSoldUnderCondition" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersSoldUnderCondition_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersSoldUnderCondition_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Transferts vers et depuis des biens immobiliers vendus sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfersSoldUnderCondition_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfersSoldUnderCondition_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTransfersUnderDevelopment" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersUnderDevelopment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTransfersUnderDevelopment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Transferts de biens immobiliers en cours de développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTransfersUnderDevelopment_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTransfersUnderDevelopment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesValueChange" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesValueChange_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesValueChange_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Changements de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesValueChange_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesValueChange_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesValueChange_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Changements de valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesValueChange_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesValueChange_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentBalance" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentBalance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentBalance_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Équilibre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentBalance_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentBalance_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentBalance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Équilibre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentBalance_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentBalance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentOtherMutations" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentOtherMutations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentOtherMutations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Autres changements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentOtherMutations_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentOtherMutations_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentOtherMutations_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Autres changements</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentOtherMutations_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentOtherMutations_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentReleaseSharePremium" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentReleaseSharePremium_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentReleaseSharePremium_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Libération des prêts à prime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentReleaseSharePremium_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentReleaseSharePremium_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentReleaseSharePremium_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Libération des prêts à prime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentReleaseSharePremium_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentReleaseSharePremium_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentRepaymentObligation" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentRepaymentObligation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentRepaymentObligation_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">De : obligation de remboursement l'année prochaine</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentRepaymentObligation_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentRepaymentObligation_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentRepaymentObligation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">De : obligation de remboursement l'année prochaine</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentRepaymentObligation_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentRepaymentObligation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentDecreaseRepurchaseObligation" xlink:label="rj_NoncurrentDecreaseRepurchaseObligation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentDecreaseRepurchaseObligation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Réductions dues aux rachats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentDecreaseRepurchaseObligation_loc" xlink:to="rj_NoncurrentDecreaseRepurchaseObligation_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentDecreaseRepurchaseObligation_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Réductions dues aux rachats</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentDecreaseRepurchaseObligation_loc" xlink:to="rj_NoncurrentDecreaseRepurchaseObligation_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentInterestCredit" xlink:label="rj_NoncurrentInterestCredit_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentInterestCredit_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Intérêts créditeurs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentInterestCredit_loc" xlink:to="rj_NoncurrentInterestCredit_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentOtherAdditions" xlink:label="rj_NoncurrentOtherAdditions_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentOtherAdditions_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Autres ajouts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentOtherAdditions_loc" xlink:to="rj_NoncurrentOtherAdditions_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentOtherRepayments" xlink:label="rj_NoncurrentOtherRepayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentOtherRepayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Autres remboursements/réductions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentOtherRepayments_loc" xlink:to="rj_NoncurrentOtherRepayments_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentOtherRepayments_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Autres remboursements/réductions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentOtherRepayments_loc" xlink:to="rj_NoncurrentOtherRepayments_negatedLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentReceivedDeposits" xlink:label="rj_NoncurrentReceivedDeposits_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentReceivedDeposits_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Dépôts de garantie reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentReceivedDeposits_loc" xlink:to="rj_NoncurrentReceivedDeposits_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentRefundedDeposits" xlink:label="rj_NoncurrentRefundedDeposits_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentRefundedDeposits_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Dépôts de garantie remboursés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentRefundedDeposits_loc" xlink:to="rj_NoncurrentRefundedDeposits_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentRefundedDeposits_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Dépôts de garantie remboursés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentRefundedDeposits_loc" xlink:to="rj_NoncurrentRefundedDeposits_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentRepurchaseObligation" xlink:label="rj_NoncurrentRepurchaseObligation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentRepurchaseObligation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Les obligations de rachat naissent lors de nouveaux transferts</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentRepurchaseObligation_loc" xlink:to="rj_NoncurrentRepurchaseObligation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentValueChangeRepurchaseObligation" xlink:label="rj_NoncurrentValueChangeRepurchaseObligation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentValueChangeRepurchaseObligation_negatedLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel" xml:lang="fr">Variation de la valeur de l'obligation de rachat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentValueChangeRepurchaseObligation_loc" xlink:to="rj_NoncurrentValueChangeRepurchaseObligation_negatedLabel_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentValueChangeRepurchaseObligation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Variation de la valeur de l'obligation de rachat</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentValueChangeRepurchaseObligation_loc" xlink:to="rj_NoncurrentValueChangeRepurchaseObligation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionOtherProvisionsMember" xlink:label="rj_ProvisionOtherProvisionsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOtherProvisionsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Autres provisions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOtherProvisionsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionOtherProvisionsMember_label_fr"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOtherProvisionsMember_terseLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel" xml:lang="fr">Autre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOtherProvisionsMember_loc" xlink:to="rj_ProvisionOtherProvisionsMember_terseLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FutureNewProjectMember" xlink:label="rj_FutureNewProjectMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FutureNewProjectMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">	 Investissements futurs dans de nouveaux projets de construction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FutureNewProjectMember_loc" xlink:to="rj_FutureNewProjectMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FutureExistingComplexMember" xlink:label="rj_FutureExistingComplexMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FutureExistingComplexMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Investissements futurs dans les complexes existants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FutureExistingComplexMember_loc" xlink:to="rj_FutureExistingComplexMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ActuarialResultsAmount" xlink:label="rj_ActuarialResultsAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ActuarialResultsAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Affectation des résultats actuariels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ActuarialResultsAmount_loc" xlink:to="rj_ActuarialResultsAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ApplicationAndComplianceWithCodesOfConduct" xlink:label="rj_ApplicationAndComplianceWithCodesOfConduct_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ApplicationAndComplianceWithCodesOfConduct_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Application et respect des codes de conduite</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ApplicationAndComplianceWithCodesOfConduct_loc" xlink:to="rj_ApplicationAndComplianceWithCodesOfConduct_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_label_en" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Fonds</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_loc" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_label_en"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_loc_2"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr">Fonds au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_loc_2" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_periodStartLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_loc_3"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr">Fonds à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_loc_3" xlink:to="rj_CashAndCashEquivalentsMoneyMarketFundsCashFlow_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CompensationCostsPensionFund" xlink:label="rj_CompensationCostsPensionFund_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CompensationCostsPensionFund_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Remboursement des frais</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CompensationCostsPensionFund_loc" xlink:to="rj_CompensationCostsPensionFund_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsNature" xlink:label="rj_ConstructionContractsNature_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsNature_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Nature des obligations de prestation significatives</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsNature_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsNature_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionContractsNatureRecordedAsLiability" xlink:label="rj_ConstructionContractsNatureRecordedAsLiability_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionContractsNatureRecordedAsLiability_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Nature des obligations de prestation significatives</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionContractsNatureRecordedAsLiability_loc" xlink:to="rj_ConstructionContractsNatureRecordedAsLiability_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CorporateStructureAndStaffing" xlink:label="rj_CorporateStructureAndStaffing_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CorporateStructureAndStaffing_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Structure de l'entreprise et effectifs</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CorporateStructureAndStaffing_loc" xlink:to="rj_CorporateStructureAndStaffing_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CultureAndBehaviourSoftControls" xlink:label="rj_CultureAndBehaviourSoftControls_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CultureAndBehaviourSoftControls_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Culture et comportement - contrôles souples</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CultureAndBehaviourSoftControls_loc" xlink:to="rj_CultureAndBehaviourSoftControls_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DecisionsAllowanceDiscountDescription" xlink:label="rj_DecisionsAllowanceDiscountDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DecisionsAllowanceDiscountDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description des décisions d'octroi d'avantages ou de réductions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DecisionsAllowanceDiscountDescription_loc" xlink:to="rj_DecisionsAllowanceDiscountDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DeductionCostsManagement" xlink:label="rj_DeductionCostsManagement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DeductionCostsManagement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Frais déduits (frais de gestion et autres frais)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DeductionCostsManagement_loc" xlink:to="rj_DeductionCostsManagement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsAlternativeDescription" xlink:label="rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsAlternativeDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsAlternativeDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de l'application de la classification alternative des passifs au titre d'un contrat de prêt à long terme en cas de non-respect prévu des conditions du prêt dans les 12 mois suivant la date de clôture</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsAlternativeDescription_loc" xlink:to="rj_EarlyRedemptionAfterBalanceSheetDateBeforePreparationOfFinancialStatementsAlternativeDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EcologicalOrSocialFeaturesDescription" xlink:label="rj_EcologicalOrSocialFeaturesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EcologicalOrSocialFeaturesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de la mesure dans laquelle les caractéristiques écologiques ou sociales ont été respectées</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EcologicalOrSocialFeaturesDescription_loc" xlink:to="rj_EcologicalOrSocialFeaturesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExtentEvaluationConsequencesMultiYearPolicyPlanDescription" xlink:label="rj_ExtentEvaluationConsequencesMultiYearPolicyPlanDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExtentEvaluationConsequencesMultiYearPolicyPlanDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de la mesure dans laquelle l'évaluation des objectifs atteints et non atteints, et la mesure dans laquelle leurs effets contribuent à l'objectif principal, ont des conséquences sur le plan politique pluriannuel</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExtentEvaluationConsequencesMultiYearPolicyPlanDescription_loc" xlink:to="rj_ExtentEvaluationConsequencesMultiYearPolicyPlanDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FinancialDevelopments" xlink:label="rj_FinancialDevelopments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FinancialDevelopments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Évolution financière</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FinancialDevelopments_loc" xlink:to="rj_FinancialDevelopments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FutureExpectations" xlink:label="rj_FutureExpectations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FutureExpectations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Attentes futures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FutureExpectations_loc" xlink:to="rj_FutureExpectations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImportantPropertiesEconomicRealityDescription" xlink:label="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description des principales caractéristiques du régime, notamment s'il s'agit d'un régime avec ou sans acquisition de droits en fonction de la réalité économique du régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityDescription_loc" xlink:to="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityAmount" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Montant approximatif de la dette au regard de l'échéance des dettes devenues exigibles immédiatement ou à court terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityAmount_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentImmediateExigibilityAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MainGoalTargetGroupDescription" xlink:label="rj_MainGoalTargetGroupDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MainGoalTargetGroupDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de l'objectif principal et pour quel groupe cible ils souhaitent l'atteindre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MainGoalTargetGroupDescription_loc" xlink:to="rj_MainGoalTargetGroupDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MoneyMarketFunds" xlink:label="rj_MoneyMarketFunds_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MoneyMarketFunds_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Fonds du marché monétaire (titres)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MoneyMarketFunds_loc" xlink:to="rj_MoneyMarketFunds_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MoneyMarketFunds" xlink:label="rj_MoneyMarketFunds_loc_2"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MoneyMarketFunds_periodStartLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel" xml:lang="fr">Fonds du marché monétaire (titres) au début de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MoneyMarketFunds_loc_2" xlink:to="rj_MoneyMarketFunds_periodStartLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MoneyMarketFunds" xlink:label="rj_MoneyMarketFunds_loc_3"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MoneyMarketFunds_periodEndLabel_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel" xml:lang="fr">Fonds du marché monétaire (titres) à la fin de la période</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MoneyMarketFunds_loc_3" xlink:to="rj_MoneyMarketFunds_periodEndLabel_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ObjectionsAchievedExtentContributeMainObjectiveDescription" xlink:label="rj_ObjectionsAchievedExtentContributeMainObjectiveDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ObjectionsAchievedExtentContributeMainObjectiveDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description des objectifs qui ont été atteints et de ceux qui ne l'ont pas été et évaluation de la mesure dans laquelle leurs effets contribuent à l'objectif principal</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ObjectionsAchievedExtentContributeMainObjectiveDescription_loc" xlink:to="rj_ObjectionsAchievedExtentContributeMainObjectiveDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ObjectivesAndCoreActivities" xlink:label="rj_ObjectivesAndCoreActivities_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ObjectivesAndCoreActivities_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Objectifs et activités (principales)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ObjectivesAndCoreActivities_loc" xlink:to="rj_ObjectivesAndCoreActivities_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherTopics" xlink:label="rj_OtherTopics_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherTopics_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Autres sujets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherTopics_loc" xlink:to="rj_OtherTopics_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyCourseOfBusinessAndPreviousExpectations" xlink:label="rj_PolicyCourseOfBusinessAndPreviousExpectations_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyCourseOfBusinessAndPreviousExpectations_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Politique, fonctionnement et attentes antérieures</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyCourseOfBusinessAndPreviousExpectations_loc" xlink:to="rj_PolicyCourseOfBusinessAndPreviousExpectations_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PolicyOnRiskManagementOfFinancialInstruments" xlink:label="rj_PolicyOnRiskManagementOfFinancialInstruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PolicyOnRiskManagementOfFinancialInstruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Politique de gestion des risques liés aux instruments financiers</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PolicyOnRiskManagementOfFinancialInstruments_loc" xlink:to="rj_PolicyOnRiskManagementOfFinancialInstruments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PremiumReceivedPremiumsArrearsDescription" xlink:label="rj_PremiumReceivedPremiumsArrearsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PremiumReceivedPremiumsArrearsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description des primes effectivement perçues, des primes en souffrance (avec lien avec les sinistres impayés) et des radiations des années précédentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PremiumReceivedPremiumsArrearsDescription_loc" xlink:to="rj_PremiumReceivedPremiumsArrearsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProgramsImplementToAchieveMainGoalDescription" xlink:label="rj_ProgramsImplementToAchieveMainGoalDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProgramsImplementToAchieveMainGoalDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description des programmes et/ou projets visant à atteindre l'objectif principal</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProgramsImplementToAchieveMainGoalDescription_loc" xlink:to="rj_ProgramsImplementToAchieveMainGoalDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProtectionEfficiencyProjectionEfficiencyExcessDescription" xlink:label="rj_ProtectionEfficiencyProjectionEfficiencyExcessDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProtectionEfficiencyProjectionEfficiencyExcessDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de la manière dont l'efficacité de protection, l'efficacité de projection et l'efficacité excédentaire sont déterminées 	 	 </link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProtectionEfficiencyProjectionEfficiencyExcessDescription_loc" xlink:to="rj_ProtectionEfficiencyProjectionEfficiencyExcessDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionOperationalCostsAmount" xlink:label="rj_ProvisionOperationalCostsAmount_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionOperationalCostsAmount_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Provision pour frais de fonctionnement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionOperationalCostsAmount_loc" xlink:to="rj_ProvisionOperationalCostsAmount_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReclassificationPropertyPlantEquipment" xlink:label="rj_ReclassificationPropertyPlantEquipment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReclassificationPropertyPlantEquipment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Reclassements vers et depuis les biens immobiliers vendus sous conditions pour immobilisations corporelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReclassificationPropertyPlantEquipment_loc" xlink:to="rj_ReclassificationPropertyPlantEquipment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ResearchAndDevelopment" xlink:label="rj_ResearchAndDevelopment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ResearchAndDevelopment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Recherche et développement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ResearchAndDevelopment_loc" xlink:to="rj_ResearchAndDevelopment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReturnAllocatedProvisionsDescription" xlink:label="rj_ReturnAllocatedProvisionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReturnAllocatedProvisionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de la répartition des rendements entre les composantes provisions et capitaux propres 	 	 </link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReturnAllocatedProvisionsDescription_loc" xlink:to="rj_ReturnAllocatedProvisionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReturnInvestmentPortfolioAllocatedComponentsDescription" xlink:label="rj_ReturnInvestmentPortfolioAllocatedComponentsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReturnInvestmentPortfolioAllocatedComponentsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description Le rendement du portefeuille d'investissement est réparti entre les différentes composantes du passif et des capitaux propres.</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReturnInvestmentPortfolioAllocatedComponentsDescription_loc" xlink:to="rj_ReturnInvestmentPortfolioAllocatedComponentsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RisksAndRiskManagement" xlink:label="rj_RisksAndRiskManagement_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RisksAndRiskManagement_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Risques et gestion des risques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RisksAndRiskManagement_loc" xlink:to="rj_RisksAndRiskManagement_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RisksWTPDescription" xlink:label="rj_RisksWTPDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RisksWTPDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description des risques liés à la transition vers le CAP (y compris la qualité des données)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RisksWTPDescription_loc" xlink:to="rj_RisksWTPDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ScopeIFRS9Description" xlink:label="rj_ScopeIFRS9Description_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ScopeIFRS9Description_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de l'application de la norme IFRS9</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ScopeIFRS9Description_loc" xlink:to="rj_ScopeIFRS9Description_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ScopeIFRS15Description" xlink:label="rj_ScopeIFRS15Description_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ScopeIFRS15Description_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de l'application de la norme IFRS15</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ScopeIFRS15Description_loc" xlink:to="rj_ScopeIFRS15Description_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SeperatedAssetsDescription" xlink:label="rj_SeperatedAssetsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SeperatedAssetsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de chaque actif distinct</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SeperatedAssetsDescription_loc" xlink:to="rj_SeperatedAssetsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SustainableRelatedEffectDescription" xlink:label="rj_SustainableRelatedEffectDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SustainableRelatedEffectDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de l'effet global du produit financier en matière de durabilité à l'aide d'indicateurs de durabilité pertinents</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SustainableRelatedEffectDescription_loc" xlink:to="rj_SustainableRelatedEffectDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SustainableRelatedEffectIndexDescription" xlink:label="rj_SustainableRelatedEffectIndexDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SustainableRelatedEffectIndexDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description d'une comparaison entre l'effet global du produit financier en matière de durabilité avec les effets de l'indice désigné et d'un indice de marché large utilisant des indicateurs de durabilité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SustainableRelatedEffectIndexDescription_loc" xlink:to="rj_SustainableRelatedEffectIndexDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ConstructionClaimsMember" xlink:label="rj_ConstructionClaimsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ConstructionClaimsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Réclamations en matière de construction</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ConstructionClaimsMember_loc" xlink:to="rj_ConstructionClaimsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FtkMember" xlink:label="rj_FtkMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FtkMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Régulation Ftk</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FtkMember_loc" xlink:to="rj_FtkMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_WTPMember" xlink:label="rj_WTPMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WTPMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Régulation WTP</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WTPMember_loc" xlink:to="rj_WTPMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MajorTypePerformanceObligationAxis" xlink:label="rj_MajorTypePerformanceObligationAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MajorTypePerformanceObligationAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_MajorTypePerformanceObligationAxis_label_fr">Principaux types d'obligations de prestation</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MajorTypePerformanceObligationAxis_loc" xlink:to="rj_MajorTypePerformanceObligationAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfExploitationHousingAxis" xlink:label="rj_ClassesOfExploitationHousingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfExploitationHousingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfExploitationHousingAxis_label_fr">Catégories d'immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfExploitationHousingAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfExploitationHousingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfGovernmentAndBanksHousingAxis" xlink:label="rj_ClassesOfGovernmentAndBanksHousingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfGovernmentAndBanksHousingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfGovernmentAndBanksHousingAxis_label_fr">Catégories de gouvernement et de banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfGovernmentAndBanksHousingAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfGovernmentAndBanksHousingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfLiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis" xlink:label="rj_ClassesOfLiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfLiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfLiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis_label_fr">Catégories d'obligations</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfLiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfLiabilitiesFromRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfPayablesGroupCompaniesHousingAxis" xlink:label="rj_ClassesOfPayablesGroupCompaniesHousingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfPayablesGroupCompaniesHousingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfPayablesGroupCompaniesHousingAxis_label_fr">Catégories de sociétés du groupe</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfPayablesGroupCompaniesHousingAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfPayablesGroupCompaniesHousingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfPayablesOtherHousingAxis" xlink:label="rj_ClassesOfPayablesOtherHousingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfPayablesOtherHousingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfPayablesOtherHousingAxis_label_fr">Catégories d'autres dettes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfPayablesOtherHousingAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfPayablesOtherHousingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfPayablesShareholdersParticipatingInterestsHousingAxis" xlink:label="rj_ClassesOfPayablesShareholdersParticipatingInterestsHousingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfPayablesShareholdersParticipatingInterestsHousingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfPayablesShareholdersParticipatingInterestsHousingAxis_label_fr">Catégories d'entités juridiques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfPayablesShareholdersParticipatingInterestsHousingAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfPayablesShareholdersParticipatingInterestsHousingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfProvisionsDeferredTaxLiabilitiesHousingAxis" xlink:label="rj_ClassesOfProvisionsDeferredTaxLiabilitiesHousingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfProvisionsDeferredTaxLiabilitiesHousingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfProvisionsDeferredTaxLiabilitiesHousingAxis_label_fr">Categorieën voorzieningen uitgestelde belastingverplichtingen huisvesting</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfProvisionsDeferredTaxLiabilitiesHousingAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfProvisionsDeferredTaxLiabilitiesHousingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfProvisionsOtherProvisionsHousingAxis" xlink:label="rj_ClassesOfProvisionsOtherProvisionsHousingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfProvisionsOtherProvisionsHousingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfProvisionsOtherProvisionsHousingAxis_label_fr">Catégories de dispositions autres dispositions logement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfProvisionsOtherProvisionsHousingAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfProvisionsOtherProvisionsHousingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfRealEstateInDevelopmentForOwnExploitationHousingAxis" xlink:label="rj_ClassesOfRealEstateInDevelopmentForOwnExploitationHousingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfRealEstateInDevelopmentForOwnExploitationHousingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfRealEstateInDevelopmentForOwnExploitationHousingAxis_label_fr">Catégories biens immobiliers en développement destinés à l'exploitation propre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfRealEstateInDevelopmentForOwnExploitationHousingAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfRealEstateInDevelopmentForOwnExploitationHousingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClassesOfRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis" xlink:label="rj_ClassesOfRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClassesOfRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_ClassesOfRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis_label_fr">Catégories biens immobiliers vendus sous conditions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClassesOfRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis_loc" xlink:to="rj_ClassesOfRealEstateSoldSubjectTermsConditionsHousingAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalentsTitle" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalentsTitle_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalentsTitle_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Augmentation (diminution) de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalentsTitle_loc" xlink:to="rj_IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalentsTitle_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowFinancingActivitiesTitle" xlink:label="rj_CashFlowFinancingActivitiesTitle_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowFinancingActivitiesTitle_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Flux de trésorerie des activités de financement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowFinancingActivitiesTitle_loc" xlink:to="rj_CashFlowFinancingActivitiesTitle_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultTitle" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultTitle_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultTitle_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Adaptations au résultat d'entreprise</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultTitle_loc" xlink:to="rj_AdjustmentsReconcileOperatingResultTitle_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ChangesWorkingCapitalTitle" xlink:label="rj_ChangesWorkingCapitalTitle_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ChangesWorkingCapitalTitle_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Changements dans le capital de fonctionnement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ChangesWorkingCapitalTitle_loc" xlink:to="rj_ChangesWorkingCapitalTitle_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowOperatingActivitiesTitle" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivitiesTitle_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowOperatingActivitiesTitle_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Flux de trésorerie des activités opérationnelles</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowOperatingActivitiesTitle_loc" xlink:to="rj_CashFlowOperatingActivitiesTitle_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CashFlowInvestingActivitiesTitle" xlink:label="rj_CashFlowInvestingActivitiesTitle_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CashFlowInvestingActivitiesTitle_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Flux de trésorerie des activités d'investissement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CashFlowInvestingActivitiesTitle_loc" xlink:to="rj_CashFlowInvestingActivitiesTitle_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesOtherAccrualsDeferredIncome" xlink:label="rj_LiabilitiesOtherAccrualsDeferredIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesOtherAccrualsDeferredIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Autres dettes et créances venues à terme et revenu différé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesOtherAccrualsDeferredIncome_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesOtherAccrualsDeferredIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivablesOtherPrepaymentsAccruedIncome" xlink:label="rj_ReceivablesOtherPrepaymentsAccruedIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivablesOtherPrepaymentsAccruedIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Autres créances à recevoir, paiements d'avance et actif courué</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivablesOtherPrepaymentsAccruedIncome_loc" xlink:to="rj_ReceivablesOtherPrepaymentsAccruedIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_InvestmentPropertiesTitle" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTitle_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_InvestmentPropertiesTitle_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Immeubles de placement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_InvestmentPropertiesTitle_loc" xlink:to="rj_InvestmentPropertiesTitle_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccountabilityInFunding" xlink:label="rj_AccountabilityInFunding_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccountabilityInFunding_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Note de responsabilisation 'Clarté du financement'</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccountabilityInFunding_loc" xlink:to="rj_AccountabilityInFunding_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_AccountabilityQualityAgreements" xlink:label="rj_AccountabilityQualityAgreements_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_AccountabilityQualityAgreements_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Responsabilisation accords de qualité</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_AccountabilityQualityAgreements_loc" xlink:to="rj_AccountabilityQualityAgreements_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_BudgetIncomeStatementAndExpenses" xlink:label="rj_BudgetIncomeStatementAndExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_BudgetIncomeStatementAndExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Chiffres budgétaires pour l'exercice financier dans l'état des résultats et des dépenses</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_BudgetIncomeStatementAndExpenses_loc" xlink:to="rj_BudgetIncomeStatementAndExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ClaimsBanksExplanation" xlink:label="rj_ClaimsBanksExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ClaimsBanksExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Explication des créances sur les banques</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ClaimsBanksExplanation_loc" xlink:to="rj_ClaimsBanksExplanation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentFinancialInstrumentsEconomicalReality" xlink:label="rj_CurrentFinancialInstrumentsEconomicalReality_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentFinancialInstrumentsEconomicalReality_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Instruments financiers qui seraient comptabilisés en capitaux propres compte tenu de leur réalité économique, mais qui sont comptabilisés en passif compte tenu de leur forme juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentFinancialInstrumentsEconomicalReality_loc" xlink:to="rj_CurrentFinancialInstrumentsEconomicalReality_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentLiabilitiesShareBasedPayments" xlink:label="rj_CurrentLiabilitiesShareBasedPayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentLiabilitiesShareBasedPayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Passifs découlant de paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentLiabilitiesShareBasedPayments_loc" xlink:to="rj_CurrentLiabilitiesShareBasedPayments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_CurrentPreferenceShare" xlink:label="rj_CurrentPreferenceShare_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_CurrentPreferenceShare_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Action préférentielle, avec ou sans dividende cumulatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_CurrentPreferenceShare_loc" xlink:to="rj_CurrentPreferenceShare_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DebtsManagementDocument" xlink:label="rj_DebtsManagementDocument_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DebtsManagementDocument_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Dettes au titre du document de macro-gestion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DebtsManagementDocument_loc" xlink:to="rj_DebtsManagementDocument_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountRateCurrentDescription" xlink:label="rj_DiscountRateCurrentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountRateCurrentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description du taux d'actualisation utilisé et d'autres principes et hypothèses importants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountRateCurrentDescription_loc" xlink:to="rj_DiscountRateCurrentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_DiscountRateNoncurrentDescription" xlink:label="rj_DiscountRateNoncurrentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_DiscountRateNoncurrentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description du taux d'actualisation utilisé et d'autres principes et hypothèses importants</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_DiscountRateNoncurrentDescription_loc" xlink:to="rj_DiscountRateNoncurrentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ElectricityEnergyCosts" xlink:label="rj_ElectricityEnergyCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ElectricityEnergyCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Coûts de l'énergie électrique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ElectricityEnergyCosts_loc" xlink:to="rj_ElectricityEnergyCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EnergyAndOther" xlink:label="rj_EnergyAndOther_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EnergyAndOther_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Transport d'énergie et autres</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EnergyAndOther_loc" xlink:to="rj_EnergyAndOther_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_EquityProcessedHedgeIntruments" xlink:label="rj_EquityProcessedHedgeIntruments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_EquityProcessedHedgeIntruments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Produits ou charges comptabilisés directement en capitaux propres sur instruments dérivés et non dérivés désignés comme instruments de couverture dans une couverture de flux de trésorerie</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_EquityProcessedHedgeIntruments_loc" xlink:to="rj_EquityProcessedHedgeIntruments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ExplanationPensionFunds" xlink:label="rj_ExplanationPensionFunds_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ExplanationPensionFunds_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Explication du fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ExplanationPensionFunds_loc" xlink:to="rj_ExplanationPensionFunds_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FairValueFinancialInstrumentsDisclosure" xlink:label="rj_FairValueFinancialInstrumentsDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FairValueFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Information sur la juste valeur des instruments financiers non évalués à la juste valeur</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FairValueFinancialInstrumentsDisclosure_loc" xlink:to="rj_FairValueFinancialInstrumentsDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_FoodStock" xlink:label="rj_FoodStock_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_FoodStock_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Stocks alimentaires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_FoodStock_loc" xlink:to="rj_FoodStock_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsExpense" xlink:label="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsExpense_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsExpense_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Différences de change (Frais)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsExpense_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsExpense_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsIncome" xlink:label="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsIncome_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsIncome_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Différences de change (Revenu)</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsIncome_loc" xlink:to="rj_ForeignCurrencyExchangeRateResultsIncome_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_GasEnergyCosts" xlink:label="rj_GasEnergyCosts_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_GasEnergyCosts_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Coûts d'énergie gaz</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_GasEnergyCosts_loc" xlink:to="rj_GasEnergyCosts_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImportantPropertiesEconomicRealityPayablesCurrentDescription" xlink:label="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityPayablesCurrentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityPayablesCurrentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description des principales caractéristiques du régime, notamment s'il s'agit d'un régime avec ou sans acquisition de droits en fonction de la réalité économique du régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityPayablesCurrentDescription_loc" xlink:to="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityPayablesCurrentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImportantPropertiesEconomicRealityPayablesNoncurrentDescription" xlink:label="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityPayablesNoncurrentDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityPayablesNoncurrentDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description des principales caractéristiques du régime, notamment s'il s'agit d'un régime avec ou sans acquisition de droits en fonction de la réalité économique du régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityPayablesNoncurrentDescription_loc" xlink:to="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityPayablesNoncurrentDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ImportantPropertiesEconomicRealityProvisionsDescription" xlink:label="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityProvisionsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityProvisionsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description des principales caractéristiques du régime, notamment s'il s'agit d'un régime avec ou sans acquisition de droits en fonction de la réalité économique du régime</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityProvisionsDescription_loc" xlink:to="rj_ImportantPropertiesEconomicRealityProvisionsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_IntegralAdoptionGuidelinesDescription" xlink:label="rj_IntegralAdoptionGuidelinesDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_IntegralAdoptionGuidelinesDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de la déclaration relative à l'application intégrale des Lignes directrices pour l'établissement de rapports annuels</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_IntegralAdoptionGuidelinesDescription_loc" xlink:to="rj_IntegralAdoptionGuidelinesDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_LiabilitiesNoncurrentIncludingShortTerm" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentIncludingShortTerm_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_LiabilitiesNoncurrentIncludingShortTerm_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Passif non exigible, y compris la partie à court terme</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_LiabilitiesNoncurrentIncludingShortTerm_loc" xlink:to="rj_LiabilitiesNoncurrentIncludingShortTerm_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_Maintenance" xlink:label="rj_Maintenance_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_Maintenance_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Maintenance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_Maintenance_loc" xlink:to="rj_Maintenance_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_MajorPerformanceMethodDescription" xlink:label="rj_MajorPerformanceMethodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_MajorPerformanceMethodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de la méthode de répartition des produits entre les périodes de reporting par grand type d'obligation de performance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_MajorPerformanceMethodDescription_loc" xlink:to="rj_MajorPerformanceMethodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NetAssetsInvestmentFirms" xlink:label="rj_NetAssetsInvestmentFirms_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NetAssetsInvestmentFirms_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Actifs nets</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NetAssetsInvestmentFirms_loc" xlink:to="rj_NetAssetsInvestmentFirms_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalReality" xlink:label="rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalReality_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalReality_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Instruments financiers qui seraient comptabilisés en capitaux propres compte tenu de leur réalité économique, mais qui sont comptabilisés en passif compte tenu de leur forme juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalReality_loc" xlink:to="rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalReality_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPayments" xlink:label="rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPayments_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPayments_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Passifs découlant de paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPayments_loc" xlink:to="rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPayments_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentPreferenceShare" xlink:label="rj_NoncurrentPreferenceShare_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentPreferenceShare_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Action préférentielle, avec ou sans dividende cumulatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentPreferenceShare_loc" xlink:to="rj_NoncurrentPreferenceShare_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherFinancialExpenses" xlink:label="rj_OtherFinancialExpenses_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherFinancialExpenses_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Autres charges financières</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherFinancialExpenses_loc" xlink:to="rj_OtherFinancialExpenses_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_OtherStocks" xlink:label="rj_OtherStocks_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_OtherStocks_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Autres stocks</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_OtherStocks_loc" xlink:to="rj_OtherStocks_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayoutCapacityCollectiveDescription" xlink:label="rj_PayoutCapacityCollectiveDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayoutCapacityCollectiveDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de la capacité de distribution au niveau collectif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayoutCapacityCollectiveDescription_loc" xlink:to="rj_PayoutCapacityCollectiveDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ProvisionsExpectedReimbursementsDescription" xlink:label="rj_ProvisionsExpectedReimbursementsDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ProvisionsExpectedReimbursementsDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description du montant des honoraires prévus, en indiquant les actifs comptabilisés en lien avec ces honoraires</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ProvisionsExpectedReimbursementsDescription_loc" xlink:to="rj_ProvisionsExpectedReimbursementsDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_ReceivedDividends" xlink:label="rj_ReceivedDividends_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_ReceivedDividends_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Dividendes reçus</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_ReceivedDividends_loc" xlink:to="rj_ReceivedDividends_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RepaymentPreviousYears" xlink:label="rj_RepaymentPreviousYears_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RepaymentPreviousYears_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Obligations de remboursement des assureurs maladie au cours des années précédentes</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RepaymentPreviousYears_loc" xlink:to="rj_RepaymentPreviousYears_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_RevenueBeInvoiced" xlink:label="rj_RevenueBeInvoiced_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_RevenueBeInvoiced_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Revenus DBC / produits d'entretien DBC non encore facturés</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_RevenueBeInvoiced_loc" xlink:to="rj_RevenueBeInvoiced_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SpreadingCapacityCollectiveDescription" xlink:label="rj_SpreadingCapacityCollectiveDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SpreadingCapacityCollectiveDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de la capacité de dispersion au niveau collectif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SpreadingCapacityCollectiveDescription_loc" xlink:to="rj_SpreadingCapacityCollectiveDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SpreadingMethodDescription" xlink:label="rj_SpreadingMethodDescription_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SpreadingMethodDescription_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Description de la méthodologie de répartition utilisée par le fonds de pension</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SpreadingMethodDescription_loc" xlink:to="rj_SpreadingMethodDescription_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StaffingLevelsIdentifiedSegment" xlink:label="rj_StaffingLevelsIdentifiedSegment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StaffingLevelsIdentifiedSegment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Aperçu des niveaux de dotation en personnel par segment identifié</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StaffingLevelsIdentifiedSegment_loc" xlink:to="rj_StaffingLevelsIdentifiedSegment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StockMedicalSupplies" xlink:label="rj_StockMedicalSupplies_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StockMedicalSupplies_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Stock de fournitures médicales</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StockMedicalSupplies_loc" xlink:to="rj_StockMedicalSupplies_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_StockOfTools" xlink:label="rj_StockOfTools_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_StockOfTools_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Stock d'outils</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_StockOfTools_loc" xlink:to="rj_StockOfTools_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SubsidiesZvwCare" xlink:label="rj_SubsidiesZvwCare_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SubsidiesZvwCare_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Subventions pour les soins Wlz/Zvw</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SubsidiesZvwCare_loc" xlink:to="rj_SubsidiesZvwCare_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransitionAccountingPolicyChangeProvisionMajorMaintenanceDisclosure" xlink:label="rj_TransitionAccountingPolicyChangeProvisionMajorMaintenanceDisclosure_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionAccountingPolicyChangeProvisionMajorMaintenanceDisclosure_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Fourniture d'informations concernant l'application de la disposition transitoire - effet de la modification du système sur la disposition de maintenance</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionAccountingPolicyChangeProvisionMajorMaintenanceDisclosure_loc" xlink:to="rj_TransitionAccountingPolicyChangeProvisionMajorMaintenanceDisclosure_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_TransitionalProvisionExplanation" xlink:label="rj_TransitionalProvisionExplanation_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_TransitionalProvisionExplanation_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Explication concernant l'utilisation de la disposition transitoire (temporaire) relative aux travaux d'entretien majeurs par un établissement d'enseignement</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_TransitionalProvisionExplanation_loc" xlink:to="rj_TransitionalProvisionExplanation_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_WorkRegulatedSegment" xlink:label="rj_WorkRegulatedSegment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WorkRegulatedSegment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Travail segment régulé</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WorkRegulatedSegment_loc" xlink:to="rj_WorkRegulatedSegment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_WorkUnregulatedSegment" xlink:label="rj_WorkUnregulatedSegment_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_WorkUnregulatedSegment_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr">Travail segment libre</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_WorkUnregulatedSegment_loc" xlink:to="rj_WorkUnregulatedSegment_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_PayoutCapacityAxis" xlink:label="rj_PayoutCapacityAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_PayoutCapacityAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_PayoutCapacityAxis_label_fr">Capacité de distribution</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_PayoutCapacityAxis_loc" xlink:to="rj_PayoutCapacityAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_SpreadingCapacityAxis" xlink:label="rj_SpreadingCapacityAxis_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_SpreadingCapacityAxis_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_SpreadingCapacityAxis_label_fr">Capacité de dispersion</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_SpreadingCapacityAxis_loc" xlink:to="rj_SpreadingCapacityAxis_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalRealityMember" xlink:label="rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalRealityMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalRealityMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalRealityMember_label_fr">Instruments financiers qui seraient comptabilisés en capitaux propres compte tenu de leur réalité économique, mais qui sont comptabilisés en passif compte tenu de leur forme juridique</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalRealityMember_loc" xlink:to="rj_NoncurrentFinancialInstrumentsEconomicalRealityMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPaymentsMember" xlink:label="rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPaymentsMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPaymentsMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPaymentsMember_label_fr">Passifs découlant de paiements fondés sur des actions</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPaymentsMember_loc" xlink:to="rj_NoncurrentLiabilitiesShareBasedPaymentsMember_label_fr"/>
    <link:loc xlink:type="locator" xlink:href="rj-cor.xsd#rj_NoncurrentPreferenceShareMember" xlink:label="rj_NoncurrentPreferenceShareMember_loc"/>
    <link:label xlink:type="resource" xlink:label="rj_NoncurrentPreferenceShareMember_label_fr" xlink:role="http://www.xbrl.org/2003/role/label" xml:lang="fr" id="rj_NoncurrentPreferenceShareMember_label_fr">Action préférentielle, avec ou sans dividende cumulatif</link:label>
    <link:labelArc xlink:type="arc" xlink:arcrole="http://www.xbrl.org/2003/arcrole/concept-label" xlink:from="rj_NoncurrentPreferenceShareMember_loc" xlink:to="rj_NoncurrentPreferenceShareMember_label_fr"/>
  </link:labelLink>
</link:linkbase>
